Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА I Странните MAN'S ПРИСТИГАНЕ
Непознатият дойде в началото на февруари, един зимни дни, чрез ухапване на вятъра и
шофиране на сняг, последният снеговалеж на годината над надолу, ходене от
Bramblehurst жп гара, както и провеждане
малко черен куфар в гъсто ръкавица ръка.
Той беше обвит от главата до петите, и устие на меките му филцова шапка скри всеки
сантиметър от лицето му, но лъскавата върха на носа си, снегът се е прибрана срещу неговите
раменете и гърдите, и добави бели гребена на тежест, която той извършва.
Той се усъмнил в "Треньор и коне" повече мъртъв, отколкото жив, и хвърли му
куфар надолу.
"Пожар", извика той, "в името на човешкото милосърдие!
Стая и огън! "
Той подпечатан и разтърси сняг от разстояние себе си в бара, и последва г-жа Hall
в нея гост салон стачка му сделка.
И с толкова много въвеждане, че и няколко на владетелите, хвърли на масата,
той пое четвърти в гостилницата.
Г-жа Hall запали огън и го остави там, докато тя отиде да го приготвяте ястията с
собствените си ръце.
Гост да се спре най-Iping през зимата е нещо нечувано на парче на късмет, да не говорим
гост, който е не "гешефтар" и тя е решен да покаже себе си достоен за нея добро
късмет.
Веднага след като бекон е добре, и Мили, лимфната помощ, са били
brisked малко от няколко умело подбрани изразяване на презрение, тя носи
кърпа, чинии и чаши в салон
и започна да ги налагат с изключителна Eclat.
Въпреки че огънят гореше бодро, тя беше изненадан да види, че си посетител
все още носеше шапка и палто, застанал с гръб към нея и гледаше на
прозореца в падащия сняг в двора.
Неговата ръкавици са стисна ръце зад него, и той сякаш се губи в мислите си.
Тя забеляза, че на топящия се сняг, които все още се поръсва раменете му капеше върху
си килим.
"Мога ли да вземете шапка и палто, сър?", Каза тя, "и да им даде добър изсъхне на
кухнята? "Не", каза той без да се обръща.
Тя не е, че тя го чу, и беше на път да повтори въпроса си.
Той извърна глава и я погледна над рамото му.
"Предпочитам да ги задържат", каза той, като се набляга, и тя забелязала, че той носеше голям
сини очила със странични и един храст страна мустаците над яката на сакото си, че
напълно скри бузите и лицето.
"Много добре, сър", каза тя. "Както ви харесва.
В малко на стая ще бъде по-топло. "
Той не отговори, а обърна лицето си далеч от нея отново, и г-жа Hall, чувство
разговорен, че нейният напредък са ненавременна, останалата част на таблицата неща в
бърз стакато и набързо излезе от стаята.
Когато се върнала, той е все още стои там, като един човек от камък, гърбът му
прегърбени, яката си се оказа, му капе шапка с периферия се оказа, крие лицето си и
ушите напълно.
Тя остави на яйца и бекон със значителен акцент, и наречен по-скоро
от каза за него, "Вашият обяд се сервира, сър."
"Благодаря ви", каза той в същото време, и не се разбърква, докато тя е затваряне на
вратата. Тогава той се завъртя кръг и се приближил до
маса с някои нетърпеливи бързина.
Както тя отиде зад бара в кухнята, тя чу звук, повтаря на регулярни
интервали от време.
Развеселявам се, оживявам се, развеселявам се, тя беше там, звукът на лъжица бързо набързо кръг
басейн. "Това момиче!", Каза тя.
"Има!
Почистя я забравили. Той я е толкова дълго време! "
И докато самата тя завърши смесване на горчица, тя даде Millie няколко словесни stabs
за нея прекомерната бавност.
Тя имаше варени шунка и яйца, на масата, и направи всичко, докато Millie
(Помощ наистина!) Са имали само успя да се забавя горчица.
И го нов гост и искат да останат!
Тогава тя изпълни избухлив човек, и го поставя с определен достолепие при
злато и черен чай тава, ги занесе в гостната.
Тя почука и влезе незабавно.
Както тя, така че гостенката се движи бързо, така че тя има, но един поглед на бял
обект изчезват зад масата. Изглежда той е бране нещо от
на пода.
Тя пее горчица съда на масата, а след това тя забеляза палтото
и шапка са били извадени и над един стол пред огъня, и чифт
wet ботуши заплаши ръжда да я стомана калници.
Тя отиде на тези неща по-решително. "Предполагам, че може би съм ги да изсъхнат сега, тя
каза в един глас, че brooked не отричане.
"Оставете шапка,", каза гостенката, в приглушен глас, и тя превръща видя, че
вдигна глава и седи и да я погледне.
За миг тя стоеше и го гледал, твърде изненадани, за да говори.
Той държеше бяла кърпа - това е салфетка, той е донесъл със себе си - над долния
част от лицето му, така че устата и челюстите му бяха напълно скрити, и това беше
причината на приглушен глас.
Но това не е онова, което стресна г-жа Hall.
Това е факта, че всичките му чело над сини очила беше покрита с бяла
превръзка, и че друг покриваше ушите си, оставяйки не скрап на лицето му, изложени
с изключение само розово, достига нос.
Той беше светъл, розово, и лъскава, точно както е било в началото.
Той носеше тъмно-кафяво кадифе яке с високо, черен, спално бельо-облицовани яка, се обърна
около шията му.
Гъста черна коса, като по този начин избегнали и тъй като тя може по-долу и между кръстосани превръзки,
очаква в любопитен опашки и рога, давайки му най-странните вид
мислимо.
Този приглушен и превързана глава е така за разлика от това, което тя е очаквал, че за
момента тя е твърда.
Той не премахване на салфетки, но остава да го държите, както тя видя сега, с
кафяв ръкавица ръка и я връзка с неразгадаемо му сини очила.
"Оставете шапка, каза той, говори много ясно чрез бялата кърпа.
Нейните нерви започна да се възстановява от шока, в който те са получили.
Тя постави шапката отново на стола до огъня.
"Аз не знам, сър", започна тя, "че" и тя спря смутен.
"Благодаря ви", каза той сухо, като погледна от нея до вратата, и след това отново я.
"Ще ги добре изсушени, сър, веднага", каза тя и се дрехите си
излезе от стаята.
Тя погледна отново бели загърнати главата му и сини очила, като тя излиза на
вратата, но салфетката си, все още е в предната част на лицето му.
Тя потръпна малко, тъй като тя затвори вратата след себе си, и лицето си е красноречив
на нейно учудване и недоумение. "Никога не съм", прошепна тя.
"Няма!"
Тя отиде съвсем тихо в кухнята, и е твърде зает да поиска Millie това, което тя
каша за сега, когато тя получи там.
Посетителят седна и слушаше да я отстъпващите фута.
Той погледна въпросително през прозореца, преди той веднага си салфетки, и е възстановен на работа
хранене.
Той взе една хапка, погледна подозрително към прозореца, взе още една хапка, а след това
стана и, като салфетка в ръката му, вървяха през цялата стая и извади на слепите
на върха на бял муселин, че замъглени долния панел.
Това излезе от стаята, в здрача. Това направи, той се върна с по-лесен въздух
на масата и му храна.
"Лошото душата злополука или op'ration или нещо", каза г-жа Hall.
"Какво завой им превръзки ми даде, за да се уверите!"
Тя постави на малко повече въглища, разгъната дрехите кон, и разширена пътешественик
палто върху това. "И те очила!
Защо, той изглеждаше повече като каска divin от човешка човек! "
Тя висеше на ауспуха му на ъгъла на конската.
"И че носна кърпа над устата му през цялото време.
Говориш през него! ...
Може би устата му е наранен - може би ".
Тя се обърна, като един, който изведнъж си спомня.
"Благослови душата ми жив!" Каза тя, и излизането на по-допирателна, "не е да ги направи taters
все още, Мили? "
Когато г-жа Hall отиде, за да изчистите обяд непознат, нейната идея, че устата му
също трябва да са били нарязани или обезобразен в произшествието тя предполага той да има
понесла, бе потвърдено, защото той пушеше
тръба, през цялото време, че тя е била в стаята и той никога не е разхлабена коприна ауспуха
той е увит около долната част на лицето му, за да постави мундщука на устните му.
И все пак не е забрава, защото видя, той погледна към нея, тъй като smouldered.
Той седна в ъгъла с гръб към прозореца-сляпо и се говори сега, след като ял
и пиян и е удобно затопля, с по-малко агресивни краткост, отколкото чрез
преди.
Отражението на огъня придаваше вид на червените анимация големите си очила, те
трябваше липсваше досега.
"Имам някои багаж", каза той, "най-Bramblehurst станция," и той я попита как
той би могъл да го изпрати. Той наведе превързана глава съвсем учтиво
в признание на нейното обяснение.
"Утре?", Каза той. "Налице е не по-бързи доставка?" И като че ли
доста разочаровани, когато тя отговори "Не" Тя беше съвсем сигурен?
Никой човек с капан, който ще отиде?
Г-жа Hall, нищо не иска, отговори на въпросите му и развива разговор.
"Това е стръмен път надолу, сър," каза тя в отговор на въпрос за
капан; и след това, захващащи при откриването, каза: "Това беше там с файтон
upsettled, преди една година и повече.
Един джентълмен убил, освен неговия кочияш. Аварии, сър, се случи в момент, не
? "Но посетителят не беше да бъде изготвен така
лесно.
"Те", каза той чрез своя ауспуха, да я заглеждат тихо през си непробиваема
очила. "Но те взимат достатъчно дълго, за да оздравее,
не те?
... Имаше син на сестра ми, Том, нарязани на шега
ръката си с коса, паднаха върху него "ayfield, и ме благослови! е три
месеца вързани сър.
Вие едва ли бих го повярвам. Това е редовно ме страх от коса,
сър. "Мога да доста да се разбере, че," каза на
посетител.
"Той се страхува, един път, че той ще трябва да имат op'ration - той е толкова лошо, сър."
Посетителят се изсмя внезапно, кората на смях, че той изглежда да хапят и убиват в
устата му.
"Той беше?", Каза той. "Той беше, сър.
И никой не смее значение за тях, както прави за него, както бях - сестра ми е
с малката си толкова много.
Имаше превръзки да направя, сър, и бинтове, за да отмените.
Така че, ако мога да направя толкова смели, да го кажа, сър "
"Вие ще получите някои мачове?" Каза посетител, доста рязко.
"Моята тръба." Г-жа Хол бе изтеглен внезапно.
Това определено беше груб от него, след като му казва, всичко, което е направил.
Тя ахна го за миг и си спомни двамата владетели.
Тя отиде за мачовете.
"Благодаря", каза той стегнато, както тя ги остави, и се обърна рамото му върху нея
и гледаше на прозореца отново. Това е общо твърде обезкуражаващи.
Очевидно той е чувствителен на темата на операции и превързочни.
Тя не направи толкова смели, че да се каже ", обаче, след всички.
Но неговите snubbing начин я раздразнени, и Millie гореща време на него този следобед.
Посетителят остава в салон до четири часа, без да дава призрака на
извинение за проникване.
За по-голямата си част той е доста още през това време, то изглежда, той седеше в
растящата тъмнина пушенето в светлината на огъня - може би задрямал.
Веднъж или два пъти любопитен слушател може да го чувал въглища, както и за пространството
от пет минути той се чуваше, се разхождаше из стаята.
Той като че ли да се говори за себе си.
Тогава фотьойл изскърца, като той седна отново.
ГЛАВА II MR. ПЪРВА ТЕДИ HENFREY впечатления
В четири часа, когато тя беше доста тъмно и г-жа Hall завинтване си смелост
да ида и да попитам гостенката, ако той ще отнеме известно чай, Теди Henfrey, часовник
гешефтар, дойде в бара.
"Моите заради! Г-жа Hall ", каза той," но това е ужасно
времето за тънки ботуши! "сняг извън пропадат по-бързо.
Г-жа Hall се съгласи, и след това забелязах, той е имал чанта с него.
"Сега вие сте тук, г-н Теди", каза тя, "Бих се радваме, ако искате стар часовник ти в
салон малко от един поглед.
"Тис, и го удари добре и сърдечен, но час ръка няма да направи nuthin", но
точка в шест. "и водещ на начина, по който тя отиде към
салон за вратата и почука и влезе.
Нейният посетител, тя видя, тъй като тя отвори вратата, беше седнал в креслото пред
огън, задрямал изглежда, с неговата превързана глава, увиснали на едната страна.
Единствената светлина в стаята е червено сияние от огън - който свети очите му като
неблагоприятни жп сигнали, но лявата си унили лицето в тъмнина - и оскъдни
следи от деня, в който влезе през отворената врата.
Всичко беше рус, сенчести и неясни за нея, още повече че, тъй като тя
току-що осветление на бар лампа, и нейните очи бяха заслепени.
Но за секунда се струваше, че човек, тя погледна имаше огромна уста
широко отворени - огромна и невероятна уста, които поглъщат цялата долната част на
лицето му.
Това е усещане за момент: бяло обвързани главата, чудовищен Очила за
очите, и тази огромна прозявка под него. Тогава той се раздвижи, започна в стола си,
си ръка.
Тя отвори широко вратата, така че стаята е по-светло и тя го видя по-ясно,
с ауспуха, до лицето му, точно както тя е видяла, го държат на салфетки
преди.
Сенките, тя харесваше я подмамени. "Бихте ли нещо против, сър, този човек, да
погледнете часовника, сър? "каза тя, се възстановява от моментен шок.
"Погледнете часовника?", Каза той, загледан кръг в сънлив начин, както и говорене на над му
ръка, и след това, все по-напълно буден, "със сигурност".
Г-жа Hall си отиде, за да получите лампа, и той стана и протегна себе си.
Тогава дойде светлината, и г-н Теди Henfrey, въвеждане, се е сблъсквал с този превързани
човек.
Той е бил, казва той, "изненадан". "Добър ден", каза непознатият,
по отношение на него - както казва г-н Henfrey, с ярък смисъл на тъмните очила - "като
омар. "
"Аз се надявам", каза г-н Henfrey, "че това не е намеса."
"Няма нещо друго," каза непознатият.
"Въпреки, че аз разбирам", каза той се обърна към г-жа Hall ", че тази стая е наистина да се
мина за моята собствена частна употреба. "Помислих си, сър", каза г-жа Hall "бихте
предпочитат часовника "
"Разбира се," каза непознатият, "сигурност, но като правило, обичат да бъдат сами и
необезпокоявани.
"Но аз съм наистина се радвам да има часовник виждал", каза той, виждайки, определен колебание
в начина на г-н Henfrey. "Много се радвам."
Г-н Henfrey имал намерение да се извини и се оттеглят, но това очакване се успокои
него.
Непознатият се обърна с гръб към камината и сложи ръце зад
обратно.
"И в момента", каза той, "когато часовника кърпене свърши, аз мисля, че бих искал да
чай. Но не до часовника кърпене е приключила. "
Г-жа Хол е на път да напусне стаята - тя не разговорен напредък този път,
защото тя не искат да бъдат пренебрегвани в предната част на г-н Henfrey - когато си посетител
Помолих я, ако тя е направил никакви договорености за неговото кутии Bramblehurst.
Тя му казала, тя бе споменато въпроса за пощальон, и че превозвачът може да
им донесе на другия ден.
"Вие сте сигурни, който е най-ранният?", Каза той.
Тя е сигурно, с подчертано студенина.
"Аз трябва да обясни", добави той, "това, което е наистина твърде студено и уморени да направите, преди
, че съм експериментална следовател. "" В действителност, сър, "каза г-жа Hall, много
впечатлен.
"И моят багаж съдържа апарати и уреди."
"Много полезни неща наистина са те, сър", каза г-жа Hall.
"И аз съм много естествено, нетърпеливи да излезете в с моите разследвания."
"Разбира се, сър."
"Моята причина за идване до Iping", продължи той, с някои обсъждане на
начин ", бе ... желание за уединение. Не бих искал да бъде обезпокояван в работата ми.
В допълнение към работата ми, нещастен случай - "
"Мислех, че като много", каза г-жа Hall на себе си.
"- Се нуждае от определени пенсиониране.
Очите ми - понякога са толкова слаби и болезнени, че аз трябва да се затвори в тъмното
в продължение на часове, третирани заедно. Lock себе си.
Понякога - сега и тогава.
Не в момента, разбира се. В такива пъти и най-малкото смущение,
влизането на непознат в стаята, е източник на мъчителна досада за мен -
е добре тези неща трябва да се разбира. "
"Разбира се, сър," каза г-жа Hall. "И ако мога да направя толкова смели като да попитам -"
", Че според мен, е всичко", каза непознатият, с това тихо неустоимо въздуха на
окончателност той може да поеме по своя воля.
Г-жа Hall запазени въпроса и съчувствие за по-добър повод.
След като г-жа Hall излезе от стаята, той остана да стои пред огъня,
явната, така че г-н Henfrey го слага, в часовника кърпене.
Г-н Henfrey не само свали ръцете на часовника, и лицето, но извлича
работи, и той се опита да работят в по-бавно и тихо и непретенциозен начин е възможно.
Той е работил с лампа в близост до него, и зелен нюанс хвърли ярка светлина
върху ръцете си, и върху рамката и колела, и се оставя останалата част на помещението
сенчест.
Когато погледнал нагоре, цветни петна плували в очите му.
Конституционно Като любопитен характер, той е отстранил работи - доста
ненужни производство - с идеята да забавят заминаването му и може би, попадащи
в разговор с непознат.
Но непознатият стоеше там, перфектно мълчи и все още.
Така че все още има върху нервите Henfrey.
Чувстваше се сам в стаята и погледна нагоре, и там, сиво и неясен, беше превързана
главата и огромни сини лещи, гледаха втренчено, с мъглата на зелени петна, плаващи в
пред тях.
Тя е толкова тайнствен Henfrey, че за една минута те останаха загледана унесено в един
друг. Тогава Henfrey отново погледна надолу.
Много неудобно положение!
Човек би искал да каже нещо. Ако той забележка, че времето беше много
студено, за време на годината? Той погледна нагоре, сякаш за да се прицелят с това
уводната изстрел.
"Времето - започна той. "Защо не приключите и си отиват", каза
твърда фигура, очевидно в състояние на болезнено потиснат гняв.
"Всичко, което трябва да направите, е да се определи час ръка върху своята ос.
Ти просто си humbugging - "Разбира се, сър - една минута повече.
Пренебрегва - и г-н Henfrey завърши и отиде.
Но той отиде да се чувствате много ядосани.
"Дявол да го вземе!", Каза г-н Henfrey за себе си, лошата храна селото чрез
размразяване сняг, "човек трябва да направи часовник от време на време, разбира се."
И отново "Can'ta човек гледат на теб? Ugly!"
И все пак, "На пръв поглед не. Ако полицията ви накара да поискате, че не може да
да бъде по-wropped и превързани. "
На ъгъла Глийсън видял Хол, който наскоро омъжена домакиня на непознат
"Треньор и коне", и който сега караше Iping пренасяне, когато от време на време
хора, които го изисква, да Sidderbridge
Junction, идващи към него при завръщането си от това място.
Хол очевидно бил "спирането на едно малко" в Sidderbridge, за да се съди от шофьорската си.
"Ох, Теди?", Каза той, минавайки.
"Трябва ром до дома на ООН", каза Теди. Зала много sociably изтеглен.
"Какво е това?", Попита той. "Rum-търси клиенти, като спират на
"Треньор и Horses", казва Теди.
"Моите заради"! И той продължи да даде зала ярък
описание на гротеска своя гост. Изглежда малко като маскировка, не го?
Аз бих искал да видя лицето на един човек, ако го бях спиране на мое място ", каза Henfrey.
"Но жените са, че доверен - когато се отнася непознати.
Той направили стаи и той дори не е име, зала. "
"Вие не казвам така!", Каза Хол, който е човек на бавен опасения.
"Да", казва Теди.
"До седмица. Каквото и да е, не можете да се отървем от него
в рамките на седмица. И той има много багаж да
утре, така казва той.
Да се надяваме, че тя няма да бъде камъни в кутии, зала ".
Той заяви пред зала как леля му в Хейстингс е измамила от непознат с празни
portmanteaux.
Като цяло той напуска зала смътно подозрителни. "Ставай, момиче", каза Хол.
"Аз s'pose Трябва да видя ще кажеш за това." Teddy влачеха по пътя си с ума си
значително облекчена.
Вместо да "виждат" пристъп тя, обаче, зала за завръщането му е силно класиран от неговия
съпруга на дължината на времето, той е прекарал в Sidderbridge, и неговите леки запитвания.
, отговори snappishly и по начин, а не до точката.
Но в съзнанието на г-н Хол бе посял семето на съмнението Теди покълнали, въпреки
на тези разочарования.
"Вие Вим не знаем всичко", каза г-н Хол, решен да установи повече за
личността на своя гост при първа възможност.
И след непознатия отишъл в легло, което той и направил за последните девет и половина, г-н Хол
мина много агресивно в гостната и изглеждаше много трудно на мебели на съпругата си,
само за да покажат, че непознатият не е
майстор там, и внимателно тясно и малко по-презрително лист на
математически изчисления непознатият е напуснал.
Когато се пенсионира за през нощта, той указания г-жа Hall, за да изглежда много отблизо
непознатия багаж, когато той дойде на следващия ден. "Имайте предвид собствен бизнес, зала", каза
Г-жа Hall, и аз ще мина ума. "
Тя беше по-склонни да се щракне в зала, защото непознатият е несъмнено
необичайно странно нещо на непознат, и тя по никакъв начин не се увери за него в
собствения си ум.
В средата на нощта тя се събуди мечтаят на огромни бели глави като ряпа,
че изоставаше след нея, в края на нескончаемите вратовете и с огромен черен
очите.
Но е разумна жена, тя покори ужаси си и се обърна и отиде да спи
отново.
>
-ГЛАВА III хиляда и една бутилки
Така че това е, че на двадесет и деветия ден от месец февруари, в началото на размразяването,
това лице, единствено число падна на безкрайността, в Iping село.
На следващия ден пристигна багажа му чрез киша - и е много забележително багаж.
Имаше няколко наистина стволове, като рационален човек може да се наложи, но в
Освен това има една кутия на книги - голяма, мазнини книги, някои от които са само в
неразбираем почерк - и една дузина
или повече каси, кутии, и случаи, съдържащи обекти, опаковани в слама, тъй като
изглежда зала, замря с небрежно любопитство слама - стъклени бутилки.
Непознатият, заглушен в шапка, палто, ръкавици, и обвивка, излезе с нетърпение да се срещнат
Fearenside на количка, а Хол е като дума или на клюки подготвителни помага
са ги инча
Се, че той не дойде, забелязвайки куче Fearenside, който е смъркане в дух на дилетантски
Хол краката. "Елате заедно с тези кутии", каза той.
"Аз съм чакал достатъчно дълго."
И той слезе стъпки към опашката на каруцата, като ако да положи ръце върху
малки щайга.
Не след дълго куче Fearenside, уловени недостъпно за него, обаче, отколкото тя започна да настръхне
и ръмжи зверски, и когато той се спусна по стълбата даде решили хоп и
след това скочи направо в ръката му.
"Whup! - Извика Хол, скача обратно, защото той не е герой с кучета, и Fearenside
виеше, "Легни!" и грабна камшика.
Те видяха зъбите на кучето се подхлъзнал ръката, чуха ритник, видях кучето изпълни
съпътстващи скок и да се приберат в родината си върху крака на непознатия, и чу откъснете от неговите
материя за панталони.
Тогава и най-фините края на камшик Fearenside достига своята собственост, и куче, yelping
с тревога, се оттеглили под колелата на вагона.
Тя е бизнес на бързи половин минута.
Никой не говореше, всички викаха.
Непознатият погледна бързо скъсани си ръкавица и в крака си, направи като, ако той би
наведа на последния, после се обърна и се втурна бързо нагоре по стълбите в гостилницата.
Чуха го отидете стремглаво целия пасаж и нагоре по uncarpeted стълбите към своето
спалня.
"Можете груба, можете!", Каза Fearenside, катерене вагона със своя камшик в ръката си,
, а кучето го наблюдаваше през колелото.
"Ела тук", каза Fearenside - "Ти по-добре."
Зала застана зейналата. "Той wuz малко", каза Хол.
"Аз бях по-добре отидете и да видите до En," и той тръс след непознатия.
Той се срещна с г-жа Hall в прохода. "Darg на превозвача," каза той "малко Ен."
Той отиде направо на горния етаж, и вратата на непознат е открехната, той го бутна
отворен и вписване без никакви церемония, на естествено симпатична завой на
ума.
Слепите и стаята неясен.
Той съзря на най-единствено нещо, това, което изглеждаше handless ръка размахва
към него, както и лицето на три огромни неопределен петна на бял фон, много подобен на
лицето на бледа теменуга.
Тогава той бе ударен бурно в гърдите, хвърли обратно, и затръшна вратата в неговия
лицето и заключена. Тя е толкова бърза, че тя не му даде време, за да
спазват.
Размахване на неразгадаем форми, удар и мозъчно сътресение.
Там той стоеше на тъмно малко кацане, чудейки се какво може да бъде, че той е
виждал.
Няколко минути след като той се завръща в малка група, която се формират извън
"Треньор и коне."
Имаше Fearenside разказва за всичко това отново за втори път, не е
Г-жа Hall, че кучето му не са имали никакъв бизнес, да си гризе гости, е
Huxter, дилър от над
път, въпросителна, и Санди Wadgers от ковачницата, съдебни, освен жени и
деца, всички от тях казва fatuities: "Няма ли нека EN да ме хапят, аз знае";
"" Tasn't право има такива dargs "," Whad 'N електронна хапка "за, отколкото?" И така нататък.
Г-н Хол, взирайки се в тях от стъпки и слушане, е невероятно, че той
беше виждал нещо толкова много забележително се случи на горния етаж.
Освен това, речникът му е напълно твърде ограничен, за да изрази своите впечатления.
"Той не искате не помагат, казва той," каза той в отговор на разследване на съпруга си.
"Бяхме по-добре да бъде една Takin 'на багажа му."
"Той е трябвало да го cauterised веднага", каза г-н Huxter, "особено ако тя е на всички
възпалени. "
"Аз бих стреля, това е, което бих направил", каза една дама в групата.
Изведнъж кучето започна да ръмжи отново.
"Елате заедно", извика гневен глас на вратата и там стоеше на приглушен
непознат с яката си се оказа, и шапка с периферия му се наведе надолу.
"Колкото по-скоро ще получите тези неща, в толкова по-добре, аз ще бъда доволен."
Тя е заявена от анонимен свидетел, че си панталони и ръкавици е било променено.
"Ти ли боли, сър?", Каза Fearenside.
"Аз съм редки съжалявам на darg -" Ни най-малко ", каза непознатият.
"Никога не се счупи на кожата. Побързайте с тези неща. "
Тогава той се закле в себе си, така че г-н Хол твърди.
Директно първата щайга, в съответствие с неговите посоки, проведено в
салон, непознатият се хвърли върху него с изключителна пламенност, и започна да
разопаковам, разсейване слама с пълна незачитане на килим на г-жа Хол.
И от нея той започва да произвежда бутилки - малко мазнини бутилки, съдържащи прах,
малки и тънки бутилки, съдържащи цветни и бели течности, нагънат синьо
бутилки, обозначена като Poison, бутилки с кръгли
органи и тънки вратовете, големи зелени стъклени бутилки, големи бели стъклени бутилки, бутилки
със стъклени запушалки и матирано етикети на бутилки с глоба коркови тапи, бутилки с
плочи за бутилки с дървени капаци, вино
бутилки, салата масло бутилки - пускането им в редовете на chiffonnier на полицата, за
, кръгла маса под прозореца на пода, на лавица за книги - навсякъде.
Магазин на аптеките в Bramblehurst не може да се похвали и наполовина толкова много.
Доста гледка беше.
Crate след щайга натрупани бутилки, докато всички шест бяха празни и таблицата с
слама; само неща, които излязоха на тези каси освен бутилки са били
броя на епруветката и внимателно опаковани баланс.
А пряко каси са били разопаковани, непознат отиде до прозореца и постави
работа, не тревожи ни най-малко за постеля от слама, огън, който е отишъл
извън полето на книги извън, нито за
куфари и други багаж, които бяха отишли на горния етаж.
Когато г-жа Hall си вечеря при него, той вече е толкова погълнат в работата си,
налива малко капки на бутилките в епруветки, че не я чуя
, докато тя е пометени-голямата част от
слама и тавата се сложи на масата, може би с някои малко акцент, виждайки
състояние, че подът е бил инча Тогава той половина извърна глава и
веднага се обърна отново.
Но тя видяла, че е отстранил очилата си, те бяха до него на масата, и тя
нея изглежда, че окото му контакти са изключително кухи.
Той сложи отново очилата си, а после се обърна и я пред които са изправени.
Тя е за да се оплакват от слама на пода, когато той я очаква.
"Иска ми не искаха да дойдат, без да чукат", каза той в тон на необичайни
раздразнение, която изглеждаше толкова характерна за него.
"Почуках, но на пръв поглед -"
"Може би сте го направили. Но в моите разследвания - ми наистина много
неотложни и необходими разследвания - най-малкото смущение, буркан на вратата -
трябва да ви попитам - "
"Разбира се, сър. Можете да включите ключалката, ако сте като че,
знаете. По всяко време. "
"Много добра идея", каза непознатият.
"Това stror, сър, ако мога да направя толкова смели, колкото да се отбележи -"
"Не. Ако слама прави проблеми да я оставя в
сметката. "
И той промърмори я - думи, подозрително като проклятия.
Той беше толкова странно, стои там, толкова агресивни и избухливи, бутилка в едно
на ръка и епруветка в другата, че г-жа Хол е доста разтревожени.
Но тя е решителна жена.
"В този случай, бих искал да знаете, сър, какво смятате -" най
"А шилинг - един шилинг. Наистина един шилинг е достатъчно? "
- Така да бъде, ", каза г-жа Hall, като таблицата кърпа и започва да го разпространява над
таблицата. "Ако сте доволни, разбира се -"
Той се обърна и седна, с яката на палтото си към нея.
Всички следобед, той е работил с вратата заключена и, тъй като г-жа Hall свидетелства за
голямата си част в мълчание.
Но веднъж като че ли имаше мозъчно сътресение и звук на звънене заедно бутилки
маса са били хит, и хит на бутилка хвърли жестоко, и тогава
бързо темпото напреко на стаята.
Опасявайки се от "нещо не е въпроса," тя отиде до вратата и слушаше, без да се интересуват
да почука. "Не мога да отида," той е бил на себе си.
"Аз не може да продължава.
Триста хиляди, четиристотин хиляди!
Огромното множество! Излъган!
През целия си живот тя може да ми отнеме!
... Търпение!
Търпението наистина! ...
Глупак! глупак! "
Имаше шум на hobnails на тухли в бара, и г-жа Hall е много
неохотно да напусне останалата част на неговия монолог.
Когато се върнала в стаята отново замълча, освен за хора със слаби пукане на
стола си и от време на време звън на бутилка.
Тя е навсякъде, непознатият възобнови работа.
Когато тя се взе в неговия чай, тя видя счупено стъкло в ъгъла на стаята под
вдлъбнато огледало, и златно петно, че е била небрежно избърса.
Тя привлече вниманието към него.
"Сложи го в законопроекта", отсече си посетител.
"За Бога, не ме притеснявате.
Ако има щети, нанесени, той остави в законопроекта ", и той отиде за отбелязване в списъка в
упражняване на книгата пред него. "Аз ще ви кажа нещо", каза Fearenside,
загадъчно.
Беше късен следобед, и те са в малко бира магазин на Iping Hanger.
"Е?", Каза Теди Henfrey. "Това симпатяга сте да говорите на кучето ми
малко.
Е - той е черен. Или поне, краката му.
Семена чрез разкъсване на панталоните си и разкъсване на ръкавицата му.
Вие искате да очаква да покаже нещо на кутре, не бихте ли?
Е - не е имало никой. Само чернота.
Казвам ви, той е черен като ми шапка. "
"Моят заради!", Каза Henfrey. "It'sa руми случай напълно.
Защо, носът му е толкова розова, тъй като боята! "Това е вярно", каза Fearenside.
"Аз знае това.
И аз кажа "EE, което си мисля. Това marn'sa пъстра, Теди.
Черно и бяло - на петна. И той се срамува от него.
He'sa вид мелез, а цветът се отлепя откъслечни вместо на смесване.
Чувал съм за такива неща преди. И това е най-често срещаният начин с коне, тъй като всяка
човек може да види. "
ГЛАВА IV MR. Никаквец ИНТЕРВЮТА Чужденецът
Казах на обстоятелства от пристигането на непознат в Iping с определени
пълнотата на подробност, в ред, че може да бъде любопитен впечатлението, той създава
разбран от читателя.
Но с изключение на две странни инциденти, обстоятелства на престоя си, докато
необикновен ден на фестивала на клуба могат да се предават много бегло.
Имаше няколко схватки с г-жа Hall по въпроси на вътрешното дисциплина, но
във всеки случай до края на април, когато започнаха първите признаци на недоимък, той повече се качи
от лесно целесъобразно на допълнително плащане.
Зала не го искали, и когато той се е осмелил, той говори за целесъобразността на
да се отървем от него, но той показа своята неприязън главно като го прикрива
демонстративно, и избягване на посетител си колкото е възможно повече.
"Изчакайте до лятото", каза г-жа Hall мъдро ", когато на artisks започват да се
дойде.
Тогава ще видим. Той може да е малко арогантен, но сметките
уреждат точни законопроекти, уреден точен, каквото и да бих искал да кажа. "
Непознатият не ходят на църква, а всъщност не правят разлика между неделя
и на нерелигиозни дни, дори в костюм. Той е работил, тъй като г-жа Hall мисъл, много
на пресекулки.
Някои дни той ще дойде рано и да бъде непрекъснато зает.
На други той ще се покачат късно, темпо стаята си, fretting гласно за часове заедно,
дим, да спи в креслото до огъня.
Съобщение със света извън селото, той нямаше.
Неговият темперамент продължи много несигурни; за по-голямата си част начин му е, че на един човек
страдание при почти непоносима провокация, и веднъж или два пъти неща
щракна, разкъсани, смачкани или счупени в спастичен поривите на насилие.
Той изглеждаше по силата на хронично възпаление на най-голям интензитет.
Навика му да говори за себе си с нисък глас расте непрекъснато върху него, но въпреки че
Г-жа зала слушаше съвестно тя може да направи главата, нито опашката на това, което
тя чу.
Той рядко отива в чужбина от дневна светлина, но по здрач той ще излязат заглушен до
невидимо, дали времето е студено или не, и той избра най-самотната пътеки и
тези, които са най-засенчена от дървета и банки.
Неговата goggling очила и ужасяващите превързани лицето под навеса на неговата
шапка, дойде с неприятен внезапност на тъмнината върху един или два домашни
работници, и Теди Henfrey,
акробатика от "Scarlet Coat" една нощ, в последните девет и половина, е уплашен
срамно от черепа на главата на непознатия (той се разхождаше с шапка в ръка), огрян от
внезапната светлина на отворената врата на хана.
Такива деца, както го видях на смрачаване, мечтали талиги, и изглежда съмнително
дали той харесвал момчета повече, отколкото те го харесвал, или обратното, но не е
със сигурност достатъчно ярък неприязън от двете страни.
Беше неизбежно, че човек на толкова забележителен външен вид и носещи
често тема в селото като Iping.
Становище е силно разделен за професията си.
Г-жа Hall е чувствителен по този въпрос.
Когато се постави под въпрос, обясни тя много внимателно, че той е "експериментална
следовател, "предпазливо през срички като един, който се страхува клопки.
Когато го попитали какво е експериментален изследовател, тя ще каже с
докосване на превъзходство, че най-образованите хора знаят такива неща като това, и ще
да обясни, че той "открил неща."
Гостенката е имал инцидент, каза тя, които временно обезцветени лицето му и
ръцете, и на чувствителна разпореждане, той е чувствителни към всяко публично
известието за този факт.
От изслушването там е до голяма степен забавлява, че той е наказателно опитва
За да избяга от правосъдието, като се приключи, така че да се скрие напълно от
окото на полицията.
Тази идея се ражда от мозъка на г-н Теди Henfrey.
№ престъпност, на всяка величина, датиращ от средата или края на февруари е известно, че имат
настъпили.
Разработена във въображението на г-н Гулд, изпитателния асистент в Националната
Училище, тази теория се формата, че непознатият е Anarchist под прикритие,
изготвяне на взривни вещества, и той решил да
предприемат такива операции детектив, като неговото време, разрешен.
Те се състои в по-голямата част в много трудно срещу непознатия, когато
са изпълнени, или в молят хората, които никога не са видели непознатия, водещи въпроси за
него.
Но не е забелязал нищо.
Друго училище на мнение, последвана г-н Fearenside, които са приети на брашнести
изглед или някаква модификация на него; като, например, Сила Durgan, който се чу
твърдят, че "ако той choses да enself показва
панаири, той ще направи щастието си в нито един момент ", и е малко на богослов, в сравнение
непознат мъж с една таланта.
Но друг изглед обясни цялата материя, като по отношение на непознат като
безобиден луд. Това е предимството на счетоводството за
всичко веднага.
Между тези основни групи са waverers и compromisers.
Съсекс народни няколко суеверия, и едва след събитията от началото на април
че мисълта на свръхестественото е прошепна в селото.
Дори и тогава той беше само кредитирани сред жените.
Но каквото и да мисли за него, хората в Iping, като цяло, договорени в нехаресването
него.
Неговата раздразнителност, въпреки че може да са разбираеми за градски работник на мозъка,
е невероятно нещо, което тези тихо Съсекс селяните.
Неистов gesticulations те изненада сега и тогава, стремглаво темпо след
свечеряване, че го повлече върху тях около тихи кътчета, нечовешко ударни
всички ориентировъчни напредък от любопитство,
вкус за здрач, които доведоха до затваряне на врати, събаряне на щори,
изчезване на свещи и лампи, които биха могли да се споразумеят с такива ставащото?
Те се отдръпнаха, като той премина на селото, и когато той отишъл, младите
humourists с палто-яки и с шапка-brims и темпото
нервно след него в имитация на окултното си лагер.
Имаше една песен, популярни по онова време, наречен "вампир Man".
Мис Statchell пее в класната концерт (в помощ на църквата лампи), и
след това всеки път, когато една или две от селяните се бяха събрали и
се появява непознат, бар или на този
мелодия, повече или по-малко остри или плоски, подсвирна в средата на тях.
Също така закъсняло малко деца биха нарекли "Човек на плашило!" След него, и да изключва
tremulously въодушевен.
Проклятие, общопрактикуващ лекар, е погълнат от любопитство.
Бинтове развълнуван професионалните си интереси, доклад на хиляди и
едно бутилки се е разгорял си ревнив отношение.
Всички през април и май той пожелал възможност да говорим за чужденеца, и
най-сетне, в посока Whitsuntide, той може да го понасям вече не, но удари върху
абонамент списък за село сестра като извинение.
Той е изненадани да открият, че г-н Хол не знаеше името на своя гост.
"Той даде име", каза г-жа Hall - твърдение, което беше доста неоснователни ", но I
не право да го чуят. "Тя мислеше, че изглежда толкова глупави да не знаят
име на човек.
Никаквец почука на вратата салон и влезе.
Имаше доста звуков проклятие отвътре.
"Простете ми проникване", каза проклятие, и след това вратата се затвори и нарязани на г-жа Hall от
останалата част от разговора.
Тя чуваше ромон на гласове за следващите десет минути, а след това вик на изненада,
бъркане на краката, един стол, хвърли настрана, кора от смях, бързи стъпки към вратата,
и проклятие се появи, лицето му бяло, а очите му гледаше през рамото му.
Той остави отворена вратата зад него и без да я погледне, прекоси
зала и отиде надолу по стълбите и чу, краката му да се бърза по пътя.
Той носеше шапката си в ръка.
Тя стоеше зад вратата, гледайки към отворената врата на салон.
Тогава тя чу непознат смее тихо, а след това стъпките му натъкнах
стаята.
Тя не можеше да види лицето му, където тя стоеше. Затръшна вратата салон, и мястото е
мълчалив отново. Никаквец отиде направо до селото, за да
Овесарка на викарий.
"Луд ли съм?" Проклятие започва внезапно, тъй като той е влязъл в
опърпан малко проучване. "Аз ли изглежда като един луд човек?"
"Какво се е случило?", Каза викарият, пускането на амонит на свобода листа си
напред-следващите проповед. "Това симпатяга в кръчмата -"
"Е?"
"Дай ми нещо за пиене", каза проклятие, и той седна.
Когато нервите му са били стабилизира със стъклена евтини шери - единствената напитка,
добър викарий е разполагал - той го каза на интервюто, той току-що беше.
"Отидох в" ахна, той и започна да изискват абонамент за тази медицинска сестра фонд.
Той беше пъхна ръце в джобовете си, като дойдох в, и той седна lumpily в неговата
стол.
Подслушването. Казах му, че аз бях чувал, той взе интерес
научни неща. Той каза "да".
Подслушването отново.
Съхраняват за смъркане през цялото време, очевидно наскоро е попаднал адски студ.
Не е чудно, увити като това! Разработи медицинска сестра идея, както и всички
докато държат очите си отворени.
Бутилки - химикали - навсякъде. Баланс, тест тръби в трибуните, и миризмата
- вечерна иглика. Щеше ли да се абонирам?
Заяви, че той ще го разглежда.
Попитах го от упор, е, че изследването. Каза, че е той.
Продължителни изследвания? Трябва доста кръст.
"Гибелни дълги изследвания", каза той, разпенващ корк, така да се каже.
- О, - каза I. И дойде оплакване.
Човекът беше само на цирея, и въпроса ми го варено.
Той беше дадена рецепта, най-ценна рецепта - за какво той не би
се каже.
Беше ли медицинско? - Ще ви вземат дяволите!
Какви са ви риболов след това? "Аз се извини.
Достоен помиришат и кашлица.
Той се възобновява. Беше я прочетете.
Пет съставки. Сложете го обърна главата си.
Газене на атмосферния въздух от прозореца, вдигна хартията.
Swish, шумолене. Той е работил в една стая с открит
камина, каза той.
Saw трептене, и имаше рецепта, парене и повдигане
chimneyward. Се втурна към нея, точно както го набързо на
комина.
Така! Точно в този момент, за да илюстрира историята си, излязла ръката му. "
"Добре" "No ръка - просто празен ръкав.
Господа!
Помислих си, Това е деформация! Имате корк ръка, предполагам, и е взето
изключен. Тогава си помислих, че има нещо странно в
това.
Какво, по дяволите държи че ръкав и отворен, ако няма нищо в него?
Нямаше нищо в нея, аз ви казвам. Нищо надолу, чак до ставата.
Можех да видя, право надолу него до лакътя, и имаше проблясък на светлина грее
чрез разкъсване на плата. "Мили боже!"
Казах аз.
После спря. Гледаше към мен с тези черни очила на
си, а след това в ръкава си. "" Е? "
"Това е всичко,.
Той никога не каза една дума, само изгледа свирепо и ръкава си обратно в джоба си бързо.
"Казах, - каза той," че има рецепта изгаряне, не бях? "
Въпросителна кашлица.
"Как дяволът," казах, "може да се движите празен ръкав подобно?"
"Празните ръкав?" Да, "каза I, празен ръкав.
"Това е празен ръкав е?
Ти видя, че беше празен ръкав? "Той се изправи веднага.
Аз се изправих. Той дойде към мен в три много бавно
стъпки, и застана съвсем близо.
Подслушването злобно. Аз не трепна, въпреки че аз съм обесен, ако това
превързани копчето му, и тези, мигачи, не са достатъчни, за да изнерви някой, идващи
тихо за вас.
"" Ти каза, че е празен ръкав? ", Каза той.
"Разбира се, казах аз. При гледаше и казва нищо едно голобрад
мъж, unspectacled започва нулата.
След това много тихо той извади от джоба си ръкава отново, и вдигна ръка
към мен, като че ли той ще го покаже отново да ме.
Той го е направил много, много бавно.
Погледнах към него. Изглежда възраст.
"Е"? Казах, клиринг гърлото ми, "няма нищо в него."
"Трябваше да каже нещо.
Бях започнал да се чувстват уплашени. Виждах го надолу.
Той разшири направо към мен, бавно, бавно - просто ей така - до маншета
шест инча от лицето ми.
*** нещо, което трябва да се види празен ръкав, идват към вас харесва това!
И след това - "?"
"Нещо - точно като с пръст и палеца, се чувствах - нахапал носа ми."
Овесарка започна да се смее.
"Не е нищо!", Каза проклятие, гласът му да работи в писък
"Там".
"Всичко това е много добре за вас да се смеят, но аз ви кажа, че е така стресна, ударих си маншет
трудно, и се обърна, и нарязани на стаята - аз го остави "
Никаквец спря.
Имаше не сгреши искреността на неговите паника.
Той се обърна в безпомощно начин и взе втората чаша отличните викарий
много ниско шери.
"Когато ударих си маншет", каза ругатня, "Аз ви казвам, се чувствах точно като удари с ръка.
И там не е ръката! Не е призракът на ръката! "
Г-н овесарка мисъл.
Той погледна подозрително в проклятие. "Това е най-забележителната история", каза той.
Той изглеждаше наистина много мъдър и гроб.
"Това е наистина", каза г-н овесарка със съдебните акцент, "най-забележителните
история. "
>
-ГЛАВА V взломните кражби, ПРИ Vicarage
Фактите на кражбите с взлом в жилище на свещеник дойде при нас главно чрез посредничеството на
викарий и съпругата му.
Хрумна в малките часове на понеделник след Петдесетница, ден, посветен в Iping на
Клуб тържествата.
Г-жа овесарка, изглежда, се събуди внезапно в тишината, която идва преди зората,
със силното впечатление, че вратата на спалнята си отварят и затварят.
Тя не предизвиква мъжа си в началото, но седна в леглото слушане.
След това тя ясно чу тампон, тампон, тампон на бос крак, излиза на прилежащата
съблекалнята и ходене по преминаването към стълбището.
Веднага след като тя се чувстват сигурни в това, тя предизвиква преподобния г-н овесарка, тихо и
възможно.
Той не светне, но пускането на очилата си, си халат и му
чехли за баня, той излезе на кацането, за да слушат.
Той чу съвсем ясно ровичкане на бюрото в кабинета си надолу по стълбите, и след това
насилие кихане.
При това той се върна в спалнята си, се въоръжи с най-очевидните оръжие,
покер, и се спусна по стълбите, колкото е възможно по-безшумно.
Г-жа овесарка излезе на кацането.
Часът е около четири, а крайната тъмнината на нощта е минало.
Имаше слаб проблясък на светлината в залата, но проучването на вратата се прозя
impenetrably черен.
Всичко е все още с изключение на леко скърцане на стълбите при г-н овесарка
протектора, и леки движения в проучването.
Тогава нещо щракна, чекмеджето беше открита и има шумолене на хартия.
Тогава дойде проклятие, и мачът бе ударен и проучване е наводнен с
жълта светлина.
Г-н овесарка е сега в залата, и през пролуката на вратата можеше да види
бюрото и отворено чекмедже и запалена свещ на бюрото.
Но крадецът не можеше да вижда.
Той стоеше там в залата, което е решил какво да правя, и г-жа овесарка, лицето си бели и
намерение, пропълзя бавно по стълбите след него.
Едно нещо, което запази кураж на г-н овесарка, убеждаване, че този крадец е местно лице
в селото.
Те чуха пролука на пари, и осъзнах, че крадецът е намерил домакинство
резерв от злато - два паунда десет половина суверени общо.
В този звук г-н овесарка е нерви рязко действие.
Захващащи покер здраво, той се втурна в стаята, плътно следван от г-жа овесарка.
"Surrender"! Извика г-н овесарка, яростно, а след това се наведе изумен.
Очевидно стая е напълно празна.
Въпреки убеждението си, че те са, че много момент, чух някой движи в
стая е в размер на сигурност.
За половин минута, може би, те стояха зейналата, тогава г-жа овесарка прекосил
стаята и погледна зад екрана, а г-н овесарка, от рода импулс, надникна
под бюрото.
Тогава г-жа овесарка обърна прозореца завеси, и г-н овесарка погледна нагоре
комина и сондира с покер.
Тогава г-жа овесарка внимателно с отпадъци от хартия кошница, и г-н овесарка отвори капака
на въглища кофа. После спря и застана с
очи разпитва един друг.
"Можех да се закълна," каза г-н овесарка. "Свещ", каза г-н овесарка.
"Кой запали свещта?" Чекмедже! ", Каза г-жа овесарка.
"А пари няма!"
Тя отиде набързо до вратата. "От всички странни събития -"
Имаше насилие кихат в прохода. Те се втурнаха, и тъй като те са така
затръшна вратата на кухнята.
"Привеждане на свещ," каза г-н овесарка, и поведе начин.
И както чух звук на болтове, които се набързо изстрел.
Както той отвори вратата на кухнята, той видя през миячка, че задната врата е
просто отваряне и на оскъдната светлина от ранни зори на екрана тъмните маси на
градина отвъд.
Той е сигурно, че нищо не излезе от вратата.
Той откри, стоеше отворена за момент и след това затворена с шлем.
Както го е направил така, г-жа овесарка носеше от проучването свещ проблясваха и
изгорени. Това е една минута или повече, преди да са влезли
кухнята.
Мястото беше празно. Те запечатват отново през задната врата, разгледа
кухня, килер, и миячка добре, и най-после слезе в мазето.
Не беше една душа, да се намерят в къщата, търсене, тъй като те би.
Daylight намерени викарий и съпругата му, наричате костюмиран малко двойка, все още
чудейки се за по своя приземен етаж от ненужни светлината на улуци
свещ.
ГЛАВА VI мебелите, които полудяха
Сега това се случи, че в ранните часове на понеделник след Петдесетница, преди Millie е ловувани
за деня, г-н Хол и г-жа Хол, така стана и отиде безшумно надолу в
изба.
Техният бизнес там е от частен характер, и е имал нещо общо с
специфично тегло на тяхната бира.
Те почти не са влезли в мазе, когато г-жа Hall, тя беше забравил да донесе
надолу бутилка на Сарсапарила от съвместните им стая.
Тъй като тя е експерт и главен оператор в тази афера, Зала много правилно
качих горе за него. На кацането е бил изненадан да види, че
открехната вратата на непознат е.
Той отиде в стаята си и намери бутилка, като той беше насочено.
Но връщайки се с бутилка, той забелязал, че болтовете на входната врата е била
изстрел обратно, че вратата е в действителност просто на бравата.
И с проблясък на вдъхновение той свързани с стая на чужденеца
горе и предложенията на г-н Теди Henfrey.
Той ясно си спомня, че държи свещ, докато г-жа Hall изстрел тези болтове за една нощ.
Гледката той спря, като гледал, след това с бутилка в ръка отидох на горния етаж
отново.
Той почука на вратата на непознат. Не е имало отговор.
Той почука отново, после бутна вратата широко отворена и влезе.
Това беше, както той очакваше.
Легло, стая, беше празен.
И това, което е непознат, дори да тежката си интелигентност, за спалнята стол и
по протежение на железопътната на леглото бяха разпръснати на облекла, само дрехите доколкото
той знаеше, и превръзките на техните гости.
Неговата голяма шапка нахлупвам дори самодоволно беше килната над леглото-пост.
Както зала стоеше там, той чул гласа на жена му излиза от дълбочината на
изба, че бързото телескопичен на срички и въпросителна Свел до
последните думи на висока нота, с което
Западен Съсекс селянин е свикнал да се посочи един жив нетърпение.
"Джордж! Можете gart whad пръчка? "
При това той се обърна и забърза към нея.
"Джани", каза той, през железопътния на избата стъпки, "Tas истината какво Henfrey
СИЗ. "Е не е в стаята на Уз," д en't.
И предната врата onbolted. "
В началото г-жа Hall не разбират, и веднага след като тя е решен, за да видите
празна стая за себе си. Хол, все още държите бутилката, отиде първо.
"Ако" д en't там ", каза той," "е близо.
А какво е "д правиш", "ithout" е близо, а след това?
"Tas най-любопитните бизнес."
Тъй като те дойдоха изба стъпки, те и двете, тя беше след това установи, харесваше те
чух входната врата се отварят и затварят, но тъй като затворени и няма нищо, нито
каза една дума за другите около него по това време.
Г-жа Hall премина съпруга си в коридора и се затича на първо горния етаж.
Някой кихна по стълбището.
Хол, след шест стъпки зад, мислех, че е чул си кихат.
Тя става първата, е под впечатлението, че Хол е кихане.
Тя отвори вратата и застана по отношение на стаята.
"От всички любопитни!", Каза тя.
Тя чу помиришат близо зад главата си, колкото изглеждаше, и струговане, с изненада
виж зала десетина метра над най-горните стълбищни.
Но в друг момент той е бил до нея.
Тя се наведе напред и сложи ръка върху възглавницата, а след това под дрехите.
"Студена", каза тя. "Той е този час или повече."
Както тя направи това, най-необикновеното нещо се случи.
Леглото дрехи се събраха заедно, скочи изведнъж в нещо като
връх и след това скочи стремглаво над долната релса.
Тя е точно така, както ако ръка ги хвана в центъра и ги хвърли настрана.
Веднага след това, шапка на непознат стъпи легло-пост, описа
вихри полет във въздуха през по-голямата част от кръг, и после се хвърли
направо в лицето на г-жа Хол.
След като бързо дойде гъбата от мивката, и тогава на стола, flinging
непознат палто и панталон, небрежно настрана и се смее сухо в един глас
изключително като непознат, се обърна
с четири крака при г-жа Hall, сякаш се стремят към нея за момент, и
таксуват по нея.
Тя изпищя и се обърна, и след това краката на стола се нежно, но твърдо срещу нея
обратно и я подтикнало и зала на стаята.
Вратата се затръшна бурно и беше заключена.
Стол и легло, сякаш изпълнение на танц на триумф за момент и след това
внезапно всичко е все още.
Г-жа Хол остана почти в състояние припадък в ръцете на г-н Хол
кацане.
Тя беше с най-голямата трудност, че г-н Хол и Мили, който е бил събудил от
писък на аларма, успя да я долу, и прилагане на
възстановителни обичайните в такива случаи.
"'Tas sperits", каза г-жа Hall. "Аз знам" Tas sperits.
Чел съм в документите на EN. Маси и столове, скачане и танци ... "
"Вземете една капка повече, Джани", каза Хол.
"Кепър стабилен вие." "Го заключите", каза г-жа Hall.
"Не, нека дойде отново. Половина позна - аз може да хектара "познат.
С тях goggling очите и превързана глава и никога не отиват на църква в неделя.
И всички те бутилки - more'n е точно за всеки един да има.
Той постави sperits в мебелите ....
Моите добри стари мебели! "Twas в стол, че много бедни ми скъпи
майка да седне, когато бях малко момиче.
За да мисля, че трябва да се надигнат срещу мен сега! "
"Само една капка повече, Джани", каза Хол. "Вашият нерви е разстроен."
Те изпратили Millie от другата страна на улицата чрез златните пет часа слънчева светлина, за да събуди
до г-н Санди Wadgers, ковач.
Комплименти на г-н Хол и мебелите на горния етаж се държи най-невероятното.
Дали г-н Wadgers дойде кръг? Той е бил знае човек, беше г-н Wadgers, и
много изобретателен.
Той отне доста тежко с оглед на съдебната. "Arm darmed ако thet вх магьосничество"
мнението на г-н Санди Wadgers. "Warnt подкови за такива Джентри като
той. "
Той дойде кръг силно загрижен. Те искаха той да води начин на горния етаж
стаята, но той не изглежда да е във всеки бърза.
Той предпочита да говори в този пасаж.
През начин чирак Huxter излезе и започва да взема капаците на
тютюн прозорец. Той е бил призован да се присъедини към дискусията.
Г-н Huxter естествено последва в течение на няколко минути.
Англо-саксонската гений за парламентарно управление се утвърди, имаше А
много за разговори и без решителни действия.
"Нека са фактите за първи път", настоя г-н Санди Wadgers.
"Нека да бъдем сигурни, щяхме да се действа перфектно право в bustin", че има врата отворена.
Onbust врата е винаги отворена bustin ", но вие не можете да onbust врата, след като веднъж сте
отпадна. "
И изведнъж и най-прекрасно вратата на стаята на горния етаж, открита на собствените си
съгласие, и тъй като те погледна с изумление, те видях да се спусне по стълбите на приглушен
фигурата на непознатия гледаше по-мрачно
и безизразно, отколкото някога с тези, които са необосновано големи сини очи стъкло на неговия.
Той слезе сковано и бавно, гледаше през цялото време вървеше целия пасаж
гледаше, после спря.
"Виж там!" Каза той, а очите им следваха посоката на ръкавици му пръст
и видя бутилка на Сарсапарила трудно от вратата на мазето.
Тогава той влязъл в гостната стая, и изведнъж, бързо, порочно, затръшна вратата в
лицата им. Нито дума не е говорил до последния ехото
на шлем е починал.
Те гледаха един към друг. "Е, ако това не оближе всичко!", Каза
Г-н Wadgers, и остави на алтернатива неизказани.
"Бих ида и ask'n" двубой ", каза Wadgers, г-н Хол.
"Бих d'Мъж обяснение." Отне известно време, за да донесе домакинята
съпруг до че терена.
Най-накрая той почука, отвори вратата, и доколкото е: "Извинете"
Отиди на дявола! "Каза непознатият огромен глас и" Shut че вратата след
вас. "
Така че това кратко интервю прекратява.
ГЛАВА VII откриването на чужденеца
Непознатият влезе в малкия салон на "Треньор и коне" за и половина
пет часа сутринта, и там той остава до близо до пладне, на щори, на
затвори вратата, и няма, след Хол избият, да посмееш близо до него.
През цялото това време той трябва да е гладно.
Три пъти той звънна звънец си, трети път яростно и непрекъснато, но никой не
Му отговори. "Него и да му" отиде на дявола "наистина!"
каза г-жа Hall.
В момента дойде един несъвършен слух на кражба с взлом в жилище на свещеник, и две и две
са били поставени заедно.
Хол, подпомагана от Wadgers, отиде да намерите г-н Shuckleforth, магистрат, и да се
съветите му. Никой не се осмели на горния етаж.
Как непознатият заема сам по себе си е неизвестен.
Сега и тогава той щеше крачка бурно нагоре и надолу, и два пъти идва изблик на
проклятия, разкъсване на хартия, и насилие съкрушителен на бутилки.
Малката група уплашен, но любопитни хора се е увеличил.
Г-жа Huxter дойде, някои гей млади сътрудници блестящ в черно готов
якета и пике връзки хартия - за понеделник след Петдесетница - се присъединява към групата с объркано
разпити.
Младите Арчи Harker се отличава от двора и се опитва да надникнем
под прозореца щори.
Той можеше да види нищо, но дава основание за предположение, че той е и други от
Iping младежта в момента се присъедини към него.
Това е най-доброто от всички възможни Петдесетница понеделник, и надолу по улицата стоеше село
ред на почти дузина кабини, стрелбище, и на тревата от ковачницата
три жълти и шоколад вагоните, както и някои
живописни непознати от двата пола поставя на кокосов орех срамежлив.
Господа носеше сини потници, бели престилки дамите и доста модни шапки
с тежки пера.
Wodger, на "Пърпъл Fawn" и г-н Jaggers, обущар, който също така се продават стари
втора ръка обикновени велосипеди, разтягане низ на съюза жакове и
кралски знамена (които първоначално
отпразнува първия викториански Юбилейна) другата страна на пътя.
А вътре, в изкуствено мрака на салон, в който само една тънка струя
на слънчевата светлина проникна, непознат, гладни, ние трябва да предполагам, и уплашени, скрити
в неудобно си горещ опаковки, пори
през тъмните си очила върху хартия или chinked изцапаните си малки бутилки, и
от време на време се закле зверски в момчетата, звуков ако е невидим, извън прозорците.
В ъгъла до камината лежеше фрагменти от половин дузина счупени бутилки,
и пикантен опетнен дрънча на хлор във въздуха.
Толкова много, ние знаем от какво се чу по време и от това, което впоследствие беше наблюдавана при
стаята.
Около обяд той внезапно се отвори салон за врата и застана явната втренчено трите
или четирима души в бара. "Г-жа Хол, "каза той.
Някой отиде смутено и призова за г-жа Hall.
Г-жа Hall се появи след интервал, малко недостиг на въздух, но всички на ожесточена
за това.
Хол е все още. Тя е тайно съвещание над тази сцена, и
тя дойде малко тава с неуредени законопроект върху него.
"Има си законопроект, ти си искат, сър?", Каза тя.
"Защо не ми беше закуска,? Защо не сте подготвени ястия и
отговори My Bell?
Смятате ли, че да живея без да яде? "" Защо не е платена сметката ми? ", Каза г-жа Hall.
"Това е, което искам да знам." Аз ви казах преди три дни бях в очакване
един за парични преводи - "
"Аз ви казах преди два дни, аз не ще да се изчака не паричните преводи.
Вие не можете да мърморят, ако вашата закуска чака малко, ако сметката си чака тези пет
дни, нали? "
Непознатият се закле кратко, но ярко. "Нар, NAR!" От бара.
"И бих ви благодаря любезно, сър, ако искате да запазите псувни към себе си, сър", каза
Г-жа Hall.
Непознатият се загледа по-скоро като ядосан гмуркане каска от всякога.
Това е универсално усеща в бара, че г-жа Hall е по-добре от него.
Следващият му думи показват толкова много.
"Виж тук, добра жена ми -" той започна. "Не" добра жена "ми", каза г-жа Hall.
"Вече ви казах, за парични преводи не ми е дошъл." "Внасяне наистина!", Каза г-жа Hall.
"Все пак, аз смея в джоба ми"
"Каза ми, че преди три дни, че не е нищо, но си струва суверен на сребро
върху вас "" Е, аз открих още малко "
"Ul-ло!" От бара.
"Чудя се къде да го намери", каза г-жа Hall.
Това изглеждаше много да досажда на непознат.
Той тропна крака му.
"Какво искаш да кажеш?", Каза той. "Това, че аз се чудя, където сте намерили", каза
Г-жа Hall.
"И преди да приемете сметки или да си закуски, или всякакви такива неща
от всякакъв вид, вие трябва да ми каже едно или две неща, не разбирам, и това, което никой не
не разбират, и това, което всеки е много нетърпелив да се разбере.
Искам да знам какво се занимаваш t'my стол на горния етаж, и аз искам да знам как "тис
Вашата стая е празна, и как сте получили отново.
Тях, спира в този дом, идва от вратите - това е правило на къщата, и
, че не е направил и какво искам да знам как сте правили.
И аз искам да знаете - "най
Изведнъж непознатият повдигнати му ръкавици ръце стиснати, тропаше с крак, и каза,
"Спри!" С такива извънредни насилие, че той я заглушено незабавно.
"Вие не разбирам", каза той, "кой съм аз или това, което съм.
Аз ще ви покажа. В небето!
Аз ще ви покажа. "
Тогава той сложи отворената длан върху лицето му и го оттегли.
В центъра на лицето му се превръща в черна кухина.
"Тук", каза той.
Той пристъпи напред и връчи г-жа Hall нещо което тя, взирайки се в неговата
трансформираха лицето, домашни автоматично.
Тогава, когато видяла, какво е това, тя изкрещя на висок глас, той падна и се олюля
обратно. Носът - той е непознат на носа! розов
и блестящ - търкаля по пода.
Тогава той свали очилата си, и всички в бара ахна.
Той свали шапката си, и с яростен жест, дърпаха му мустаци и бинтове.
За момент те го съпротива.
А флаш на ужасно очакване преминали през бара.
"О, Gard!", Каза някой. Като ги дойде.
Тя е по-лошо от всичко.
Г-жа Hall, стои с отворена уста и ужас-удари, с възклицания на това, което е видяла,
и за вратата на къщата. Всеки започна да се движи.
Те бяха подготвени за белези, disfigurements, материални ужасите, но
нищо!
Бинтове и фалшиви коса прелетя целия пасаж в бара, което прави един дангалак
Направо да ги избегне. Всички се срина на всички останали надолу
стъпки.
За човекът, който стоеше там, вика някои непоследователен обяснение, е солидна
жестикулиране фигура палто-яка от него, а след това - нищото, без видими
нещо по всички!
Хората определяне на селото, като чуха викове и писъци, както и търсене на улицата видя
"Треньор и Коне" бурно изпичане си човечеството.
Те видяха, г-жа Hall падне и г-н Теди Henfrey скок за да се избегне срив над нея,
и тогава те чуха страшни писъци на Мили, които, зараждащи се внезапно от
кухнята в шума на метежа, са
дойде върху обезглавен непознат от зад.
Тези повишени внезапно.
Незабавно всички, всички надолу по улицата, sweetstuff продавача, кокосов орех срамежлив собственик
и неговия помощник, люлка човек, малки момчета и момичета, селски дендита, интелигентни
wenches, smocked старейшини и aproned
циганите започнаха да тичат към кръчмата, и в чудо кратък период от време
тълпа от може би четиридесет души, и бързо се увеличава, се люшна и посрещнат и попита:
и възкликна и предложиха, в предната част на установяване на г-жа Хол.
Всеки изглеждаше нетърпелив да говорят едновременно, и резултатът беше Бабел.
Една малка група подкрепени г-жа Hall, които се качват в състояние на колапс.
Имаше на конференцията, и невероятната доказателства на гласовитата очевидец.
"О, плашило!"
"Какво е бил прави, тогава?" Не се навреди на момичето, "като" е? "
"Run в с нож, аз вярвам." "Не" изд, аз ще кажа.
Не искам да кажа никакъв начин на говорене.
Искам да кажа marn "ithout" Ед! "Narnsense!
"Тис някои артикулите трик" пресилено изключено "опаковане" е - "
В своите борби, за да се види през отворената врата, тълпата се оформя като
разпилян клин, с по-приключенски върха най-близо до кръчмата.
"Той се изправи за момент, аз heerd Гал вик, и той се обърна.
Видях я поли размахване, и той отиде след нея.
Не десет секунди.
Обратно той идва с нож в ръка UZ и хляб;, стоеше точно толкова, ако той се беше втренчил.
Не преди малко. Отидох в, че има врата.
Аз казвам "е," е не е gart няма "изд изобщо.
Току-що пропусна BG - "
Имаше нарушения зад и говорител спря да отстъпи за малко
шествие, че е маршируване много решително към къщата; първото Мистър
Хол, много червена и се определя, след това г-н
Боби Jaffers, с. полицай, и след това предпазливи, г-н Wadgers.
Те бяха дошли сега, въоръжени със заповед. Хората викаха противоречива информация на
последните обстоятелства.
"," Ед или не ", изд", каза Jaffers, ", имам за" почивка EN, и останалата част En аз ще. "
Г-н Хол маршируваха нагоре по стълбите, се насочили право към вратата на горната стая и
хвърли го отворите.
"Полицай", каза той, "Ваше задължение." Jaffers шествие.
Зала следващия, Wadgers последен.
Те видяха в приглушена светлина, обезглавения фигура пред тях, с хапеха кора на
хляб в една ръкавица ръка и парче сирене в другата.
"Това е той!", Каза Хол.
"Какво, по дяволите е това?", Влезе в тона на ядосан разубеждаване от над яката
на фигурата. "Ти си проклет клиента ром, господине,"
каза г-н Jaffers.
"Но", изд или не ", изд, се казва в заповед за тялото, и задължение мито -
"Държа на разстояние!", Каза цифрата, като се започне обратно.
Внезапно той бита на хляб и сирене, и г-н Зала току-що е разбрал ножа
на таблицата във времето, за да го спаси. Off дойде лявата ръкавица на непознат и е
плесна в лицето Jaffers.
В друг момент Jaffers, рязане някои кратко изявление относно заповед,
обзела го от handless китка и уловени невидими гърлото си.
Той има звучене ритник по пищяла, че го викат, но той продължавал хватката му.
Зала изпрати ножа, плъзгащи се по протежение на масата, за да Wadgers, което е действало като вратар за
офанзива, така че да се говори, а после пристъпи напред, като Jaffers и на чужденеца,
се олюля и залитна към него, стиснал и удряне.
Стол стоеше на пътя, и отиде настрана с трясък, като те дойдоха заедно.
"Get краката", заяви, че Jaffers между зъбите му.
Г-н Хол, като се опитва да действа по инструкции, получил трибуна за ритник в
ребрата, които изхвърлят от него за миг, и г-н Wadgers види обезглавен
непознат прехвърлят и се горната
страна на Jaffers, отстъпи към вратата, с нож в ръка, и така си се сблъскал с
Г-н Huxter и Sidderbridge Картър идва за спасяването на закона и реда.
В същия момент дойде надолу три или четири бутилки от chiffonnier и изстрел уеб
на острота във въздуха на помещението.
"Аз ще се предадат", извика непознатият, че той е Jaffers, и в друга
момента, в който той се изправи задъхан, странна фигура, обезглавено и handless - той е
извади дясната си ръкавица сега, както и левият му.
"Това не е добре", каза той, като ако ридания дъх.
Това е най-странното нещо в света, за да чуе този глас, като че ли от празни
пространство, но Съсекс селяните са може би най-много на факта, хора под
слънце.
Jaffers стана и произведени чифт белезници.
Тогава той се загледа.
"Аз казвам!", Каза Jaffers, доведе до кратък от слабата реализация на несъответствие на
целия бизнес, "Проклета да е то! Не могат да използват ги като могат да видят. "
Непознатият прокара ръката си надолу жилетката си, и като че ли от чудо
бутони, за да си празен ръкав посочи става отменено.
Тогава той каза нещо за неговия пищял, и се наведе.
Той изглеждаше да бъде ровичкане с неговите обувки и чорапи.
"Защо!", Каза Huxter, изведнъж ", че не е човек изобщо.
Това е само празни дрехи. Виж!
Можете да видите яка и накладки на дрехите си.
Можех да си сложа ръката "
Той протегна ръка, той изглеждаше да отговори нещо в средата на въздуха, и той се отдръпна
с остър удивителен.
"Бих искал бихте дръжте пръстите си от окото ми", каза въздушни глас, с тон на
дивак протест.
"Факт е, че аз съм тук - главата, ръцете, краката, и всичко останало от нея, но тя
Аз се случи да се съм невидим. It'sa посрамиха неудобство, но аз съм.
Това не е никаква причина, защо аз трябва да се мушна на парчета от всеки глупав селяндур в Iping, е
това? "
Костюмът на дрехи, сега всички разкопчана и виси свободно по своя невидим подкрепя,
се изправи, ръцете с ръце на хълбоците.
Няколко други мъже, хора, сега влезе в стаята, така че тя е тясно
пренаселено. "Невидимите, нали?", Каза Huxter, игнорирайки
злоупотребата с непознатия.
"Кой чувал харесва на това?" "Това е странно, може би, но това не е
престъпност. Защо съм нападнати от полицай в това
мода? "
"Ах! Това е друг въпрос, "каза Jaffers.
"Няма съмнение, вие сте малко трудно да се види в тази светлина, но аз имам заповед и това е
всички правилни.
Това, което аз съм след като не е никакъв невидимост, - това е обир.
There'sa къща е проникнал в и взе парите. "
"Е?"
"И обстоятелства сигурност точка -"! "Глупости", заяви Невидим
Ман. "Надявам се, сър, но аз имам моята
инструкции. "
"Ами," каза непознатият, - аз ще дойда. Аз ще дойда.
Но без белезници. "" Това е редовен нещо ", каза Jaffers.
"Няма белезници", е предвидено на непознатия.
"Простете ми", каза Jaffers. Внезапно фигурата седна, и преди
някой би могъл да реализира беше направено, чехли, чорапи и панталони, са били
стартира под масата.
Тогава той отново скочи и хвърли палтото си.
"Ето, спрете, че," каза Jaffers, изведнъж осъзнава какво се случва.
Той сграбчи в жилетка, тя се бореше, и риза се измъкна от него и го остави
limply и празни в ръката си. "Дръжте го!", Каза Jaffers, на висок глас.
"Веднъж той получава неща, на разстояние"
"Дръжте го! - Извика всички, и имаше прилив в пърхащи бяла риза, която
сега е всичко, което се вижда на непознат.
Ризата ръкав, засадени хитър удар в лицето на Хол, който спря с разтворени обятия
предварително и го изпрати назад в старите апетитен клисарят, и в друг момент
дрехата се издигна и стана
разтърсена и тъпо пляскаше за ръцете, дори и като тениска, която се тяга
над главата на човека.
Jaffers се вкопчи в него, само ми помогнаха да го издърпайте, той е ударил в устата,
на въздуха, и направо се хвърли неговата палка и порази Теди Henfrey зверски
върху короната на главата му.
"Виж!", Каза на всички, фехтовка на случаен принцип и удря пред нищо.
"Дръжте го! Затваряй вратата!
Не позволявайте на него хлабав!
Имам нещо! Ето го! "
Перфектно Бабел шумове.
Всеки, изглежда, е бил ударен всички наведнъж, и Санди Wadgers, знаейки, както винаги
и си съобразителност, заточени от страшен удар в носа, отново отваря вратата и ръководи
погром.
Останалите, след направо бяха заседнали за миг в ъгъла от
вратата. В удря продължи.
Фипс, унитарист, преден счупен зъб и Henfrey е пострадал в
хрущяла на ухото му.
Jaffers бе ударен по челюстта и струговане, уловени в нещо, което
намеси между него и Huxter в меле, и предотвратява влизането им заедно.
Той усети мускулна гърдите, и в друг момент цялата маса на борещите се,
развълнувани мъже изхвърчаха в препълнената зала.
"Хванах го! - Извика Jaffers, задавяне и свилоточене през всички тях, както и борба
с лилаво лицето и подуване на вените срещу невидим враг.
Мъжете залитна надясно и наляво, като извънредно конфликт се люшна бързо
към вратата на къщата, и отиде предене половин дузина стъпки на кръчмата.
Jaffers извика в удушен глас - държи здраво, въпреки това, и да играят с
коляното му се завъртя и падна тежко отдолу с главата си върху чакъл.
Само тогава, че пръстите му се отпускат.
Има бяха развълнувани викове "Дръжте го!"
"Невидимите" и така нататък, и един младеж, непознат в мястото, чието име
не излезе наяве, се втурна веднага хвана нещо, пропусна задръжте, и падна
над повален тяло на полицай.
Half-начин другата страна на пътя, една жена крещеше като нещо, тласкани от нея, куче, започна
очевидно, изпищя и се завтече вой в двора Huxter на, и с това транзита на
невидим човек е изпълнена.
За интервал хората стояха изумени и жестикулиране, а след това дойде паника и
разпръснати тях в чужбина през селото, като пориви разпръсква мъртви листа.
Но Jaffers лежеше съвсем неподвижно, обърнати нагоре и свити колене, в подножието на стъпките на
в кръчмата.
>
ГЛАВА VIII при транзит
В осма глава е изключително кратък, и се отнася, че Гибънс, любителската
натуралист на областта, докато лежи върху просторна открита падения, без душа
в рамките на няколко мили от него, тъй като той
мисъл, и почти задрямал, чуха, в близост до него звучи като на човек, кашлица,
кихане, и след това псува зверски себе си и търси, видял нищо.
Но гласът е безспорна.
Тя продължи да се закълне, че широтата и разнообразието, което отличава полагане на клетва на
култивиран човек.
Тя нарасна до кулминация, намален отново, и заглъхна в далечината, върви по него
Струваше му в посока на Adderdean.
Тя вдигна спастичен кихане и завърши.
Гибънс е чул нищо от произшествия на сутринта, но явлението е толкова
впечатляващо и смущаващо е, че неговото философско спокойствие изчезна, той има
до прибързано, и забърза надолу по стръмния
на хълма към селото, толкова бързо, колкото би могъл да отиде.
ГЛАВА IX MR. THOMAS MARVEL
Трябва да картина на г-н Томас Marvel като лице на обилно, гъвкави Визаж, носа
на цилиндричната издатина, пиянски, достатъчно, флуктуация на устата и брадата на
настръхнали ексцентричност.
Неговата фигура, склонни към пълнота; си къси крайници акцентиран този наклон.
Носеше космати шапка коприна, както и честото заместване на канап и обувки дантели за
бутони, видно в критичните точки на неговия костюм, маркирани човек по същество бакалавърска.
Г-н Томас Marvel седеше с нозете си в канавката край пътя над надолу
посока Adderdean, на около миля и половина от на Iping.
Нозете Му, с изключение на чорапите на нередовна работа, бяха голи, палците на краката му бяха широки,
и ужилени като ушите на зоркото куче.
В един приятен начин - той направи всичко по приятен начин - той обмисляше
се опитва по един чифт ботуши.
Те бяха най-стабилните ботуши той се намира за дълго време, но твърде голям за
него, като има предвид, че тези, които бяха в сухо време, много удобно носене, но твърде
тънки подметки за влажни.
Г-н Томас Marvel мразен просторен обувки, но след това той мразеше влажна.
Той никога не е правилно мисъл, която той мразеше най-, и това беше един приятен ден, и
не е нищо по-добро да се направи.
Така той постави четири обувки в доброто група на трева и ги погледна.
И да ги видим там сред тревата и изникват камшиче, то изведнъж му се мярна
него, че и двете двойки са изключително грозна, за да се види.
Той не е на всички стресна от глас зад него.
"Те са ботуши, така или иначе", каза гласът.
"Те са - ботуши за благотворителност", каза г-н Томас Marvel, с главата си на една страна по отношение
distastefully тях; "и което е най-грозната двойка в цялата вселена, благословена,
Аз съм мелодийките ако знам! "
- Хм - каза гласът. "Аз съм носят по-лошо - всъщност съм носят никой.
Но никой толкова owdacious грозно - ако ще позволи на изразяване.
Аз съм бил cadging ботуши - по-специално - в продължение на дни.
Защото бях болен от тях. Те са достатъчно стабилно, разбира се.
Но един джентълмен, посветени на случайните вижда такъв грохот много от ботушите си.
И ако вие ще ми вярвате, аз съм нищо, повдигнати в цялата благословен страна, опитайте
Бих, но тях.
Вижте ги! И добра страна за ботуши, също в
общ начин. Но това е просто ми безразборни късмет.
Имам си ботуши в тази страна, десет или повече години.
И тогава те се отнасят с теб по този начин. "It'sa звяр на страната", каза
Voice.
И свине за хората. "" Не е ли? ", Каза г-н Томас Marvel.
"Господи! Но ги ботуши!
Тя го бие. "
Той се обърна главата му през рамото си надясно, за да изглежда в ботушите на неговата
събеседник с оглед на сравнения, и ето! където ботуши на своя събеседник
трябва да са били краката, нито ботуши.
Той е бил облъчен от зората на голямо учудване.
"Къде са Yer?", Каза г-н Томас Marvel над рамото му и на четири крака.
Той видя участък от празни падения, с вятър люлее дистанционното зелена посочи прещип
храсти.
"Пиян ли съм?", Каза г-н Marvel. "Ли са, имах видения?
Дали аз говоря за себе си? Какво - "
"Не се притеснявайте," каза един глас.
"Никой от вашето ми ventriloquising," каза г-н Томас Marvel, нараства рязко се изправи на крака.
"Къде са Yer? Разтревожен, наистина! "
"Не се притеснявайте", повтори гласът.
"Ще се тревожете в минута, глупаво глупак", каза г-н Томас Marvel.
"Къде са Yer? Lemme да ми марка на твоето ...
"Yer погребан", каза г-н Томас Marvel, след интервал.
Не е имало отговор. Г-н Томас Marvel стоеше бос и
изумен, якето си, почти изхвърлен.
"Калугерица", каза калугерица, много отдалечени. "Калугерица, наистина!", Каза г-н Томас Marvel.
"Това не е никакво време за лудории".
Надолу е пуста, изток и запад, север и юг; път с нейните плитки
канавки и бял, граничещи с колове, Ран гладка и празна север и юг, и, освен
за тази калугерица, синьо небе, също беше празна.
"Така ми помогне", каза г-н Томас Marvel, размесването на палтото си на раменете му
отново.
"Това е напитка! Аз може да хектара "познат".
"Това не е напитка," каза гласът. "Ти запази нервите си стабилно."
"Ох!", Каза г-н Marvel, и лицето му се бели сред неговите петна.
"Това е напитка!" Устните му отново безшумно.
Той остана вторачен за него, върти бавно назад.
"Бих могъл да се закле, чух един глас", прошепна той.
"Разбира се, че го направи."
"Той е там отново", каза г-н Marvel, затваряне на очите си и се държеше за ръка на
челото му с трагичен жест.
Той беше внезапно се за яката и бурно се разклати, и остави повече замаян от
всякога. "Не бъди глупак", каза гласът.
"I'm - Off - ми - цъфтят - будала", каза г-н Marvel.
"Това не е добре. Това е fretting за тях blarsted ботуши.
Аз съм благословен ми цъфтят будала.
Или това е духове. "Нито едно нещо, нито другото", каза на
Voice. "Слушай!"
"Чукан", каза г-н Marvel.
"Една минута", каза гласът, penetratingly, треперещ с самоконтрол.
"Е?", Каза г-н Томас Марвел, със странно чувство, като е вкопана в
скрин с пръст.
"Мислиш ли, че аз съм просто въображение? Просто въображение? "
"Какво друго може да бъде?", Каза г-н Томас Marvel, триене на задната част на врата му.
"Много добре", каза гласът, в тона на облекчение.
"Тогава аз отивам да хвърлят камъчетата по вас, докато не мислят по различен начин."
"Но къде са Yer?"
The Voice не му отговори. Whizz дойде кремък, очевидно от
въздух, и пропуснати рамото на г-н Marvel от hair's-широчината.
Г-н Marvel, струговане, видях кремък идиот във въздуха, да проследи един сложен път,
мотае за момент, и след това хвърли в краката му с почти невидим бързина.
Той е твърде изумен, да се укриват.
Whizz дойде и ricochetted от гола пръст в канавката.
Г-н Томас Marvel скочи с крак и се виеха на глас.
Тогава той започнал да тече, да не спъват над невидима пречка, и дойде на главата над токчета
в седнало положение.
"Сега", каза гласът, като 1 / 3 камък извити нагоре и висеше във въздуха над
случайни превози с плавателни съдове. "I Am въображение?"
Г-н Марвел под формата на отговор се борят до нозете му, и веднага бе прехвърлят
отново. Той лежеше тихо за момент.
"Ако се борим повече,", каза гласът, - аз ще хвърля камъчето в главата си. "
"It'sa справедлив направя", каза г-н Томас Marvel, заседание, като му ранени пети в ръка
и фиксиране на очите му на третата ракета.
"Аз не го разбирам. Stones се flinging.
Stones говори. Поставете се.
Rot далеч.
Аз съм направил. "Третият кремък падна.
"Това е много проста," каза гласът. "Аз съм един невидим човек."
"Кажете ни нещо, което не знам", каза г-н Marvel, задъхва с болка.
"Къде сте скриха - как го правиш - аз не знам.
Аз съм победи. "
"Това е всичко", каза гласът. "Аз съм невидим.
Това е, което аз искам да разберете. "Всеки можеше да види, че.
Няма нужда за вас, да бъде така посрамиха нетърпелив, господин.
Сега след това. Дайте ни понятие.
Как се скрили? "
"Аз съм невидим. Това е голяма точка.
И това, което аз искам да разберете това "
"Но местонахождението - прекъсна го г-н Marvel.
"Тук! Шест ярда пред вас. "
"О, хайде! Аз не е сляп.
Ще ми се казва следващия си само тънък въздух.
Аз не съм един от вашите невежи скитници - "Да, аз съм - тънък въздух.
Гледате през мен. "
"Какво! Не е ли някакви неща за вас.
Vox et - какво е? Jabber. Ли е това? "
"Аз съм просто едно човешко същество - твърди, нуждаят от храна и напитки, които се нуждаят, обхващащи твърде - Но
Аз съм невидим. Виждате ли?
Невидим.
Проста идея. Невидим. "
"Какво реално подобно?" "Да, реално."
"Нека ръката на вас", каза Marvel, "ако са истински.
Тя няма да бъде толкова дяволски на начин като, след това -! Господ ", каза той," как да ме направи
скок - увлекателна ми харесва "!
Той усети ръката, която е затворен кръг китката си неангажирани с неговите пръсти, и неговите
пръстите timorously отиде нагоре по ръката, потупа мускулна на гърдите, и изследва брадат
лицето.
Лицето на Marvel, беше изумление. "Аз съм на прекъснатата!", Каза той.
"Ако това не победи петел за борба! Най-забележителен - И там, мога да видя
заек почистване чрез вас, ARF една миля разстояние!
Ни най-малко ви видим - с изключение на: - "Той внимателно очевидно празното пространство
остро. "Вие aven't ядеш хляб и сирене?"
- попита той, държейки невидимата ръка.
"Вие сте напълно прав, и това не е съвсем асимилирани в системата."
"Ах!", Каза г-н Marvel. "Сортиране на призрачна, все пак."
"Разбира се, всичко това не е и наполовина толкова прекрасен, колкото си мислиш."
"Това е доста прекрасен достатъчно за скромния си иска", каза г-н Томас Marvel.
"Howjer го управляват!
Как dooce е го направи? "" Това е твърде дълго една история.
А освен това - "аз ви кажа, целият бизнес сравнително
ме бие ", каза г-н Marvel.
"Какво искам да кажа в момента, е това: Имам нужда от помощ.
Дошъл съм, че съм дошъл изведнъж.
Бях скитащи, луд от ярост, голи, импотентен.
Бих могъл да убити. И аз ви видях - "
"Господи!", Каза г-н Marvel.
"Аз дойдох зад вас - поколеба - продължи -"
Израз на г-н Marvel, е красноречив. "- После спря.
"Ето, казах, е отхвърлен като мен.
Това е човекът за мен "Така че аз се обърна назад и дойдох при вас - вие.
И "!" Господ ", каза г-н Marvel.
"Но аз съм в паника.
Може ли да попитам - Как е? И това, което може да се изисква в начина на
помогне -? Невидим "," искам да ми помогне да получат дрехи!
подслон - и тогава, с други неща.
Аз съм ги оставил достатъчно дълго време. Ако won't - добре!
Но вие ще трябва да "Виж тук", каза г-н Marvel.
"Аз съм поразен.
Не ме нокаутира за повече. И ме остави.
Аз трябва да получи постоянен малко. А ти си доста близо до разбити си пръста на крака.
Това е толкова неразумно.
Празните падения, празно небе. Нищо видима за миля с изключение на лоното
на природата. И тогава идва един глас.
Един глас от небето!
И камъни! И юмрук - Господ "!
"Издърпайте себе си заедно", каза гласът, - за вас трябва да си свършат работата, съм избран за
вас. "
Г-н Marvel взривиха бузите му, и очите му бяха кръгли.
"Аз съм ви избрали", каза гласът.
"Вие сте единственият човек, с изключение на някои от тези глупаци там, който знае, че има такава
нещо като невидим човек. Трябва да ми е помощник.
Помогнете ми - и аз ще направим велики неща за вас.
С невидим човек е човек на властта "Той спря за миг, за да кихат
бурно.
"Но ако ме предаде", каза той, "ако не успеете да направите така, както аз ви насочим -" Той направи пауза и
потупа по рамото на г-н Marvel изящно. Г-н Marvel даде джавкам на терор в
докосване.
"Аз не искам да ви предаде,", каза г-н Marvel, кантиране далеч от посоката на
пръстите на ръцете. "Не ви ли се извърви мислене, че, каквото и да
направя.
Всичко, което искам да направя е да ви помогне - просто да ми каже какво имам да правя.
(Lord!) Каквото и да искате направено, че аз съм най-много
желаещи да се направи. "
ГЛАВА X MR. Посещение на MARVEL ДА IPING
След първата поривист паника е прекарал Iping стана аргументиран.
Скептицизмът внезапно, отглеждани на главата - по-скоро нервна скептицизъм, не на всички, уверени в
гърба си, но скептицизъм, все пак.
Тя е толкова много по-лесно да не вярваме в един невидим човек, и тези, които са всъщност
го разтварят във въздуха, или усети силата на ръката му, може да се разчита
пръстите на двете ръце.
И на тези свидетели, г-н Wadgers в момента липсва, като пенсиониран
impregnably зад болтовете и барове на собствената му къща, и Jaffers лежеше
зашеметени салон на "Треньор и коне."
Велики и странни идеи, отвъд опит, често имат по-малък ефект върху мъжете
и жените в сравнение с по-малките, по-материални съображения.
Iping с овесарка е гей, и всеки е в рокля на гала.
Понеделник след Петдесетница е бил очаква за един месец или повече.
До следобед, дори тези, които вярват в неведомото бяха започнали да се възобновят
малко забавления в колебливо мода, върху предположението, че той е доста отиде
и с скептиците той вече беше шега.
Но хората, скептици и вярващи, така, бяха забележително общителен този ден.
Поляна haysman е гей с палатка, в която г-жа овесарка и други дами
приготвяне на чай, докато, без да неделното училище деца тичаха раси и изиграни игри
, под шумна ръководството на помощник на енорийски свещеник и пропуска проклятие и китарата.
Няма съмнение, че има леко безпокойство във въздуха, но хората за по-голямата си част е
смисъл да се прикрие каквато и въображение угризения те опитен.
На село зелен наклонена силен [дума липсва?], Надолу, които прилепени
време, за да ролка-завъртя дръжката, човек може да бъде хвърли яростно срещу чувал
другия край, дойде в значителна полза
сред подрастващите, както и на люлки и кокосов орех shies.
Имаше също promenading и парната орган, закачен за малки пълни кръговото движение
въздуха с пикантен вкус на масло и със също толкова остър музика.
Членовете на клуба, които са посещавали църквата на сутринта, бяха великолепни
значки на розово и зелено, както и някои от Гайер ум също украсена им бомбето
шапки с брилянтен цвят услуги на панделка.
Стария Флетчър, чиито концепции на ваканционни са били тежки, видими през
жасмин за неговия прозорец или през отворената врата (в зависимост от това кое начина, по който вие избрахте да
изглежда), уравновесен деликатно върху дъска
поддържа от два стола, и варосване на тавана на предната му стая.
За четири часа непознат влязъл в селото от посока на падения.
Той бил нисък, як човек в изключително занемарено шапка, и той
изглежда да бъде много без дъх. Бузите му са редуващи се отпуснат и
плътно гордее.
Неговата петна лицето е неспокоен, и той се премества с един вид склонни пъргавина.
Той се обърна ъгъла на църквата, и си начин за "Треньор и коне."
Сред другите стари Флетчър си спомня да го е видял, и наистина е толкова стар джентълмен
поразен от особен му възбуда, че той неволно разрешено количество на
замазка на спускат четката в ръкава на палтото си, докато по отношение на него.
Този непознат, с разбиранията на притежателя на кокосов орех срамежлив, изглежда
се говори за себе си, и г-н Huxter отбеляза едно и също нещо.
Той спря в подножието на "треньор и коне" стъпки и, според г-н
Huxter, изглежда да се подложи на тежка вътрешна борба, преди той може да предизвика
себе си да влезе в къщата.
Накрая той маршируваха нагоре по стълбите и се наблюдава от г-н Huxter да се обърнат наляво и
отвори вратата на горната стая.
Г-н Huxter чуха гласове от стаята и от бара apprising човек
своята грешка.
"Тази стая е частно!", Каза Хол, и на чужденеца, затвори вратата тромаво и отиде
в бара.
В течение на няколко минути той се появи отново, си избърса устни с опакото
на ръката си с въздух на тихо удовлетворение, че впечатли по някакъв начин г-н
Huxter както се предполагаше.
Той стоеше около него за някои моменти, и след това г-н Huxter видях го разходка
в странно крадешком към портите на двора, след което на салон
прозорец отвори.
Непознатият, след известно колебание, наведе срещу един от портата мнения, произведени А
кратко глинена тръба, и готови да го запълнят. Пръстите му трепереха, докато правиш така.
Той я запали, тромав, и със скръстени ръце, започва да пуши в замрял отношение,
на отношението, което му от време на време погледи нагоре двора напълно опровергава.
Всичко това г-н Huxter видя над метални кутии на прозореца на тютюн, както и сингуларността
на поведението на мъжа го подтиква да поддържа неговото наблюдение.
В момента непознатия се изправи рязко и сложи лулата си в джоба си.
След това той изчезна в двора.
Незабавно г-н Huxter, зачеването, той е бил свидетел на някаква дребна кражба, скочи кръг
брояч и изтича в пътя, за да прихванат крадеца.
Както той направи така, г-н Marvel се появи отново, шапката си накриво, голям пакет в таблицата по-синьо
кърпа в една страна, и три книги, свързани заедно - както се оказа след това с
Викария скоби - в другата.
Директно той видя Huxter той даде вид издихание, и рязко завъртане на ляво,
е започнал да тече. "Спрете, крадец!" Извика Huxter, и тръгнахме
след него.
Г-н Huxter усещания са ярки, но кратко.
Той видя човек просто преди него и бодро spurting за ъгъл на църквата и на хълма
пътя.
Той видял село знамена и празненства след това, и се обърна към лицето или
него. Той bawled, "Спри!" Отново.
Той почти не са изчезнали десет крачки преди пищяла му е бил хванат по някакъв мистериозен начин,
и той вече не вървят, но лети с немислимо бързина чрез
въздух.
Той видял на земята изведнъж се близо до лицето си.
Светът изглежда да се пръска в един милион вихри точици на светлината, както и последващото
производство го интересува нищо повече.
>
ГЛАВА XI В "треньор и коне"
Сега, с цел ясно да се разбере какво се е случило в кръчмата, е необходимо да се отиде
обратно към момента, когато г-н Marvel за първи път влезе в оглед на прозореца на г-н Huxter.
Точно в този момент на г-н проклятие и г-н овесарка са в салон.
Те бяха сериозно да изследва странни събития, на сутринта, и
, с разрешение на г-н Хол, което прави обстоен преглед на невидим човек
вещи.
Jaffers частично се е възстановило от падането му и са се прибрали у дома в обвинението на неговата
симпатична приятели.
Непознатият разпръснати дрехи са били отклонени от г-жа зала и стая tidied
нагоре.
А на масата под прозореца, където непознат е било обичай да работят, проклятие
удари почти веднага на три големи книги в ръкопис с надпис "Дневник"
"Дневник", каза проклятие, пускането на три книги на масата.
"Сега, във всеки случай, ние трябва да се научи нещо."
Викарият застана с ръцете си на масата.
"Дневник", повтори проклятие, в седнало положение, пускането на два тома в подкрепа на третото,
и да го отваряте.
"Хм - без име в движение лист. Притеснява - шифър.
И цифри. Викарий дойде наоколо, за да погледна през
рамото.
Никаквец обърна страниците с лице, внезапно е разочарован.
"I'm - Боже мой! Всичко това е шифър, овесарка. "
"Има не диаграми?", Попита г-н овесарка.
"Без илюстрации, хвърлящи светлина -" Вижте сами ", каза г-н проклятие.
"Някои от математически и някои от руски или някакъв такъв език (ако се съди по
букви), и част от него е гръцки.
Сега гръцката мисъл - "
"Разбира се," каза г-н овесарка, като и избърса очилата си и чувство за
изведнъж много неприятно, защото той не е имал гръцки ляво в съзнанието му си струва да се говори за;
"Да - гръцки, разбира се, може да предостави представа."
"Аз ще ви намери място." Предпочитам поглед през обемите
Първо, "каза г-н овесарка, все още избърсване.
"Общото впечатление на първо място, проклятие, и след това, знаете, ние може да се търси
улики. "
Той се изкашля, сложи очилата си, да ги уреди fastidiously, отново се изкашля и
желае нещо ще се случи, за да се предотврати привидно неизбежен експозицията.
Тогава той взе проклятие обема му подаде по приятен начин.
И тогава нещо се случи. Вратата се отвори внезапно.
И двамата започна бурно господа, огледа, и бяха освободени, за да видите
спорадично розови лицето под космати шапка коприна.
"Чешмата? - Попита лицето, и застана гледаше.
"Не", каза двете господа наведнъж. "През другата страна, моя човек", каза г-н
Овесарка. И "Моля затвори тази врата", каза г-н проклятие,
раздразнено.
"Добре", каза нарушител, колкото изглеждаше в тихо любопитство различни
от huskiness на първото си разследване. "Точно ти", казва нарушител в
бивш глас.
"Stand ясно!" И той изчезна и затвори вратата.
"Моряк, аз трябва да съди", каза г-н овесарка.
"Забавни събратя, те са.
Stand ясно! Наистина е така. Морски термин, отнасящи се до си да се
назад от стаята, аз предполагам. "аз смея така", каза проклятие.
"Нервите ми са всички рохкав до днес.
Тя направи доста ме накара да подскоча - отваряне на вратата, като че "
Г-н овесарка се усмихна, сякаш той не е скочил. "И сега, - каза той с въздишка," тези
книги. "
Някой подуши, като го направи. "Едно нещо е безспорно", заяви овесарка,
изготвянето на един стол, до тази на проклятие.
"Със сигурност са много странни неща се случват в Iping през последните няколко
дни - много странно. Разбира се не мога да вярвам в това абсурдно
невидимост история - "
"Това е невероятно", каза проклятие - "невероятен. Но остава фактът, че видях - I
видя със сигурност чак ръкава си - "Но вие - Сигурни ли сте?
Да предположим, че огледалото, например - халюцинации са толкова лесно.
Аз не знам дали някога сте виждали един наистина добър вълшебник "
"Аз няма да спори отново", каза проклятие.
"Ние сме подхвърлят, че от овесарка. И точно сега има тези книги - Ах!
Ето някои от това, което предприемат, за да бъде гръцки! Гръцки букви със сигурност. "
Той посочи към средата на страницата.
Г-н овесарка се изчерви леко и донесе лицето му по-близо, явно намирането на някои
трудност с очилата си. Изведнъж той стана наясно с една странна
усещане в задната част на врата му.
Той се опитал да повдигне главата си, и е срещнало недвижим съпротива.
Усещането беше любопитно налягане, за захващане на тежка, твърда ръка, и го понесе
брадичката неустоимо на масата.
"Не мърдай, малко мъже", прошепна глас, "или аз ще мозъка двама ви!"
Той погледна в лицето на проклятие, в близост до собствената си и всеки видя един ужасен
отражение на собствената си болнав учудване.
"Съжалявам да се справяте с толкова грубо", каза гласът, - но това е неизбежно. "
"От кога научихте да надзърне в частни меморандуми следовател", каза
Voice, както и две брадички удари масата едновременно, и два комплекта зъби
тропат.
"Тъй като, когато се научите да нахлуе в частни квартири на човек в беда?" И
сътресение се повтаря. "Къде са ми дрехите?"
"Слушай," каза гласът.
"Прозорците са затегнати и сте взели ключа от вратата.
Аз съм доста силен човек, и имам покер удобно - освен че са невидими.
Не е най-малкото съмнение, че бих могъл да убие двама ви и да се измъкне доста
лесно, ако исках да разбирате ли? Много добре.
Ако аз ви остави да отидете ще ви обещая да не се опитват всякакви глупости и да правите каквото ви казвам? "
Викарий и лекарят погледна един друг, и лекарят извадил лицето.
"Да," каза г-н овесарка, и лекарят го повтори.
След това натиск върху спокойна вратовете и на лекар и викарият седеше, както много
червено в лицето и гърчещи главите им.
"Моля, имайте седеше там, където сте", каза невидим човек.
"Тук на покер, които виждате."
"Когато дойдох в тази зала", продължи невидим човек, след представяне на покер
до върха на носа на всеки от гостите си, "Аз не очаквам да го намерите
заети, а аз очаквах да се намери в
допълнение към моите книги на меморандуми, инвентар, облекло.
Къде е? Не - don't покачване.
Мога да го няма.
Точно в момента, сега, макар че дните са доста достатъчно топло, за невидим човек
работи за рязък, вечерите са доста хладно.
Искам облекло - и друг вид настаняване, както и аз също трябва да имат тези три книги ".
ГЛАВА XII невидим човек губи самообладание
Това е неизбежно, че в този момент на разказа трябва да се прекъсне отново, за
някои много болезнено причина, че в момента ще е видно.
Докато тези неща се случва в салон, и докато г-н Huxter наблюдаваше
Г-н Marvel пуши лулата си срещу вратата, не десетина метра бяха г-н Хол
и Теди Henfrey обсъждане в състояние облачни недоумение една Iping тема.
Изведнъж дойде на насилие тупване срещу вратата на горната стая, остър вик, и
след това - тишина.
"Ул-ло!", Каза Теди Henfrey. "Ул-ло!" От чешмата.
Г-н Хол пое нещата бавно, но сигурно.
"Това не е правилно", каза той, и дойде кръг от зад бара към салон
вратата. Той и Теди се приближи до вратата,
с намерение лица.
Очите им са взети под внимание. "Нещо погрешно", каза Хол, и Henfrey
кима в съгласие.
Две всмуквания на неприятна миризма на химически ги срещна, и там е приглушен звук на
разговор, много бързо и покори. "Добре ли си чт? - Попита Хол, рапира.
Промърмори разговор изведнъж замлъкна за миг тишина, след това разговора
е възобновено в съскащ шепот, а след това рязко вик "Не! не, не! "
Има дойде внезапно движение и oversetting на един стол, кратка борба.
Мълчанието отново. "Какво dooce?", Възкликна Henfrey, Sotto
voce.
"Вие - всички - право чт - попита г-н Хол, рязко отново.
Гласът на викария отговори с любопитни резки интонация: "Доста РИ-дясно.
Моля, don't -. Прекъсне "
"Odd!", Каза г-н Henfrey. "Odd!", Каза г-н Хол.
"Казва:" Не прекъсвайте ", каза Henfrey. "Heerd'n аз", каза Хол.
"И една помиришат", каза Henfrey.
Те останаха слушане. Разговорът беше бързо и покори.
"Не мога", каза г-н овесарка, гласът му нараства "Казвам ви, господине, аз не ще."
"Какво беше това?", Попита Henfrey.
"Той казва, nart Wi", каза Хол. "Warn't да говори с нас, wuz той?"
"Позорно!", Каза г-н овесарка, в рамките на. "" Позорно ", каза г-н Henfrey.
"Аз го чух - различни."
"Кой е, че говоренето сега?", Попита Henfrey. "Г-н Ругатня, аз s'pose ", каза Хол.
"Можете да чуете - нещо?" Тишина.
Звуците в рамките на неясни и объркващи.
"Звучи като хвърляне на масата кърпа за", каза Хол.
Г-жа Hall се появи зад бара.
Хол направи жестове на тишина и покана.
Това предизвика подобаващ на съпругата опозиция на г-жа Хол. "Какво Yer listenin", зала? "
попита.
"Не е нищо по-добре да се направи - натоварен ден като този"
Зала се опитаха да предадат всичко чрез гримаси и неми шоу, но г-жа Хол е упорит.
Тя вдигна глас.
Хол и Henfrey, вместо унил, пръсти на бара, жестикулиране
обясни нея. На първо място тя отказва да види нищо в
това, което бях чувал изобщо.
След това тя настоява за запазване зала мълчание, докато Henfrey я разказвал за него.
Тя е склонен да мисля, че целият бизнес глупости - може би те са просто
преместване на мебели.
"Аз heerd'n каже" позорно ", че направих", каза Хол.
"Heerd, г-жа Hall", каза Henfrey. "Както не - започна г-жа Hall.
"HSH!", Каза г-н Теди Henfrey.
"Не чувам прозорец?" Какво прозорец? ", Попита г-жа Hall.
"Салон прозорец", каза Henfrey. Всеки застана слуша напрегнато.
, Видя, без да виждат брилянтния очите на г-жа Hall, насочени директно преди нея
продълговати на хан вратата, пътят бели и ярки, и Huxter магазин пред мехури
през юни слънце.
Внезапно вратата Huxter отвори и Huxter се появи, очи, гледаше с вълнение,
ръцете жестикулиране. "Yap!", Извика Huxter.
"Спрете крадеца!" И той се завтече косо през продълговати към двора порти, и
изчезна.
Едновременно дойде вълнение от салон, и звук на прозорци
затворен.
Хол, Henfrey, и човешки съдържанието на крана се втурнаха едновременно миш-маш в
на улицата.
Те видели някой размахване около ъгъл към пътя, и г-н Huxter изпълнение
сложен скок във въздуха, които завършиха на лицето и рамото му.
Надолу по улицата хората стояха учудени или да тичат към тях.
Г-н Huxter беше поразен.
Henfrey спря, за да открият това, но Хол и двете работници от чешмата втурнаха
наведнъж до ъгъла, крещейки непоследователен неща, и като видя, че г-н Marvel изчезват от
ъгъла на стената на църквата.
Те изглеждат да са скочили до невъзможното заключение, че това е на
Невидим човек изведнъж стават видими, и едновременно по алеята в преследването.
Но зала имаше едва ли тече десетина дворове, преди той да даде силен вик на удивление
и отиде летящи стремглаво встрани, обхванала с един от работниците и възпитанието
му към земята.
Той е бил обвинен, точно както едно такси човек в футбола.
Вторият работник дойде в кръг, се загледа, и да си помислям, че залата е
паднаха по свое желание, се обърна, за да възобнови преследването, само за да се спъват от
глезена, както Huxter са били.
Тогава, както и първия работник борят на крака, той бе изритан встрани от удар
, които биха могли да са отсечени вол.
Както той слезе, дойде прилив от посока на село зелен кръг
ъгъла.
Първо да се появи на притежателя на кокосов орех срамежлив, широкоплещест мъж в синя
Джърси.
Той е изумен да види платно празен с изключение на трима мъже, разтегнат абсурдно върху
на земята.
И тогава нещо се случи да си най-задния крак, и той отиде с главата напред и се търкулна
настрани, само във времето, за да пасе краката на брат си и партньор, след
прекатурва.
Двамата бяха кикнат, коленичи, паднал над, и проклет от доста голям брой от над
прибързано хора.
Сега, когато Хол и Henfrey и работниците избяга от къщата, г-жа Хол, който е
дисциплинирани от дългогодишен опит, остава в бар до касата.
И изведнъж на вратата салон бе открита и г-н проклятие появи, и без да погледна
в нея, веднага се спусна към надолу по стълбите към ъгъла.
"Дръжте го!", Извика той.
"Не позволявайте на него капка въпросния парцел." Той не знаеше нищо за съществуването на Marvel.
За невидим човек е предаден на книги и сноп в двора.
В лицето на г-н никаквец е гневни и решителни, но му костюм бил дефектен, А
сортиране на накуцване бял килт, че може да са преминали само сбор в Гърция.
"Дръжте го!" Bawled.
"Той има панталоните ми! И всеки шев на дрехи на викария! "
"" Са склонни да го в една минута! "- Извика той Henfrey като той премина повален Huxter,
и идва зад ъгъла, за да се присъединят към глъчката, беше веднага почука краката му
неблагоприличен разрастването на градовете.
Някой в пълен полет стъпи тежко на пръста си.
Той крещеше, се бори да си възвърне краката му, беше отстранен "против" и хвърля на четири крака
отново, и осъзнах, че той е не участват в залавянето, а разгром.
Всеки тичаше обратно към селото.
Той възкръсна и е бил ударен силно зад ухото.
Той залитна и тръгна обратно към "Треньор и коне" незабавно, прескачаше
безлюден Huxter, който сега е седнал, по пътя си.
Зад него, тъй като той е по средата нагоре по стъпките на хан чу внезапен вик на ярост,
нараства рязко от объркване на викове и трибуна за шамарите в нечия
лицето.
Той разпозна гласа на невидим човек, и бележката, че на
човек изведнъж вбесена от болезнен удар. В друг момент г-н проклятие е обратно в
салон.
"Той се завръща, овесарка!" Каза той, бързам инча
"Запазване на себе си!"
Г-н овесарка стоеше в ангажираните прозорец в опит да се облече в
огнището черга и West Surrey вестник ".
"Кой е?", Каза той, така стряска, че костюма му тясно избягал
дезинтеграция. "Невидимите", каза проклятие, и се втурна
до прозореца.
"Бяхме по-добре ясно от тук! Той се бори луд!
Mad! "В друг момент той е бил в двора.
"Добър небесата!", Каза г-н овесарка, се колебае между две ужасни
алтернативи.
Той чу едно ужасяващо борба в течение на кръчмата, и решението му е
направени.
Той катерили на прозореца, коригирана костюм му набързо, и избягал
с. толкова бързо, колкото мазнините си малко краката да го носят.
От момента, когато невидим човек крещеше с ярост и г-н овесарка му
незабравим полет до селото, стана невъзможно да се даде поредна сметка на
нещата в Iping.
Вероятно първоначалното намерение на невидим човек е просто за покриване на Marvel
отстъпление с дрехи и книги.
Но си нрав, в нито един момент, много добри, изглежда да са преминали изцяло на някаква случайност
удар, незабавно и той да се удряха и поваляне, за простото удовлетворяване на
боли.
Трябва да фигура на улицата, пълна с движение фигури, на врати, които блъскаха и се бори за
скривалището места.
Вие трябва да се измисли глъчката изведнъж поразително на неустойчиво равновесие на стари
Флетчър дъски и два стола - с катастрофални резултати.
Вие трябва да се измисли, ужасени двойката, уловени печално в люлка.
И тогава целият бурен прилив е преминал и Iping улица с нейните пищни тържества
и знамена е пуст с изключение на все още бушуват невиждани, и пълна с cocoanuts,
събори екрани платно, и
разпръснати запаси в търговията на sweetstuff сергия.
Навсякъде има звук от затваряне на капаци и блъскане на болтове, а само
видим човечеството е от време на време прелитаха под око повдигнат вежда в ъгъла на
стъклото на прозорец.
Невидимият човек се забавлява и за малко време, като счупи всички прозорци в
"Треньор и коне", а след това той захвърлена една улична лампа през прозореца салон
Г-жа Gribble.
Той трябва да е било, който преряза тел телеграф Adderdean само отвъд Хигинс "
Вила на пътя Adderdean.
И след това, като особен му качества любимци, той мина на човешките възприятия
като цяло, и той не е нито чули, виждал, нито почувствах в Iping повече.
Той изчезна абсолютно.
Но това беше най-добрата част на два часа преди всяко човешко същество, осмелил се отново
в опустошението на Iping на улицата.
>
ГЛАВА XIII MR. МАРВЕЛ обсъжда оставката му
Когато здрач събиране и Iping току-що започваше да надникнем timorously напред
отново върху разбитите останки на Bank Holiday, кратко, набит мъж в
опърпан коприна шапка е маршируване болезнено
здрач зад beechwoods по пътя към Bramblehurst.
Той носеше три книги, свързани помежду си чрез някакъв вид на декоративни еластични лигатура,
и пакет, увит в синя кърпа на маса.
Румен лицето му изразява ужас и умора, той изглежда да бъде в
спастичен сортиране на бързам.
Той бе придружен от глас, различна от неговата, и всякога и отново той трепна под
докосване на невидими ръце.
"Ако ми дадеш приплъзване отново", каза гласът, - ако се опитате да ми даде фиша
отново "!" Господ ", каза г-н Marvel.
"Това shoulder'sa маса на синини, тъй като е."
"На моя чест", каза на глас ", аз ще те убия."
"Аз не се опитам да ви дам фиша", каза Marvel, в един глас, че не е далеч дистанционно
от сълзи. "Заклевам се, не съм.
, Аз не знаех благословен повратна, че е всичко!
Как дяволът е да се знае благословен повратна?
Тъй като това е, аз съм бил нокаутиран за - "
"Вие ще получите почука за много повече, ако нямате нищо против", каза гласът, и г-н
Marvel внезапно се превръща в мълчание. Той духна бузите му и очите му бяха
красноречив на отчаянието.
"Това е достатъчно лошо, за да позволи на тези затъващата yokels експлодират моята малка тайна, без да
прекъсване с моите книги. Това е късмет за някои от тях, отсякоха и
завтече, когато те направиха!
Тук съм ... Никой не знаех, че е невидим!
И сега какво да правя? "Какво да правя?", Попита Marvel, Sotto
voce.
"Това е всичко за. Той ще бъде във вестниците!
Всеки ще се търси за мен, всеки от гарда си - "The Voice прекъсна
ярки проклятия и престана.
Отчаяние на лицето на г-н Marvel се задълбочи, и забави крачка.
"Хайде!", Каза гласът. Лицето на г-н Marvel приема сивкав оттенък
между ruddier петна.
"Не изпускайте тези книги, глупако", каза Voice, рязко - него изпреварване.
"Факт е", каза гласът, - аз ще трябва да се възползва от вас ....
Ти си лош инструмент, но аз трябва. "
"Аз съм нещастен инструмент", каза Marvel. "Ти си", каза гласът.
"Аз съм най-лошия възможен инструмент бихте могли да имат", каза Marvel.
"Аз не съм силен," каза той след обезкуражаващи мълчание.
"Аз не съм се отказал силни," повтори той. "Не?"
"И сърцето ми е слаб.
Този малък бизнес - аз го извади, разбира се - но да ви благослови!
Можех да отпадна. "" Е? "
"Не съм нерв и сила за сортиране на нещо, което искате."
"Аз ще ви стимулира." Желая ти не би.
Не бих искал да объркат плановете ви, нали знаете.
Но аз мога да изкара фънк и мизерия "Вие по-добре да не бях", каза на глас, с
тих акцент.
"Иска ми се да е мъртъв", каза Marvel. "Това не е правосъдие", каза той, "трябва да
призная .... Струва ми се, аз съм перфектен право - "
"Бързо!", Каза гласът.
Г-н Marvel закърпен си темпо и за известно време те отново отиде в мълчание.
"Това е дяволски трудно", каза г-н Marvel. Това е доста неефективни.
Той се опита още един халс.
"Какво мога да направя от него?", Той започва отново в тон на непоносима погрешно.
"О! млъкни! ", каза на глас, с внезапна удивителна жизненост.
"Ще видя ли си.
Можете да направите това, което сте казали. Ще го направя добре.
Ти си глупак и всичко това, но вие ще направите - "най
"Аз ви казвам, сър, аз не съм човекът за нея.
С уважение - но това е така - "Ако не млъкнеш ще завъртане
китка отново ", каза невидим човек. "Искам да мисля."
В момента две oblongs от жълта светлина се появи през дърветата, и на площада
кула на църквата бавно се показаха чрез сумрак.
"Аз ще държи ръката ми върху рамото си", каза гласът, "всички през селото.
Отидете направо и се опитват не лудории. Тя ще бъде по-зле за вас, ако го направите. "
"Знам, че", въздъхна г-н Marvel, "аз знам всичко това."
Нещастен изглеждащи фигура в остарелите копринена шапка премина нагоре по улицата на малко
село с тежести си, и изчезна в тъмнината събирането извън светлините на
прозорците.
ГЛАВА XIV в пристанището Стоу
Десет часа на следващата сутрин, г-н Marvel, небръснат, мръсни и пътуване
оцветени, седнал с книги до него и му ръце дълбоко в джобовете си, гледайки
много уморен, нервен, и неудобно, и
надуване на бузите му в редки интервали, на пейката отвън малко
хан в покрайнините на Порт Стоу. До него са книгите, но сега те
са били вързани с канап.
Пакетът е бил изоставен в борова гора извън Bramblehurst, в съответствие
с промяна в плановете на невидим човек.
Г-н Marvel седна на пейката, и въпреки че никой не се и най-малкото уведомление за него,
възбуда му остава в треска топлина.
Ръцете му ще отиде някога и отново на различните му джобове с любопитен нервна
ровичкане.
Когато той беше седнал за най-добрата част от един час, обаче, един възрастен моряк,
извършване вестник, излезе от кръчмата и седна до него.
"Приятен ден", каза моряк.
Г-н Marvel погледна за него с нещо, много като терор.
"Много", каза той. "Просто сезонните условия за времето на
година ", каза моряк, не отричане.
"Доста", каза г-н Marvel. Моряк клечка за зъби, и
(Спестяване отношение на него) е съсредоточен по този начин за няколко минути.
Очите му междувременно са били на свобода, за да разгледа прашни фигура на г-н Marvel, и
книги до него.
Както той подхожда г-н Marvel, че е чул звук като отпадането на монети
в джоб.
Той е бил поразен от контраста на външния вид на г-н Marvel с това предложение на
разкош.
Оттам съзнанието му се скитаха отново една тема, която е взела любопитно здраво
на въображението му. "Книги?" Каза той внезапно, шумно
завършване на клечка за зъби.
Г-н Marvel започна и ги погледна. "О, да," каза той.
"Да, те си книги." "Има някои допълнителни-обикновените неща в
книги, "каза моряк.
"Аз вярвам", каза г-н Marvel. "А някои допълнителни обикновените неща от
Им ", каза моряк. "Вярно е също така", каза г-н Marvel.
Той погледна събеседника си, а след това погледна за него.
"Има някои извънредни неща във вестниците, например", каза моряк.
"Няма."
"В този вестник", каза моряк. "Ах!", Каза г-н Marvel.
"There'sa история", каза моряк, фиксиране на г-н Marvel с око, което бе категоричен и
умишлено, "има разказ за един невидим човек, например."
Г-н Marvel извади си устата накриво и се почеса по бузата и се чувствах ушите му
лъчезарен. "Какво ще се пише?" - Попита той
слабо.
"Ostria, или Америка?" Нито ", каза моряк.
"Тук". "Господи!", Каза г-н Marvel, като се започне.
"Когато казвам, тук", каза Маринър, интензивен облекчение на г-н Marvel, "Аз не разбира
означава, тук в това място, искам да кажа тъдява. "
"Невидимият човек", каза г-н Marvel.
"И какво е?" "Всичко", каза моряк, контролиране
Marvel с окото си, и след това да се разшири, "всеки - благословен нещо."
"Аз не съм виждал хартия на тези четири дни", каза Marvel.
"Iping е мястото, където той започва", каза моряк.
"В постъпка!", Каза г-н Marvel.
"Той започва там. И от къде е дошъл, никой не изглежда
да знам. Ето го: "Pe-culiar Story от Iping."
И се казва в тази статия, че доказателствата са извънредно силни. Извънредно "
"Господи!", Каза г-н Marvel. "Но след това, тя е извънредно история.
Налице е свещеник и медицински свидетели джентълмен - видях "IM всички права и правилно - или
или поне не вижте "им.
Той е отседнал, той казва, "Треньор" Коне "и никой не изглежда да са били
наясно от нещастието си, тя казва, наясно с нещастието, докато в една кавга в
хан, се казва, превръзки на главата му е откъсната.
Това беше след това наблюдава обслужен, че главата му да е невидим.
Опити са направени веднага да го осигури, но захвърлил дрехите си, се казва, той
успя в бягството, но не преди и след отчаяна борба, в която той е
нанесени сериозни травми, се казва, на нашата
достойни и способни полицай, г-н JA Jaffers.
Доста прави история, нали? Имена и всичко. "
"Господи!", Каза г-н Marvel, гледайки нервно около него, опитвайки се да брои парите в
джобове с невъоръжено му чувство за допир, и пълни с странни и нови идея.
"Това звучи най-удивителното".
"Не е ли? Extra-обикновени, аз го наричам.
Никога не съм чувал кажа на Невидим за мъже преди, аз не, но в днешно време се чува толкова много
на екстра-обикновени неща - че "
"Това, че всичко, което направих?" Попита Marvel, опитвайки се да изглежда най-лесното му.
"Това е достатъчно, не е това?", Заяви моряк. "Не се върна от някакъв шанс?"
Marvel.
"Просто е избягал и това е всичко, нали?" "Всички!" Каза моряк.
"Защо!? Не си е достатъчно" напълно достатъчни ", каза Marvel.
"Аз трябва да мисля, че това е достатъчно", каза моряк.
"Аз трябва да мисля, че това е достатъчно."
"Той не са имали никакви приятели - тя не каже, че всички приятели, нали?", Попита г-н Marvel,
неспокоен. "Не е ли една от един вид, достатъчно за вас?"
Маринър.
"Не, благодаря на Рая, тъй като може да се каже, той не го направи."
Той кимна бавно.
"Кара ме редовно неудобно, голите мисъл на този симпатяга за
страна!
Той е в момента като цяло, и от определени доказателства се предполага, че той е - взети
-Взеха, аз предполагам, че те - пътя до Порт Стоу.
Виждате ли, ние сме точно в него!
Нито една от вашите американски чудеса, като този път. И просто мисля за нещата, които той може да направи!
Къде ли се, ако той взе спад над, и фантазия, за да отиде за вас?
Да предположим, той иска да ограби - кой може да му попречи?
Той може да престъпление, той може да обирам, той може да ходи през кордон от полицаи, тъй като лесно
като мен или може да даде на приплъзване на един сляп човек!
По-лесно!
За тези тук слепи бузите чуете необичайно остри, аз съм казал.
И навсякъде, където има е алкохол, той се стори - "Той има tremenjous предимство,
разбира се, "каза г-н Marvel.
"И - добре ..." "Ти си прав", каза моряк.
"Той е".
През цялото това време г-н Marvel е погледна за него напрегнато, слушане за слаб
footfalls, опитвайки се да открива незабележими движения.
Той изглеждаше на мястото на някои големи резолюция.
Той се изкашля зад ръката си.
Той погледна отново за него, слушаше, наведе се към моряк и сниши глас:
"Фактът, от него е - аз се случи - да знае нещо или две за този невидим човек.
От частни източници. "
"О!", Каза Маринър, които се интересуват. "Вие?"
"Да", каза г-н Marvel. "Me".
"Наистина", каза моряк.
"И може ли да попитам -" Ще се учуди ", каза г-н Marvel
зад ръката си. "Това е tremenjous".
"Наистина", каза моряк.
"Факт е, че започна г-н Marvel с нетърпение в поверителен оттенък.
Изведнъж изражението му се променя удивително.
"Ох!", Каза той.
Той се изправи вдървено на стола си. Лицето му беше красноречив на физическата
страдание. "Уау!", Каза той.
"Какво става?", Каза моряк, засегнатите.
"Зъбобол", каза г-н Marvel, и сложи ръка на ухото му.
Той се хвана на книгите му. "Трябва да бъдат намалени, мисля", каза той.
Той остриета по любопитен начин, по протежение на седалището от своя събеседник.
"Но вие просто ще ми кажете за този тук невидим човек!" Протестираха срещу
моряк.
Г-н Марвел като че ли да се консултира със себе си. "Измама", каза на глас.
"Това е измислица", каза г-н Marvel. "Но това е в хартия", каза моряк.
"Измамата на всички", каза Marvel.
"Знам, на симпатяга, който започна лъжа. Не не е невидим човек, -
Брей. "" Но как ще кажеш за тази статия?
Мислиш ли да кажа? "
"Нито дума от него", каза Marvel, stoutly. Моряк се загледа, хартия в ръка.
Г-н Marvel отривисто пред които са изправени. "Чакай малко", каза моряк, нараства и
говори бавно, "Мислиш ли да кажа?"
"Правя", каза г-н Marvel. "Тогава защо да ме пусне и да ти кажа
всичко това blarsted неща, а след това? Какво d'Yer означава, като остави един човек да направи
глупак харесва?
Нали? "Г-н Marvel духна бузите му.
Маринър е внезапно наистина много червена, той стисна ръцете.
"Аз говоря тук това десет минути", каза той, "И ти, малко шкембета,
жилав лице син на една стара обувка, не биха могли да имат елементарни обноски "
"Не идват bandying думи с мен", каза г-н Marvel.
"Bandying думи! Аз съм весел добър ум - "
"Ела", каза глас, и г-н Marvel изведнъж се завъртя и започна да маршируват
на разстояние по любопитен спастичен начин. "Ти по-добре преминете", каза моряк.
"Кой е?", Каза г-н Marvel.
Той е отдръпването на косо с любопитни бърза походка, от време на време насилие
глупаци напред. Някои начина, по пътя той започва едно промърмори
монолог, протести и обвинения.
"Глупаво дявола!", Каза Маринър, разкрачен, с ръце на хълбоците лактите, гледане на отдръпването на
фигура. "Аз ще ви покажа, глупав задник - hoaxing ми!
Той е тук - на хартия "!
Г-н Marvel несвързано отвърна и отдръпването, е била скрита от един завой на пътя,
но моряк все още се изправи великолепен в средата на пътя, докато подходът на
количка един касапин го откъснат.
Тогава той се обърна към Порт Стоу. "Пълен с извънредно магарета", каза той
тихо за себе си. "Само да ми отнеме малко - това му беше
глупава игра - Това е на хартия "!
И там е нещо друго извънредно, той е в момента, за да чуе, че се е случило
доста близо до него.
И това е една визия за "юмрук, пълни с пари" (не по-малко), пътуващи без видими
агенция, покрай стената на ъгъла на Св. Михаил Lane.
А брат моряк е виждал тази прекрасна гледка, че много сутрин.
Той бил откраднал парите незабавно и е бил нокаутиран стремглаво, а когато той е
се изправи на крака, пеперуда парите бяха изчезнали.
Нашият моряк е бил в настроение да вярвам на нищо, заяви той, но това е малко
прекалено твърда. След това обаче, той започна да мисля
нещата.
Историята на летящите пари е вярно.
И за този квартал, дори и от август Лондон и Държава банкиране
Дружеството, от касите на магазини и ханове - врати, стои, че съвсем слънчево време
- парите са били тихо и
сръчно този ден в шепи и монетно стълбче еритроцити, плаващи тихо покрай
стени и сенчести места, които избягват бързо от приближаването на очите на мъжете.
И тя е, макар че никой не го проследи, неизменно завърши своята мистериозен полет в
джоба на този развълнуван джентълмен в остарелите копринена шапка, седнал извън
малко хан в покрайнините на Пристанище Стоу.
Това е десет дни след - и наистина, само когато историята репей е вече стар -
моряк съпоставени тези факти и започнах да разбирам колко близо са били до
прекрасен невидим човек.
>
-ГЛАВА XV човек, който е действал
В началото на вечерно време д-р Кемп беше седнал в своето изследване в Белведере
на хълм с изглед от репей.
Това беше приятна малка стая с три прозореца - север, запад и юг -
библиотечка, покрити с книги и научни публикации, както и широк
писане маса и под прозореца на север,
микроскоп, фишове за стъкло, минута инструменти, някои култури и разпръснати
бутилки на реагенти.
Слънчева лампа на д-р Кемп беше запален, макар небето е все още светло със светлината на забрана,
и блайндовете си, защото не е имало нарушение на пиъринг външни да изискват
ги смъкнаха.
Д-р Kemp е висок и строен млад мъж, с ленен коса и мустаци почти
бяло, и работата, за която той беше върху щеше да го спечеля, че се надява, общението на Royal
Общество, толкова високо е мисля за него.
И окото му, в момента броди от работата си, уловени на залез слънце, пламнал в гърба
на хълма, който е срещу собствения си.
За една минута може би той седеше писалка в устата, възхищавайки се на богат златист цвят над
гребена, а след това вниманието му бе привлечено от малка фигура на човек, мастилено черно,
над хълма челото към него.
Той беше един възкъс малко човек, и той носеше висока шапка, и той работи толкова бързо, че
краката му наистина светнали. "Друг от тези глупаци", каза д-р Кемп.
"Като че задник, който се блъсна в мен тази сутрин около ъгъл, с" Видим Man
идва, сър! "Не мога да си представим какво притежават хората.
Един би си мислите, че ние бяхме в тринадесети век. "
Той стана, отиде до прозореца, и се втренчи в мургава склон, и малко на тъмно
фигура разкъсване по нея.
"Той изглежда в посрамиха бързаме", каза д-р Кемп, "но той не изглежда да бъдат намалени
нататък. Ако джобовете му бяха пълни с олово, той
не може да работи по-тежък. "
"Spurted, сър", каза д-р Кемп. В друг момент на по-висока от вилите
, които са катерили нагоре по хълма, от репей е затъмнен текущите фигура.
Той беше видим отново за момент, и отново, и след това отново три пъти между
три еднофамилни къщи, което дойде следващата, а след това на терасата го скри.
"***!", Каза д-р Кемп, размахвайки кръг на пети и ходене назад, за да си писане
таблица.
Но тези, които са видели беглеца-близо, и възприемат унизителен ужас от негово
изпотени лицето, тъй като самите те в отворено пътното платно, не споделят лекар
презрение.
От човека удряха, и тъй като той се завтече, че chinked като добре напълнени чантата си, че е
люшкат насам-натам.
Той погледна нито надясно, нито наляво, но направо му разширени очи гледаха
спускане до там, където лампите се запали, и хората на улицата бяха претъпкани.
И си зле с форма на уста се разпадна, и като белтък пяна лежеше на устните му, и си поеме дъх
дойде дрезгав и шумни.
Всичко, той мина спря и започна гледаше нагоре и надолу, и разпитването на една
друг с намек на дискомфорт за причината на бързината.
И тогава в момента, далеч нагоре по хълма, куче играе в пътя, изпищя и се затича по
порта, и тъй като те все още се чудеше нещо вятър - тампон, тампон, тампон, - звучи като
задъхан дишане, се спусна.
Изкрещя хората. Хората скочи на тротоара: Той премина
в викове, тя премина от инстинкт надолу по хълма.
Те викаха на улицата, преди да Marvel е по средата.
Те бяха болтове в къщи и затръшна вратата зад тях, с новините.
Той го чу и направи един последен отчаян напън.
Страх обзе крачеше от втурнаха напред на него, и в момента са иззети града.
"Невидимият човек идва!
Невидимият човек! "
ГЛАВА XVI В "JOLLY крикет"
"Jolly играчи на крикет" е точно в подножието на хълма, където трамвайните линии
започне.
Барманът се облегна с мазнини червените ръце на тезгяха и говори на коне с
анемичен файтонджия, а черно-брадат мъж в сиво разграбиха бисквити и сирене,
пиеше Бъртън, и разговаряха в Америка с един полицай на служба.
"Какво да вика за!", Каза анемичен файтонджия, и излизането на по-тангента,
опитвайки се да видите на хълм над мръсната жълта блинд в ниския прозорец на кръчмата.
Някой се кандидатира от външната страна.
"Огън, може би", казва барман.
Стъпките се приближи, бягане тежко, вратата беше бутна рязко, и Марвел,
плач и разрошена, шапката си отиде, врата на сакото си, разкъсани отворен, се втурна в
конвулсивна свой ред, и се опитва да затвори вратата.
Той се проведе полуотворено с каишка. "Идвам!" Bawled, гласът му крещи
с ужас.
"Той идва. "Видим човек!
След мен! За заради Gawd!
"ELP!
"ELP! "ELP!"
"Затвори вратата", казва полицаят. "Кой е?
Какво ред? "
Той отиде до вратата, пусна каишка и го затръшна.
Американецът затворен през другата врата. "Lemme влезем вътре," каза Marvel, колебания
и плач, но все още държеше книгите.
"Lemme влезем вътре. Заключи ме в някъде.
Аз ви казвам, той е след мен. Аз му даде фиша.
Той каза, че той ще ме убие, и той ще ".
"Вие сте в безопасност," каза мъжът с черната брада.
"Вратата е затворена. Какво е всичко това? "
"Lemme влезем вътре," каза Marvel, и изпищя на глас, като удар внезапно направи на
закрепени врата тръпка и бе последвано от забързаното рапиране и вика отвън.
"Здравей, - извика полицай," Кой е там? "
Г-н Marvel започнаха да правят неистови гмуркания в панели, които изглеждаха като врати.
"Той ще ме убие - той има нож или нещо такова.
За заради Gawd! "" Тук ", казва барманът.
"Ела тук."
И той вдигна клапата на бара. Г-н Marvel се втурна зад бара
призовка извън се повтаря. "Не отваряйте вратата", изкрещя той.
"Моля, не отваряйте вратата.
Къде ще се скриеш? "Това, този невидим човек, а след това?", Попита
мъж с черна брада, с една ръка зад него.
"Предполагам, че става дума за време, ние го видяхме."
Изведнъж се разби в прозореца на кръчмата, и имаше крещят и тичане
насам-натам по улицата.
Полицаят е бил върху канапе гледаше, източил да видят кой е
на вратата. Той слезе с повдигнати вежди.
"Това е, че," каза той.
Барман застана пред вратата на бар-салон, който сега е заключена и на г-н
Marvel, се втренчи в разби прозорец и дойде кръг на двама други мъже.
Всичко беше изведнъж тихо.
"Иска ми се да имах палка", каза полицаят, нерешително до вратата.
"След като се отвори, той идва. Има не го спре. "
"Не бъдете твърде много бързаме за тази врата", каза анемичен файтонджия, тревожно.
"Draw болтовете,", каза мъж с черна брада ", и ако той идва -" Той показа
револвер в ръка.
"Това няма да направя", каза полицаят, - че това е убийство. "
"Аз знам в коя страна съм", заяви на мъж с брада.
"Отивам да изпускам в краката му.
Draw болтове. "Not" с излизането че мига нещо
зад мен ", казва барман, източил над слепите.
"Много добре", казва мъж с черна брада, и се наклонил надолу, револвер готов,
привлече тях себе си. Барман, шофьор на такси, и полицай пред които са изправени.
"Ела", каза брадат мъж полугласно, стоящи назад и да посрещнем
unbolted врати с пистолета си зад него. Никой не дойде, вратата останаха затворени.
Пет минути след това, когато втори шофьор на такси блъсна главата му предпазливо, те
още чака и разтревоженото лице надникна на бар-салон и се доставят
информация.
"Дали всички врати на къщата затвори?" Marvel.
"Той ще тур - богатство кръг. Той е хитър като дявол. "
"Господи!", Каза плещест барман.
"Има гърба! Просто ги гледате врати!
Аз казвам - "Той се огледа безпомощно.
Бар-салон затръшна вратата и те чуха ключовите завой.
"Има врата на двора и частния врата.
Дворна врата - "
Той се втурна на бара. След минута той се появи отново с дърворезба-
нож в ръката му. "Дворът вратата е отворена", каза той, и неговите
спадна мазнини долната устна.
"Той може да бъде в къщата!", Каза първият шофьор на такси.
"Той не е в кухнята", казва барман.
"Има две жени там, и съм намушкан всеки сантиметър от него с този малък говеждо месо
Сегментатор. И не мисля, че той е дошъл.
Те не са забелязали "
"Били ли сте ги втъка?", Попита първият шофьор на такси.
"Аз съм на расо", казва барман. Човекът с брадата заменя му
револвер.
И дори и като го направи клапата на бара беше затворен и кликнали болта, и
след това с огромно тупване улов на вратата щракна и вратата на бар-салон
отварям се.
Те чуха Marvel квича като хванат зайче, и веднага те бяха clambering
над летвата, за да си спасяване.
Брадатият мъж револвер напукани и огледалото на гърба на салон
участва и дойде съкрушителен и звън.
Тъй като барман влезе в стаята, той видя Marvel, любопитно смачкана и
борещи се срещу вратата, която водеше към двора и кухня.
Вратата се отвори, докато барманът се поколеба и Marvel е въвлечен в
кухнята. Имаше писък и тракане на тигани.
Marvel, с главата надолу, и разнасящ упорито, е бил принуден в кухнята
врата, и болтовете са изготвени.
Тогава полицай, който се опитва да премине на барман, се спусна, последвани от една
cabmen, сграбчи китката на невидимата ръка, че яка Marvel, е
ударен в лицето и отиде свилоточене обратно.
Вратата се отвори и Marvel направи неистови усилия, за да се получи подаване зад него.
Тогава файтонджия яка нещо. "Аз го имам", каза файтонджия.
Червени ръце барман clawing в невидимото.
"Ето го!", Казва барман.
Г-н Marvel, освободен, внезапно падна на земята и прави опит да пълзи
зад краката на борбата с мъже. Борбата blundered около края на
на вратата.
Гласът на невидим човек се чу за първи път, да крещи, рязко, тъй като
полицай стъпи върху крака му. Тогава той извика и страстно си
юмруци, кръжаха около като flails.
Файтонджия внезапно се whooped и удвои, започна под диафрагмата.
Затръшна вратата в бар-салон от кухнята и покрити г-н Marvel
отстъпление.
Мъжете в кухнята се стиска и се борят с празни въздух.
"Къде отиде той?", Извика мъж с брада.
"Out?"
"По този начин", каза полицаят, стъпвайки в двора и спиране.
Едно парче от керемида прехвърчаха от главата му и разби сред съдовете на кухнята
таблица.
"Аз ще го покаже", извика мъж с черна брада, и изведнъж стомана барел
блестеше над рамото на полицая, и пет куршума е едно след друго, в
здрач ракетата, от която беше дошъл.
Както той стреля, мъжът с брадата, дръпна ръката си в хоризонтална крива, така че
снимки отразена в тесен двор, като спици от колело.
Последва мълчание.
"Пет касети," каза мъжът с черната брада.
"Това е най-добрият от всички. Четири аса и един жокер.
Вземи фенер, някой и елате и усещане за тялото си. "
ГЛАВА XVII DR. Кемп'S ПОСЕТИТЕЛ
Д-р Kemp продължава да пише в кабинета си, докато изстрелите го събуди.
Crack, крек, крек, дойдоха една след друга.
"Здравей!", Каза д-р Кемп, перото му в устата си отново и слушане.
"Кой е отдаване под наем револвери в репей? Какви са магарета сега? "
Той отиде на юг прозорец, я хвърли, и се наведе, се загледа в мрежата
на прозорци, формован газови лампи и магазини, с черни пролуките на покрива и двор
че на града през нощта.
"Изглежда, че тълпата надолу по хълма", каза той, "с" Играчите на крикет "и остава
гледате.
Оттам очите му скитаха над града далеч, където светлините на кораби грееше, и
кея се озари - малко осветен, инкрустирани павилион като скъпоценен камък на жълто
светлина.
Луната през първото тримесечие висеше над хълма на запад, и звездите са ясни и
почти tropically светло.
След пет минути, през който съзнанието му са пътували в отдалечен спекулации
социалните условия на бъдещето, и да се загуби най-сетне с течение на времето измерение, д-р
Кемп се надигна с въздишка, дръпна
надолу по прозореца отново и се връща към своето бюро.
То трябва да е около един час след това, че предната врата звънец звънна.
Той е писал slackly, и с интервали на абстракция, тъй като изстрелите.
Той седна слушане.
Той чу слугата отвори вратата, и чакаше за краката си по стълбището, но
тя не дойде. "Чудя се какво е това", каза д-р Кемп.
Той се опита да възобнови работата си, не стана, отиде на долния етаж от кабинета си, за да
кацане, звънна, и призова над оградата на домашна помощница, както тя се появява
в залата по-долу.
"Само това писмо?" - Попита той. "Само беглец пръстен, сър", отговори тя.
"Аз съм неспокоен тази вечер", каза той на себе си.
Той се върна в кабинета си, и този път атакува решително работата му.
В малко, докато той беше трудно по време на работа отново, и единствените звуци в стаята са
тиктакането на часовника и покори shrillness си паче перо, бързайки в
самия център на кръга на светлината му абажур хвърли на масата си.
Това е два часа, преди д-р Kemp свърши работата си за през нощта.
Той възкръсна, прозяваше се, и слезе долу в леглото.
Той вече е отстранена си палто и жилетка, когато той забелязал, че той е жаден.
Той взе една свещ и отиде до трапезарията в търсене на сифон и
уиски.
Научни занимания на д-р Kemp са го направили много наблюдателен човек, и като
recrossed зала, той забелязал тъмно петно върху линолеум в близост до тепиха в подножието на
по стълбите.
Той отиде на горния етаж, и след това внезапно му хрумна, да се запитаме какво
място на линолеум може да бъде. Очевидно някаква подсъзнателна елемент не е бил в
работа.
Във всеки случай, той се обърна с товара си, се върна в залата, сифона
и уиски, и огъване, докосна място.
Без особена изненада, той е лепкавост и цвета на сушене на кръв.
Той пое тежестта си и се върна на горния етаж, около него и се опитва да
сметка за кръвта на място.
На площадката е видял нещо и спря удивен.
Врата дръжката на собствената си стая е окървавен.
Той погледна към собствената си ръка.
Това беше съвсем чиста, и тогава си спомни, че вратата на стаята му беше отворено
, когато той слезе от кабинета си, и че следователно той не е докоснал дръжката
изобщо.
Той отиде направо в стаята му, лицето му съвсем спокойно - може би мъничко по-решителни
от обикновено. Неговият поглед, скитащи inquisitively, падна
на леглото.
На Counterpane е каша от кръв, и са били изтръгнати листа.
Той не е забелязал това преди, защото той отишъл направо в съблекалнята маса.
На по-нататъшното страна на спално бельо са били депресирани, ако някой е бил наскоро
седи там.
Тогава той имаше странно впечатление, че е чул с нисък глас да казва "Добро Heavens!
Кемп! "Но д-р Kemp не е вярващ в гласове.
Той стоеше и гледаше паднаха листа.
Е, че наистина глас? Той погледна отново, но не забелязах нищо
далеч от разстройства и кървави легло.
Тогава той ясно чу движение другия край на стаята, близо до щанда за измиване на ръце.
Всички мъже обаче са високо образовани, запазват някои суеверни inklings.
Усещането, че се нарича "зловещ" слезе на него.
Той затвори вратата на стаята, излезе на обличане маса, и сложи
си тежест.
Изведнъж, с начало, той възприема навити и кървави превръзка на бельо
парцал виси във въздуха, между него и измиване на ръце стойка.
Той се взираше в изумление.
Това е празен превръзка, превръзка правилно вързани, но съвсем празна.
Той ще са напреднали, за да го хванете, но едно докосване го арестува, и един глас, говорещ
доста близо до него.
"Кемп!", Каза гласът. "Нали?", Каза Кемп, с отворена уста.
"Дръж си нервни", каза гласът. "Аз съм един невидим човек."
Кемп няма отговор за интервал, просто се втренчи в превръзката.
"Невидимите", каза той. "Аз съм един невидим човек", повтори
Voice.
Историята, той бил активен за да се осмиват само тази сутрин, се втурна чрез Кемп
мозъка.
Той не изглежда да са били или много уплашен, или много силно изненадан
в момента. Реализацията дойде по-късно.
"Мислех, че всичко беше лъжа", каза той.
Мисълта, най-горната в съзнанието му се повтори аргументите на сутринта.
"Имали ли сте превръзка?", Попита той. "Да", каза невидим човек.
"О!", Каза Кемп, и след това се надигна.
"Казвам!", Каза той. "Но това е пълна глупост.
Това е някакъв трик. "
Той пристъпи напред внезапно, и си ръка, протегната към превръзката, се срещна с невидим
пръсти. Той дръпна с едно натискане и неговия цвят
променени.
"Дръжте стабилно, Кемп, за Бога! Искам помощ зле.
Стоп! "Ръката сграбчи ръката му.
То го удари.
"Кемп", извика Voice. "Кемп!
Дръжте стабилно! "И сцеплението затегна. Неистовото желание да се освободи
притежание на Кемп.
Ръката на превързана ръка сграбчи рамото му, и той изведнъж се спънал и
хвърли назад върху леглото.
Той отвори устата си да вика, и ъгъл на листа е тягата между си
зъби.
Невидим човек го е мрачно, но ръцете му бяха свободни и той удари и се опитах
да рита жестоко.
"Слушайте причина, ще ви?", Каза невидим човек, придържайки се към него, въпреки
удари в ребрата. - В небето! ще Мадън мен в една минута!
"Легнете все още, глупако!" Bawled невидим човек в ухото Кемп.
Кемп се борят за друг момент и след това застина.
"Ако ви викат, аз ще разбие лицето си", каза невидим човек, облекчаване на устата му.
"Аз съм един невидим човек. Не е глупост, а не магия.
Аз наистина съм невидим човек.
И искам вашата помощ. Аз не искам да те нараня, но ако се държиш
като неистов селски, аз трябва. Не ме помниш, Кемп?
Грифин, на University College? "
"Позволете ми да стане", казва Кемп. "Аз няма да спра, когато съм.
И позволете ми да седи тихо и за минута. "Той седна и се чувствах врата му.
"Аз съм Грифин, на University College, и аз себе си невидим.
Аз съм просто един обикновен човек - човек, който да знае - прави невидим "
"Griffin", казва Кемп.
"Griffin", отговори на глас. По-млад ученик, отколкото са били, почти
албинос, шест фута високи и широки, с розово и бяло лице и червени очи, който спечели
медал за химия. "
"Аз съм объркан", казва Кемп. "Мозъкът ми е бунтове.
Какво общо има това с Грифин "Аз съм Грифин."
Кемп мисъл.
"Това е ужасно", каза той. "Но, какво дяволия трябва да се случи да направи човек
невидим? "Това не е дяволска работа.
It'sa процес, нормален и разбираем достатъчно "
"Това е ужасно", казва Кемп. "Как на земята?"
"Това е достатъчно ужасно.
Но аз съм ранен и в болка, и уморен ... Великият Бог!
Кемп, ти си мъж. Стабилно.
Дай ми някои храни и напитки, и позволете ми да седна тук. "
Кемп се втренчи в превръзката, като се премести през стаята, а след това видях кошница стол
влачат по пода и идват да почиват в близост до леглото.
Той изскърца, и седалката е депресиран четвърт от инча или така.
Той разтърка очите си и отново почувствах врата му. "Това бие призраци", каза той и се засмя
глупаво.
"Това е по-добре. Благодаря Рая, ти си все по-разумно! "
"Или глупаво", каза Кемп, и knuckled очите му.
"Дайте ми малко уиски.
Аз съм близо до мъртъв. "" Това не се чувствам толкова.
Къде си ти? Ако аз ставам да тече във вас?
Има! Добре.
Whiskey? Ето.
Къде мога да го дам на вас? "Стол изскърца и Кемп почувствах стъклото
завлича от него.
Той пусна с усилие; му инстинкт е всички срещу него.
Той дойде да бъдете готова двадесет сантиметра над предния ръб на седалката на стола.
Той се взря в него в безкрайно недоумение.
"Това е - това трябва да бъде - хипнозата. Имате предполагат, че са невидими. "
"Глупости", каза гласът. "Това е неистов."
"Слушай ме".
"Аз демонстрира убедително тази сутрин," започва Кемп, "че невидимост"
"Няма значение какво сте демонстрирали - Умирам от глад", каза гласът, - и през нощта
е хладно към някой мъж, без дрехи. "
"Храни", казва Кемп. Наклонена чаша уиски се.
"Да", каза невидим човек го рапира.
"Имаш ли халат?"
Кемп някои удивителен полугласно. Вървеше гардероб и произведени роба
одрипавял червено. "Това правим?", Попита той.
Той е взет от него.
Тя висеше накуцване за миг в средата на въздуха, запърха странно, стояха пълен и благоприличен
се закопчаване, и седна на стола си.
"Чекмеджета, чорапи, чехли ще бъде утеха", каза неведомото, рязко.
"И храна." "Всичко.
Но това е insanest нещо, което някога е бил в живота ми! "
Той се обърна чекмеджетата си за статиите, а след това отиде на долния етаж, за да обирам си
килер.
Той се върна с някои студени котлети и хляб, извади лека маса, и се поставят
тях преди своя гост.
"Няма значение ножове", каза негов посетител, и котлет висеше в средата на въздуха, с звука на
дълбае. "Невидимите", каза Кемп, и седна на един
спалня стол.
"Винаги съм искал да получи нещо за мен, преди да ям", каза невидим човек, с
пълна уста, яде лакомо. "*** фантазия!"
"Предполагам, че китката е наред", заяви Кемп.
"Повярвай ми", каза невидим човек. "От всички странни и прекрасни"
- Точно така.
Но това е странно, аз трябва гаф в къщата си, за да ми превръзка.
Първата ми късмет! Във всеки случай имам предвид да спи в тази къща, за да
нощта.
Трябва да стои! Това е гнусна неудобство, моята кръв, показващи,
не е ли? Доста съсирек там.
Взима видим, както го съсирва, виждам.
Това е само на жива тъкан, съм се променили, и само за толкова дълго, тъй като аз съм жив ....
Аз съм бил в къщата три часа. "Но как го направи?" Започна Кемп, в тон
на раздразнение.
"Посрами! Целият бизнес - това е неразумно от
началото до края. "доста разумни", заяви невидим човек.
"Напълно разумни".
Той стигна и обезпечени бутилка уиски.
Кемп се загледа в поглъщащ дресинг рокля.
Лъч светлина на свещ, проникващ скъсан пластир в дясното рамо, направена А
триъгълник на светлината под лявата ребра. "Какви са били изстрелите?", Попита той.
"Как стрелба започна?"
"Имаше истински глупак на един човек - един вид на конфедеративни на мина - проклятие го!, Които се опитаха
да открадне моите пари. Има го направили. "
"Той е невидим?"
"Не" "Е?"
"Не мога да имам още малко да яде Преди да ви кажа всичко това?
Аз съм гладен - в болка.
И искаш да разказвам истории! "Кемп стана.
"Ти не направи никакви стрелба?", Попита той. "Не аз", заяви негов посетител.
"Някои глупак, аз никога не бях виждал, работещи на случаен принцип.
Много от тях се уплаши. Те всички ми се уплаши.
Проклятието тях - казвам - аз искам повече да яде от това, Кемп "
"Ще видим какво има да ядат долу", казва Кемп.
"Не е много, аз се страхувам."
След като свършил яденето, и той направи тежка храна, невидим човек поискаха
пура.
Той зверски малко в края, преди Kemp да намери ножа, и проклет, когато външната
листо разхлабени.
Беше странно да го видите пушене; устата му, гърлото и фаринкса и ноздрите,
се прояви като един вид на въртящ се на дим гласове.
"Това благословен дар на тютюнопушенето!" Каза той, и бухнали енергично.
"Аз съм късметлия да са паднали върху вас, Кемп. Трябва да ми помогне.
Fancy акробатика на вас точно сега!
Аз съм в дяволски остъргвам - I've е луд, мисля.
Неща, които са били чрез! Но ние ще направим нещата още.
Позволете ми да ви кажа - "
Самият той помогна на повече уиски и сода. Кемп се изправи, погледна за него, и пресилено
стъкло от свободното си стая. "Това е див, но аз предполагам, че могат да пият."
"Не са се променили много, Кемп, тези десетина години.
Вие, справедливи мъже не го правят. Охлажда се и методически - след първата
колапс.
Трябва да ви кажа. Ние ще работим заедно! "
"Но как е всичко се прави?", Каза Кемп, "и как ли се по този начин?"
"За Бога, нека ми се пуши в мир и за малко време!
И тогава ще започнат да ви кажа. "Но историята не е казал, че нощта.
Китката невидим човек е по-болезнено; той е трескава, изчерпани, и
ума му дойде наоколо, за да потомство при гонитба си надолу по хълма и борбата за
хан.
Той говори във фрагменти на Marvel, той пушени по-бързо, гласът му стана ядосан.
Кемп се опита да събере каквото може.
"Той се страхуваше от мен, можех да видя, че той се страхуваше от мен", каза невидим човек
много пъти. "Искаше да ми даде фиша - той е
винаги кастинг за!
Какъв глупак съм бил! "Тек!
"Трябваше да го уби!" Откъде получихте пари? "Попита Кемп,
рязко.
Невидимият човек мълчеше за пространство. "Не мога да ви кажа тази вечер", каза той.
Той изпъшка изведнъж и наведе напред, подкрепящи неговата невидима глава на невидими
ръце.
"Кемп", каза той, "Аз съм имал никакъв сън в продължение на близо три дни, с изключение на няколко dozes
на час, или така. Аз скоро трябва да спят. "
"Е, моята стая - да имат тази стая."
"Но как мога да спя? Ако аз спя - той ще се размине.
Уф! Какво значение има това? "
"Какво е изстрел рана?", Попита Кемп, рязко.
"Нищо - драскотина и кръв. О, Боже!
Как искам сън! "
"Защо не?" Невидимият човек се появява да бъдат по отношение на
Кемп.
"Защото съм специално възражение, да бъдат уловени от моите колеги-мъже", каза той
бавно. Кемп започна.
"Fool, че аз съм!", Каза невидим човек, удряйки изящно масата.
"Съм поставил идеята в главата си."
>