Tip:
Highlight text to annotate it
X
Книга втора земята под марсианците Глава осма мъртъв ЛОНДОН
След като се разделихме от artilleryman, отидох надолу по хълма и от High Street
през моста във Фулъм.
Червеният плевел е бурна по това време, и почти се задави пътя на моста, но
неговите листа вече бяха намазали на петна от разпространение на болести, които в момента
премахнати толкова бързо.
В ъгъла на алеята, която тече към мост станция Putney открих един човек лъже.
Той беше черен като помета с черен прах, жив, но безпомощно и
speechlessly пиян.
Мога да получа нищо от него, но проклятия и яростни lunges към главата ми.
Мисля, че трябва да остане от него, но за бруталното израз на лицето му.
Имаше черен прах по пътното платно от моста нататък, и той става по-дебел в
Фулъм. Улиците бяха ужасно тихо.
Имам храна - кисело, твърд, и плесенясал, но доста ядене - в магазина на един хлебар тук.
Някакъв начин към Walham Green улиците, стана ясно на прах, и аз прие
бял терасата на къщата се подпали; шум на изгаряне е абсолютно облекчение.
Отивате към Brompton, улиците бяха тихи отново.
Тук дойдох още веднъж при черен прах по улиците, и при мъртви тела.
Видях общо около десетина в дължината на пътната Фулъм.
Те са били мъртви много дни, така че побързах бързо покрай тях.
Черен прах ги покри, и смекчиха очертанията.
Един или два са били обезпокоени от кучета.
В случаите, когато не е имало черен прах, беше любопитно, като в неделя в града, с
затворените магазини, къщи заключена и щорите, съставен дезертьорство, и
тишина.
В някои места грабители са били на работа, но рядко, различни от предоставянето и
винени магазини.
Бижутер на прозорец са били счупени на едно място, но очевидно крадец.
е нарушен, и броя на златни ланци и часовник да разпръснат на тротоара.
Аз не се смущават да ги докосне.
По-нататък е одран жена в една купчина на прага, ръката, която висеше над нея
коляното е gashed и е пролял кръвта си ръждиво кафява рокля и разбила Magnum
шампанско формира басейн през тротоара.
Тя ли беше заспал, но тя е мъртва. Колкото проникнали в Лондон,
задълбочаване нарасна тишината.
Но това не беше толкова тишината на смъртта - това е тишината на съспенса,
очакване.
По всяко време на разрушенията, които вече подписаха северозападните граници на
метрополис, и са унищожени Ealing и Килбърн, може да се намери сред тях
къщи и ги остави димящите развалини.
Това е град, осъден и изоставени .... В Южен Кенсингтън улиците са ясни
на мъртвия и на черен прах. Той е в близост до Южен Кенсингтън, че за първи път
чу вой.
Промъкна се почти незабележимо върху сетивата ми.
Това е ридания редуване на две ноти, "Ула - Ула, Ула, Ула", воденето на
винаги.
Когато минах на улиците, които се стичаха на север тя нараства по обем и къщи и сгради
изглежда да умъртви и да я отреже. Той дойде в пълна вълна надолу изложба
Road.
Спрях, гледайки към Kensington Gardens, чудейки се в тази странна, дистанционно
ридание.
Това беше, както ако тази мощна пустинята на къщи са открили един глас за страха си и
самота.
- Ула, Ула, Ула, Ула ", изплака, че свръхчовешки бележка - големи вълни на звука
метене широки, слънчеви платна, между високи сгради от всяка страна.
Обърнах се на север, чудейки се към Железни врата от Хайд Парк.
Имах половин ум да пробие в Природонаучния музей и да намеря пътя до
върховете на кулите, за да се види в целия парк.
Но реших да се запази до земята, където е възможно бързо скривалището, и така продължи
съставляват изложбата Road.
Всички големи имения от всяка страна на пътя бяха празни и още, и стъпките ми
, отекна срещу стените на къщите.
В горната част, близо до портата на парка, дойдох при странна гледка - автобус преобърната, и на
скелет на кон качва чисто. Озадачен над това за известно време, и след това
продължи до моста над Serpentine.
Гласът ставаше все по-силна и по-силни, въпреки че можех да видя нищо над
къщния покрив на северната страна на парка, освен мъглата на дим, на северозапад.
- Ула, Ула, Ула, Ула ", извика глас, идващ, както ми се струваше, от
област за Парка на регентите. Опустошителна вик работи в ума ми.
Премина настроение, което ме поддържа.
На плача завладя от мен. Открих, че е интензивно уморен, с подсечени крака,
и сега отново гладен и жаден. Това е вече минало пладне.
Защо съм, скитащи сам в този град на мъртвите?
Защо бях сам, когато всички Лондон лежеше в държавните, и в своя черен плащ?
Усетих недопустимо самотен.
Умът ми се завтече за стари приятели, че бях забравил в продължение на години.
Мислех, че на отровите в магазини на химиците, на течностите винените търговци
съхранявани; припомни двете сварената създания на отчаянието, който, доколкото аз знаех, сподели
град със себе си ....
Аз дойдох в Оксфорд Стрийт от Marble Arch, и тук отново са черен прах и
няколко органа, и зло, злокобна миризма от решетки на мазетата на някои от
къщите.
Израснал съм много жаден, след топлината на дългото ми разходка.
С безкрайна проблеми успя да пробие в кръчмата и да се снабдят с храна и напитки.
Бях уморен след хранене, и отиде в гостната стая зад бара, и спяха на
черен конски косъм диван открих там. Събудих се да се намери, че мрачната вой все още
в ушите ми ", Ула, Ула, Ула, Ула".
Беше привечер, и след като бях насочват някои бисквити и сирене в бара -
имаше месо е безопасно, но тя не съдържала нищо, но червеи - аз се скитах по чрез
мълчаливите жилищни площади към Бейкър
Street - Портман площад е само един, мога да назова - и така се стигна най-сетне при
Парка на регентите.
И като излезе от върха на Бейкър Стрийт, видях далеч над дърветата в
чистотата на залеза на слънцето предния капак на гиганта на Марс, от която този вой
продължи.
Аз не ме беше страх. Дойде върху него, като че ли е въпрос на
Разбира се. Наблюдавах го за известно време, но той не го направи
се движи.
Той се появи, да се стои и крещи без причина, че успях да открия.
Опитах се да се формулира план за действие. Това вечно звука на "Ула, Ула, Ула,
Ула, "объркан съзнанието ми.
Може би бях прекалено уморен, за да бъде много страхливи. Разбира се, че е по-любопитен да разбера
поради този монотонен плач от страхуват.
Обърнах се назад далеч от парка и удари в Park Road, възнамерява да заобикалят
парк, се под навеса на терасите, и имам оглед на това
стационарни, вой на марсианска от посоката на дървен материал на Св. Йоан.
А няколко стотина метра от Бейкър Стрийт чух yelping се припев, и видях,
първо куче с парче на гниещ червен месо в челюстите му се стремглаво към
мен, и тогава един пакет от глад мелези в стремежа него.
Той направи широка кривина, за да ме избегне, като че ли се страхуваше, че може да се окаже прясно конкурент.
Както yelping умира далеч надолу мълчаливото път, на плача звука на "Ула, Ула,
Ула, на Ulla, "се затвърдена. Аз дойдох при разбитата обработка машина
наполовина, за да кантарион Wood станция.
В началото мислех, че една къща е паднал другата страна на пътя.
Тя е само, както се катерили сред руините, които видях, с начало, тази механична
Самсон лъже, с пипалата си извито и разби и се усукват, сред руините
направени.
В предната част се разби. Той изглеждаше така, сякаш е изгонен сляпо
направо в къщата, и са били претоварени в свалянето му.
Струваше ми се, че това може да се случи с машина-бягство
от ръководството на марсианската му.
Не можех да катеря се с мъка сред руините, за да го види, и здрач беше досега
напреднали, че кръвта, с която беше написано неговото седалище, и хапеха хрущял на
Марсианец, че кучетата са напуснали, са невидими за мен.
Чудите се още повече на всички, че съм видял, аз избързвам към иглика Hill.
Далеч, чрез една празнина в дърветата, видях втори марсианец, неподвижен като
на първо място, стои в парка към зоологически градини и тиха.
Малко извън руините относно разбила-машина-аз обзе червената плевел
отново и е установено, Canal на Regent, гъбеста маса на тъмно-червен растителност.
Както прекоси моста, звукът "Ulla, Ула, Ула, Ула", престана.
Това беше, така да се каже, отсече. Тишината дойде като гръм.
Мургава живеят около мен се изправи слаб, висок и Дим; дърветата към парка
растат черен.
Всичко за мен червеното плевел се катерили сред руините, гърчат, за да получите над мен във
сумрака. Нощ, майката на страх и мистерия,
идва при мен.
Но докато този глас звучеше самотата, опустошение, е бил поносим; от
силата на това Лондон е все още изглежда жив и смисъл на живота за мен е потвърдено
мен.
Тогава изведнъж промяна, преминаването на нещо - аз не знаеше какво - и след това
тишина, които биха могли да се усеща. Нищо, но това Гонт тихо.
Лондон за мен се втренчи в мен спектрално.
Прозорците в бели къщи са като очните кухини на черепа.
За мен въображението ми хиляда безшумни врагове, които се движат.
Ужасът ме хвана, ужас на моята смелост.
Пред мен на пътя стана катранен черно, като че ли е с катран, и аз видях
изкриви форма лежи целия път. Не можех да се накарам да продължи.
Обърнах надолу Wood Road на Св. Йоан, и се затича стремително от тази непоносима тишина
към Килбърн.
Аз се скрих от нощта и тишината, дълго след полунощ, в приют една cabmen
в Хароу път.
Но преди зората ми кураж се върнаха, а звездите са все още в небето I
обърна още веднъж към Парка на регентите.
Аз пропуснах моя начин сред по улиците, и в момента видях по дълъг булевард, в
полумрака на ранни зори, кривата на Primrose Hill.
На върха, извисяващи се до избледняване звезди, е 1/3 марсианец, изправено и
неподвижен като другите. Един луд решимостта ме притежава.
Щях да умра и да го прекратим.
И аз ще се спася дори проблеми на самоубийство.
Маршируваха по безразсъдно към тази Титан, а след това, като се приближаваше и светлината
нараства, видях, че множество черни птици летеше и групиране за предния капак.
По това сърцето ми даде граница, и аз започнах да работи по пътя.
Побързаха чрез червена трева, която се задави Тераса Св. Едмънд (нагази гърдата-висока
целия порой от вода, която е бързам от водопроводни съоръжения към Алберт
Road), и излезе на тревата, преди изгрева на слънцето.
Великите могили са били събирали за билото на хълма, което прави огромен редут на
- това е окончателно и най-големите място, марсианците са направили и зад тези
купове там са нараснали с тънък дим на фона на небето.
На фона на небето ред, енергични кучета се затича и изчезна.
Мярна в съзнанието ми мисълта, че е нараснал реално, е нараснал достоверни.
Не се чувствах страх, само дива, треперене ликуване, както аз се затича нагоре по хълма към
на неподвижен чудовище.
От капака са окачени възслаб жалки останки от кафяво, на която гладните птици клъвне и разкъса.
В друг момент са бъркани пръстена Rampart и застана на билото му,
и интериора на редут е под мен.
A Mighty пространство е с гигантски машини, тук и там в нея, огромен
могили на материали и странни места за подслон.
И разпръснати около него, някои от тях в техните преобърнал война машини, някои в сега
твърда за обработка на машини и десетина от тях Старк и тихо и, в един ред,
са марсианците - мъртви - убити от
гнилостните и болестта на бактериите, спрямо които техните системи са неподготвени; убит
като червена трева е бил убит, убит, след като всички човешки устройства не е, от
скромния неща, които Бог, с мъдростта си, на тази земя.
Така че е дошъл, както всъщност аз и много мъже е могъл да предвиди не терор
и бедствия заслепени нашите умове.
Тези микроби от болестта са жертви на човечеството от началото на нещата -
жертви на човекоподобните маймуни нашите предци, тъй като животът започва тук.
Но по силата на този естествен подбор на нашия вид, ние сме разработили съпротива власт;
няма микроби да се поддаде без борба, и за мнозина - тези, които предизвикват
гниене в мъртва материя, например - нашите живеещи рамки са изцяло имунната.
Но няма бактерии на Марс, и директно тези нашественици пристигнали, пряко
Те пили и се хранят, нашите микроскопични съюзници започват да работят свалянето им.
Вече, когато ги гледах, те са безвъзвратно обречени, умират и дори гниене
като вървяха насам-натам. Това беше неизбежно.
На таксите за изминат участък на смъртта млрд. човек е купил първородството си на земята, и го
е срещу всички желаещи, тя все пак му бяха марсианците десет пъти по-
, могъщия като те са.
Защото нито мъжете живеят, нито умират напразно.
Тук-там, те бяха разпръснати, почти общо петдесет, в тази голяма бездна те
бяха направили, застигнати от смъртта, че трябва да им се стори толкова неразбираемо, колкото
всяка смърт може да бъде.
За мен също по това време тази смърт беше непонятно.
Всичко, което знаех е, че тези неща, които са били живи и толкова ужасно за мъжете
мъртвите.
За момент вярвах, че унищожаването на Сенахирим е бил
повтаря, че Бог се разкая, че Ангела на смъртта са убити през нощта.
Стояха вторачени в ямата, и сърцето ми олекотени славно, дори и като изгряващото
Sun удари света на огън за мен с неговите лъчи.
Ямата е все още в тъмнина; силни двигатели, толкова голямо и прекрасно в тяхната
власт и сложност, неземно в техните заплетени форми, роза странно и неясно и
странно от сянката към светлината.
Множество кучета, можех да чуя, се борили над органите, които мрачно в
дълбочината на ямата, далеч под мен.
От другата страна на ямата на своя по-далеч устна, плоски и огромна и е странно, да голяма летяща
машина с които те са били експериментират върху нашето по-плътна атмосфера
когато упадък и смърт ги арестува.
Смъртта не дойде ден, твърде скоро.
На звука на грачене режийни Погледнах към огромния бойна машина, която да
се бори не за винаги, окъсани червени парченце плът, която капеше върху
преобърнал места в срещата на върха на Primrose Hill.
Аз се обърнах и погледнах надолу по склона на хълма, до мястото, където, enhaloed сега при птиците, стоеше
тези други две марсианците, че съм видял през нощта, точно както смъртта надмина
тях.
Единият е починал, макар и да е плакала на своите другари, може би е
последният да умре, и гласът му е отишъл на вечно до сила на нейното
машини е изчерпано.
Те блестяха сега, безвредни триноги кулите, блестящ метал в яркостта на
изгряващото слънце.
Информация за ямата, и спаси като по чудо от вечна погибел,
простря на Великата майка на градовете.
Онези, които само са виждали Лондон, обвита в мрачни одежди дим, едва ли може да
Представете си просто яснота и красота на тихата пустиня къщи.
На изток, над почернелите руини на терасата на Алберт и на раздробената Spire на
църквата, слънцето пламна ослепителен в ясно небе, и тук и там някакъв аспект в
голяма пустиня на покриви, уловени светлина и се втренчи с бял интензивност.
На север Килбърн и Hampsted, синьо и претъпкан с къщи; запад великия
Градът е бил затъмнен и юг, отвъд марсианците, зелените вълни на Риджънтс парк,
Langham Хотел, купола на Алберт
Хол, царския институт и гигантските имения на Brompton Road излезе
ясна и малко в изгрева на слънцето, назъбените развалини на Уестминстър нараства hazily отвъд.
Далеч и син са били в Съри хълмове, и кулите на Кристъл Палас
блестяха като две сребърни пръчки.
Куполът на Св. Павел беше тъмно срещу изгрева на слънцето, и ранени, видях за първи път
време, от огромна зейнала кухина, на западната страна.
И като гледах на този широк простор на къщи и фабрики и църкви, мълчалив
и изоставени, колкото си мислех на многобройните надежди и усилия,
безброй домакините от живота, които са отишли в
изграждане на тази човешка риф, и на бързото и безмилостни разрушенията, които висяха над него
всички, когато разбрах, че сянката е бил отвали, както и, че мъжете все още може да
живеят по улиците, и тази скъпа голямата
мъртъв моя град да бъде още веднъж жив и мощен, аз се почувствах вълна от емоция, която е
близо до близък до сълзи. Мъчението свърши.
Дори този ден изцелението ще започне.
Оцелелите от хора разпръснати страна - водач, беззаконие, foodless,
като овци без пастир - хиляди, които са избягали по море, ще започне
да се върнат пулса на живота, отглеждане
по-силна и по-силни, ще победи отново в празните улици и се изсипва в целия
свободни квадратчета. Каквото и унищожаване е било направено, ръката на
изтребителят е спряно.
Всички на Гонт развалини, почернелите скелети на къщи, които се загледа така печално
в огряната от слънцето трева на хълма, в момента ще бъде в духа с чуковете
реставраторите на звънене и с подслушване на техните Маламашки.
При мисълта, Протегнах ръцете си към небето и започна да благодари на Бог.
В една година, си мислех - в рамките на една година ...
С доминираща сила дойде мисълта за себе си, на съпругата ми, и стария живот на
Надяваме се и търг услужливост, че е спряло завинаги.