Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА НА ПЕТНАДЕСЕТА ПОСЛЕДНИТЕ ДНИ У ДОМА
Част 1 Те решили да отидете на Швейцария в
на края на сесията. "Ние ще почисти всичко подредено", каза
Носовете ....
За заради нейната гордост, и да се спаси от дълъг ден мечтите и неутолим
копнеж за любовника си, Ан Вероника работи усилено по биология си по време на тези затваряне
седмици.
Тя е, както носовете беше казал, твърди младата жена.
Тя беше силно решени да се справят добре в училище изпит, и да не се удави
в моретата на емоция, която заплашваше да се потопите я интелектуална същество.
Въпреки това, тя не можа да предотврати растящите вълнение като зората на новия
живот, се приближи към нея - една вълнуваща на нервите, тайна и вкусни екзалтация
над общите условия на съществуване.
Понякога си блуждаели ум ще стане удивително активни - бродира ярък
и декоративни неща, че тя може да се каже, носовете, а понякога тя премина в състояние на
пасивен примирение, в лъчиста, безформена, златни радост.
Тя е наясно с хора - леля си, баща си, си състуденти, приятели и
съседи - движи извън този нажежен тайна, много като актьор
наясно с мъждивата аудитория отвъд бариерата на театърът.
Те биха могли да аплодираме или обект, или да влияе, но драмата е нейният собствен.
Тя е с това, така или иначе.
Усещането за последните дни се засилва с нея, като броят им намаля.
Тя отиде за познатите у дома с по-ясна и по-ясно чувство за неизбежна
заключения.
Тя става изключително внимателен и привързан към баща си и леля, и
все повече и повече загрижени за предстоящата катастрофа, че тя е на път да
утайката върху тях.
Нейната леля веднъж дразнещи навика да прекъсва работата си с искания за
малки домакински услуги, но сега Ан Вероника ги прави с един странен
Готовност на предварителния умилостивяване.
Тя беше много, упражняван от проблема на Доверявайки се на Widgetts, те са елени,
и тя говореше две вечери с Констанс без протегляне на темата, тя
направи някои неясни внушения в писма до
Мис хермелин, че мис хермелин не успя да маркирате.
Но тя не се притеснява главата си много за нея отношения с тези
симпатизанти.
И най-сетне предпоследния ден в Морнингсайд Парк изгря за нея.
Тя стана рано, и ходи из градината в росната слънце през юни и
съживи детството си.
Тя казваше довиждане на детството и вкъщи, и я прави, тя ще
в голям, многоброен свят, този път няма да има никакъв връщане.
Тя е в края на момичешка възраст и в навечерието на коронясване опита жена.
Тя посети ъгъл, че са били собствената си малка градина - я забрави ме-нямащите и
иберис трябваше отдавна са elbowed в незначителност от плевели, тя посети на
малина-бастуни, които са защитени, че
първата любовна афера с малкото момче в кадифе и парникови, където тя е
навика да прочетете тайната си писма.
Тук е мястото зад бараката, където тя се използва за да скрие от Роди
гонения, и тук границата от тревисти многогодишни растения, под чиито стъбла е
вълшебна страна.
В задната част на къщата е била на Алпите за катерене, както и храсти пред го
Широкопола шапка от филц.
На възли и счупени бледо, че градината ограда мащабируеми, и е дал достъп до
полета зад себе си, са все още предстои да бъдат проследени. И тук срещу стена от сливи
дървета.
Въпреки, че на Бога и оси, и баща си, тя е откраднал, сливи, както и веднъж заради
открити злодеянията, и веднъж, защото тя беше осъзнал, че нейната майка е мъртва, тя
на лицето си беше легнал в тревата unmown,
под бряста, че дойде отвъд зеленчуци, и изля душата си в
плач. Remote малко Ан Вероника!
Тя никога няма да знае сърцето на това дете отново!
Това дете обичаше приказни принцове с кадифени костюми и златни брави, и тя е
в любов с истински мъж, на име пелерини, с малко отблясъци на златото по бузата му и
приятен глас, здрав и снажен ръце.
Тя щеше да го скоро и със сигурност ще си силен, обхващащ ръцете.
Тя преминава през един нов свят с него рамо до рамо.
Тя била толкова заети с живота, че за огромна бездна от време, както изглежда, тя е
не смята, че тези древни, въображаеми неща от детството си.
Сега, изведнъж, те са реални, отново, макар и твърде отдалечени, и тя беше дошъл да каже
се сбогува с тях пресичат една раздяла година.
Тя беше необичайно полезно на закуска, и безкористна за яйца: и след това тя отиде
да хване влака, преди баща си. Тя направи това, за да го моля.
Той мразеше пътуване във втора класа с нея - наистина, той никога не е - но той също харесва
, пътуващи в същия влак, когато дъщеря му е в низша класа, защото
на външния вид на нещо.
Така той обичаше да пътувам с друг влак. И в Avenue тя имаше среща с
Ramage.
Това е странно малко среща,,, които са напуснали неясни и dubitable импресии в нея
ум.
Тя е наясно с него - коприна шапка, лъскава черна фигура на отсрещната страна на
Avenue, и тогава внезапно и изненадващо, той пресече пътя и козирува и говори
към нея.
"Аз трябва да говоря пред вас", каза той. "Не мога да се съхранява далече от вас."
Тя направи няколко безсмислен отговор. Тя е била ударена от промяна в неговия
външен вид.
Очите му изглеждаха малко зачервени с нея, а лицето му е загубил нещо на своите румен
свежест.
Той започна пастърма, счупени разговор, който продължи, докато не достигна станцията, и
лявата си озадачен в дрейф и смисъла му. Тя се засили темпото си, и го направил,
говори най-малко избегната си ухо.
Тя направи тромав и неадекватен прекъсвания, отколкото отговори.
На моменти той като че ли да се твърди, жалко от нея, от време на време той я е заплашил с
проверка и експозиция; от време на време, той се хвали с гъвкави си, и как,
в края на краищата, той винаги има какво иска.
Той каза, че животът му е скучно и глупаво без нея.
Едно или друго нещо - тя не разбрах какво-той се пукна, ако той може да устои.
Той беше очевидно нервна и много нетърпелив да е впечатляващо, проектиране очите му
стреми да доминира.
Коронясване аспект на инцидента, за нейния ум, е откритието, че той и
любовна авантюра с него вече нямаше значение много.
Значението му е изчезнал с изоставянето на компромис.
Дори и дълга си към него е тривиалност сега. И разбира се!
Тя имаше брилянтна идея.
Това я изненада, тя не се е сетил за нея, преди да!
Тя се опита да обясни, че тя щеше да му плати £ 40, без да се провалят следващия
седмица.
Тя каза много за него. Тя повтори този дъх.
"Бях доволен, не сте го изпрати обратно", каза той.
Той докосна дългогодишен възпалено и Ан Вероника себе си напразно се опитва да
обясни - необяснимо. "Това е така, защото искам да кажа да го изпратите обратно
като цяло ", каза тя.
Той пренебрегна протестите си, за да преследва някои впечатляващи линия на собствените си.
"Тук сме, живеещи в същото предградие", започна той.
"Ние трябва да бъдем - модерни."
Нейното сърце скочи вътре в нея, докато тя хвана тази фраза.
Този възел също да бъдат орязани. Модерни, наистина!
Тя щеше да бъде като първичен бичен кремък.
Част 2
В късния следобед, тъй като Ан Вероника е събиране на билки за вечеря маса, я
баща дойде да се разхождат през тревата към нея с превземане на голяма
обсъждане.
"Искам да ви говоря за едно малко нещо, Vee", каза г-н Стенли.
Напрегнати нерви Ан Вероника започна, и тя все още стоеше с очите си върху него,
Чудите се какво може да бъде, че impended.
"Ти говореше, че колегите Ramage за ден - в Avenue.
Пеша до станцията с него. "Така, че е!
"Той дойде и ми говори."
"Вие - д - ES" Г-н Стенли смята.
"Е, аз не искам да говоря с него", каза той, много здраво.
Ан Вероника пауза преди да отговори тя.
"Не мислите ли, че трябва да?" - Попита тя, много покорно.
"Не" Г-н Стенли се изкашля и пред които са изправени към
къща.
"Той не е - аз не го харесват. Мисля, че нецелесъобразно - Аз не искам една
интимност, за да се появят между вас и един човек от този тип. "
Ан Вероника отразени.
"ИМАМ - имаше един или два разговори с него, татко."
"Не, нека да има повече. I - Всъщност, аз го не харесват изключително ".
"Да предположим, че той идва и говори с мен?"
"Едно момиче винаги може да се държи човек от разстояние, ако тя се грижи да го направя.
Тя - Тя може да чип му "Ан Вероника прибра метличина..
"Аз не биха направили това възражение," г-н Стенли продължи ", но има неща -
Има истории за Ramage. He's - Той живее в един свят на възможности
извън вашето въображение.
Неговото лечение на съпругата му е най-незадоволително.
Най-незадоволително. Един лош човек, в действителност.
А разсейва, диарични живия човек. "
"Ще се опитам да не го видя отново", каза Ан Вероника.
"Аз не знам вие му се противопостави, татко." "Силно", каза г-н Стенли, "много
силно. "
Разговорът увиснат. Ан Вероника се чудеха какво баща си
направя, ако тя да му каже цялата история на отношенията си с Ramage.
"Човек, като че опетняват едно момиче, като я погледне, само чрез разговор."
Той коригира очилата си на носа си. Имаше и друга дреболия, той трябваше да
каже.
"Човек трябва да бъдете внимателни, така на приятели и познати", отбеляза той, като начин на
преход. "Те мухъл незабележимо."
Гласът му пое лесен обособени тон.
"Аз предполагам, Vee, не ви разбирам много от тези Widgetts сега?"
"Аз отивам и говоря с Констанс понякога." Смятате ли? "
"Бяхме големи приятели в училище."
"Няма съмнение .... И все пак - аз не знам дали аз доста харесвам -
Нещо паянтовата за тези хора, Vee.
Докато аз говоря за приятелите си, аз се чувствам - Мисля, че трябва да знам как изглеждам
в нея. "Гласът му предаде проучени умереност.
"Нямам нищо против, разбира се, ви я виждам понякога, все още има различия -
различия в социалните среди. Човек получава въвлечен в нещата.
Преди да знаят къде са се окажете в усложнение.
Аз не искам да ви влияние неправомерно - Но - Те са артистични хора, Vee.
Това е факт за тях.
Ние сме различни. "Предполагам, че ние сме", каза Vee, пренареждане
цветя в ръката си.
"Приятелствата, че всички са много добре между училището момичета не винаги вървят и по-късно
живота. It's - това е социалната разлика ".
"Харесва ми Констанс много."
"Няма съмнение. Все пак човек трябва да бъде разумен.
Както призна за мен - едното е за квадратен себе си със света.
Ти не знаеш.
С хората от този сорт всякакви неща може да се случи.
Ние не искаме нещата да се случват. "Ан Вероника не му отговори.
Неясно желание да оправдае себе си разрошени баща си.
"Аз може да изглежда ненужно - тревожни. Не мога да забравя за сестра си.
Това е, че винаги ме е направил - Тя, знаете, е бил съставен в комплект - didn't
дискриминират Частни театралничене ".
Ан Вероника остава нетърпеливи да чуят повече за историята на сестра си от баща си
гледна точка, но той не продължи.
Дори толкова много алюзия, тъй като това, че семейството на сянка, тя усети, е огромно
признаване на узряване си години. Тя погледна към него.
Той стоеше малко тревожни и нервни, притеснявани от отговорност от нея,
напълно безгрижен, на живота си или е вероятно да бъде, без да обръща внимание на мислите си и
чувства, невежи на всеки факт
значение в живота си, обяснява всичко, той не може да разбере в нея
като глупости и разврат, само с ужас притеснява и нежелани
ситуации.
"Ние не искаме нещата да се случват!"
Никога не е имал той показа дъщеря си толкова ясно, че womenkind той е убеден, че е
да защитават и контролират може да му угоди по един начин, и само по един начин, и това беше
като се прави нищо с изключение на точни
домашни задължения и нищо друго, освен изяви спокоен.
Той е съвсем достатъчно, за да се види и да се притеснявате за в града, без да им прави
неща.
Той не е имал за Ан Вероника, той никога не е имала за нея, тъй като тя е била
твърде стар, за да седне на коляното му. Нищо, но ограничението на социалните употреба
сега свързан го с нея.
И по-малко "нещо" се е случило по-добре.
Колкото по-малко тя живеела, в действителност, толкова по-добре.
Тези реализации втурнаха в съзнанието на Ан Вероника и закорави сърцето си
срещу него. Тя говори по-бавно.
"Аз може да не видят Widgetts, за някои малко време, баща", каза тя.
"Аз не мисля, че трябва." Някои малко TIFF? "
"Не, но аз не мисля, че ще ги види."
Да предположим, че тя да добавите, "Аз съм си отива!" Радвам се да те чуя да го кажа ", каза г-н
Стенли, и беше толкова очевидно доволен, че сърцето на Ан Вероника я порази.
"Аз съм много се радвам да те чуя да го кажа", повтори той и се въздържа от по-нататъшно
запитване. "Мисля, че ние сме расте разумно", каза той.
"Мисля, че сте се да ме разберете по-добре."
Той се поколеба, и си тръгна от нея към къщата.
Сваляше очи от него.
Кривата на раменете му, много ъгъл на краката му, изразен релеф я
очевидно подчинение. "Слава богу!", Каза, че оттеглящите се
аспект ", това е казано и над.
Vee е наред. Няма нищо не се случи на всички! "
Тя не означава, заключава той, да му даде повече проблеми някога, и той е свободен да
започне свеж хроматични роман - той току-що завърши Синята лагуна, което според него
много красива и нежна, и абсолютно
без значение Морнингсайд Park - или работа в мир му микротом, без да притеснява
за нея в най-малко. Огромно разочарование, че очаква
него!
Разрушителното разочарование! Тя имаше неясни желание да тичат след него, за да
посочва нейния случай към него, да се извива някакво разбиране от него, на какъв е бил живота да
нея.
Тя се чувствала мамят и се промъкне на нищо неподозиращите си отстъпващите обратно.
"Но какво може да направи човек?", Попита Ан Вероника.
Част 3 Тя внимателно облечен за вечеря в черно
рокля, която баща си хареса и това я накара да изглежда сериозен и отговорен.
Вечеря е доста особени събития.
Нейният баща прочете проекта за проспект предпазливо, и леля си пада фрагменти от нея
проекти за управление, докато готвя почивка.
След вечеря Ан Вероника отиде в гостната с госпожица Стенли, и я
бащата отишъл до леговището си, за лулата си и замислен петрография.
По-късно през вечерта тя чу му свирки, беден човек!
Тя се чувствала много неспокоен и развълнуван. Тя отказала кафе, въпреки че тя знаеше, че
така или иначе тя е обречена на една безсънна нощ.
Тя взе един от романите на баща си и отново да я оставя, дразнила до себе си
стая за някаква работа, седна на леглото си и медитира стая, че тя сега е
наистина изоставя завинаги и се връща в дължина, с коефициент на дяволски.
Леля си е самата маншети, на малко фишове на поставяне под ново
свети лампа.
Ан Вероника седна в кресло и мелодийките зле за една минута или така.
Тогава тя погледна към леля си и проследи с любопитно око внимателното споразумение
на косата си, остър нос, малко увиснали линии на устата и брадичката и бузите.
Нейната мисъл говори на глас.
"Били ли сте някога в любовта, леля?" - Попита тя. Нейната леля погледна нагоре стресна, а след това седна
много все още, с ръце, които са престанали да работят.
"Това, което прави ви задам такъв въпрос, Vee?", Каза тя.
"Чудех се."
Нейната леля отговори с тих глас: "аз бях сгодена за него, скъпа, в продължение на седем години, и
тогава той умря. "Ан Вероника направи симпатична малко
роптаят.
"Той беше в светите заповеди, и ние бяхме да са женени, когато той е жив.
Той е Wiltshire Edmondshaw, много старо семейство. "
Тя седеше много все още.
Ан Вероника се поколеба с един въпрос, който скочи в ума си, и че тя
чувстваха, че е жестоко. "Възможно ли е да съжалявам, че чаках, леля?", Каза тя.
Нейната леля беше дълго време преди да отговори тя.
"Стипендия му го забранява", каза тя и като че ли да попаднат в един влак на мисълта.
"Щеше да е обрив и неразумни", каза тя в края на медитацията.
"Това, което той е съвсем недостатъчно."
Ан Вероника погледна леко замислен сиви очи и удобни, а
рафинирани лицето с проникваща любопитство. В момента леля си, въздъхна дълбоко и погледна
часовника.
"Време за търпението ми", каза тя. Тя се изправи, сложи чист маншети, тя бе направила
в работата си кошница, и отиде в бюрото за малко карти в Мароко
случай.
Ан Вероника скочи да я получи карта маса.
"Аз не съм виждал новия търпение, скъпи", каза тя.
"Може ли да седна до вас?"
"Това е много труден", каза леля си. "Може би ще ми помогне разбъркване?"
Ан Вероника, а също така подпомага пъргаво с режима на редовете от осем
, с която започва борбата.
Тогава тя седна да гледа пиесата, понякога предлага полезно предложение, а понякога
отдаване под наем вниманието си скитат гладко грее ръцете, тя е скръстени
коленете си, точно под ръба на масата.
Тя се чувства изключително добре тази нощ, така че чувството на нейното тяло е за
дълбока наслада, реализация на нежна топлина и сила и еластична твърдост.
Тогава тя отново погледна към картите, върху която много пръстени ръка на леля си играе,
и след това по-скоро слаби, а закръглен лицето, че анкетираните операциите си.
Той дойде Ан Вероника, че животът е прекрасен отвъд мярка.
Изглеждаше невероятно, че тя и леля си, наистина, същества на една и съща кръв,
само от раждането или толкова различни същества, и част от същата широка поток преплитане
на човешкия живот, че е измислил фавните
и нимфи, Астарта, Афродита, Фрея, и всички туининг красотата на боговете.
Любовта пееха песни от всички възрасти в кръвта си, с уханието на нощта запас от
градината изпълваше въздуха, и молци, които се устремиха се върху затворените рамки на
прозорец следващия лампата настроите ума си мечтаят за целувки, в сумрака.
Но леля си, с опръстенени прелитаха ръка до устните си и озадачен, разтревожен поглед в
нейните очи, глухи за всичко това бунт на топлина и желание прелитаха играе Търпението -
играе Patience, като че ли на Дионисий и си кюре е умрял заедно.
Слабо бръмча над тавана свидетел, че петрография, също е бил активен.
Грей и спокоен свят!
Невероятно, безстрастни свят!
Един свят, в кои дни без значение, дните, в които "ние не искаме нещата да се случват"
последвано дни без значение - докато последното нещо, което се случи, най-доброто,
неизбежни, груб, "неприятен."
Това беше последната си вечер в тази wrappered живот, срещу които тя е въстана.
Warm реалност е толкова близо до нея, тя можеше да чуе, да я бие в ушите си.
Далеч в Лондон дори сега носовете е опаковане и подготовка; пелерини, магията човек, чиито
докосване обърна един трепет огън. Какво прави той?
Какъв беше той мислене?
Тя е по-малко от един ден, а сега, по-малко от двадесет часа.
Седемнадесет часа, шестнадесет часа.
Тя погледна към меките тиктака часовник с махало изложени месинг върху бялото
мрамор манто, и направи бързо изчисление.
За да бъдем точни, той е само на шестнайсет часа и двадесет минути.
Бавният звезди кръг на момента на срещата им.
Тихо блестящи звезди на лятото!
Тя видя ги грее над планините от сняг, над долините на мараня и топло
тъмнина .... Няма да има Луната.
"Вярвам, че след всичко това идва!", Казва госпожица Стенли.
"Аса е лесно." Ан Вероника започва от унеса си, седна
в стола си, стана внимателен.
"Виж, скъпа," каза тя в момента ", можете да сложите десетте на Джак."