Tip:
Highlight text to annotate it
X
Приключения Тома Сойера "Марка Твена
Глава ***
С. ранних подозрению в рассвете появились
в воскресенье утром, Гек пришел ощупью до
холма и постучал осторожно на старые
Валлийца дверь.
Заключенные спят, но это было
сон, который был установлен на боевой готовности, на
счет захватывающий эпизод
ночь.
Раздался звонок из окна:
"Кто там!"
страшно голос Гека ответил низким
тон:
"Пожалуйста, впустите меня!
Это только Гек Финн! "
"Это имя, которое может открыть эту дверь ночью
или день, парень! - и добро пожаловать "!
Это были странные слова для бродяга
Мальчик ушами, и приятных он
когда-либо слышал.
Он не мог вспомнить, что закрытие
Слово никогда не применялись в свое дело
раньше.
Дверь быстро разблокирована, и он
вошел.
Хук получил место и старик и
его скобки высоких сыновей быстро одетый
сами.
"Теперь, мой мальчик, я надеюсь, что ты хороший и
голодные, потому что завтрак будет готов как
скорее, как солнце, и мы будем иметь
трубопроводов горячего один, тоже - сделать себе легко
об этом!
Я и мальчиками надеялся, что вы бы свою очередь и
остановить здесь прошлой ночью. "
"Я был ужасно напуган," сказал Гек ", и я
Выполнить.
Я взял, когда пистолеты пошел, и
Я не останавливался на три мили.
Я пришел в настоящее время тратить искать Я хотел бы знать о
это, вы знаете, и я пришел до рассвета
тратить искать я не хочу перебежать им
чертей, даже если они были мертвы. "
"Ну, бедняга, вы смотрите как если бы вы
было трудно ночь - но there'sa кровать
здесь для вас, когда вы были ваши
завтрак.
Нет, они не мертв, парень - нам очень жаль
достаточно для этого.
Вы видите, мы знали, там, где поставить нашу
руки на них, по вашему описанию, и поэтому мы
полз на цыпочках, пока мы не получили в течение
пятнадцати футов из них - темно, как в погребе
что Сумак путь был - и только тогда я
нашел, что я собирался чихнуть.
Он был самым подлым видом удачи!
Я старался держать его обратно, но не использовать -
"ТВАС непременно произойдет, и он пришел!
Я был во главе со своим пистолетом поднял,
и когда начали чихать тех
мерзавцы-шорох, чтобы выйти из
путь, я просил, "Огонь мальчики!" и вспыхнули
далеко в месте, где был шелест.
Так же мальчиков.
Но они были выключены в один миг, те,
злодеев, и мы за ними, вниз по
леса.
Я сужу мы никогда не прикасался к ним.
Они выстрелил штуку, как они начались,
но их пули просвистел по и не делать
нам никакого вреда.
Как только мы потеряли звук от ног своих
мы бросить погоню, и пошел вниз и перемешивают
до констеблей.
Они получили отряд вместе, и пошел
охрана берегу реки, и как только это
свет шерифа и банды собираются
избили лесу.
Мои ребята будут с ними в настоящее время.
Я хотел бы мы были какие-то описание
эти негодяи -'twould помочь хорошую сделку.
Но вы не могли видеть, какими они были,
в темноте, парень, я полагаю? "
"Да, я видел их вниз города и follered
их ".
"Великолепно!
Описать их - описать их, мой мальчик! "
"Один в старый глухонемой испанец
, что Бен тут один или два раза, и
t'other'sa среднего глядя, оборванный - "
"Этого достаточно, парень, мы знаем, люди!
Случилось на них в лесу задней
в один прекрасный день вдова, и они крадучись прочь.
Офф с вами, ребята, и сказать шерифа -
получить завтрак, завтра утром! "
Сыновья валлийца отправились сразу.
Когда они выходили из комнаты Гек вскочил
и воскликнул:
"О, пожалуйста, не говори никому, что это я
что навеянная на них!
О, пожалуйста! "
"Все правильно, если вы скажете, что, Гек, но вы
должны иметь кредит, что вы сделали ".
"О, нет, нет!
Пожалуйста, не говори! "
Когда молодые люди ушли, старый
Валлиец сказал:
"Они не будут говорить - и я не буду.
Но почему вы не хотите это знать? "
Гек не может объяснить, дальше, чем на
сказать, что он уже слишком много знал о
один из тех людей и не будет иметь
Человек знает, что он знал что-нибудь против него
на весь мир - он будет убит
для зная об этом, конечно.
Старик обещал тайны еще раз,
и сказал:
"Как вы пришли к последующей эти ребята,
парень?
Были они ищут подозрительных? "
Гек молчал, пока он обрамленная должным образом
осторожный ответ.
Тогда он сказал:
"Ну, вы видите, я вроде жесткого много, -
-Мере все так говорят, и я не вижу
ничего Агинский - и иногда я не могу
спать много, за счет думать о
это и рода пытается вычеркнуть новых
способ сделать.
Это был способ его прошлой ночью.
Я не мог спать, и я пойдем до-
бой полуночи улице, поворот все
более, и когда я добрался до этой старой shackly
кирпичного магазина по Темперанс таверна, я
резервное копирование Агинского стене есть другая
думаю.
Ну, тут идет вдоль этих двух
главы скольжения вдоль близко мне, с
что-то под руку, и я рассчитывал
они бы его украл.
Один из них был в номерах запрещено, и t'other хотелось
света, поэтому они остановились прямо передо мной
и сигары освещал их лица и я
видеть, что большой был глухим и немым
Испанец, его белые усы и
пятно на его глаза, и один был t'other
ржавые, оборванный вид дьявола ".
"Не могли бы вы видеть тряпки на свете
сигары? "
Это шахматном Гек на минуту.
Тогда он сказал:
"Ну, я не знаю, - но почему-то кажется,
как если бы я и сделал. "
"Тогда они пошли дальше, а ты -"
"Follered 'Em - да.
Вот и все.
Я хотел посмотреть, что было до - они тайком
вдоль так.
Я упорно 'Em в стиле Уиддера, и
стоял в темноте и слышал один рваный
просить Уиддера, и испанец клянусь
он Спайл ее выглядит так же, как я вам говорил
и ваши две - "
"Как!
Глухонемой мужчина сказал, что все это! "
Гек сделал другой ужасная ошибка!
Он пытался все возможное, чтобы сохранить старый человек
от получения малейшего намека о том, кто
Испанец может быть, и все же его язык
Казалось решимости получить его в беду
несмотря на все, что мог сделать.
Он сделал несколько попыток пробраться из
его скоблить, но глаза старика была на
его, и он сделал ошибку за ошибкой.
В настоящее время валлиец сказал:
"Мой мальчик, не бойся меня.
Я не мешало бы волос с головы вашей для
все мире.
Нет - I'd защитить вас - I'd защитить вас.
Этот испанец не глухонемой, ты
Пусть это скольжение без намерения его, вы
может не покрывать, что сейчас.
Вы знаете что-то о том, что испанец
что вы хотите сохранить темно.
Теперь мне доверять - скажи мне, что это такое, и
Поверьте мне - я не предам тебя ".
Гек посмотрел в честные глаза старика
, потом наклонился и прошептал
ему на ухо:
"Tain'ta испанец - это индеец Джо!"
Валлиец почти выскочил из своего
стул.
В момент, когда он сказал:
"Все это достаточно простой, в настоящее время.
Когда вы говорили о насечка уши и
резки носы Я рассудил, что это был ваш
собственные украшения, потому что белые люди не
принять такого рода месть.
Но индеец!
Считаю, что это совсем другое дело. "
За завтраком разговор продолжался, и в
Конечно это старый человек сказал, что
Последняя вещь, которую он и его сыновей сделали,
перед сном, должна была получить фонарь
и изучить стиль и его окрестностях для
знаки крови.
Они ничего не нашли, но захватили громоздких
расслоения -
"Чего?"
Если слова были молнии они могли
не прыгнул с более ошеломляющим
Внезапность из бланшированных губ Гека.
Его глаза смотрели широко, в настоящее время, и его
дыхание приостановлены - в ожидании ответа.
Валлиец начал - уставился в свою очередь -
три секунды - пять секунд - десять - то
ответил:
"Инструментов вора.
Да что с тобой? "
Гек откинулся, тяжело дыша осторожно, но
глубоко, несказанно благодарны.
Валлиец посмотрел на него серьезно, как ни странно -
и в настоящее время сказал:
"Да, инструменты вора.
Судя по всему, избавит вас много.
Но что же вам, что очередь?
Что вы ожидали мы нашли? "
Гек был в тесном месте - вопросительно
глаз на него - он дал бы
что-нибудь для материала для правдоподобного
Ответ - ничего не напрашивался сам собой -
пытливый глаз было скучно глубже и
глубже - бессмысленно ответ предложили - есть
не было времени, чтобы взвесить его, поэтому на предприятии
Он произнес это - слабо:
"Воскресной школы книги, может быть."
Бедный Гек был слишком проблемными, чтобы улыбнуться, но
Старик засмеялся громко и радостно,
встряхнул подробности его анатомии от
головы до ног, и закончилась тем, что
такой смех деньги в карман-человека,
потому что сократить законопроект врача, как
все.
Затем он добавил:
"Бедный старик, ты белый и измученный -
Вы не очень хорошо немного - не удивительно, вы
немного ветреной и с вашего баланса.
Но вы из этого получится.
Отдых и сон будет за вами все
Право, я надеюсь. "
Гек был раздражен думать, что он был
такой гусь и предал таких
подозрительных волнение, потому что он упал
Идея, что посылка, привезенных из
таверне было сокровище, как только он
слышал разговор в стиле вдовы.
Он только подумал, что это не
сокровище, однако - он не знал, что
это не было - и поэтому предложение
захватили расслоение было слишком много для его самостоятельного
владение.
Но в целом он обрадовался мало
эпизод случилось, потому что теперь он знал,
вне всякого сомнения, что расслоение было
не расслоение, и поэтому его ум был в
отдых и чрезвычайно удобно.
В самом деле, все, казалось, дрейфующих
только в правильном направлении, в настоящее время;
сокровища должны быть еще в № 2, мужчины
будет захвачен и заключен в тюрьму в тот день, и
Он и Том может захватить золото, что ночью
без каких-либо проблем или каких-либо опасений
прерывания.
Так же, как завтрак был завершен было
Стук в дверь.
Гек вскочил на тайник, потому что он
нет ума, чтобы быть подключены даже отдаленно с
конце мероприятия.
Валлиец признался несколько дам и
господа, в том числе вдовы Дуглас,
и заметил, что группы граждан
восхождение на гору - смотреть на
стиль.
Так новость распространилась.
Валлиец был рассказать историю
ночь для посетителей.
Вдовы благодарность за ее сохранение
был откровенен.
"Не говори ни слова об этом, сударыня.
Там другая, что вы больше обязанным
в чем вы для меня и моих мальчиков, может быть,
но он не позволяет мне назвать свою фамилию.
Мы не были бы там, но для него. "
Конечно, это возбужденное любопытство настолько обширно
, что почти принижается основной вопрос -
но валлиец позволило ему поесть в
жизненно важные органы его посетителей, и через
им передается весь город, для
он отказался расстаться со своей тайной.
Когда все еще были извлечены, вдова
сказал:
"Я пошел спать чтения в кровати и спал
прямо через все, что шум.
Почему ты не пришел и разбудил меня? "
"Мы счел warn't стоит.
Эти парни warn't вероятно, приходят снова
-Они не каких-либо инструментов слева для работы,
и то, что использование будил тебя и
пугать тебя до смерти?
Мои три негра мужчин стояли на страже на вашем
дома все остальные ночи.
Они только что вернулись. "
Больше посетителей пришли, и история должна была
сказать и пересказывали на пару часов
больше.
Существовал не воскресная школа в течение дня-
школьных каникул, но все было рано
в церкви.
Перемешивания событие было хорошо агитацию.
Пришло известие, что не знаком двух
злодеи были еще обнаружены.
Когда проповедь была закончена, судья
Жена Тэтчер упала рядом с миссис
Харпер, когда она двигалась по проходу с
толпе и сказал:
"Это моя Бекки спать весь день?
Я только что ожидается она будет устал
смерти. "
"Ваш Бекки?"
"Да," с испуганный взгляд - "она не
остаться с вами вчера вечером? "
"Да нет".
Миссис Тэтчер побледнела и опустилась в
Пью, как тетя Полли, говорить быстро
с другом, проходил мимо.
Тетя Полли сказала:
"Доброе утро, миссис Тэтчер.
Доброе утро, миссис Харпер.
У меня есть мальчик, который превратился пропущенных.
Я думаю, мой Том остался в вашем доме последнего
ночью - один из вас.
И теперь он боится приходить в церковь.
Я должен рассчитаться с ним. "
Г-жа Тэтчер покачала головой слабо и
Оказалось бледнее, чем когда-либо.
"Он не остался с нами", сказала миссис
Харпер, начинают смотреть непросто.
Помечено тревоги вступил в тети Полли
лицо.
"Джо Харпер, вы видели мой Том этой
утром? "
"No'm".
"Когда вы видели его в последний раз?"
Джо попытался вспомнить, но не был уверен, что он
могу сказать.
Народ перестал двигаться из
церкви.
Шепот, проходя и предвещающий
беспокойство овладело каждым
лице.
Дети с тревогой под сомнение, и
молодых преподавателей.
Все они заявили, что не заметил ли
Том и Бекки были на борту парома
на дому поездки; было темно, никто не
мысли о вопросительно если кто был
пропавшими без вести.
Один молодой человек, наконец, выпалил свой страх
что они все еще в пещере!
Миссис Тэтчер упала в обморок от отеля.
Тетя Полли упала до плача и ломая
рук.
Сигнализация прокатилась из уст в уста, из
группы к группе, от улицы к улице, и
в течение пяти минут колокола были дико
лязг и весь город был до!
Эпизод Кардифф Хилл опустился в момент
ничтожество, грабители были
забыл, лошади были обременены, скифы
были укомплектованы, паром из упорядоченных,
и до ужаса было полчаса
старые, двести человек были льет
шоссе и рекой в сторону пещеры.
Все долго день деревня казалась
пусты и мертвы.
Многие женщины посетили тетя Полли и миссис
Тэтчер и попытался успокоить их.
Они плакали с ними, тоже, и это было
еще лучше, чем слова.
Все утомительно ночь город ждал
новости, но когда утром дошло, наконец,
все Слово, которое было было, "Отправить еще
Свечи - и отправить продовольствие ".
Г-жа Тэтчер был почти сумасшедший, и тетя
Полли, также.
Судья Тэтчер отправленных сообщений надежды и
поощрение из пещеры, но они
передал никаких реальных спортсменов.
Старый валлиец вернулся домой к
дневной свет, свечи забрызганы-смазки,
размытый с глиной, и почти изношены.
Он обнаружил, Гек еще в постели, что было
была предоставлена для него, и в бреду с
лихорадка.
Врачи были в пещере, так
Вдова Дуглас пришел и возглавил
пациента.
Она сказала, что она будет делать ее лучше по его словам,
потому что, будь он был хороший, плохой, или
равнодушным, он был Господь, и
ничего, что от Господа было дело
можно пренебречь.
Валлиец сказал Гек были хорошие места в
его, и вдова сказала:
"Вы можете положиться на него.
Это знак Господа.
Он не оставит его.
Он никогда не делает.
Кладет его где-то на каждом существо, которое
идет у него из рук. "
В начале полудня стороны измученных мужчин
начал отставать в деревне, но
сильнейший из граждане продолжали
поиск.
Все новости, которые могут быть получены в том, что
remotenesses из пещеры были
разграблены, которые никогда не посещали
раньше, что каждый угол и щель была
будет тщательно обыскали, что
Куда бы мы ни бродили по лабиринту
проходы, огни было видно порхающих
туда и сюда, на расстоянии, и
криков и пистолетных выстрелов послал их
полых отголоски в ухо вниз
мрачные проходы.
В одном месте, вдали от раздела обычно
пройденный туристов, названия "Бекки и
Том "был найден прослеживается на скалистом
стены со свечой-дым, и под рукой
жир-загрязненные немного ленты.
Г-жа Тэтчер признала ленту и
плакала над ней.
Она сказала, что последний реликт она должна
когда-нибудь своего ребенка, и что никакие другие
память ее, может когда-нибудь будет так дорого,
потому что это один из последних расстались
Живое тело перед ужасной смертью пришел.
Одни говорили, что сейчас и потом, в пещере,
далекое пятнышко света бы проблеск,
, а затем славное рупор лопнет
вперед и оценка мужчин пойти всей толпой вниз
вторя проходу - и то тошнотворным
разочарования всегда следуют;
детей не было, и только
искателя света.
Три страшные дни и ночи вытащили
их скучные часы вместе, и деревни
погрузился в безнадежное оцепенение.
Никто не сердцем ни за что.
Случайное открытие, только что сделал, что
собственник Темперанс Таверна
храниться ликер на своей территории, вряд ли
развевались общественного импульса, огромные, как
факт.
В светлый промежуток, Гек слабо привели к
Предметом таверны, и, наконец, спросил-
-Смутно опасаясь худшего - если что-то было
были обнаружены на Темперанс Таверна
так как он был болен.
"Да", сказала вдова.
Гек начал в постели, с дикими глазами:
"Что?
Что это было? "
"Спиртные напитки -! И место было замолчать.
Ложись, ребенок - то, что вы сделали свою очередь, дают
мне! "
"Только скажите мне только одну вещь - только
один - пожалуйста!
Это был Том Сойер, что нашел его? "
Вдова заплакала.
"Тише, тише, ребенок, тише!
Я сказал вам, вы не должны говорить.
Вы очень, очень плохо! "
Тогда ничего, кроме ликера был найден;
не было бы большим, если он Паувоу
было золото.
Так клад был навсегда - ушел
навсегда!
Но то, что она может быть плачет?
Любопытно, что она должна плакать.
Эти мысли работали их смутно
в голове Гека, и под
усталости они дали ему, что он заснул.
Вдова сказала себе:
"Там, - он спит, бедный крушения.
Том Сойер найти его!
Жаль, но кто-то может найти Том Сойер!
Ах, существует не так много влево, то, что есть
надежды достаточно, или достаточно силы, либо,
идти на поиск ".
CC прозы ccprose аудиокниги аудио книги классическую литературу субтитров субтитры Субтитры ESL синхронизированы текст