Tip:
Highlight text to annotate it
X
Глава XXVI НА вечеря, КОИТО Кандид И МАРТИН ВЗЕХА
С шест чужденци, и кои са те.
Една вечер, че Кандид и Мартин ще седне да вечеря с някои
чужденци, които е подадена в същия хан, един човек, чиято тен е толкова черни като сажди,
дойде зад Кандид и го взима под ръка, каза:
"Вземи си готов да отиде заедно с нас, да не се провалят."
На тази той се обърна и видя - Cacambo!
Нищо, но очите на Cunegonde можеше да учуди и го удоволствие повече.
Той е на точката на полудява от радост. Той прегърна своя скъп приятел.
"Cunegonde тук е, без съмнение, къде е тя?
Вземи ме с нея, че може да умре от радост в нейната компания. "
"Cunegonde не е тук", каза Cacambo, "тя е в Константинопол."
"О, небеса! в Цариград! Но тя са били в Китай, ще лети там;
нека бъдем. "
"Ние ще се определят след вечеря", отговори Cacambo.
"Мога да ви кажа нищо повече, аз съм роб, господарят ми ме очаква, аз трябва да му служи в
маса, не говори нито дума, да се хранят, и след това се пригответе ".
Кандид, разсеяни между радост и мъка, удоволствие да видим неговият верен агент
отново, чудеха се на намирането му роб, изпълнен с нови надежди за възстановяване на
любовницата си, пулсиращ на сърцето му, му
разбиране объркан, седна до масата с Мартин, който видях всички тези сцени, които доста
безучастни, и с шест непознати, които бяха дошли да прекарат на Карнавала във Венеция.
Cacambo чакаше на масата на един от чужденците, а към края на
развлечения се приближи до господаря си, и прошепна в ухото му:
"Ваше Величество, Ваше Величество може да започне, когато ви моля, корабът е готов."
На казвайки тези думи той излезе.
Компанията, в голяма изненада погледна един друг, без да продумат, когато
друг вътрешен, към господаря си и му каза:
"Ваше Величество, шезлонги Ваше Величество е в Падуа, а лодката е готова."
Капитанът кимна и слугата си отиде.
Фирмата всички се загледа в един друг отново и изненада им удвоят.
Една трета камериер дойде до 1 / 3 непознат, казвайки:
"Баща, повярвайте ми, Ваше Величество би трябвало да не стоя тук повече.
Аз отивам да получите всичко готов. "И той веднага изчезна.
Кандид и Мартин не се съмнява, че това е маскарад на Карнавала.
След това 1 / 4 вътрешни 1 / 4 майстор каза:
"Ваше Величество могат да се отклоняват, когато ви моля."
Казването на тази, той си отиде като останалите. Петият камериер каза същото нещо, което трябва да
пето майстор. Но на шестия камериер говори по различен начин
шестият чужденец, който е седял до Кандид.
Той му каза: "Вяра, Баща, те вече няма да даде
кредит на Ваше Величество, нито за мен, и ние може би и двете от нас да бъдат поставени в затвора
много нощ.
Затова аз ще се грижа за себе си. Сбогом. "
Служителите, всички отишли, шест непознати, с "Кандид" и Мартин
останали в дълбоко мълчание.
Най-накрая го счупи "Кандид". "Господа", каза той, "това е много добър
шега наистина, но защо трябва да бъдат царе?
За мен, което притежавам, че нито Мартин, нито е цар. "
Тогава майстор cacambo тежко отговори на Италиански:
"Аз не съм на всички шеги.
Моето име е Ахмед III. Бях Grand султан много години.
Детрониран брат ми, племенникът ми ме детрониран, везирите ми бяха обезглавени, и аз съм
осъден до края на дните ми в стария сарай.
Моят племенник на великия султан Махмуд, ми позволява да се пътува понякога и за моя
здраве, и аз съм дошъл да прекарат на Карнавала във Венеция. "
Един млад мъж, който седеше до Ахмед, говори след това, както следва:
"Моето име е Иван. Веднъж бях император на всички Русии, но
бе детрониран в моята люлка.
Родителите ми бяха затворени в затвора и аз бях образован там и все пак аз съм понякога
могат да пътуват в компания с лица, които действат като охрана; и аз дойдох да харчат
Карнавал във Венеция ".
Третият казва: "Аз съм Чарлз Едуард, крал на Англия;
Бащата е подал оставка всичките си законови права за мен.
Са се борили в защита на тях, и над осемстотин на моите съмишленици са
обесен, изготвени и четвърт.
Са затворени в затвора, аз отивам в Рим, за да плати на посещение на краля, моят
баща, който е детрониран, както и себе си и дядо ми, и аз дойдох да харчат
Карнавал във Венеция ".
Четвъртият говори така на свой ред:
"Аз съм крал на Полша, богатството на война ми е лишен от моите наследствени
господства, баща ми претърпя същото превратностите, аз се примирят към Провидението
по същия начин като султан Ахмед,
Император Иван, и крал Чарлз Едуард, когото Бог дълго се запази, и аз съм дошъл да
Карнавал във Венеция: "Петият каза:
"Аз съм крал на Полша също съм бил два пъти детрониран, но Провидението е дал
ми друга страна, където съм сторил повече добро, отколкото всички царе на сарматски някога
може да правите на бреговете на
Висла; аз се подаде оставка, по същия начин в Провидънс, и съм дошъл да премине
Карнавал във Венеция. "Сега е ред на шеста монарх да
говори:
"Господа", каза той, "Аз не съм толкова голям принц, както всеки от вас, но аз съм цар.
Аз съм Теодор, избран за крал на Корсика; имах заглавието на Величество, и сега съм
едва ли третирани като джентълмен.
Имам измислен пари и сега не съм си струва един грош, имах две секретари на
държавата, и сега са оскъдни слуга, аз съм виждал на трон, и аз
вижда себе си върху слама в общ затвор в Лондон.
Аз се страхувам, че аз трябва да отговарят със същото лечение, тук все пак, като си величества
Аз дойдох, за да видите на Карнавала във Венеция. "
Другите петима царе слушал тази реч с щедри състрадание.
Всеки от тях даде двайсет пайети, за да цар Теодор, за да го купуват дрехи и спално бельо; и
Кандид му направи подарък на диамант на стойност две хиляди пайети.
"Кой може да бъде това частно лице", каза петте царе един на друг ", който е в състояние да
дам, и наистина е дала, сто пъти по толкова, колкото всеки от нас? "
Точно както стана от масата, в дойдоха четири Serene Височества, който също е бил
лишен от техните територии от съдбата на войната, и са дошли да прекарат
Карнавала във Венеция.
Но Кандид не му обърна никакво отношение към тези новодошлите, мислите му са изцяло
, наети на пътуването му на кораба до Цариград, в търсене на любимия си Cunegonde.