Tip:
Highlight text to annotate it
X
"Приключенията на Том Сойер от Марк Твен
Глава XXXI
Сега, за да се върнете към акции Том и Беки в
на пикник.
Те спъват по тъмни пътеки с
останалата част от компанията, посещение на
запознат чудеса на пещера - чудеса
наречен с доста по-описателни имена,
като "салона", "The
Катедралата "," Аладин's Palace ", и така нататък.
В момента на криеница frolicking
започна, а Том и Беки, ангажирани в него
с усърдие, докато усилие започна да расте
едно мъничко печал, после те се скитаха
за определяне на криволичещ път тяхното стопанство
свещи по време на полета и четене на заплетени интернет
работа с имена, дати, поща
адреси и мото, с които
скални стени са изрисувани (в свещите
дим).
Все още е разнесъл по протежение и говорене, те
едва ли забелязали, че вече в
част на пещерата, чиито стени не са били
изрисувани.
Те пушени от свое име, под
надвиснали шелф и продължихме напред.
В момента те стигнали до мястото, където
малка струя вода, просмукване в продължение на
стълбата и които подлежат на варовикови утайки
с него, е, по-бавно плъзгане възрасти,
формира завързана и разрошени в Ниагара
блестящо и нетленно камък.
Том си притиснат малко тяло зад него,
, за да го освети за Беки е
удовлетворение.
Той открива, че тя закрити нещо като стръмен
природен стълбище която е била затворена
между тесните стени, и след като
амбицията да бъде откривател го хванаха.
Беки отговори на призива си, и те направиха
цигарен дим марка за бъдещите насоки и
започна при тяхното търсене.
Те рана този начин и че далеч надолу
в тайната дълбините на пещерата, изработени
друга марка, и разклонена в търсене
на новостите да каже на горния свят
за.
На едно място са намерени просторна пещера,
от чиито таван зависи множество
блестящ сталактити от дължината и
Обиколката на крака на човека, те ходят
всичко за него, чудейки се и се възхищавах, и
в момента го остави с една от многобройните
пасажи, които отвориха в него.
Това скоро ги изведе до омайна
пролетта, чиито басейни е инкрустиран с
frostwork на блестящи кристали, то е
в средата на пещерата, чиито стени са били
поддържа от много фантастични стълбовете, на които
са образувани от съединяването на много
сталактити и сталагмити заедно,
резултат на непрекъснато вливане на вода
векове.
Под покрива голяма възела на прилепите е
опаковани само заедно, на хиляди хора в едно
китка; светлините нарушава същества
и те дойдоха стичат надолу по сто
скърцат и стрелкащи се яростно в
свещи.
Том знаеше техните пътища и опасността от това
вид поведение.
Той хвана ръката Беки и побърза си
в първия коридор, който предлагат, и
нито прекалено рано, за прилепи удари Беки е
светлинен си крило, докато тя е била
преминаване от пещерата.
В прилепите подгони деца добър
разстояние, но бегълците потъна в
всеки нов пасаж, който предлагат, и в
последно се отървах от опасни неща.
Том намери подземни езеро, в близко време,
, разпростряла своята слабо дължина, докле
формата му е загубен в сенките.
Той искаше да изследва границите си, но
заключава, че би било най-добре да седне
и почивка известно време, на първо място.
Сега за първи път, дълбоко
тишината на мястото постави неприятен страна
при духовете на децата.
Беки каза:
"Защо, аз не забелязах, но изглежда, че някога
толкова дълго, тъй като чух някой от другите. "
"Като се замисля, Беки, ние сме далеч надолу
под тях - и аз не знам колко далече
север или юг или изток, или от двете
е.
Не можехме да ги чуем тук. "
Беки нараснал неспокоен.
"Чудя се колко време сме били тук,
Том?
По-добре да започнеш наново. "
"Да, аз смятам ние по-добре.
P'raps ние по-добре. "
"Можете ли да намерите начин, Том?
Всичко това е със смесена до изкривяване на мен. "
"Предполагам, мога да го намеря - но след това
прилепи.
Ако те сложим свещи извън него ще бъде
ужасно се определи.
Нека се опитаме по друг начин, така че да не се връщат
чрез там. "
"Добре.
Но се надявам, че няма да се загубиш.
Той ще бъде толкова страшно! "
и момичето потръпна при мисълта, че
ужасните възможности.
Те започнаха през коридор, а
премества се в тишината дълъг път,
погледна към всяко ново отваряне, за да видите дали
има нещо познато на външния вид
от него, но всички те бяха странно.
Всеки път, когато Том направи проверка, Беки
ще гледам лицето му за насърчаване на
знак, и той ще каже весело:
"О, това е добре.
Това не е един, но ще дойде да го
прав си! "
Но се чувства все по-малко надежда с
всяка повреда и в момента започва да се обръща
разстояние в различни пътища в чист
случаен принцип, в отчаяна надежда за намиране на
този, който е искал.
Той все още заяви, че е "добре", но
е налице такава оловен ужас в сърцето си
че думите са загубили пръстен и
звучи просто като че ли беше казал: "Всичко е
губи! "
Беки държеше на своя страна в мъката на
страх, и се опита трудно да се задържи на
сълзи, но те ще дойдат.
Най-накрая тя каза:
"О, Том, да не говорим за прилепите, нека ние отидем
обратно по този начин!
Ние като че ли се по-зле и по-зле от всички
време ".
каза той.
Дълбоката тишина, тишината толкова дълбоко, че
дори и вдишването са видни в
на затишие.
Том извика.
Поканата беше там повтарят за определяне на празна
крила и е починал в разстоянието по
слаб звук, който приличаше на пулсации на
подигравателен смях.
"О, не го направя отново, Том, е твърде
ужасен ", каза Беки.
"Това е ужасен, но аз по-добре, Беки, те
за да ни чуят, нали знаете, "и той извика
отново.
В "биха могли" да е още един хладен ужас
от призрачни смях, толкова призна
един загиват надежда.
Децата се спря и се ослуша, но
не е имало резултат.
Том се обърна по гръб след наведнъж,
и побърза стъпките му.
Това е, но малко преди изтичането на определен
нерешителност в поведението му разкрива друга
страшен факт Becky - той не може да намери
пътя си обратно!
"О, Том, не сте направили никакви следи!"
"Беки, аз бях такъв глупак!
Такъв глупак!
Никога не съм мислил да можем да искат да дойдат
обратно!
Не - не мога да намеря пътя.
Всичко това е бъркат. "
"Том, Том, ние сме загубени!
ние сме загубени!
Никога не можем да се измъкнем от това ужасно място!
О, защо ние винаги остават на другите! "
Тя потъна в земята и избухна в такъв
ярост от плача, че Том е ужасен
с идеята, че тя може да умре, или да загубят
си причина.
Той седна до нея и сложи ръцете си около
нея, тя покри лицето в пазвата си, тя
държеше на него, тя изля я ужаси,
изразява съжаление, си безполезен, и доколкото отразява
се обърна всички да jeering смях.
Том молеше я да се изкорени Надявам се отново и
тя каза, че не може.
Той падна и се обвинява за злоупотреба
Първи си в тази нещастна ситуация;
това е оказало по-добър ефект.
Тя каза, че ще се опита да се надяваме отново, тя
ще се изправи и да следват там, където той може да
да доведе дори и само, че няма да говори така
повече.
Защото той е не по-виновен от нея, тя
каза.
Така те се местят отново - безцелно - просто
на случаен принцип - всичко, което може да направи е да се движат,
продължи да се движи.
За малко, надявам се направи шоу на
съживяване - не с някаква причина да го върна,
но само защото тя е неговата природа да се
съживи, когато пролетта не е взето
от нея по възраст и познаване на
недостатъчност.
По-и-от Том взе свещ Беки и засвири
го.
Тази икономика означаваше толкова много!
Думите не са необходими.
Беки разбрани и надеждата умира отново.
Тя знаеше, че Том е цяло свещ и
три или четири парчета в джобовете си - още
той трябва да пестим.
По-и-по, умората започна да отстоява
вземания, а децата се опитвали да плащат
внимание, защото беше страшно да се мисли за
в седнало положение, когато времето е нараснал да бъде така
благородни, преместване, в някаква посока, в
всяка посока, е най-малко прогрес и
може да даде плод, но да седне е да се
покани смърт и да скъси преследването.
В крехки крайници последните Беки отказва да
да си по-далеч.
Тя седна.
Том отпочинали с нея, и те говорят на
у дома, и приятели там, както и
удобни легла и преди всичко на
светлина!
Беки извика и Том се опита да се мисли за
някакъв начин на вкусно нея, но всичките му
поощрения бяха отгледани с износени дрехи с
използване, както и звучеше като sarcasms.
Умора роди толкова силно на Беки, че
тя drowsed в сън.
Том е благодарен.
Той седна търси в изготвен лицето си и видя
да расте плавно и естествено по
Влиянието на приятен сън, и от-и-
с усмивка изгря и си почивал там.
Мирната лицето отразява до известна степен на
мир и изцеление на духа си, и
мислите му се скитаха някъде, за да отминали времена
и мечтателна спомени.
Докато той е дълбоко в своята разсъждения, Беки
Събудих се с прохладна малко смях - но
бе поразен мъртви по устните си, и
въздишат след него.
"О, как мога да спя!
Аз искам никога, никога не събуди!
Не, не, Том!
Не гледай така!
Аз няма да го кажа отново. "
"Радвам се, че съм спал, Беки, вие ще се чувствате
починат, сега и ние ще намерим изход. "
"Можем да опитаме, Том, но аз съм виждал такъв
красива страна в съня си.
Предполагам, ние ще има. "
"Може би не, може би не.
Усмихни се, Беки, и нека да се опитва. "
Те се изправиха и се скитаха заедно, ръка за
ръка и безнадеждно.
Те се опитаха да се прецени колко време е
били в пещерата, но всички те са знаели, е
че изглеждаше дни и седмици, и все пак
е ясно, че това не може да бъде,
си свещи не са си отишли още.
Дълго време след това - те не могат да
каже колко дълго - Том казаха, че трябва да върви
тихо и слушам за капеща вода - те
трябва да намери пролетта.
Те са открили една в момента, и Том, се казва
е време за почивка отново.
И двамата са жестоко изморени, все още Беки каза
тя мислеше, че може да отиде малко напред.
Тя беше изненадан да чуя, Том несъгласие.
Тя не може да го разбере.
Те седнаха и Том закопчава си свещ
на стената пред себе си с някои
глина.
Мисълта скоро зает; нищо не се каза
за известно време.
Тогава Беки счупи тишината:
"Том, толкова съм гладен!"
Том взе нещо от джоба си.
"Помниш ли това?"
каза той.
Беки почти се усмихна.
"Това е нашата сватба, торта, Том."
"Да - Бих искал да е толкова голям, колкото за барел
за всичко, което имаме. "
"Аз го спаси от пикник за нас
мечтай, Том, отглеждани начин-до хората
с сватбена торта, - но това ще бъде нашият - "
Тя се отказа от присъдата, ако тя беше.
Том разделена на тортата и Беки яде с
добър апетит, а Том нагризани му
част.
Имаше изобилие от студена вода, за да
завърши с празник.
По-и-по Беки предложи, че те се движат
отново.
Том замълча за момент.
Тогава той каза:
"Беки, може да го понесе, ако ти кажа
нещо? "
Беки е лицето пребледня, но тя мислеше си тя
може.
"Е, тогава, Беки, ние трябва да останем тук,
където има вода за пиене.
Тази малка част е последната ни свещ! "
Беки даде рохкав до сълзи и вой.
Том е това, което той може да я утеши, но
с малък ефект.
Накрая Беки каза:
"Том!"
"Ами, Becky?"
"Те ще ми липсва ни и лов за нас!"
"Да, те няма!
Разбира се те няма! "
"Може би те са на лов за нас сега, Том."
"Защо, мисля може би са те.
Надявам се те. "
"Когато ще ни липсваш, Том?"
"Когато се върна в лодката, аз
справям. "
"Том, може да е тъмно след това - ще те
информация не е дошъл? "
"Аз не знам.
Но така или иначе, майка ти ще пропусне като
веднага след като се прибрах у дома. "
А уплашен поглед в лицето на Беки донесе
Том на себе си и видя, че той е
направи гаф.
Беки е да не са се завърнали, че
нощта!
Децата стана тих и внимателен.
В момента нов изблик на мъка от
Беки показа, Том, че нещо му
предвид, поразил неин също - че
Събота сутрин може да се харчи преди половин
Г-жа Тачър откри, че Беки е
не на г-жа Харпър.
Децата закопчава си очите
малко си на свещи и гледах го разтопят
бавно и безмилостно далеч, видя половина
сантиметър от фитил самостоятелно най-после, видите
слаб пламък възход и падение, се изкачи на тънки
стълб от дим, задържат в горната му една
момент, а след това - за ужас на пълна
тъмнината царува!
Колко време след това беше, че Беки дойде
до забавяне на съзнание, че тя е
плаче в ръцете на Том, нито може да каже.
Всичко, което те са знаели, е, че след това, което
изглеждаше силен участък от време, както
се събуди от мъртво вцепенение на сън и
възобновено техните неволи още веднъж.
Том каза, че може да бъде неделя, сега - може би
Понеделник.
Той се опита да се Becky да говори, но си
скърби са твърде репресивна, всичките си надежди
са си отишли.
Том каза, че те трябва да са били пропуснати
много отдавна, и няма съмнение, че търсенето е
става.
Той ще викам, а може би някой би
напред.
Той се опита, но в тъмнината на
далечно ехото звучи така ужасно, че
той се опита го няма вече.
Работното време Пропилях живота си, и глада дойде
мъките на пленниците отново.
Част от половината на Том на тортата е
наляво, те бяха разделили и го изяла.
Но те като че ли гладен, отколкото преди.
Лошото хапка храна само whetted
желание.
По-и-от Том каза:
"SH!
Чу ли това? "
И двамата проведоха дъх и се ослуша.
Имаше звучи като най-малка, много-
на разстояние вик.
Мигновено Том отговори той, и водещ
Becky за ръка, започна пипнешком надолу
коридора в своята посока.
В момента той изслуша отново; отново
звук се чу, и очевидно малко
по-близо.
"Това са те!"
, каза Том, "те идват!
Хайде, Беки -! We're All Right Now "
Радостта на затворници почти е
поразителен.
Скоростта им е бавен, все пак, тъй като
клопки са често срещани, и трябваше да
да бъдат защитени и "против".
Те скоро стигна до едно и трябваше да спре.
Тя може да бъде три фута дълбоки, че може да е
сто - нямаше да се разпространява по всяко
курс.
Том слезе върху гърдите му и са достигнали
далеч надолу, както той би могъл.
Не дъното.
Те трябва да останат там и изчакайте, докато
дойде търсачи.
Те слушаха; очевидно далечните
shoutings ставаха все по-далечни!
момент, или още две и те бяха отишли
напълно.
Сърцето-потъва мизерия от него!
Том подвикваше, докато той е дрезгав, но
е от полза.
Той говори се надяваме да Беки, но една епоха
на тревожност чакане мина и не звучи
дойде отново.
Децата groped пътя си обратно към
В уморения време се проточи, те заспа
отново, и се събуди премръзнал и горко-
пострадали.
Том смятат, че тя трябва да бъде вторник от това
време.
Сега една идея да го удари.
Имаше някои странични пасажи близо до най-
Би било добре да разгледаме някои от
тези от издържи теглото на тежки
време в безделие.
Той се кайт-лайн от джоба си, завързани
да проекция, и той и Беки
започна, Том в олово, разрешаването на
линия, както той groped заедно.
В края на двайсет стъпки в коридора
завърши с "краят на света."
Том слезе на коленете си и се чувствах по-долу,
и след това, доколкото зад ъгъла, както той
може да достигне с ръце удобно;
Той направи усилие да се простират още малко
по-далеч в дясно, и в този момент,
не двадесетярд далеч, на човешка ръка,
провеждане на свещ, се появи иззад
рок!
Том издигна славно глас, и
незабавно тази ръка е последвано от
орган, той принадлежи - индианец Джо!
Том беше парализиран, той не може да се движи.
Той е много удовлетворение в следващия момент,
, за да видите "испанец" отведе до петите
и да се измъкнем от поглед.
Том се чудеха, че Джо не е признало
гласа си и ела и го уби на
свидетелстване в съда.
Но повтарям трябва да има скрито на
глас.
Без съмнение, че това е, той мотивира.
уплаха на Том отслабена всеки мускул в неговата
тялото.
Той казал, че ако той е сила
достатъчно, за да се върнем към извора, че ще
останеш там, нищо не трябва да го изкуши
да поеме риска от заседанието индианец Джо
отново.
Той е внимателен, за да не Беки какво
е видял.
Той си каза, че е само извика "за
късмет. "
Но глад и повишаване на злочестината да се чувствате
с опасенията в дългосрочен план.
Друг досаден изчака пролетта и
още дълъг сън предявен промени.
Децата се събуди измъчвани с бушуващите
глад.
Том вярва, че тя трябва да бъде сряда или
Четвъртък или дори в петък или събота, сега,
и, че търсенето е била прилагана в продължение.
Той предложи да се проучи друг пасаж.
Усети готови да рискуват индианец Джо и всички
други ужаси.
Но Беки беше много слаб.
Тя е потънал в мрачната апатия и
няма да се събудил.
Тя каза, че ще чака, сега, когато тя
е, и да умре - няма да е дълго.
Тя каза Том да отида с кайт-линия и
проучи дали е избрал, но тя го помоли
да се върне всеки малко и да говори
за нея, и тя го обещавам, че когато
ужасното време дойде, той ще остане от нея
и задръжте ръката си, докато всички бяха приключили.
Том я целуна, с усещане за задушаване
в гърлото му, и направи шоу, че са
уверени, за намиране на търсещите или
Избягай от пещерата, после той взе
кайт-в ръката си и отиде опипвал
определяне една от частите на ръцете си и
колене, затруднено от глад и болни
с bodings на следващите гибел.
вв проза ccprose аудио книги аудио книга класическата литература надпис надписи филм ESL синхронизирани текст