Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА VI, част 2 смърт в семейството
Пол намери майка си готов да се прибера вкъщи. Тя се усмихна на сина си.
Той пое голям букет цветя. Г-н и г-жа Leivers ходи определяне на полетата
с тях.
Хълмовете са били златни с вечер, дълбоко в гората, показаха, потъмняване лилаво
камбанки. Тя е навсякъде перфектно схванат, с изключение на
шумолене на листа и птици.
"Но това е прекрасно място", каза г-жа Морел.
"Да", отговори г-н Leivers "Това е хубаво малко място, ако само, че не са за
зайци.
Пасището ухапан нищо. Аз знам, ако някога съм s'll да наема
нея. "
Той плесна с ръце и областта счупи в движение в близост до гората, кафяв зайци
подскача навсякъде. "Бихте ли повярвали!", Възкликна г-жа
Морел.
Тя и Павел отиде сам заедно. "Не е ли прекрасно, мамо?", Каза той
тихо. Тънък луна.
Сърцето му беше пълен с щастие, докато тя боли.
Майка му бърборене, защото тя също искаше да плаче от щастие.
"Сега WOULDN'TI помогне на този човек!", Каза тя.
"WOULDN'TI птици и младите състав!
И аз ще науча на мляко, и много ми се говори с него, и бих се планира с него.
Моето слово, ако бях жена си, фермата ще бъдат стартирани, знам!
Но там, тя не е сила - тя просто не е силата.
Тя би трябвало никога да не са обременени като него, нали знаеш.
Съжалявам за нея, и аз съжалявам за него.
Моето слово, ако бях го имаше, аз не трябва да го мисъл лош съпруг!
Не че тя прави, и тя е много мил ".
Уилям се прибрах отново с любимата си в Whitsuntide.
Той имаше една седмица на неговата почивка след това. Това е хубавото време.
Като правило, Уилям и Лили и Павел излезе сутрин заедно на разходка.
Уилям не говори с любимия си много, освен да каже неща от детството му.
Павел говори безкрайно за двете от тях.
Те предвиждат, всички три, в една ливада от Minton църква.
От една страна, от земеделска Castle, била красива треперещи екрана на тополи.
Глог спада от живи плетове; стотинка маргаритки и свиларка
поле, като смях.
Уилям, голям научен сътрудник на двадесет и три тънки сега и дори малко мършав, да гръб
на слънце и мечтал, докато тя пръста с косата му.
Павел отиде събиране на големи маргаритки.
Тя е свалила шапка, косата си е черно като конска грива.
Павел се върна и резбовани маргаритки в джет-черна коса - голяма изрязани пайети, от бял и
жълт и розов докосване на свиларка.
"Сега изглежда като млада вещици жена," каза момчето до нея.
"Не се ли, Уилям?" Лили се засмя.
Уилям отвори очи и я погледна.
В погледа му някои объркани поглед на мизерия и ожесточена признателност.
"Той направи недостъпно за мен?" - Попита тя, смеейки се на любовника си.
"Това е той!", Каза Уилям, усмихнати.
Той я погледна. Нейната красота, сякаш да го нарани.
Той погледна към нея цветя украси главата и се намръщи.
"Изглеждате много добре, достатъчно, ако това е, което искате да знаете", каза той.
А тя ходи без нея шапка. В малко, докато Уилям се възстанови, и
е по-скоро търг за нея.
Скоро на моста, той издълбани инициалите си и си в сърцето.
/---- \ /---- \ | LLW |
\ / \ WM /
Тя гледа неговия силен, нервната ръка, със своите лъскави косми и лунички, както той
издълбани, и тя изглеждаше очарован от него.
През цялото време имаше чувството на тъга и топлина, както и известна болезненост в
къща, докато Уилям и Лили бяха у дома.
Но често той се раздразнителни.
Тя е донесъл, за престоя на осем дни, пет рокли и шест блузи.
"О, имаш ли нещо против", каза тя на Ани ", измиване на мен тези две блузи, както и тези
неща? "
И Ани застана перални, когато Уилям и Лили излезе на следващата сутрин.
Г-жа Морел беше бесен.
И понякога млад мъж, улавяне поглед на отношението на любимата си
към сестра си, я намрази.
В неделя сутринта тя изглеждаше много красива в рокля на фулар, копринена и метене,
и синьо като перце на Jay-птица и в голяма шапка крем, покрити с много рози,
най-вече пурпурен.
Никой не може да се възхищаваме си достатъчно. Но вечер, когато тя е била,
- попита тя отново: "пълничък, имаш моите ръкавици?"
"Кой?" Уилям.
"Моят нов черен велур." "Не."
Имаше лов. Тя ги загубили.
"Виж тук, майка," каза Уилям ", това е четвъртата двойка, тъй като тя е загубила Коледа
В пет шилинга чифт! "" Ти само ми даде две от тях ", каза тя
remonstrated.
А вечер, след вечеря, той стоеше на килимче пред камина, докато тя седеше на
диван, и той сякаш да я мразя. В следобедните часове той бе оставил си той докато
отидох да видя някои стар приятел.
Тя беше седнал да гледа книга. След вечеря Уилям исках да напиша
писмо. "Тук е вашата книга, Лили", каза г-жа Морел.
"Бихте ли да отида с него за няколко минути?"
"Не, благодаря", каза момичето. "Аз ще стои."
"Но това е толкова скучна."
Уилям надраскани раздразнено голяма скорост.
Както той запечатани плика, той каза: "Прочетете книга!
Защо, тя никога не е прочел една книга в живота си. "
"О, отидете заедно!", Каза г-жа Морел, кръст с преувеличение,
"Вярно е, майката - тя не е", извика той, скокове нагоре и да вземат старите си позиция по
килимче пред камина.
"Тя никога не е прочел една книга в живота си." "" Er като мен, "chimed в Morel.
"'Er Кана видим какво има и книги, на трето седне borin" носа в тях, нито за по-
може I. "
"Но ти не трябва да казвам тези неща," каза г-жа Морел на сина си.
"Но това е вярно, майката - тя не може да чете. Какво ли я дам? "
"Ами, аз я дадох малко нещо на Ани Swan.
Никой не иска да чете сухи неща в неделя следобед. "
"Ами, аз ще Обзалагам се, че не е чел десет линии от него."
"Вие грешите", каза майка му. Всички време Лили седна мизерно на
диван.
Той се обърна към нея бързо. "Знаете ли, чете никоя?", Попита той.
"Да, направих", отговори тя. "Колко?"
"Аз не знам колко страници".
"Кажи ми едно нещо, което четете." Тя не можеше.
Тя никога не стигна по-далеч от втората страница. Той чете много, и е бърз,
активно интелигентност.
Тя можеше да разбере нищо друго освен любов и бърборене.
Той беше свикнал с всичките му мисли пресяват през ума на майка си;
Така че, когато той иска другар на човека, и в отговор е бил помолен да бъде изготвянето на сметки и
чуруликаха любовник, той мразеше годеницата си.
"Знаеш ли, майка," каза той, когато той е сам с нея през нощта, тя не е идея на
пари, тя е толкова Весел-мозък.
Когато тя е платена, тя изведнъж ще се купуват такива гниене като marrons glaces, и после трябва да се
купуват сезонни билети, и нейните екстри, дори си бельо.
И тя иска да се ожени, и аз мисля себе си може и да се оженят следващата
година. Но в този процент "
"А глобата бъркотия на брака, че ще бъде", отговори майка му.
"Аз трябва да го разгледа отново, моето момче."
"О, добре, аз съм отишъл твърде далеч, за да прекъсне сега," каза той, "и затова ще се женят
веднага щом мога. "" Много добре, моето момче.
Ако ще, ще, и не ви спира, но аз ви казвам, не мога да спя
когато мисля за това. "" О, тя ще бъде наред, майка.
Ние управлява. "
"И тя ви позволява да си купи бельо?", Попита майката.
"Е, той започва с извинителен тон, тя не ме питат, но една сутрин - и това беше
студ - аз я намерих на станцията треперене, не може да се държи все още, така че аз я попитах дали
тя е добре увит.
Тя каза: "Мисля, че да." Така че аз казах: "Имате ли топла underthings
? И тя каза: "Не, те са памук".
Попитах я защо на земята, тя не е нещо, дебел във времето така,
и тя каза, защото тя няма нищо. И там тя е - бронхиална предмет!
Аз трябваше да я вземе и да получите някои топла неща.
Ами, майка, аз не трябва да се има предвид парите, ако сме имали.
А, знаете ли, тя трябва да поддържа достатъчно, за да плати за нея сезон билет, но не, тя
идва при мен за това, и аз трябва да намерят парите. "
"It'sa бедни нащрек", каза г-жа Морел горчиво.
Той беше бледо, и си здрав лицето, което използва, за да бъде толкова перфектно, лекомислени и смях,
е подпечатан с конфликт и отчаяние.
"Но не мога да я дам сега, той е отишъл твърде далеч", каза той.
"И освен това, за някои неща не може да направи без нея."
"Моето момче, не забравяйте да си вземе живота си в ръцете си", каза г-жа Морел.
"Нищо не е толкова зле, колкото безнадежден провал Това е брак.
Моят беше достатъчно лошо, Бог знае, и би трябвало да ви научи на нещо, но тя може да има
било по-лошо от дълго тебешир. "
Той се облегна с гръб срещу страна на комина парче, ръцете си в
джобове.
Той е голям, кокалест мъж, който изглеждаше като че ли той ще отиде до края на света, ако той
искаше. Но тя видя отчаянието на лицето му.
"Не можех да я дам сега", каза той.
"Е", каза тя, "не забравяйте, там са по-лоши неправди от разрушаването ангажимент."
"Не мога да я дам сега", каза той.
Часовникът отбелязали, майка и син остават в мълчание, конфликт между
тях, но той ще каже "не". Най-накрая тя каза:
"Ами, отидете в леглото, сине мой.
Ще се почувствате по-добре на сутринта, а може би и вие ще знаете по-добре. "
Той я целуна и отиде. Тя прибра огън.
Нейното сърце е била тежка, тъй като никога не са били.
Преди това със съпруга си, нещата, което изглеждаше да се счупи в нея, но те са
не унищожи силите си, за да живеят.
Сега душата си чувства Lamed само по себе си. Това беше нейната надежда, че бях поразен.
И така често Уилям проявява същата омраза към годеницата си.
На последната вечер у дома, той е парапет срещу нея.
"Е", каза той, "ако не ми вярвате, това, което тя би смятате, че тя е
е потвърдено от три пъти? "
"Глупости!", Смее се г-жа Морел. "Глупости, или не, тя е!
Ето какво означава потвърждение за нея - малко театрално шоу, където тя може да намали
фигура. "
"Аз не съм, г-жа Морел - извика момичето -" Не съм! това не е вярно! "
"Какво!" - Извика той, мигащи кръг на нея. "Веднъж в Бромли, веднъж в Beckenham, и
веднъж някъде другаде. "
"Никъде другаде", каза тя през сълзи - "никъде другаде!"
"Това беше! И ако това не е, защо са ви потвърди
Два пъти? "
"След като е само на четиринадесет, г-жа Морел", призна тя, сълзи в очите.
"Да," каза г-жа Морел, "Аз мога още да се разбере, дете.
Вземете няма известие за него.
Би трябвало да се срамува, Уилям, казва такива неща. "
"Но това е вярно.
Тя е религиозен, тя има синьо кадифе Молитва-книги - и тя не е толкова много
религия, или нещо друго в нея, отколкото тази таблица крак.
Взима потвърди три пъти за шоу, за да се покаже, и това как тя е в
Всичко! ВСИЧКО "Момичето седна на дивана, да плаче.
Тя не е силна.
"Що се отнася до любовта!" - Извика той, "може би, както поиска една муха, за да те обичам!
Тя ще се влюбите уреждане на вас - "Сега, да кажем нищо повече", заповядва г-жа Морел.
"Ако искате да кажете тези неща, вие трябва да намери друго място от това.
Аз се срамувам от вас, Уилям! Защо не бъде по-мъжествен.
Да не се прави нищо, но проблем с едно момиче, и след това се преструвам, сте ангажирани с нея! "
Г-жа Морел утихна в гняв и възмущение.
Уилям мълчеше, и по-късно той се покаял, целуна и утеши момичето.
Все пак е вярно, това, което той каза. Той я намрази.
Когато те отиваха, г-жа Морел ги придружени, що като Нотингам.
Това е дълъг път, за да Keston станция. "Вие знаете, майка," каза той за нея, "мошеник
плитко.
Нищо не отива дълбоко с нея. "Уилям, бих искал, не бих казал, тези
неща ", заяви г-жа Морел, много неприятно за момиче, което ходи
до нея.
"Но това не майка. Тя е много влюбен в мен сега, но, ако
Аз умрях, тя щеше да ме е забравил в рамките на три месеца. "
Г-жа Морел беше страх.
Нейното сърце да бие яростно, като изслуша спокойно горчивината на последната реч на сина си.
"Откъде знаеш?", Отговори тя. "Вие не знаете, и затова сте не
правилно да се каже такова нещо. "
"Той винаги казва тези неща!", Извика момичето.
"В три месеца, след като е бил погребан, ще трябва някой друг, и аз трябва да се
забравен ", каза той.
"И това е любов!" Г-жа Морел ги видя във влака
Нотингам, след това тя се завръща у дома.
"Има милион комфорт", каза тя на Павел - "той никога няма да имате някакви пари, за да се ожени на,
че аз съм сигурен. И така, тя ще го спаси по този начин. "
Така че тя се развесели.
Въпроси, които не са все още много отчаяна. Тя твърдо вярваше, Уилям никога не би
се ожени за неговата Gipsy. Тя чакаше, и тя се държат Пол в близост до нея.
All Summer Long писма на Уилям трескава тон, той изглеждаше неестествено и
интензивна.
Понякога той е преувеличено весел, обикновено той е плосък и горчива в неговата
писмо.
"А", майка му каза: "Страхувам се, той се руши срещу това същество, които
не е достоен за любовта си - не, не повече от една парцалена кукла "
Той искаше да се прибере вкъщи.
Празникът Еньовден е отишъл, е било дълго време до Коледа.
Той пише в дива възбуда, че той може да дойде събота и неделя в гъска
Панаир, през първата седмица на октомври.
"Вие не сте добре, моето момче", каза майка му, когато тя го видя.
Тя беше почти през сълзи го на себе си отново.
"Не, аз не съм добре", каза той.
Съм изглежда да има плъзгане студ миналия месец, но ще мисля. "
Това беше слънчево Октомври метеорологични.
Той сякаш диви с радост, като ученик избягал, след това отново той мълчеше и
запазени. Той е по-мършава от всякога, и имаше
измъчен поглед в очите му.
"Вие правите твърде много", казва майка му да го.
Той прави допълнителна работа, се опитват да направят някои пари, за да се ожени по, каза той.
Той говори само на майка си веднъж в събота през нощта, след това той е тъжен и търг
за своята любима.
"И все пак, знаете ли, майка, за всичко това, ако съм умрял, тя ще бъда с разбито сърце за двама
месеца, и след това тя ще започне да ме забрави. Вие ще видите, тя никога не съм се върне у дома тук, за да
погледнете моя гроб, дори и веднъж. "
"Защо, Уилям,", казва майка му, "да не започваш да умре, така че защо да говорим за това?"
"Но независимо дали или не", отговори той. "И тя не може да помогне.
Тя е като това, и ако я изберат - добре, вие не може да недоволстват ", казва майка му.
В неделя сутринта, тъй като той е пускането му яка:
"Виж", каза той на майка си, брадичката му, "това, което обрив яка ми е
под брадичката ми! "Точно на кръстопътя на брадичката и гърлото.
голяма червена възпаление.
"Той трябва да не правим това", казва майка му. "Ето, сложи малко на този успокояващ мехлем
нататък. Трябва да носите различни яки. "
Той си отиде от полунощ в неделя, сякаш по-добре и по-твърди за два дни си в
начало. Във вторник сутринта дойде телеграма от
Лондон, че той е болен.
Г-жа Морел слезе коленете си от измиване на пода, прочете телеграма, наречена
съсед, отидох да я хазяйката и привлечени суверенна, облече си неща,
и тръгнахме.
Тя побърза да Keston, хвана изрично за Лондон в Нотингам.
Тя трябваше да чака почти час в Нотингам.
Една малка фигура в черно си капака, тя е тревожно пита вратарите, ако те са знаели
как да стигнете до Elmers End. Пътуването е три часа.
Тя седеше в ъгъла си в един вид ступор, никога не се движат.
По Кингс Крос, все още никой не може да я каже как да стигнем до Elmers End.
Балансова си пазарска чанта, които съдържа нейната нощница, гребен и четка, тя премина от
човек на човек. Най-сетне те прати под земята си, за да Cannon
Street.
Беше шест часа, когато тя пристигна в квартирата на Уилям.
Щори не са били определени. "Как е той?", Попита тя.
"Няма по-добре," каза хазяйката.
Тя последва жената на горния етаж. Уилям лежеше на леглото, с кръвясали
очите, лицето му, а промяна в цвета.
Дрехите са люшкат, не е имало пожар в стая, една чаша мляко стоеше на
на щанда до леглото му. Никой не е бил с него.
"Защо, сине мой!", Каза майката смело.
Той не отговори. Той я погледна, но не я виждам.
После започна да се каже, с глух глас, сякаш повтаря писмо от диктовка:
"Благодарение на течове в трюма на този кораб, захар, и стана
превърнато в рок.
Необходими хакерски - "Той беше съвсем в безсъзнание.
Той е бил негов бизнес да разгледа някои такъв товар на захарта в пристанището на Лондон.
"Колко дълго е бил по този начин?" Майката помолила хазяйката.
"Той се прибрах у дома в шест часа в понеделник сутринта, и той изглеждаше да спи по цял ден;
след това през нощта чухме го да говори, и тази сутрин той се помоли за вас.
Така че аз жични и ние пресилено лекар. "
"Ще има пожар направи?" Г-жа Морел се опита да успокои сина си, за да запазите
него все още. Лекарят дойде.
Тя е пневмония, и той каза, че особен еризипел, която е започнала по
брадичката, където ожулен яка, и се разпространява по лицето.
Той се надяваше, че няма да стигнем до мозъка.
Г-жа Морел се установяват да суче. Тя се моли за Уилям, се молеше, че той
ще я признаят. Но лицето на младия мъж нарасна повече
обезцветени.
През нощта тя се бореше с него. Той беснееше, беснееше, и не искаха да дойдат да
съзнание. В два часа, в ужасен пароксизъм, той
умря.
Г-жа Морел седеше перфектно все още за един час в подаването спалня, тогава тя събуди
домакинство.
В шест часа, с помощта на приходяща чистачка, тя го изложи, след това тя отиде
около мрачни село в Лондон на секретаря и на лекар.
В девет часа на вилата на Scargill Street дойде друг тел:
"Уилям почина миналата нощ. Нека баща дойде, донесе пари. "
Ани, Павел, и Артър бяха у дома, г-н Морел е отишло да работи.
Трите деца не каза дума. Ани започна да хленчене със страх; Пол се зае
изключен за баща му.
Това беше един прекрасен ден.
В яма Brinsley бяла пара стопи бавно в слънце на мека синьо небе;
колелата на headstocks светнали, високо горе, на екрана, размесването на въглищата в
камиони, зает шум.
"Искам баща ми, той трябва да отиде в Лондон", каза момчето първият човек, той
се срещнаха на банката. "Tha иска Валтер Морел?
Отиди в theer "кажа на Джо Уорд".
Павел отиде в малко отгоре офис. "Искам баща ми, той трябва да отиде в
Лондон. "Твоята feyther?
Той надолу?
Какво е името му? "Г-н Морел. "
"Какво, Уолтър? Owt наред ли е? "
"Той трябва да отиде в Лондон."
Мъжът отиде до телефона и звънна на дъното офис.
"Искаше, Валтер Morel номер 42, Hard. Нещо е нередно, че момчето си тук ".
Тогава той се обърна към Пол.
"Той ще бъде в рамките на няколко минути", каза той. Павел излязоха на пит-отгоре.
Той наблюдаваше дойде на стола, с вагон на въглища.
Голямата желязна клетка потъна обратно на своята почивка, пълен carfle е теглено изключен, празен трамвай
тичам на стола, ting'ed камбана някъде, на стол въздъхна, след което спада
като камък.
Павел не осъзнават, Уилям бил мъртъв, че е невъзможно, с такава суматоха ще
нататък.
Гребец-замахна с малък камион на завой маса, друг човек се завтече с нея
по протежение на банката за определяне на вълнообразни линии.
"И Уилям е мъртъв, а майка ми е в Лондон, и какво ще се тя да се прави?"
Момчето се питаше, като, ако то е било главоблъсканица.
Той гледани стол след стол, и все още няма баща.
Най-сетне, застанал до даден вагон, човек! стол потъна си почива, Морел
слезе.
Той е малко куц от злополука. "Тя е тебе, Пол?
Е "е по-лошо?" Ти трябва да отиде в Лондон. "
Двамата тръгна ямата банка, където мъже наблюдаваха с любопитство.
Както те излязоха и отидоха покрай железопътната линия, със слънчевото поле есента на една
страна и стената на камиони от друга, каза Морел уплашен глас:
"" Е niver отиде, дете? "
"Да." "Когато wor't?"
"Миналата нощ. Имахме телеграма от майка ми. "
Морел ходи на няколко крачки, след което се наведе срещу камион, ръката му над неговия
очите. Той не плаче.
Павел застана, като се озърнаха, чакайки.
На кантар камион trundled бавно.
Пол видя всичко, с изключение на баща му, облегнат на камиона, ако той
уморен.
Морел е само веднъж, преди да е в Лондон. Той тръгна, уплашени и достига, за да помогне на своя
жена. Това беше във вторник.
Децата са били оставени сами в къщата.
Павел отиде на работа, Артър отиде на училище и Ани имал приятел, за да бъде с нея.
, В събота вечер, както Павел е завъртане на ъгъл, идващи у дома от Keston, той видя, че
майка и баща, които бяха дошли да Sethley Bridge Station.
Те вървяха мълчаливо в тъмното, уморени, освен рехав.
Момчето зачака. "Майка!" Каза той в тъмнината.
Малка цифра на г-жа Морел като че ли не се спазва.
Той говори отново. "Пол!" Каза тя, uninterestedly.
Тя нека я целуне, но тя изглежда не знаят за него.
В къщата, тя е един и същ - малки, бели, и ням.
Тя забеляза нищо, тя не каза нищо, само:
"След това ковчегът ще бъде тук тази вечер, Уолтър. Ти по-добре да видим за малко помощ. "
След това се обърна към децата: "Ние сме се осигури явяването му у дома."
Тогава тя е рецидив в същата ням търсят в космоса, ръцете си скръстени на нея
обиколка.
Павел, я погледне, почувствал, че не можех да дишам.
Къщата е мъртъв мълчи. "Отидох на работа, майка", каза той
жално.
"Знаете ли?", Отговори глухо. След половин час Morel, размирни и
объркани, дойде отново. "Wheer s'll ние го ha'e, когато той не дойде?"
- попита той жена си.
"В предната стая." Тогава бях по-добре смяна масата на ти "?"
"Да." "" Го ha'e целия ти "столове?"
"Вие знаете, че има - Да, предполагам, че е така."
Морел и Павел отиде, със свещ в салон.
Имаше там няма газ.
Бащата отвинти горната част на голямата маса махагон овални и изчистени по средата
на стаята, след това той организира шест стола един срещу друг, така че ковчега
биха могли да застанат на леглата си.
"Вие niver семена такава дължина, тъй като той е!", Каза миньор, и гледат с тревога, както
той е работил. Павел отиде до прозореца на залива и погледна навън.
Пепелта дърво стоеше чудовищно и черно в предната част на широка тъмнина.
Това е слабо светлинен нощ. Пол се върна на майка си.
В десет часа Morel нарича:
"Той е тук!" Всеки започна.
Имаше шум на unbarring и отключване на входната врата, която бе открита
направо от нощта в стаята.
"Bring друга свещ", наречен Morel. Ани и Артър отиде.
Павел последва заедно с майка си. Той стоеше с ръката му кръг кръста си в
вътрешната врата.
Надолу по средата на изчистена стая чакали шест стола, лице в лице.
В прозореца, срещу дантелени завеси, Артър вдигна една свещ, и на открито
врата, срещу нощта, Ани стоеше леко наведен напред, нейният месингов свещник
блестящи.
Имаше шум на колела.
Извън в тъмнината на улицата под Павел може да видите коне и черна превозно средство,
една лампа и няколко бледи лица, след това някои мъже, миньори, всички в техните риза ръкави,
изглежда да се борят в неизвестност.
В момента се появяват двама мъже, поклони под голямо тегло.
Това е Morel и ближния си. "Steady", наречен Morel, без дъх.
Той и колегите му са монтирани стръмните стъпка градина, въздъхна в светлината на свещта с
своите блестящи ковчег края. Крайниците на други мъже са били наблюдавани борят
зад себе си.
Морел и Бърнс, в предната част, разсрочени, голяма тъмна маса се люшна.
"Steady, стабилно! - Извика Морел, сякаш в болка.
Всички шест носители са били в малка градина, голям ковчег по време на полета.
Имаше още три стъпала до вратата. Жълта лампа на превоза блестеше сам
надолу по черен път.
"Сега!", Заяви Морел. Ковчегът, олюлявайки се, мъжете започнаха да монтирате
на три стъпки с теглото им.
Проблясваха свещ Ани, и тя изскимтя, като се появиха първите хора, и крайниците
и наведени глави от шест мъже се борят да се качиш в стаята, носещи ковчега
които яздеха като скръб на жизнения им плът.
"О, сине мой! Сина ми"
Г-жа Морел пееха тихо и всеки път ковчега се завъртя до неравно изкачването на
мъже: "О, синът ми - синът ми - моят син", "Майка"!
Павел изскимтя, ръката си около кръста си.
Тя не е чул. "О, сине мой! Сина ми", повтори тя.
Павел видя капки пот падането от челото на баща си.
Шестима мъже бяха в стаята - шест coatless мъже, с производството, борейки се крайници, пълнене
стая и чукат срещу мебели.
Ковчегът е отклонил и е леко намалена на столовете.
Пот падна от лицето Morel на своите дъски.
"Моето слово, he'sa тегло!", Каза един мъж и пет миньори въздъхна, се поклони, и,
треперене с борбата, слязъл стъпки отново, затвори вратата зад тях.
Семейството е бил сам в салон с голяма полиран кутия.
Уилям, когато се поставят, е шест фута четири инча дължина.
Като паметник лежеше ярко кафяво, тромава ковчег.
Павел, че никога няма да излезе от стаята отново.
Майка му била гали полирано дърво.
Те погребаха го в понеделник в малкото гробище на хълма, който изглежда над
полетата в голяма църква и къщи.
Тя е слънчево, и белите хризантеми се frilled в топлината.
Г-жа Морел не можеха да бъдат убедени, след това, да говорят и да вземат старите си ярки
интерес към живота.
Тя остана изключване. Всички на път за вкъщи във влака, беше казала тя
себе си: "Ако само тя може да ме е!"
Когато Павел се прибра през нощта той намери майка си заседание, прави работата си ден, с
ръцете са сгънати в скута си, по груби престилката си.
Тя винаги да са се променили роклята си и облече черна престилка, преди.
Сега Ани вечеря му, и майка му седеше търси безизразно пред нея, я
плътно затворената уста.
Тогава той победи мозъците си за новини да я кажа.
"Майко, госпожица Йордания за ден, и тя каза ми скица на гризу по време на работа
Беше красиво. "
Но г-жа Морел без предизвестие. Нощ след нощ той се застави да разкаже
си неща, въпреки че тя не слушаше. Това го караше почти луд, за да я
по този начин.
Най-сетне: "Какво е въпрос, майката", попита той.
Тя не е чул. "Какво значение?" Той продължава да съществува.
"Майко, какво значение?"
"Знаеш ли какво става", каза тя раздразнено, отвръщане.
Момък - той бе на шестнадесет години - отиде в леглото drearily.
Той е бил отрязан и окаян през октомври, ноември и декември.
Майка му се опита, но тя не може да събуди сама.
Тя можеше само потомство на мъртвия си син, той е бил нека да умре така жестоко.
Най-сетне, на 23 декември, с пет шилинга Коледа кутия в джоба си, Пол
скитаха сляпо дом.
Майка му го погледна, и сърцето си стоеше все още.
"Какво става?", Попита тя. "Аз съм зле, майка!" Отговори той.
"Г-н Йордания ми даде пет шилинга за коледна кутия! "
Той я подаде, я с треперещи ръце. Тя го сложи на масата.
"Ти не се радваме", той я обидил, но той се разтрепери бурно.
"Къде те боли?" Каза тя, разкопчава палтото си.
Това е стар въпрос.
"Чувствам се зле, майка си." Тя го съблече и го слага в леглото.
Той е пневмония опасно, каза лекарят.
"Може би никога няма да сте имали, ако бях го държеше у дома, не, нека си отиде в Нотингам?" Е
едно от първите неща, попита тя. "Той може да не са били толкова зле", каза на
лекар.
Г-жа Морел се провинил на собствената си земя.
"Аз трябва да са гледали на живот, а не мъртвите," каза си тя.
Павел е бил много болен.
Майка му лежеше в леглото по нощите с него, те не могат да си позволят медицинска сестра.
Той е израснал по-лошо, и кризата се приближи.
Една вечер той се хвърли в съзнание в отвратително, болнав усещане за разпускане,
когато всички клетки в тялото изглежда по-интензивен раздразнителност да се счупи,
и съзнанието прави последният пристъп на борба, като лудост.
"Аз s'll умре, майката!" - Извика той, че районът дъх върху възглавницата.
Тя го издигна, който вика в тънък глас:
"О, сине мой - моят син!" Това го заведе.
Той я реализира. Целият му ще стана и го арестуват.
Той сложи главата му на гърдите си, и лекота на нея за любов.
"За някои неща", заяви, че леля му, "това беше добро нещо, което Павел е бил болен, че Коледа.
Аз вярвам, че спаси майка си. "
Павел е бил в леглото в продължение на седем седмици. Той стана бял и чупливи.
Баща му го е купил пот на червено и злато лалета.
Те се използват за пламък в прозореца на слънце през март, тъй като той седна на дивана
трака към майка си. Двамата трикотажни заедно в перфектна
интимност.
Живота на г-жа Морел в момента се корени в Павел.
Уилям е бил пророк. Г-жа Морел малък подарък и
писмо от Лили по Коледа.
Сестрата на г-жа Морел писмо на Нова година.
"Бях на топка снощи.
Някои възхитителен души са били там, и аз се забавлявах напълно ", каза на
писмо. "Имах всеки танц - не седят една."
Г-жа Морел никога не чу повече за нея.
Морел и съпругата му бяха нежни един с друг за известно време след смъртта на
сина си. Той ще отиде в един вид Daze, гледайки
с широко отворени очи и празни другия край на стаята.
После се изправи внезапно и забърза към трите челни позиции, връщайки се в неговата нормална
държавата.
Но никога в живота си ще отиде на разходка нагоре Shepstone, покрай офиса, където
е работил синът му, и той винаги избягва гробище.