Tip:
Highlight text to annotate it
X
КНИГА ТРЕТА TRIPLANETARY, ГЛАВА 13 хълма
Тежък крайцер Чикаго висеше неподвижно в пространството, на хиляди мили един от
воюващите флотите на космически кораби, така злобно атакуват и така упорито
защита планетоид Роджър.
В светая капитанската на Lyman Кливланд седяха напрегнато над неговите ultracameras,,
неговите чувствителни пръсти докосва леко micrometric набира.
Тялото му е твърда, лицето му и е съставен.
Само очите му се премества; мига назад и напред между неговите инструменти и
гладко-бягане направления на тел пролетта стомана, върху която се записва
страшни сцени на кръвопролитие и разрушение.
Тиха и горчиво се абсорбира, макар и заобиколен от вторачени служители, чиито
пламенна, почти в безсъзнание проклятието е молитва в своята интензивност, visiray
експерт държат своите ултра-инструменти при тази страшна борба с потресаваща сключването му.
Безупречно тези инструменти отбелязаха всеки детайл от унищожаването на флотата на Роджър,
на трансформация на армада на Triplanetary в неизвестна течност, и
накрая на разпадането на гигантския планетоид.
После яростно Кливланд изпъди лъч, срещу crimsonly непрозрачен неизвестност в
особеното, вискозен поток от вещество, изчезваше.
Ден след ден той прилага всяка негова вата на властта, но без резултат.
Огромен обем от пространството, грубо елипсовидна форма, е затворен за него от сили
изцяло извън неговия опит или разбиране.
Но изведнъж, а лъчите му са все още се опитва да пробие, че непрогледен мрак,
изчезна незабавно и без предупреждение: безграничен безкрайността на пространството още веднъж
Поставете, разкри върху неговите плочи и греди му проблясна безпрепятствено през празното пространство.
"Обратно към Tellus, сър?" Капитанът на Чикаго счупи обтегнати
мълчание.
"Не бих казал, ако имах на каже." Кливланд, объркани и разочаровани,
се изправи и да се изключи камерата му.
"Ние трябва да докладва възможно най-скоро, разбира се, но изглежда има много
останки там още, че не можем да снимам подробно на това разстояние.
Внимателно проучване на него може да ни помогне много в разбирането какво са направили и как, които
го направих.
Бих казал, че трябва да близки планове на каквото е останало, и го направи веднага,
преди да стане разпръснати в пространството, но разбира се не мога да ти дава заповеди ".
"Може да, все пак", капитан направи изненадващ отговор.
"Моите поръчки са, че вие сте в командването на този кораб."
"В този случай ние ще протече пълен авариен ускорение, за да разследва
останките, "Кливланд отговори, макар и патрулки - единствен оцелял от Triplanetary.
предполага, че непобедима сила - Изстрелват се с
всеки проектор, предоставяне на своята максимална взрив.
Тъй като сцена на бедствието е сезирана, е разкрита при плочите
объркана маса от отломки, маса, чиито отделни звена са очевидно се движи в
случаен принцип, но, което е като цяло, все още след орбитата на Роджър планетоид.
Пространство е пълно с машинни части, конструктивни, мебели, Flotsam на всички видове;
и навсякъде са били телата на мъжете.
Някои от тях са затворени в космически костюми, и това беше за тях, спасителите се обърна
първа пространство втвърдени ветерани, въпреки че мъжете на Чикаго са били, те не ми пукаше
дори да погледнат другите.
Странно, обаче, нито един от плаващите фигури говори или преместени, и пространството
линия мъже бяха набързо изпратени да разследват.
"Всичко мъртъв."
Бързо страх доклад се върна. "Бил мъртъв дълго време.
Бронята е всичко Съблече костюмите, както и всички генератори и други апарати
всички застрелян.
Нещо смешно за това, - никой от тях не изглежда да са били докосвани, но
Машините на костюмите изглежда да е около половината липсва. "
"Имам всичко на барабаните, сър."
Кливланд, негов близък проучване на останките свърши, се обърна към капитана.
"Това, което току-що съобщи за проверки, с това, което съм снимат навсякъде.
Имам представа за това, което може да се случи, но това е толкова ново, че аз ще трябва да
има някои доказателства, преди аз ще си го повярвате.
Може би трябва да ги приведат в няколко бронирани органи, няколко от тези
табла и панели, плаващ наоколо там, и половин дузина Разни
парчета от боклуци - най-близките неща, които се сдобият с каквото и да им се случи да бъде ".
"Тогава Tellus максимум?" Десния бек на Tellus, толкова бързо, колкото можем
да отида там. "
Докато Чикаго профуча през пространството на пълна мощност, Кливланд и класирането
служители на кораба се групират около повреденият останки.
Запознати с космически развалини, както и всички те, никой от тях никога не е виждал нещо
харесва материал пред тях. За всяка част и инструмент е странно
и meaninglessly разпада.
Имаше без паузи, без знаци на насилие, и все пак нищо не е непокътнат.
Bolt-дупката се загледа празни ядра, екраниране случаи и игли са изчезнали,
висеше проваля жизненоважни части на всеки уред, дезорганизация царува ширещата се и
Върховния съд.
"Никога не съм си представял такава бъркотия," каза капитанът, след дълго и мълчаливо изследване на
обекти. "Ако имате теория за покриване на този,
Кливланд, бих искал да го чуя! "
"Искам да забележите нещо първо, експертът отговори.
"Но не търсят това, което е там - търсят онова, което не е там."
"Е, бронята е отишъл.
Така са защитни случаи, валове, шпиндели, кутии и корени ... "
Гласът на капитанската умира далеч, тъй като очите му се състезава върху събирането.
"Защо всичко, което е направено от дърво, бакелит, мед, алуминий, сребро, бронз,
или всичко друго, но не стомана не е бил променен, и всеки малко от това си е отишло.
Но това не прави смисъл - какво означава това "?
"Аз не знам - все пак" Кливланд отговори, бавно.
"Но аз се страхувам, че има повече, и по-лошо."
Той отвори пространство костюм с благоговение, разкривайки лицето, лицето спокоен и
спокоен, но напълно, sickeningly е бял.
Все пак почтително, той направи дълбок разрез в мускулест врат, отрязване югуларната
вена, а след това продължи, трезво: "Ти никога не си представял такова нещо като бяла
кръв, но това всички проверки до.
Някак, някак си, всеки атом свободно или свързано желязо, в целия този обем от пространството
е направено с "Ъ? Как така?
И преди всичко, защо? "От смаяни и гледаше служители.
"Знаеш ли, колкото и аз", мрачно, ponderingly.
"Ако не беше факта, че има солидни астероиди от желязо отвъд Марс,
бих казал, че някой искаше желязо достатъчно силно, за да унищожи флота и
планетоид да го получи.
Но така или иначе, този, който те са били, те извършват достатъчно мощност, така че нашето въоръжение не е
ги притеснява изобщо.
Те просто искат метал и си отиде с него - толкова бързо, че не можех да
проследи ги с ултра-къса. Има само едно нещо, обикновена, но това е така,
заявява, че ме плаши схванат.
Цялата тази афера магии интелигентност, с капитал "I", и че разузнаването е
всичко друго, но приятелски. Искам да сложа на Фред Rodebush работата по този
толкова бързо, колкото мога да го получите. "
Той пристъпи към неговата ултра-проектор и в покана за на Вергилий Samms, чието лице
скоро се появява на екрана си. "Имаме всичко, Вергилий", каза той.
"Това е нещо извънредно - по-големи, по-широка и по-дълбоко, отколкото всеки от нас са мечтали.
То може да бъде спешно, така че аз мисля, че е по-добре стреля неща в ултра-къси
и спести известно време.
Фред има рекордер telemagneto там, че може да се синхронизира с това облекло лесно
достатъчно. Нали? "
- Точно така.
Добра работа, Лаймън - благодарение "се върна на изразителен одобрение и признателност, и скоро
стоманени телове отново мига от барабана, за да се навивам.
Този път, обаче, техните различни магнитни обвиненията са толкова модулиране, ултра-вълни, които
всеки детайл от че пагубната битката на празнотата е бил проверен и се записват в
най-съкровената частна лаборатория на Triplanetary служба.
Нетърпелив въпреки че той естествено беше да се присъединят към неговите колеги-учени, Кливланд не е
нетърпелив по време на дълго, но без особени пътуване обратно към Земята.
Има много за проучване, много подобрения, които да бъдат направени в сравнително суров първата си
ултра-камера.
Тогава също имаше дълги конференции с Samms, и особено с Rodebush,
ядрен физик, който ще трябва да направи много на работа, участват в решаването на
загадките на енергия и оръжия на Nevians.
По този начин тя не изглежда много преди зелено Terra нарасна голям под летящата сфера
Чикаго.
"Работата трябва да го обиколи веднъж, не си ти?"
Кливланд попита главният пилот.
Той бе гледане на този държавен служител, тясно сътрудничество за минути, възхищавайки се на деликатност и
точността, с която големият кораб е бил, маневрирайки предварително на вписване
земната атмосфера.
"Да", отговорил пилотът. "Ние трябваше да дойде в в най-кратки
време, а това означава скорост тук, че ние не може да провери без спирала.
Въпреки това, дори и при това ние спаси много време.
Можете да спестите доста повече, въпреки че, след като ракета-самолет излезе да ни посрещне
някъде около петнадесет или двадесет хиляди километра, в зависимост от мястото, където искате
да се приземи.
С техните дискове могат да отговарят на нашата скорост и все още се правят директно падащото меню. "
"Предполагам, че ще направя това - благодарение", и оперативната нарича шефа си, само за да научат
, че предложението му вече са били предприети действия.
"Ние ви бият, Лиман",, усмихна Samms.
"Треска Сребърна е там сега, примка за да съответстват на вашия курс,
acceleraction и скорост на двадесет и две хиляди километра.
Вие ще бъдете готови да прехвърлите? "
"Ще бъда готов," и бивш чиновник на интенданта отиде в жилището си и опаковани
сандъци си чувал.
Своевременно дълго, стройно тяло на ракетата равнина влезе в изглед, пълзящи
"Надолу" върху космически кораб от "горе" и Кливланд заръча приятелите си сбогом.
Обличане космически костюм, той самият, разположени в преддверието на десния борд.
Нейната атмосфера е било отнето, на външната врата се отвори и той погледна през една гола
стотин метра пространство на ракета-самолет, който килови пристанища яростно пламтящ, беше
спирачната си страхотна скорост, за да съответства на по-бавни темпове на гигантския сферата на войната.
Оформен като клечка за зъби, игла лъча напред и назад, с ултра-къси и дебели крила и
лопатки, с флъш зададени ракетни пристанища навсякъде, построени на лъскава, сребристо
сплав от благородни и почти беден метали
-Такава е на частен моторна лодка на човек Triplanetary главата.
Най-бързото нещо, независимо дали в планетарен въздух, стратосферата, или
празноглав дълбочина на междупланетното пространство, нейният първи мигащи завъртания пробни я е спечелил на
псевдоним на Silver треска.
Тя е имала по-официално име, но този дял е отдавна погребан в
Ведомства файлове.
Долна и по-ниско се отказа от моторна лодка, нейните ракети пламенен все по-ярка, докато я
стройна дължина лежеше ниво с преддверието врата.
Тогава нейното взривяване зауствания утихна до силата, необходима, за да съвпадат точно
Ускорение Чикаго. "Готови ли сте да се намалят, Чикаго!
Дай ми три второ повикване! "Скъса от пилотния стаята на треска.
"Готови ли сте да намали!" Пилот на Чикагската отговори.
"Секунди! Три! Две! Един! Стоп! "
В последната дума на мощността на двата кораба е незабавно отрязани и всичко в
тях стават в безтегловност.
В малкото преддверието на пясъчна равнина свитото пространство, човек с навити кабел
в готовност, но той не е необходим.
Тъй като изгарянето изтощава престана Кливланд завъртя тежката си чанта и отстъпи леко
излетите в космоса, както и в права линия, той се носеше директно в отворената порта на
ракета-самолет.
Вратата clanged, затвори зад него и в въпрос на моменти той се изправи в контрола
място на състезател, продаде си оръжеен склад и ръкостискане със своя приятел и ко-
работник, Фредерик Rodebush.
"Е, Фриц, какво ли?" Кливланд попита, веднага след като имаше поздрави
били обменени. "Как напълно в духа на различни доклади
заедно?
Знам, че не можеш да ми кажеш всичко на вълната, но няма опасност от
подслушване тук. "" Не мога да кажа, "Rodebush трезво отговори.
"Ние сме едва в началото да се събуди до факта, че има много от нещата,
не знам нищо. По-добре изчакайте, докато ние сме назад към хълма.
Ние имаме пълен набор от ултра екрани около там сега.
Тук има няколко други добри причини, - това би било по-добре за двама ни да се
през цялото това нещо с Вергилий, от земята, и не можем да направим повече
говори, така или иначе.
Нашите поръчки са да се върна там най-много, а вие знаете какво означава това
на борда на треска. Каишка за себе си твърди че амортизатор
там, и here'sa двойка на ушни тапи. "
"Когато треска наистина реже в насипно състояние, това означава груба страна, всички права," Кливланд
съгласи се щракнат за тялото му тежка пролет-презрамки на дълбоко тапицирана седалка,
"Но аз съм също толкова нетърпеливи да се върнем към хълма, като всеки може да стане, за да ме там.
Всичко е готово. "
Rodebush махна с ръка на пилота и мъркането шепот на ауспуха промени
незабавно да оглушителен, непрекъснато експлозия.
Мъжете бяха притиснати дълбоко в техните шок за изтегляне на столове като треска Silver
, непреден около надлъжната си ос и се стрелна далеч от Чикаго с такава
Страхотното ускорение дали сферичното
военен кораб, сякаш да се стои неподвижно в пространството.
Своевременно изчислява средната точка е достигната, тънък пространство равнина прехвърлят
отново, и луд ускорение сега обърната, се втурнаха към Земята, но с
постоянното намаляване на скоростта.
Накрая възникна измерими атмосферно налягане, иглата нос потопени
надолу, и среброто треска прострелян при малките си крила и лопатки,
NOSE-ракети, които сега барабани в стакато гръм.
Нейният метал стана горещо, убито червено, ярко червено, жълто, ослепяване бял, но нито той,
разтопи, нито изгарят.
Изчисления на пилота е било добро, и въпреки, че ограничаването точка на безопасността на
температура беше достигната и постоянно проведе, не е надвишен.
Тъй като плътността на въздуха се увеличава, така намалява скоростта на човека
метеорит.
Така че това е, че ослепителен състоянието на пожар ускори високо над Сиатъл, по-ниска през Спокейн,
и се хвърли на изток, яростно пламтящ стрелка, наклонена надолу в дълга,
крещи гмуркане към сърцето на Скалистите планини.
Тъй като сега бързо охлаждане хрътка на небето преминаха западните диапазони на
Горчивите корени стана ясно, че нейната цел е огромна, плоски гарнирани, коничен
планина, забулена в светлината виолетов;
планини, чиято височина страхопочитание дори изумителен съседи.
Макар и да не изкуствено, хълмът е бил променен значително от инженерите, които са имали
вградени в него централата на Triplanetary услуга.
Мили широк върха е непрекъснат шир на сивата броня стомана; стръмна, гладка
повърхността на пресечен конус, е продължение на същото извънредно дебел
лист от метал.
Няма известна превозно средство може да се изкачи, че гладка, твърда, да си забраним склон на стомана; няма известни
снаряд може да помрачи тази броня, известен занаят не може дори да се доближава до хълма без
откриване.
Не можеше да го подход на всички, в действителност, защото тя е постоянно закрепени в огромна
полукълбо на грейнал виолетовия пламък, чрез които нито материална субстанция, нито
деструктивен лъч може да се мине.
Като Silver треска, пълзи заедно гола петстотин километра в час, се приближи
наличието на прозрачни, брилянтно виолетов стена на унищожаване, светлината на един и същи цвят
пълен контрол стая и изведнъж
излезе, да мига и изключване отново и отново.
"Давайки ни веднъж върху, нали?" Кливланд попита.
"Това е нещо ново, не е тя?"
"Да, Това е мощно ултра-вълна шпионин",, връща Rodebush.
"Светлината е просто предупреждение, която може да се извърши, ако желаете.
Той може да извършва пренос на глас и визия ... "
"Подобно на това," Гласът на Samms "прекъсва от говорител на панел на пилота и неговия
ясна лицето се появява на телевизионния екран.
"Аз не предполагам, Фред мислех да го споменавам, но това е един от неговите изобретения на
последните няколко дни. Ние просто го пробват върху вас.
Това не означава нищо, все пак, доколкото като треска се отнася.
Елате напред! "
Кръгъл отвор се появи на стената на сила, който изчезна веднага след откриването
, самолета се стрелна през нея и в същото време си кацане-люлка е нараснал в
на въздуха през голям капан врати.
Бавно и грациозно пространство равнина се заселват надолу в този тапицирана
прегърне.
Тогава люлка и сгушена треска потъва от погледа и, обръщайки се плавно при силен
trunnions, щепселът броня изпъди, солидно обратно на мястото му в метална настилка
на възвишени среща на върха на планината.
Люлки асансьор падна бързо, идващи да почиват много нива в сърцето на
Хил и Кливланд и Rodebush, скочи леко от техния транспорт, чрез нея
все още горещ, външните стени.
Вратата се отвори пред тях и те се оказаха в една голяма стая на непомрачен
осветление на дневна светлина, офис на Главния на Triplanetary служба.
Спокойно ефективни изпълнителни директори седят на бюрата си, се концентрира върху проблеми, или по
лекота, в съответствие с изискванията на момента, агенти, секретари и служители,
мъжете и жените, за техния обичаен
задачи; televisotypes и рекордери се мярна усърдно, но тихо - всеки човек и
машина неразделна част от услуга, която за толкова много години, е била извършване
все по-голям дял от товара на управление на три планети.
"Право на преминаване, Норма?" Rodebush, спря пред бюрото на Вергилий
Частен секретар на samms ".
Тя натисна бутона и замахна широко вратата след себе си.
"Вие двамата не е нужно да бъдат обявени", привлекателна млада жена се усмихна.
"Тръгни на дясно."
Samms ги посреща на вратата с нетърпение, треперене на ръцете особено енергично с
Кливланд. "Поздравления за тази камера, Лиман!"
- възкликна.
"Вие сте направили една прекрасна част от работата на това. Помогнете на себе си да пуши и да седнете -
има много от нещата, които искаме да говорим за това.
Вашите снимки по-голямата част от историята, но те ще са ни оставили доста много
море, без доклади Costigan.
Но както е било, Фред тук и екипажа му работи по-голямата част от отговорите от
дрога двама от вас не стана, и това, което малцина те не са ли все пак те скоро ще има ".
"Нищо ново на Конуей?"
Кливланд е почти страхуват да си зададем въпроса.
"Не" сянка върху лицето на Samms ".
"Страхувам се, ... Но се надявам, че е само, че тези същества, каквото те са,
да го вземат толкова далеч, той не може да достигне до нас. "
"Те със сигурност са толкова далеч, че не можем да ги достигнем,", доброволно Rodebush.
"Ние не може дори да си ултра-вълна намеса повече."
"Да, that'sa надежда знак" Samms продължи.
"Мразя да мисля за Конуей Costigan проверка.
Там, специализанти, беше истински наблюдател.
Той беше единственият човек, когото някога съм познавал, който съчетава две качества на перфектната
свидетели.
Той в действителност може да видите всичко, което той погледна, и да докладва за нея наистина, до последния,
най-дребния детайл.
Вземете всички тези неща, например, особено способността им да се трансформира желязо
в с течност allotrope, и в тази форма, за да използва своята атомна ядрено енергия като власт.
Нещо съвсем ново, и все пак той описва своите конвертори и проектори така ежеминутно
, че Фред е в състояние да работят на основната идея в рамките на три дни и да завърже
с нашата собствена супер кораб.
Първата ми мисъл беше, че ние ще трябва да я възстановят без желязо, но Фред ми показа ми
грешка сте намерили себе си първо, разбира се ".
"Това няма да направя някоя добра да правят кораба цветни, освен ако бихте могли да сменят
биохимичните показатели на кръвта, че можем да се разбираме без хемоглобин, а това би било доста
подвиг, "Кливланд се съгласи.
"Тогава, също най-важната ни електрически машини е изградена около железни ядра.
Ние също така ще трябва да разработи екран за тези сили - екрани, по-скоро, толкова силен,
че не може да управлява нищо през тях. "
"Ние сме работили по тези линии, откакто ви съобщава," Rodebush каза: "и
ние започваме да виждаме светлина. И в същата тази връзка не е чудно,
че ние не може да се справи с нашия супер кораб.
Имахме някои добри идеи, но те са били неправилно приложени.
Въпреки това, нещата изглеждат доста обещаващо.
Имаме трансформация на желязо всичко се нареди на теория, и веднага след като стигнем
генератор, ние ще може да се оправям всичко останало, за кратко време.
И мисля, че това, което означава, че неограничената власт!
Цялата мощ, което искаме - власт достатъчно дори да се опита, като до този момент чисто теоретично
възможности, като неутрализиране на инерцията на материята! "
"Дръжте се!",, Протестираха Samms.
"Вие със сигурност не може да направи това! Мудността е - трябва да бъде - основен атрибут на
материя, и със сигурност не може да бъде премахната без унищожаване на самия въпрос.
Не започвайте нищо подобно, Фред - Аз не искам да губя и Лиман ".
"Не се тревожи за нас, главен" Rodebush отговори с усмивка.
"Ако ще ми каже какво е въпрос, фундаментално, може да се съгласи с вас ....
Не ли? Е, тогава, не се изненадвайте, всичко, което се случва.
Ние ще направим много неща, че никой от тези три планети някога мисълта за
прави преди. "
Така за дълго време спор и дискусия, да бъде прекъсната от
гласът на секретарката.
"Съжалявам, че ви безпокоя, господин Samms, но някои неща са измислили, че ще трябва да
се справи. Knobos се обажда от Марс.
Той е уловил Ендимион, и е убил около половината от екипажа си, която го прави.
Милтън най-накрая се отчита от Венера, след като в продължение на пет дни за допир.
Той влачеше Wintons в блатото Thalleron.
Те го разби там, и той печели и има това, което той отиде.
И точно сега имам флаш от Флетчър, в астероидния пояс.
Мисля, че той най-накрая се проследи тази дрога линия.
Но Knobos е сега - какво искаш от него да направи за Ендимион "?
"Кажи му - не, го сложи тук, щях по-добре да го си казвам," Samms насочена,
и лицето му, закалени в безмилостна решение като възбудена, деформирана лицето на марсианската
лейтенант появи на екрана.
"Какво мислиш, Knobos? Те да влизат за съдене или да не? "
"Не". "Аз не мисля така, или.
По-добре е, че няколко гангстери трябва да изчезне в пространството, отколкото, че патрулът
би трябвало да остави друг въстание. Погрижи за това. "
"Правото".
На екрана се помрачи и Samms говори със секретарката си.
"Поставете Милтън и Флетчър, когато те."
Той се обърна към гостите си.
"Ние сме обхвана земята доста добре. Довиждане - Иска ми се да отида с вас, но
Ще бъде доста добре вързани за следващата седмица или две. "
"Вързани" не му го изрази, "Rodebush отбеляза двамата учени
Тръгнаха по коридора към асансьора. "Той вероятно е най-натовареното човек на три
планети ".
"Както и най-мощен," Кливланд допълнени.
"И много малко мъже биха могли да използват властта си, както доста - но той е добре дошъл да го, доколкото това е
Аз съм загрижен.
Бих имат на розови fantods, за един месец, ако аз трябваше да се направи само веднъж това, което той току-що се прави -
и за него това е просто част от един ден работа. "Искаш да кажеш, Ендимион?
Какво друго може да направи? "
"Нищо - това е, по дяволите от нея.
Той трябваше да се направи, тъй като ги изправянето пред съда би означавало да убива половината от хората на
Morseca, но в същото време това е ужасно нещо, което трябва да поръчате работа на умишлено,
хладнокръвен и незаконно убийство. "
"Ти си прав, разбира се, но вие ще ..." Той млъкна, не може да си слага
мисли в думи.
За докато нечленоразделен, подобно на човека, отнасящи се до техните най-дълбоките емоции, и в двете
мъжете е вкоренен код на организацията; двамата знаехме, че на всеки човек,
избран за услугата е всичко, себе си нищо.
"Но достатъчно от това, ние ще имаме много мъка на нашата собствена точно тук."
Rodebush промени темата на внезапно, като излезли в огромна стая, почти
запълнена от огромно-голямата част от Boise - зловещата космически кораб, който, въпреки че
никога не е летял, вече е облицована с черни толкова много страници на списък Triplanetary.
Тя беше сега, обаче, центърът на яростна дейност.
Мъжете нахлуха над нея и чрез нея, в подреден объркване на яростно задвижва
но внимателно планирана програма за реконструкция.
"Надявам се, дрога ви е прав, Фриц!"
Кливланд се нарича, тъй като двамата учени се разделят за да отидете на съответните им
лаборатории. "Ако това е така, ние ще направим перфектна дама от
този неуправляем човек-убиец все още! "