Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА XVIII управител Pyncheon
СЪДИЯ PYNCHEON, докато двамата му роднини са избягали с такава необмислена
прибързано, все още се намира в стария салон, водене къща, тъй като познатата фраза е,
при липсата на обичайната си обитатели.
За него, и на вековни Камарата на Seven Gables, не нашата история сега отивам
себе си, като бухал, объркани в светлата част от денонощието, както и ускоряване обратно да си кух
дърво.
Съдията не се измести позицията си за дълго време.
Той не е подбудила крак или ръка, нито да се оттеглят очите му толкова много, като hair's
широчината от фиксиран поглед към ъгъла на стаята, тъй като стъпките на
Hepzibah и Клифърд изскърцаме, по протежение на
проход, и на външната врата се затваря внимателно зад тяхното излизане.
Той притежава часовника си в лявата си ръка, но се вкопчи по такъв начин, че не можете да
вж. набиране плоча.
Колко дълбока пристъп на медитация!
Или, като мислеше, че спи, колко инфантилно спокойствие на съвестта, и какви здравословни
За в стомашната област, betokened от дрямка, така напълно необезпокояван с
започва, спазми, потрепвания, промърмори
dreamtalk, тромпет, взривове чрез носната орган, или всяка малка нередовност на
дъх! Вие трябва да притежава свой собствен дъх, за да задоволи
себе си, дали той диша на всички.
Това е доста недоловим. Ще чуете тиктакането на часовника си; си
глътка въздух, която не се чува. А най-освежаваща дрямка, без съмнение!
И все пак, съдията не може да е заспала.
Очите му са отворени!
Ветеран политик, такъв той, никога нямаше да заспите с широко отворени очи, за да не
някакъв враг или интригант, го като по този начин най-неподготвен, трябва да надникнем през тях
прозорци в съзнанието му, и да направи
странни открития сред спомени, проекти, надежди,
Опасенията, слаби страни, и силни страни, които той е досега, споделени с
никой.
Предпазлив човек се proverbially казва, да спят с едно отворено око.
Това може да е мъдрост. Но не и с двете, защото това са
безгрижието!
Не, не! Съдия Pyncheon не може да спи.
Странно е обаче, че един господин, така обременени с ангажименти, и отбелязва също,
за точност трябва да бавим този начин в един стар самотен имението, което той никога не е
изглеждаше много обичат да посетите.
Дъбов стол, за да сте сигурни, може да го изкуши със своя простор.
Важно е, наистина, просторна и, което позволява за грубо възраст, че тя е класика,
умерено лесно седалка, с капацитет достатъчно, при всички случаи, и предлагането не е ограничител на
широчината на гредата на съдията.
По-голям мъж може да намерите достатъчно помещения за настаняване в него.
Използван Неговият предшественик, сега на снимката на стената, с всички английски говеждо месо за него,
трудно да представи фронт, простираща се от лактите до лакътя на този стол, или в база
Това ще обхваща цялата си възглавница.
Но има по-добри столове от това, - махагон, черен орех, розово дърво, пролет-
със седалище и дамаска, тапицирана с разнообразни писти, и безброй artifices, за да
лесно и премахне irksomeness на
опитоми прекалено лекота, - резултат от такава може да бъде в услуга на съдия Pyncheon.
Да! в резултат на изготвянето стаи той ще бъде повече от добре дошли.
Мама ще придвижи напред да се срещне с него, с протегната ръка, дъщеря девица,
възрастните, тъй като сега той трябва да бъде, - стар вдовец, тъй като той усмихнат описва
себе си, - ще разтърси възглавница за
на съдията, а да си върши доста усилия, за да го направи удобно.
За съдия е един проспериращ човек.
Той пази плановете си, освен това, подобно на други хора, и сравнително по-ярка от
повечето други, или не е така, най-малко, тъй като той лежеше Абед тази сутрин, в приятна половина
приспивам, планиране на бизнеса на деня,
и спекулиращи на вероятностите за следващите петнадесет години.
С фирмата си здраве, и малко набег, че възрастта е върху него, на петнадесет години
или двадесет - Да, или може би пет и двайсет - не са повече, отколкото той може доста
нарече свое.
Пет и двадесет години за ползването на имота му в града и страната му
железопътни, банка, и застраховка акции, Съединените щати състав, - богатството си, в краткосрочен,
обаче се инвестира сега в притежание, или
скоро трябва да бъдат придобити, заедно с държавни почести, които са паднали върху него,
и важните такива, които тепърва да падне!
Това е добра!
Той е отличен! Това е достатъчно!
Все още спиращ в стария стол!
Ако съдията има малко време, за да се изхвърляме, защо не той посети застраховката
офис, както е му често обичай, и стоят известно време в един от кожен-омекотено
кресла, слушане на клюки
ден, и пускане на някои дълбоко проектирани шанс дума, която ще бъде определена
стане клюка утре.
И няма да имат банкови директори на заседанието, на което е цел на съдията да бъде
представи, и да председателства кабинета си?
Всъщност те имат и час се отбелязва на карта, която е, или би трябвало да бъде, в съдия
Pyncheon правото жилетка джоба. Оставете го да иде там, и вися с лекота при
му богатство!
Той се е излегнал достатъчно дълго в стария стол!
Това е трябвало да бъде толкова натоварен ден. На първо място, интервю с
Клифърд.
Половин час, като зачитане на съдията, е достатъчно за това, той вероятно ще бъде
по-малко, но като се вземат предвид,, че Hepzibah е първо да бъдат разгледани, и
, че тези жени са склонни да направят много думи
, където малцина биха се направи много по-добре - може да е най-безопасният, за да позволи на половин час.
Половин час?
Защо, съдия, тя е вече два часа, от собствения си неотклонно точна
хронометър. Погледне очите ви го и вижте!
Ah; той не ще се даде проблеми или да се навеждате главата му или издигане на неговия
страна, така че да донесе верният път лицето, в обсега на погледа му!
Време, всички наведнъж, изглежда, че са станали въпрос на не момент със съдията!
И той е забравил всички останали елементи на своите меморандуми?
Афера Клифърд подредени, той ще се срещне State Street брокер, който е поела
да се снабдяват с тежък процент, и най-доброто от хартия, за няколко разхлабени хиляди
Съдията се случва да има от него, uninvested.
Набръчкана Забележка самобръсначка ще са взели железопътна пътуване в напразно.
Половин час по-късно, на улицата, в непосредствена близост до това, щеше да има търг на недвижим
имоти, включително част на старата Pyncheon собственост, първоначално, принадлежащи към
Мауле градина земята.
Той е отчужден от Pyncheons тези четири-скор години, но съдията е имал
съхраняват в очите му, и бе утвърдил сърцето си върху него reannexing на малка сфера все още
наляво около Seven Gables, а сега,
По време на този странен пристъп на забрава, фаталния чук трябва да са паднали, и се прехвърля
древните ни наследство на някои чужденец притежател.
Възможно е, наистина, продажбата може да бъде отложено до по-справедливо време.
Ако е така, съдията ще направи удобно да присъстват и благоприятстват аукционер с
кандидатурата му, На непосредствените повод?
Следващата афера е да си купите кон за собственото си шофиране.
Единият досега любимата му се препъна, тази сутрин, на пътя към града, и
трябва веднага да се изхвърли.
Врата Съдия Pyncheon, е твърде ценен за да се рискувал на такава при извънредни ситуации, като препъни
жребец.
Ако всички по-горе бизнес навременно получи чрез с, той може да присъства на
Среща на благотворителна общество; самото име на които, обаче, в разновидностите
от благоволението му, е напълно забравена, така че
, че този ангажимент може да премине неизпълнена, и няма голямо вредите.
И ако имам време, на фона на пресата на по-спешни въпроси, той трябва да вземе мерки за
подновяване на надгробен камък на госпожа Pyncheon, които, клисарят му казва, е паднал на
мрамор лицето и е напукан съвсем в две.
Тя е похвално жена достатъчно, смята, че съдията, независимо от нейната нервност и
сълзите, че тя е толкова Oozy с, и глупаво поведение за кафе;
, тъй като тя е поела така навременно заминаването си, той няма зъб на второ надгробен камък.
Той е по-добре, най-малко, отколкото ако тя никога не са необходими!
Следващата точка от неговия списък е да дават нареждания за някои овощни дървета, на рядка
разнообразие, за да се постига в страната си места в последвалата есен.
Да, да ги купуват, с всички възможни средства, и може да праскови пищен в устата си, съдия
Pyncheon! След това идва нещо по-важно.
Създава се комитет на неговата политическа партия му се молеха за сто или две от
долара, в допълнение към предишните си плащания, към извършване на есента
кампания.
Съдията е патриот; съдбата на страната е заложили на изборите през ноември;
и освен това, както ще бъде засенчен изложени в друг параграф, той не е незначителен дял
на собствените си в една и съща страхотна игра.
Той ще направи това, което комисията пита нещо повече, той ще бъде либерален отвъд техните очаквания;
те трябва да имат чек за петстотин долара, и по-ей сега, ако се наложи.
Каква е следващата стъпка?
Разложен вдовица, чийто съпруг е началото приятел съдия Pyncheon, постави нейния случай
от нищета пред него, в много вълнуващо писмо.
Тя и нейната справедлива дъщеря едва ли хляб да яде.
Той частично възнамерява да призове си в ден, може би така - може би не - съответно като той
може да се случи да има свободно време, и малка банкнота.
Друг бизнес, които, обаче, той поставя няма голямо тегло (е, добре, знаете,
да отчита, но не по-тревожни, като личното здраве отношения е), - друг
бизнес, тогава, беше да се консултира със своя семеен лекар.
За какво, за бога? Защо не, това е доста трудно да се опише
симптоми.
Едва сумрака на зрението и световъртеж на мозъка, това е - или неприятен задушаване или
, задушавайки, или гука, или прокарване, в района на гръдния кош, както анатомите
се каже - или е доста тежка пулсираща
и рита на сърцето, а похвално за него, отколкото иначе, тъй като показва, че
орган не е бил оставен от физическото хитрост на съдията?
Без значение какво е то.
Лекарят вероятно ще ни се усмихне в изявление на такива дреболии на неговия
професионално ухо, съдията ще се усмихне на свой ред и отговарят един на друг в очите,
те ще се радват на сърдечен смях заедно!
Но смокинята на медицинска помощ. Съдията никога няма нужда от него.
Молете се, молете, Pyncheon съдия, погледнете часовника си, сега!
Какво - не с един поглед!
Тя е в рамките на десет минути на час за вечеря!
Той със сигурност не може да са се подхлъзнали на паметта си, че за вечеря от днес е да бъде най-
важно, в последствията си, на всички вечери ли сте някога яде.
Да, точно най-важното, въпреки че в хода на вашата донякъде
видния кариера, сте били поставени високо към главата на масата, най-прекрасна
банкети, и излях си празнична
на красноречие до ушите, които все още ехото с могъщи Уебстър органи тона.
Няма публичен вечеря това, обаче.
То е просто събиране на някои дузина или приятели от няколко области на
Членка; мъже на видни характер и влияние, монтаж, почти между другото, в
в дома на общ приятел, също така
изискан, които ще ги накара да приветствам с добре дошли малко по-добре от обикновения си билет.
Нищо в начина на френската кулинария, но отлична вечеря, все пак.
Недвижими костенурка, ние разбираме, и сьомга, tautog, платно гръб, свине, Английски овнешко,
печено говеждо месо, или сладкиши на този сериозен вид, годни за значителна страната
господа, тъй като тези почтени лица, най-вече.
Деликатесите на сезона, в краткосрочен и ароматизирана с марката на стария Мадейра
е гордостта на много сезони.
Това е марката, Juno, славно вино, ароматна и пълен с нежна мощ;
бутилирана-щастие, за употреба, златна течност, струва повече от течно злато;
толкова рядко и възхищение, че ветеран вино
bibbers го брои сред своите епохи, да го вкуси!
Прогонват болки в сърцето, и заместители не главата болки!
Може ли съдията, но пия на големи глътки чаша, може да му позволи да се отърси от безотчетни
летаргия, които (за десетте изминалите минути, и пет до багажника, вече са
миналото) го е направила такава края на опашката в този изключително важен момент вечеря.
Тя всички ще съживят мъртвец! Бихте ли искали да глътка го сега, съдия
Pyncheon?
Уви, тази вечеря. Наистина ли сте забравил истинската си цел?
Тогава нека го нашепват, че можете да започнете веднага на дъбов стол, кои
наистина изглежда да бъде запленена, като в Comus, или тази, в която Moll стомна
затвора собствения си дядо.
Но амбиция е талисман, по-мощен, отколкото магьосничество.
Старт, след това, и, бързайки по улиците, избухна в дружеството, че
Те може да започне преди рибата е развалена!
Те чакат за вас, и това е малко за вашия интерес, че те трябва да чакат.
Тези господа - трябва ли да го казах - са се събрали, не без цел, от всеки
тримесечие на държавата.
Те са се практикува политици, всеки човек от тях, както и квалифицирани, за да коригират тези
предварителни мерки, които крадат от народа, без нейното знание, силата на
избират своите управници.
Популярният глас, в следващия губернаторски избори, макар и гръмко, така както
гръм, ще бъде наистина, но едно ехо на това, което тези господа се каже, под тяхно
дъх, на празнична борда на вашия приятел.
Те се срещат, за да вземе решение за своя кандидат. Този малък възел на фините интриганти
контрол на конвенцията, и, чрез нея, да диктувате на партията.
И какво достоен кандидат, по-мъдър и учен, по-отбележи за благотворителни
щедрост, валидно до безопасни принципи, опитах се по често от публичните тръстове, по-неопетнени в
частен характер, с по-голям дял в
общото благо, и по-дълбоко обосновани, от наследствена спускане, във вярата и
практика на пуританите, - това, което човек може да бъде представен за избирателните права на народа,
така във висша степен обединяването на всички тези претенции към
главен rulership, като съдия Pyncheon тук преди нас?
Бързай, тогава! Да си част!
В отплата, за които се трудихме, и се бори, и се изкачи, и се измъкнал, е готов
за хватки ви!
За да присъстват на тази вечеря изпийте чаша или две на това благородно вино -!
обещания в толкова ниска, шепот, както щете - и да се издигне от масата на практика
управител на славната стара държава!
На управител Pyncheon на Масачузетс! И има ли мощен и вълнуващо
сърдечно в сигурността, като това? Това е голямата цел на половината си
цял живот, за да го получи.
Сега, когато се нуждае от малко повече от това да означава приемането ви, защо седите така
lumpishly в дъбов стол си пра-пра-дядо, като че ли предпочита да
губернатор на един?
Всички сме чували на Влезте крал;, но в тези jostling пъти, че Royal
роднини едва ли ще спечели състезанието за избираем главен магистратурата.
Ами, то е абсолютно твърде късно за вечеря!
Turtle, сьомга, tautog, горски бекас, варено Турция, Южен Даун овнешко месо, прасе, печено говеждо месо,
са изчезнали, или съществуват само във фрагменти, с хладка картофи, и gravies коричка
със студена мазнини.
Съдията, беше направил нищо друго, ще сме постигнали чудеса с ножа си и
вилица.
Това беше, че, разбирате ли, за когото да се каже, в референтната си чудовище като
апетит, че неговият Създател го прави голямо животно, но това за вечеря час го направил
Великият Звяр.
Лицата на неговите големи чувствени дарения, трябва да претендира за снизхождение, в тяхното хранене
време. Но веднъж, съдията е изцяло прекалено
закъснее за вечеря!
Твърде късно, ние се страхуваме, дори да се присъединят към партията си с вино!
На разположение на гостите са топли и весели, те са съдии, и, заключавайки, че
свободен Soilers го има, те ще се фиксира върху друг кандидат.
Ако нашият приятел сега, за да стъбло сред тях, с това широко отворен поглед, веднага дивата природа и
упорит, и му ungenial присъствие ще са склонни да променят своето аплодира.
Нито пък го е прилично в Съдия Pyncheon, обикновено толкова съвестно си
облекло, за да се покаже по време на вечеря маса с това червено петно върху ризата си
обятия.
До чао, как е станало там?
Това е грозна гледка, на всяка цена и най-добрият начин за съдиите е да бутона му
тясно палто върху гърдите си, и, като коня си и шезлонги от ливрея
стабилна, за да направи всичко скоростта на собствената му къща.
Там, след чаша ракия и вода, и овнешко месо - котлет, бифтек, печена
птици, или някои такива прибързани малко вечеря и вечеря всички в едно, той е по-добре да прекарат
Вечер край камината.
Той трябва да тост чехлите си дълго време, за да се отървете от на прохладата, която
въздуха на този гаден стара къща е изпратил, подквасване през вените му.
Нагоре, следователно, съдия Pyncheon!
Вие сте загубили един ден. Но утре ще бъде тук, ей сега.
Ще ставаш рано, и да направи най-много от него?
Утре.
Утре! Утре.
Ние, които са живи, може да се повиши рано утре.
Що се отнася до него, че е починал днес, утре ще му бъде утрото на възкресението.
Междувременно здрач се glooming на нагоре от ъглите на стаята.
Сенките на висока мебел се задълбочава, и на пръв станат по-категорично;
тогава разпространение широк, те губят отличителност на контур в тъмно сиво
прилив на забрава, така да се каже, че се промъква
бавно в продължение на различните обекти, както и една човешка фигура седи в средата на
тях.
Мрака все още не е влязъл отвън, тя е brooded тук цял ден, и сега, като се
своя неизбежен време, ще се притежава от всичко.
Лицето на съдията, наистина твърда и необикновено бяло, отказва да се стопи в това
универсален разтворител. Все повече и по-глухи расте на светло.
Това е, ако друга двойна шепа на мрака са били разпръснати в
въздух. Сега тя е вече не е сиво, но самур.
Има все още е слаб външен вид на прозореца, нито светят, нито един проблясък, нито една
проблясък, - всяка фраза на светлината да изразява нещо далеч по-ярка от тази съмнително
, а възприятие, или чувство, че има прозорец там.
Е все още изчезнали? Не - Да - не съвсем!
И все още има мургавия белотите, - ние ще се осмеля да се ожени за тези зле
, съгласяващи думи, - мургав белотата на лицето на съдия Pyncheon.
Характеристиките са изчерпани: има само бледността ги остави.
И как изглежда сега? Налице е без прозорец!
Има няма лице!
Един безкраен, неразгадаемо чернота е унищожено поглед!
Къде е нашата Вселена?
Всичко се разпадна далеч от нас, и ние, носен от течението в хаос, може да послуша поривите на
бездомен вятър, които излизат въздиша и мърморите за в търсене на това, което някога е било
свят!
Няма ли друг звук? Един друг, и страхливи.
Това е тиктакането на часовника на съдията, които, откакто Hepzibah излезе от стаята в
Търсене на Клифърд, той държи в ръката си.
Бъди причината, какво тя може, този малък, тих, никога не престават туптене на пулса време на
повтаряне на малки удари с такъв зает редовността, в неподвижно съдия Pyncheon
страна, има ефект на терора, което правим
не се намери във всеки друг съпровод на сцената.
Но, слушайте! Това полъхът на морския бриз е по-силен.
Тя има тон, за разлика от мрачен и намусен, която се оплака, и
страда цялото човечество с нещастен съчувствие, за пет дни просрочие.
Вятърът е отклонил около!
Сега идва весело от северозапад, и, като се държат на възрастните
рамките на Seven Gables, тя дава шейк, като борец, че ще се опита
сила с неговия антагонист.
Друг и друг здрав сблъсък с взрив!
Старата къща, скърца отново, и прави гръмогласната, но до известна степен неразбираеми
ревящ в си опушена гърлото (големия комин, ние имаме предвид, своя голям комин), отчасти
в жалбата на груб вятър, но по-скоро,
както подобава на век и половина от враждебно интимност, в труден напук.
Тътен вида на ругатни реве зад пожар на борда.
Вратата е се затръшна над стълбите.
Прозорец, може би, е била оставена отворена, или пък се движи по един непокорен пориви.
То не трябва да бъде заченат преди ръка, какви чудесни вятърни инструменти са тези
стари имения на дървен материал и как преследван с най-странните шумове, които веднага
започне да пее, и въздишка, и кучи син, и
писък, и да поразяват с каменарски чукове, проветриво, но масивен, в някакво далечно
камера, и да действа по вписванията с величествени стъпки и шумолене и
надолу по стълбището, както и с коприна
чудо схванат, - всеки път, когато Гейл хваща къща с отворен прозорец, и
получава доста в нея. Дали, че ние не бяхме придружител дух
тук!
Това е ужасно! Това шумотевицата на вятъра през самотен
къща; спокойствието на съдията, докато той седи невидим; и че упорит тиктакаме на
часовника си!
Като невидимост Pyncheon отношение на съдията, обаче, че въпросът скоро ще бъдат отстранени.
Вятърът от северозапад е пометен небето ясно. Прозорецът е ясно видян.
Чрез своите стъкло, освен това, ние смътно хвана размах на тъмно, групиране зеленина
отвън, пърхащи с постоянна нередовността на движение, както и отдаване под наем в
надникнем на звездната светлина, сега тук, сега има.
По често от всеки друг обект, тези погледи осветяват лицето на съдията.
Но тук идва много по-действен светлина.
Забележете, че сребрист танц върху горните клони на крушата, а сега малко
по-ниска, и сега на цялата маса на клони, а чрез техните променящи тънкостите,
лунни падат косо в стаята.
Те играят върху фигурата на съдията и да се покаже, че той не е разбърква целия
часа на мрака. Те следват сенки, в постоянно менящ се
спорт, през неизменните характеристики.
Те отблясък върху часовника си. Хватката му прикрива Dial-плоча, - но ние
знаете, че верните ръце са се срещали в продължение на една от градските часовници разказва полунощ.
Един мъж на здрав разбиране, като съдия Pyncheon, се грижи повече за дванадесет часа
през нощта, отколкото за съответния час на обяд.
Все пак само паралелния изкормени, в някои от предходните страници, между неговия пуритан
родоначалник и себе си, то не в този момент.
Pyncheon от преди два века, общо с повечето от неговите съвременници,
- изповядвали пълната си вяра в духовните служение, въпреки че им вменяваше
главно от злокачествен характер.
Pyncheon на тази вечер, който седи в кресло там, вярва в няма такова
глупост. Такова, поне, е неговото верую, някои няколко
часа от.
Косата му четина, следователно, в историите, които - в моменти, когато комин
ъглите имаше пейки в тях, където старите хора седна изпълзяват в пепелта на
минали, и безпътен традиции като на живо
въглища - използвани да се каже за тази стая, на предците си къща.
В действителност, тези приказки са твърде абсурдно да се косата косъм дори детството.
Какъв смисъл, значение, или морално, например, като дори призрачните истории трябва да бъде
податливи на, могат да бъдат проследени в нелепа легенда, че в полунощ, всички
От мъртви Pyncheons длъжни да се съберат в този салон?
И, молете се, за какво?
Защо да се види дали портрет на наследодателя им все още пази мястото си при
стена, в съответствие с неговите завещателните посоки!
Струва ли си време, за да излизат от гробовете си за това?
Ние сме изкушени да направят малко спорт с идеята.
Призрачните истории са едва ли могат да се третират сериозно вече.
Семейството страна на несъществуващата Pyncheons, предполагам, отива в този мъдър.
Първо идва самият прародител, в черния си плащ, камбанария-шапка, и багажник
бричове, опасан около кръста с кожен колан, в който виси си стомана
hilted меч, той има дълга персонал в неговата
страна, като господа в напреднала живот, използвани за носене, колкото за достойнството на
нещо като за подкрепа, да бъдат изведени от него.
Той гледа портрета, нещо не вещество, гледайки в собствената си боядисани образ!
Всичко е безопасно. Картината все още е там.
Целта на мозъка му са били държани, свещен по този начин дълго след самия човек има
покълнали в гробището трева. Вижте! Той повдига му неефективна страна, и
се опитва рамката.
Всички безопасно! Но дали това е усмивка - не е това, по-скоро
мръщят на смъртоносен внос, който потъмнява сянката на чертите на лицето му?
Як полковник е недоволен!
Реши така гледам си на недоволство, че да им се придаде допълнителна отличителност на неговия
характеристики, чрез които, въпреки това, на лунна светлина минава, и трепти на стената
извън нея.
Нещо странно измъчваше прародител! С мрачна поклащане на главата, той се обръща
далеч.
Тук идват на други Pyncheons, цялото племе, в тяхната половина дузина поколения, jostling
и мръсната борба помежду си, за да достигне на картината.
Ние ето възраст мъже и grandames,,, свещеник с пуритански скованост
все още в неговата носия и обноски, и червено покритие офицер от старата френска война;
на има идва магазин опазването Pyncheon,
преди век, с къдрички обърна назад от китките му и там с перука
и брокатен джентълмен, на легендата на художника, с красивата и замислен
Алис, който носи не гордост от гроба си девствена.
Всички се опитват рамка на картина. Какво търсят тези призрачни хора?
Майка лифт детето си, че малките си ръце, може да го докосне!
Очевидно е загадка за картинката,, че perplexes тези бедни
Pyncheons, когато те би трябвало да бъде в покой.
Междувременно в един ъгъл, стои фигурата на един възрастен човек, в кожен късо яке без ръкави и
под коляното, с правило дърводелец стърчи от джоба на негова страна, той посочва своите
пръст брадат полковник и неговата
потомци, кимаше, jeering, подигравка, и накрая избухва в буен, въпреки че
невъзможност да се чува смях.
Отдадат нашата фантазия в този изрод, ние донякъде е загубил силата на обездвижване и
ръководство. Различаваме ненадеен фигура в
Нашата мечтател сцена.
Сред тези на предците хора е млад мъж, облечен в модата
за ден: Той носи тъмен сюртук, почти лишен от поли, сиви панталони,
gaiter ботуши от лачена кожа и има
фино ковано златна верижка през гърдите си, и малко сребърно начело
банела се придържаме в ръката си.
Успяхте ли да се срещнем тази цифра по пладне, ние трябва да го поздрави като млад Pyncheon, Jaffrey,,
единственото оцеляло дете на съдията, който е прекара последните две години в чуждестранна
пътувам.
Ако все още е в живота, как идва сянката му тук?
Ако е мъртъв, какво нещастие!
В старата на собственост Pyncheon, заедно с големите имоти, придобити от младите хора
бащата на човека, ще преминава върху кого? На бедните, глупавите Клифърд, Hepzibah Гонт,
и селски малко Фийби!
Но друг и по-големи Марвел ни посреща! Можем ли да вярваме на нашите очи?
Тежък, тромав, възрастен господин, е външния му вид, той има един аспект от изтъкнати
почтеност, облечен в черно палто и панталони, на просторен ширина, и може да бъде
произнесе безупречно чист си облекло,
, но и за широк червено петно през снежна си копринено шалче и надолу ризата си лоно.
Дали съдията, или не? Как може да бъде Pyncheon съдия?
Ние различаваме с фигурата си, както е ясно, като играта на лунни може да ни покаже нещо,
все още седи в дъбов стол!
Бъдете видението, чиято тя може напредък към картината, изглежда да се възползват от рамката,
се опитва да надникне зад него, и се отдалечава, с намръщване като черен като на предците.
Фантастичният сцена само намекна в трябва по никакъв начин не се разглежда като формиране действително
част от нашата история.
Ние се предава в този кратък екстравагантност от колчана на
лунни; танцуват ръка за ръка с сенки, и са отразени в изглеждащ-
стъкло, които, сте наясно, винаги е
вид на прозореца или вратата в духовния свят.
Имахме нужда от облекчение, освен това от твърде дълго време и изключително съзерцание на това
фигурират в стола.
Тази дива вятър, също блъскат нашите мисли в странно объркване, но
без тях разкъсване далеч от тяхната определя център.
Оттука оловното съдия седи неизличимо върху душата ни.
Никога няма да се разбърква отново? Ние ще полудееш, освен ако той не възбужда!
Вие може да се оцени по-добре си спокойствие от безстрашието на една малка мишка, които
седи на задните си крака, в ивица, на лунна светлина, затворете от подножието съдия Pyncheon,
и изглежда да медитирате пътуване на проучване през тази голяма черна насипно състояние.
Ха! това, което стресна пъргав малка мишка?
Това е образ на стара котка, извън прозореца, където изглежда са написали
за себе си умишлено часовник. Тази стара котка има много грозен вид.
Дали е котка, следят за мишката, или дявола за една човешка душа?
Ще можем да го изплаши от прозореца! Благодаря небето, нощта е почти минало!
Лунни имат вече не сребрист отблясък, нито контраст, така силно с
тъмнината на сенките, сред които те попадат.
Те са по-бледи сенки изглежда сиво, а не черна.
Шумен вятър потулвате. Какво е часът?
Ах! часовникът е най-сетне престана да маркирай; за разсеян пръстите на съдията пренебрегвани
да я закрие, както обикновено, в десет часа, като половин час, или така преди неговото
обикновен лягане и тя е свършила, за първи път от пет години.
Но големият световен часовник на времето все още поддържа своя ритъм.
В мрачната нощ - за, о, колко тъжен изглежда си духове отпадъци, зад гърба ни - отстъпва място!
свеж, прозрачен, безоблачно утро. Благословен, благословен сияние!
Daybeam - дори това, което малко от него намира своя път в това винаги мургава салон -
Изглежда, част от универсалната благословия, за отмяна на злото, и предоставяне на всички доброта
е възможно, и щастието е постижимо.
Ще съди Pyncheon сега се издигне от стола си?
Ще излезе, и да получават ранните слънчеви лъчи, на челото му?
Ще започнем този нов ден, който Бог е усмихна и благословен, и да се даде
човечеството, ще го започне с по-добри цели, отколкото много, които са изразходвани
нередно?
Или всички хитро скроен схеми вчера като инат в сърцето си, и като
зает в мозъка му, както винаги? В последния случай, има много да се направи.
Ще съдията все още настоява с Hepzibah на интервюто с Клифърд?
Ще купя кон на безопасна, възрастен господин?
Ще убеди купувача на стария имот Pyncheon, да се откаже от сделката
в негова полза?
Ще видите своя семеен лекар, и да получат лекарство, което ще го запази,
да бъде чест и благословия за неговата раса, докато най-план на патриархалната
дълголетие?
Ще съдия Pyncheon, преди всичко, уверете се, поради извинения за това дружество на почетен
приятели, и ги увери, че отсъствието му от празничната съвет е неизбежна и
така че сам изцяло да се извлича в тяхното добро
мнение, че той още е губернатор на Масачузетс?
И всички тези големи цели, които са навършили, той ще се разхождат по улиците отново, с това
куче дни усмивка на сложните благосклонност, страстен достатъчно, за да изкуши мухи да дойдат и
бръмча в него?
Или той, след като гробницата уединение на миналия ден и нощ, излезе една
смирен и разкаян човек, тъжна, нежна, търси никаква печалба, свиване от
светски чест, едва ли смелост да обичаме Бога,
, но смел, за да обичаш другаря си мъж, и да го направя какво добро той може?
Ще той носи със себе си, - не омразен усмивка на престорена благост, нахални в своята
притворство, и отвратителни в лъжата, но тъгата търг на съкрушено сърце,
счупени, най-сетне, под собствената си тежест на греха?
Защото това е нашето убеждение, каквото показват, на чест, той може да се трупат върху нея, че
е тежък грях в основата на същество на този човек.
Стани съдия Pyncheon!
Проблясъци на утринното слънце сред зеленината, и красиви и свята, както е,
отбягва да не запаля лицето си.
Стани, ти коварен, светски, егоистични, желязо сърце лицемер, и да ти избор
дали все още да е неуловима, светски, егоистични, желязо сърце, и лицемерни, или
да разкъсат тези грехове на твоята същност, въпреки че те носят живителната сила с тях!
Avenger е на тебе! Стани, преди да е станало твърде късно!
Какво!
Ти си, не разбъркано С тази последна жалба? Не, не една йота!
И там ние виждаме една муха, - един от вашите общи Къща-мухи, като не спира да жужи на
прозореца на екрана, която миришеше на Pyncheon управител, и кацва, сега от негово
челото, сега на брадичката си, а сега, Рая
Помогнете ни! пълзящи над моста на носа му, към главен
магистрат, широко отворени очи! Не можеш да си намажеш отлети?
Ти ли си твърде бавен?
Ти си човек, че беше се толкова много зает проекти вчера!
Ти ли си прекалено слаб, че беше толкова мощно? Не изчеткате муха?
Не, тогава ти откажат!
И ослушвам! магазин Bell Rings.
След часове, като тези последни, чрез които ние сме поемат тежките ни приказка, това е
добре да се прави разумно, че е налице живия свят, и че дори този стар,
самотен имението си запазва някакъв начин на връзка с него.
Ние дишаме по-свободно, да излиза от присъствието на съдия Pyncheon на улицата, преди да
Seven Gables.