Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ще бъда директен, непременно искаме
мир..
..затова нека всеки да се замисли
..за кого би било от полза да
съсипе Америка ?
Според Руското правителство, часовниците
са настроени на 5мин.преди полунощ
...за унищожението на ядрената война.
Колко процента е вероятността Русия да
организира ядрена война срещу Америка ?
Слушаме ви ?
-Нула
От Съветския съюз никога не би
поели риска да започнат вийна !
Искате да кажете че ние сами преувеличаваме
за опастността от ядрена война ?
Точно така Доктор Манхатън
А и всички изяснения, които направиха
от Съветския съюз за тези оръжия са спряни !
Всичко това са предположения, но..
-А можеби С.С. правят всичко това..
...за обучение
Доктор Манхатън ?
Целия свят може да подпомогне в това.
С.С.,са в тези води -
С.С.-(съветски Съюз)
Нетрябваше да има оръжия
Всияко...беше шега
Прости ми
Edward Blake, 67 годишен
75 Кг 180м. ръст
Видях трупа му
...Имаше ужасни порязвания
Май не е било проста смърт
-От това стъкло разбирам това
...мисля че не е скочил
по свое желание от там
Трябва да е скочил
Провери ли спалнята?
-Да ,имаше отворено и разбъркано
чекмедже
може да е грабеж
Видя ли това? Ръкостискат
се с президента
Според тебе, дали има връзки
с правителството като нас ?
Мисля, че и двамата искаме да узнаем
отговора на този въпрос.
Вечерта на 12 Октомври 1985
Тази сутрин се сабудих с ужасни
болки в корема.
Този град се страхува от мен
Видях истинското му лице
Беше вид брошка и изцяло беше
обляна в кръв
като удавен
Освен сексуален тормоз и убийства, ще се случат
още лоши работи
Всички политици и останалите копелета,
ще крещят и ще ни молят ...
...Спасете ни !
...А аз ще им прошептя
....Не!...
Каквото и да стане тях няма
да ги спася от този Ад.
В дробовете на всички имаше..
леко задушаващ дим
В този град, всъщност никой
не мислеше правилното
В този град все едно имаше пенсионирали се
още от малки, множество в безсъзнание деца
..също така вечерните писъци, гневът и
безсъзнанието ...
Тази вечер в Ню Йорк умра един
комедиант
..някой знае причината..всичко беше
започнало с бандата
..хората забравят това
..духове и смешните хора..
мислеха, че е забавно..
Можеби това беше да излезеш
отново на улицата
Никой не проявяваше интерес,
към този зад маската
Ако се обединим, и ти Ще
си сложиш ли маската ?
Може да направим това,
което ни принадлежи
Много скоро.Вестниците вече
пишат за това..
Трябва да има преходна церемония..
И аз трябва да съм там разбирасе
а междо другото ще има и един комедиант
и всеки ще знае какво правя
Не, не започвай отново
Мисля, че искаш да стигнеш до някъде
-Мястото, на което искам да отида..
Видно е че това не е лесно. На нас
не ни беше лесно а вие ни отнехте това
Обаче ..Никсън..какъв боклук беше
..Всъщност имаше много боклуци
-Можеби някой насилваше на това, нали?
Малко остана до полунощ,
трябва да тръгвам
Когато си искаш може да
останеш тук
Холис, и двамата знаем че това няма
да помогне за нищо
Все пак внимавай, като при Капитан Акцес
спомни ли си?
Всъщност не е нужно, от време
на време да ме посещаваш
Ако искаш да изживяваш нещо,
изживей го
Пенсионерите движат заедно нали ?
Липсва ли ти ?
Не.На Теб ?
- Разбира се че не
Беше хубаво да те видя
Здравей Дани
-Роршач
хапвам, надявам се да не е проблем
Разбира се, че Не
Искаш ли малко да го стопля ?
-Така го обичам
Кубик пил ли си ?
Наскоро..НЕ
Дани..Виж това
Усмихнатото лице
-Да така е
Принадлежеше на комедиянта..кръвта също.
Умря
Да говорим по на долу
Може да е грабеж, може би убиецът
не знаеше кой е Комедианта
Нормален убиец, да убие Комедианта
..Не Бъди Смешен
през 77-ма работех за правителството
В южна Америка се случиха няки работи.
Може да е политическа ситуация ?
Може.Може и някои да събира
костюмираните герои..
Може да го помисля като параноя.
-Какво знаят за нас ?
Параноя.
-Виж
Комедиантът имаше, колкото приятели,
толкова и врагове
Нямаше свидетел че е с приятели
но
стореното на Комедианта не е дело
на нормален човек.
Това са смо съмнения. Искам да бъда
реалистичен.
може да ми е бил под око. И да съм
си сложил маската и да го следя.
Ти никога неможе да направи това.
-Познаваш ме много добре
Какво предлагаш да направим
по въпроса ?
отново да се Обединим
"Watchmen" се свърши.
-Кой е казал ?
Аз.
живей си нрмален живот
-Ти така ли правиш ?
Живееш нормален живот ?
когато вървя по улиците, хората буболечки
говорят за децко порно..
..и ти нормално ли се чувстваш ?
Поне не се крия зад маската
Не..тука се скриваш
Ще се видим отново, ако искаш може
да накрам да изследват кръвта
-Ще го имам в предви
Отвори си ушите..бяхме партньори.
Но спрахме..знаеш, че неможем
да започнем отново
ти вече излезна.
По онези дни вие имахте
по 2 самоличности
Бяхте Hollis Mason и ..Nite Owl
И после с суперегото си създадохте
работи за милиони долари
Играчки, кутиии за обяд
и генното инженерство
Чухме, че е имало и предложения за филм
-Не съм тук за въпросите ви
Моля? Според вас-
--за Вслошаващите се работи и жените ли ще питате
Да..Само това ми минва през ум,
на колегите ми също
Точно такива здрави хора като вас
за да подобрите гените ни
И на репортерите. Може да пробваме
всичко с цел реклама..
..но сега безкрайните ни източници и
всичко осигурено ни от енергията
..по никакъв начин не е избягвало от ума ни ..
Но винаги имаше нещо което се знае Страх..
Страхът не бе достатъчен.Но ние..въпреки
всичко го прибавихме към суровините
Вие не сте го казвали..За това
само един "Пазител" може да го разбере
Както и да е, Господа ..благодаря ви,
за отделеното време
Справи се добре Adrian
-Благодаря
Доста време мина
Значи Rorschach си мисли, че е по
петите на"Пазителите" Хa ?
Според теб, възможно ли е ?
-Разбира се че едно убийство не означава това
Според мен Rorschach забрави, че
човекът е бил Комедиантът
Беше голям беляджия..Ти
ме познаваш добре
Не съм тука заради загубата му
Според Rorschach само ние
може да преживеем това на работа
Всъщност благодарение на тебе,
целия свят ни познава
за това първо дойдох при теб
Благодаря Дан
Но мисля че има нещо по важно,
за което трябва да се притесняваме
Ядрените Бомби на Руснаците
Ако Руснаците се готвят,
според тебе може ли да бъдат спряни ?
С.С. имат 51хил. различни стоки
И да унищожим %99 ще има %1 който няма
да можем
Все пак е голям процент
дори и да няма позволения
за това
Дневникът на Rorschach 13 Октомври 1985
20.35
Среща с приятел, за достатъчно
задоволяване
Прекрасните водопроводи
в мазето
Мястото където гнева удря
повече дървета
..В един момента когато не се
обръща никакво внимание на
личността и здравето
Срещата с първия човек не
протече добре
Трябваше да намеря Silk Spectre
в хотел California
Трябваше да сваля оръжията,
и директно да го притисна
Убийствата и страхът безтова
са в начина му на живот
Yine de bu gцrev iзin ondan
umutluydum
В списъка бяха останали само 2
имена
Разследващи групи Rockefeler и Bulkshare
Не бих ги питал. Как ще унищожат човек,
който не може да бъде унищожен
Добър вечер Rorschach
-Др. Манхатън
Знаете че съм тук
-да
Но ще си тръгнете по тъжен начин.
-Rorschach нетрябваше да си тук, търсен си
Беше хубаво да те видя Silk Spectre
-Преди няколко години имаше хубаво име
А Laurie
-Какво търсиш тук ?
комедиантът умря. Rorschach може
да се интересува за бъдещето
Или кой го е убил
-Ти ще се вклучиш ли?
Или и двамата едновременно?
-И да искам, бъдещето ми е мрачно..
Направо не виждам.
-Но е твое приеми го...какво стана ?
Ядрените глупости..и студената война
Ако Америка и С.С. започнат тази война,
дори и ние няма да можем да направим нищо по въпроса
Това че и в такива времена
мислиш за нас..
..стряска моите виждания
Трябва да се върна на работа.
-Изчакаи малко
А ако С.С направят, казаното ?
Нищо ли няма да направим за да ги спрем ?
Довиждане Rorschach
-Дойдох до тука за да те видя
Никаде
не отивам
По тези дни има много неща,
които не ни казваш John
Не исках да ви безпокоя
Нямаш си и на представа, колко
ми влияе тази енергия
Ако не можеш да ми кажеш какво ще се случи,
как ще променим бъдещето ?
Жалко че не можеш да видиш
времето като мен..
Моля те, позволи ми да ти покажа
Manhattan това беше сън,сега се събуди .
Ти не си герой подяволите!
Ти искаше да се обединим отново,
сега защо се оплакваш за нещо свършило?
Защо не си тръгнеш от тука,
за да му дадеш по добър живот ?
Веднъж поне се замисли
- Твоето изнасилване
Никой неможе да ти попречи да отидеш
в тъмните места, това може да е твоят лош край
Прати поздрави на Dan
-Какво ?
Искаш да вечерям с теб
Преди излизах ..но сега неможе..
знаеш
и ти ще потърсиш Dan..това е
много нормално
Заслужаваш да се срещнеш със стар
приател
Помниш ли онзи откачения мъж ?
Kaptan Cartridge
Всеки път разказваше на хората, за себе
колко е прекрасен
Да..И на мен ми беше казал..
Махнах се от пътя му
Все едно беше от тези хората,
които излизат ан пътя ми
и казват"Накажи ме"
А аз казвах, Не изчезвай
Господи. Какво м усе случи ?
-Rorschach го беше вкарал
в спрян асансьор
Господи, наистина не е смешно
Според мен е смешно
-Да
Хубаво е да те видя отново
Теб също
Защо се получи така Danny..
тези неща ..
Никой не знаеше
-Да..спомняш ли си костюма ми
..латексите а у..ужасен беше
да..да беше ужасен
Но неможех да кажа на майка,
че дъщеря и е по следите на лошите
..мисля че затова никой на знаеше
какво н исе случи
поне веднъж изживяхме онези дни
Какво стана ?
-John трябва да направим нещо по въпроса..
..говори се за ядрена война
И то скоро.Но..незнам,
какво минава през ума ти
Работя варху ядра
Всъщност, даже незнам точно какво са
Само.. дето м исе струва,
че поне малко ме занимават
..Всъщност всичк иса така..На никой
не му пука за мене.. само се преструват
И той ако прави така, заначи му пука
Изчакай да отворя
Благодаря Dan
Качи ли се?
-Да
Извинявай, поканих те на вечеря..
но..
..забравих че по тези дни,
доста често го правим
Какво чакаш..Комедиантът умря
Laurie ?
Ти ли си ?
Вече винаги по този начин минаваш
покрай мен
Не..John ме беше облъчил
Добре че не те е хвърлил на дивана.
Margarita ?
Мамо часът е още 2 следобяд
Нали имаше един, който ми пише
пратил ми е чаша за чай
Заедно с 8 страници Хентай
Това ли ?
-Да..според мен е доста важно
Мамо това е ужасно
-Аз много го харесах
Защо всеки път, когато
се ядосаш ми викаш мамо ?
Защото знам че си тук.
Още мога да чета значи
Видях в вестинка Eddy Blake има
погребение днес
Мисля че вече си беше
отворил границата
Бедния Eddy
-Това ли казваш след, това което ти направи ?
Laurie, ти беше много малък
Незнаеш
Някои неща се променят..станало каквото
станало..4беше преди 40 години
на 67 съм ..всек иден бъдещето
става по мрачно за мен
..но миналото..ми помага да
го разбера по добре
За това забрави и продължи
Утре в 3
Интересно м ие,
как ли е излезнала косата ми...
Ти тръгни, до 5 мин. и аз идвам
Eddy, какво търсиш тук ?
знаеш че се преобличам
разбирасе
Хайде, знам от какво
се нуждаеш..ще се почувстваш добре
Не казах, Eddy
Не съм питал
-Не
Значи Н Е . Ясно ?
-Желая те мила
Eddy
Копеле !
Харесва ли ти,
по този начин ли се отпускаш ?
Някои неща са трудни за разбиране
и тогава валеше дъжд,
но не както сега
Комедиантът..беше малко объркана личност
..винаги мислех, че е забравил
способността си да се смее
Фоерверки ли? Ебаваш ли се ?
Дори и само една да поставиш грешно,
знаеш последствията
и като държава..
..се справихме но..благодаря
Ти беше по добър
-Аз ли?
Не много си смешен
К'во има тъпчо ?
-Стената е свалена
Трябва да ми помогнеш за това бебе
Това не е свързано нито с тебе,
нито с твоята скапана страна
Изчезни, махай се от тук
Не
-Изчезни
Няма да ме забравиш..никога
няма да забравиш мен и страната ми
Ти жълта рибо !
Недей..Не!
Беше бременна
И нсеше твоето бебе
-Да
Но ти ме гледаше,можеше да спреш
оръжието или куршума но не
го направи нали ?
Тогава не бях аз виновния
И ти си виновен
Бог да му прости
Добре дошли на първото ни събрание-
-Спри тази глупост
Скрий за себе си Комедиантсите си идеи
Не искам шеги
Пазители..Точно това е смешното
Преди 15 години, ако някой беше казал
такова нещо всеки щеше да се
смее с задника си
Можеби не трябва да пием
алкохол на събранията
Rorschach и другите
може да са съгласни с мен ?
Не сме се събрали,
за да спорим за това
Може да направим повече..Може
да спасим света
Престани с подмазването
И да бъда като тебе нали Ozy, най умния
човек на бъдещето
Нетрябва да си умен за да разбереш,
че света има проблеми
Да дори и най тъпия знае това
Още от самото начло е ясно, че
всеки е иска да се самоунищожи
Но ние вече имаме сила и
работа за вършене
После от нас няма да остане
и прашинка
Ozy нал ие тука..най-умния
в тази стая и на света
Внимание, срещу вас ще
бъде използвана киселинна вода
моля дайте път и позволете
полицията да мине
Моля не правте повече проблеми
Подяволите, и какво по този
начин ли ще го направиш ?
Няма смисъл от насилие
Много обичам да работя
в територията на Америка!
Иначе с часове ще крещиш тук.
-Няма значение колко ще продължи
всеки от нас има маска,
кой ще знае че сме ние ?
Дните са важни..точно както ти казваше
Беше ми го казал
-За какво ?
Шегуваш ли се? За нас
разбирасе. Ах ти копеле
Махни ужасните си ръце от мен
Какво стана ?
какво стана с съня за Америка ?
Какво стана ли?
Сбъдна се
И в момента го гледаш
Зад тебе е
Edgar беше един от нас и
ти го знаеше
..но някоий трябва да го плати
Работили сме заедно, забрави ли?
Herlick ако още веднъж излижеш,
ще ти счупя всички пръсти
Вече работим заедно. Какво искаш
от мен ?
Чух че си отишъл на погребението на Blake.
Защо?
Само исках да покажа уважението си
към Комедианта.
От къде знаеш че Комедианта е умрял?
-Скришно се е промъкнал тук
Преди 1 седмица..нямаше маска
Заклевам се
-Защо да вървам на..врага?
Беше в спалната ми..
Беше тъжен
Плачеше
-Плачеше ли? Комедиантът ли?
Да наистина и аз не разбрах..
без причина беше дошъл
помислих че ще ме убие
Какво каза ?
Шега..всичко е една скапаан Шега
Мислех че се познавам,
че познавам света
Само дето прекарах лоши дни
така както никога, Много лоши
Това е война..Скапана война
Не исках да свърши по този начин
Господи..Жълт човек, който минава
пред оръжията ми и изчезва
Истината е, че всички можеби бяха
добри хора но аз това не го видях
Подяволите
И твоето име...Беше в списъка
Тая Jadie и другата не знам
как се казваше
Бог да ми прости
И после си тръгна
Даже не разбрах за какво ми говори
Добра история..мисля че се ебаваш с мен
Може да е истина..много е класическо
Тези лекарства..може да сторят всичко на ума
Моля те..плашиш ме
Аз не използвам тези лекарства..Защото..
имам рак
Какъв рак ?
-Мисля че е по добро за вашия вид
Рак на кръвта
Дневникът на Rorschach 16 Октомври
Всичко което Mallec казва може да е лъжа
Но все пак ,никога не би отишъл
толкова надалеч за отмъщение
А ако е истина, ако и той не е
направил нищо на комедианта ?
Какво беше видял..И този списък,
който спомена..
Edward Blake..Комедиантът роден
през 1918 В един дъждовен ден..
..и беше убит..Това ли ни се
бе случило ?
Когато враговете ни тичат по петите ни,
няма ли да можем да обърнем внимание на приателите ?
Насилствено идваше края на,
насилието
Blake беше разбрал, в природата на
хората имаше варварство
Колкото и да се опитваше да го скире..
Blake, беше видял истинското лице
на народа
..hвинаги го знаеше..шегите му..
даже бяха за това
Когато отиде на лекар, беше казал,
че е в депресия..
..Живота беше труден и суров..и се
чувстваше сам на този свят
Лекаря беше казал че лечението ще е лесно,
малко повече да се отпусне
..да махне преградите
Това беше лесно за него..но докторе
аз не бях толкова човечен
Беше добра шега..Всеки се смя
не показа нищо на никого
Наистина многог странно
-Не се безпокой..
Имаме много време
Вкуса на пръстите ти е като
на химикал
John престан..какво правиш ?
Мислех че искаш това
-Мислех че ти харесва
Не..не ми хареса..не
Не искам по този начин...
-Вече немога да те рзбера
Виж знам че опита
Ти да не работеше когато,
ние бяхме в леглото ?
Работата ми в момента е
на много критична точка
Мислех че е нужно
-За какво ?
За какво, за товка какво
повече ще ме задоволи ли ?
Вниманието ми е насочено напълно
въру тебе,нали ?
Ако намираш някакъв проблем в дъражанието ми,
готов съм за спор
Може да направиш така че всичко на
този свят да се обвърже, всико освен хората
Какво съм аз, друга крустословица,
която искаш да репип ли ?
В момента облъчвам електрониките
На този свят ти си единственото нещо,
което ше остане за мен
Вече не искам тази отговорност
Твоя е
Не се безпокой..Ще се върне
Не няма да се върне
С всеки изминал ден наближава войната,
която ще повлияе доста зле на Света
Тази вечер Др.Манхатън ще отговори на
моите и вашите въпроси
..сигурен съм че ще е добър
изказ за всички ни
Кой е той ?
-Laurie
Извинявай бях слойил нова ключалка
Незнаех къде другаде да отида
Няма нищо, Влез
Какъв е проблема ?
-Зарязах John
Господи..съжалявам много
Незнам защо дойдох тук..
непознавам и никой друг
Никой освен супергероите не познавам
Няма нищо..това е просто една караница.
-Не Dan
Незнаеш какво е да живееш с него..
Когато погледне нещо не помни какво е
..Все едно истинския свят
преминава през него без да се застоява
А хората за него са само сенки
Сенките вътре в мъглата
..всичко за него е просто.
Извинявай Dan
2 път стана
Недей, радвам се че дойде . И аз
точно чаках някой като тебе
Ще се насладим на дарбата ти
Също така, Настоявам
Страх..Др Манхатън може ли да
кажете какво е ?
Време е за грим Др...За телевизията
Така добре ли е ?
Да..Да..Добре е
Ще мине новина свързана с Афганистан,
След това вие ще излезете
Ще ви чакаме в ъгъла
В ядрената катастрофа се
случи нещо нередно..
..и може да се каже, че той
е доволен от ситуацията
Днес, познат на света като
Др.Манхатън
Благодаря
Госпожо Black, първият въпрос е ваш
Др.Манхатън както знаете, такъв вид
съединения може да създадът
проблеми на човечеството
.. бъдете готови за ядрената война в
23:55 , сега има 4 минути до полунощ
Това разстояние достатъчно близо ли е до вас ?
Баща ми беше часовникар
Az, мисля че часовникът е идентификатор,
нещо като вид кислород
Значи казвате, че няма опастност?
-Дори и когато ги няма ядрените оръжия
на света има опастност
Значи искате да кайете, че ако
имаме опалквания да се оправяме с господ ?
Мислим че добре знаете миналото
и бъдещето по тази тема
Аз мога да видя само моето минало
и моето бъдеще..неможем
да обощим това
Като споменахме миналото ви,
помните ли човека от река Walley?
ДА
Ние бяхме учени, които
експриментирахем заедно
..Знаехте ли че може да е блен от рак?
Не съм мислел
- А Carl Mirandell?
Беше със вас когато работеше за страната?
И тои се разболя от рак
-Да не искате да кажете че аз съм причината ?
Ако мислим по този начин това е доста
логично
Човека който преживава разболяване
е част от организма си
Може да бъде унищойен..няма разлика в това
Добре..Успокойте се моля
А Janey Slater..
каква беше разликата при нея ?
Janey
-Старата ви приятелка
И тя беше учен...11 години бяхте заедно.
-Поискано беше да зададе въпрос
И тя еиам раклекарите и дадоха
6 месеца живот
нали госпожо Later ?
Беше ми всичко
Помниш ли колко пъти ми каза,
че ме обичаш ?
Janey всичко беше истина
-След катастрофата се жертвах
Дадох ти всичко
това ли ми връщаш ?
-Janey, немойех да знам
Подяволите John,
Да гориш във ада дано :-D
Всички да се отдръпнат..
Отдръпнете се назад
Махнете се и ме оставете
намира
Казах да ме оставите на Мира :-D !
Гледам звездите..много са надалеч
и всички са като снимка
В старите снимки които видяхме
са и звездите
Утре ще го вземете
-Добре
Благодаря
-Sean малко съм напрегнат
Сигурна съм че мигнах
-Ще излезеш много добре сигурен съм
казваше се Janey Slater.
Беше учен като мене
на 30 беше
Правехме експерименти със
съучениците си в училището до река Walley.
12 Февруари 1981 Wally умира от рак
..онези дни много се виждахме
Онази вечер аз и Janey за пръв път
правихме СЕКС
Един месец след това
злополуката ме чакаше
Вие тръгнете забравил съм си часовника
ей сега идвам
Изчакай малко
Влезнах в стаята, когато беше
включен преобразителя
Когато стигнах до вратата
да взема часовника си, чух Walley
-Програмата се заключи
Неможем да отключим времевата ключалка
Много се стреснах
-John !?
Съжалявам John
Janey не ме оставяй,
недей
Беше 12 Май 1959
Тогава се запознахем с Janey
Тя ме черпи бира
за пръв път жена правеше нещо за мен
подаде ми ледената чаша бира
пръстите ни се допряха
Да John..така..Сега ще задам въпроса..
..Какво трбва да направя,
за да прилегнат правилно
За последен път изпитвам страх
Погребението беше готово..
а нямаше нищо за заравяне
само една моя снимка беше
останала у Janey
Единствената ми снимка,
в която съм се снимал с някой
Нервната ми система напълно
се разпадна
След няколко дена Нервната и други
ситеми започнаха да се свързват
За пръв път там изкрещях
Господи..John
Това, ти ли си ?
Тази сутрин се случи нещо невероятно
на света се появи супер човек..
Повтаряме супер човек
..И Американец
Нарекоха ме др.Манхатън
Назначиха ме да пазя Америка
от врагове
Гледаха на мен като на
божествено оръжие
Като на нещо нередно
1971 всичко се промени
Президента Nixon искаше да
отида във Виетнам
Има някои молби..за които
не те молят а ти заповядват
Дори и сред тях аз се
чувствах самотен
Избрах да кажа, че съм се
пенсионирал като псиател
И ако някой ме нарече измамник, че
ще му покажа супер героя
Не съм сигурен че знам,
какво означав това
Казах че има Супер човек Американец..
но не казах че има Божество
..и че и той е Американец
Разбира се, че неможе да очакваме
да е нормално парче месо
Внимавайте..в тези обстоятелства..
Все още казваме същото..
1963 на Коледа
Janey ми каза, че се притеснява,
и че я е страх..
..Казваше че съм като Бог
А аз и казвах, че няма такова
нещо, като Бог.
..а и да има ,че няма
да е като мен..
Казах и че все още и винаги я искам
1970 я излъгах за пръв път
бях в стая, в която всеки
беше различно облечен
Много младо момиче ме гледаше
Беше много красива
Беше целувка, която се изгуби
между устните ми
..като подпис
Janey bana kabus bir gece
yaюatmэюtэ
Много плачеше и питаше дали съм я
оставил заради това че е остаряла
Беше истина
С всеки изминал ден остаряваше
Все още мога да разбера, защо са
толкова важни тези камъни
..Омръзна ми от всички хора и от нея
Да бъдеш бог, означаваше да си сам
Рая точно тогава се създаде..
..Акое направено нещо такова..сигурно
света все още не е направен
Може би пък нищо да не е било направено
Освен Часовника..
беше много късно..Винаги ставаше така
и винаги ще е така
Много е късно
Господин Президент, може да се каже,
че С.С. Определено говорят за нападение
Това е разочароващо,
но всеки си има правила..
Колко време ще ни отнеме ?
2 Дена. Като армията на Съединените нации
имаме %54 шанс и надмощие
Като помислим Колко страни от
С.С. Ще бъдат унищожени ..
..нашата загуба остава
незначителна
Както и да е, Ще е трудно
да се направи отново
Поне ще имаме нова сила
Страхувам се, че няма да можем
да използваме онези места скоро
Мексико може също да псотрада
Не е ли много лошо
Всичко бе обмислено
Гн Президент, какво искате да направите ?
Това ще е голяма загуба..
трябва да има някакво решение
До 2 дена трябва да се намери нещо
Преди да е станало твърде късно
за след това
Всичко зависи от народа
Ако го няма Др.Манхатън,
хората ще носят тази лоша енергия още векове
Земя; Бензин и Ядрена сила,
може да ви завземе за една вечер.
Прав си.Тази свободна енергия..
И тази социалистика
не искам хората да попаднат
в лошо състояние
уважавам позицията ви
И разбира се и хората които са при вас
Искате ли да разберете за миналото ми?
-Да -Добре
На 17 загубих семейството си
..останах сам..може да се каже,
че винаги бях сам
Сигурно за хора като вас е глупаво,
човек като мен да е сам
Можеби имах роднини но..за мен
бяха като главоболие
Единственият човек който не исках да умре,
беше умрял преди 300 години
Alexander Masadenya..Поточно
Alexander 3 ти
Това трябва да е гледната точка
на обединения свят..
..Беше нужно нещо..нещо,
което да обедини силите на земята
..и в този ден придружено от мен
се търси това "нещо"..
..всъщност единствената лоша страна
на хората е, това че вярват в дявола
Ядрена сила, Бензин, още Доста
лоши работи И пак продължаваме
Слушайте
Вие слушайте
Светът ще живее..и заслужава повече,
отколкото може да и осигурите
Затова вече престанете
тези места, за които мислите ще
бъдат 3 пъти по лошо засегнати
Това е напълно свързано с
цялостта на държавата
Мисля че можете да ме разберете
Господа
Един мой стар приятел иска да говори с вас.
Изглежда че ще говори за миналите дни
-Ще живее значи..
Напиши си идеите
Мисля, че грешно ни разбраха
Закъснях за срещата си, Капитане.
Ти копеле, кой те изпрати !?
Искам имена. Дай ми имена !
Самоубийство
-Би било лудост да не го направи, Господ ще чака това
А според тебе?
-Това, не е вид организация
Не бе препоръчано, няма и да се направи
-Но трябва да бъде убит
Незнам, навън не е безопасно
Ти свърши ли?
-Не
Тогава защо не дойдеш с мен ?
Нее,нестава това би било
доста прибързано
Не, мисля че, той ми направил услуга
няма смисъл да се безпокои за тебе
Добре
Дневникът на Rorschach 25 Октомври 1985
437. страница, победата на шофьорите
Знаеха как изглеждам без маска
Бях инжинер при Manhattan
мога да кажа, че Manhattan няма сърце
Живота за него беше, като
болка в гърдите му
когато си беше в къщи, добре му
действаше да работи варху нещо национално
Но не бях виждал преди
нормалния му вид
Mollick, добре ще е ако ми
кажеш вече нещо, наистина.
Направих повече изследвания от хората
и всички се покачват до същотот място
Вече не искам лъжи Mollick !
Rorschach, полиция! предай се
знаем, че си вътре
Не, не !
-Ако има друг при тебе, изпрати го веднага навън
НЕ НЕ НЕ
Никога не го оставяй.Глупак глупак !
Надявам се да си готов геройче
-Геройче
Искарайте му маската!
-Недеъте.. Не! НЕЕЕЕЕЕЕ!
Никога не го правете !
Rorschach, е човек на име Walter Kovacs
35 годишен бял човек
Този ли е - Walter Kovacs, който
бе арестувам за убийство и тикнат
зад решетките ?
Позволи ми да ти изясня ситуацията Walter
Ти ми помогнии аз ще ти помогна.
Защото в момента създаваш опастност
..неможе да те спаси човек в болница,
който е в тежко състояние
Съжалявам, че те вкарахме
в така ситуация приятел !
Затворника, си е затворник
Това за което споменахме..Добре
са те подредили
Walter ти си подпомогнал за залавянето
на повечето затворници тук
Би ли казал какво виждаш ?
Красива пеперуда
А това ?
Мамо, познаваш ли го ?
-Отиди веднага в стаята си
Не съм длъжна да ти обяснявам
Хубаво цвете
Клас
Знаем те като Rorscach,
а какво работеше като Walter?
Ядосваш ме, като продължаваш
да ме наричаш Walter
Да видим защо..Мисля, че разбрах
Ти си дебел и пухкав, какво
може да знаеш за Rorscach ?
Да ти разкажа за Rorscach
Разследвах случая с отвличането
Делото на 6 годишно момиченце
Бях млад, много мек и невинен
Бях на мястото, където
бе докладвано изгубено дете
Знаех че е там, но когато се огледах
нищо неможах да видя
После намерих детето
В мрака и убиеца се беше върнал
Беше тъмно една вечер
Господи!
Кой е там !?
Кой ?
Кой си ?
Какво? Какво става? Ти пък кой си ?
Какво искаш ?
Убил си кучетата ми
Според тебе, нещо общо с
онова момиче ли имамr ?
Намерих я, с едно доказателство
нищо неможеш да изясниш
Добре признавам си
отвлякох я, и я убих. Арестувай ме
Какво има, арестувай ме
Нали казах че бях аз
Виж имам проблеми, вкарай ме в затвора,
имам нужда от помощ
Не..недей
Арестувай ме. Недей
Не
Арестуваните хора,
По никакъв начин не се оправят
Цяла вечер го разкъсвах
Цялото ми лице бе изцапано
от неговата кръв
От него остана същото което бе
останало и от малкото момиченце
За това и името ми е Rorscach
Да убие онова дете бе негова,а
да убия него бе моя съдба
Господ го хвърли в мрака, и аз
го последвах
Сега разбирам, че господ е създал света,
като моя игрална площадка
Но ние играхме
Верно л ие че си известен ?
Знаеш ли, аз съм много
приятелски настроен
Нали ?
Може и на тебе да ти го покажа..
какво ще кажеш шеве ?
Тука не арестуваха вас
...а мен !
Дойдох
Добре добре готово
Извинявай, натиснах грешното копче
-На тебе нещо стана ли ти?
Не добре съм
Много м ие лошо
-Забрави Laurie..ще се оправи
Не му е лесно да се върне на 77-ма
Дори и изживяването на такова нещо е хубаво
-А твоето ?
Нали знаеш..само една малка думичка
Един тъп прякор
От кога го ползваш
-Дори и мисленето му е дълго
Баща ми ми беше оставил много пари,
когато почина..всъщност доста се обърках ..
..Но смъртта му много ме разстрои
Мисля, че това бе причина
при мен да има нещо вместо някой.
Знаеш ли за какво се сетих, имахме
места за които никой не знае
Идването ни тук с теб,
и разглеждането на тези неща сега
Когато всеки един те следеше..
Това бяхме ние..
Ето стана
Много добре показват
Можеш да ме видиш нали?
Всичко мога да видя
Първите дни колко бяха тъмни..но
и бяха най-чистите дни
Много голяма болка е това
Може би си права
Постави го след като свършиш
John вижда доста работи, но
неможе мен да види
Извинявай..
Може ли да ми дадеш една минутка?
-Добре
Какъв е проблема ?
Извинявай..имаме нужда от
още няколко секунди
Мина доста време Rorscach
Светът е малък
Това ми хареса.Но това място
е по малко и от света
И аз така. Колко време мина ?
-Около 15 години
Верно..от 15 години ме отделяш
от истинския свят
Rorscach, този който съсипа
всеки момент може да дойде
Тука има около 150 души,
които си вкарал на топло
Говорих с всички. Всеки се кара
за едно парче от тебе
Товя място ще се взриви още малко
И ти не знаеш решението ми
Върни се на мястото си
-Ще го вкарам в нова дупка тоя
Успокой се Mars..после
Всичко наред ли е ?
Уморен съм, много ме е страх
Страх ме е от войната
Страхувам се от маската си
И от този скапан костюм,
се страхувам
Но само от това се нуждая
И аз
И как ще стане ? Нека да се успокоим
малко
Ти си сериозен
-Свикнал съм с такива работи..
..и да правя лудориии в 3 сутринта
Внимание на всички отряди,
да идем
на път № 50
Мога да виждам
-Дръж се
Вътре има деца Dan
-Всички, останете си по местата и се успокойте
Ще ви изкараме от там
Изпрати ме вътре
-Облечи си костюма
Да тръгваме
Всички излезнаха ли ?
Не мога да повярвам
Rorscach не го вкараха на тополо
-На кой му пука ?
3-та световна война започва утре
Нали ?
Страх ме е
Той умря Rorscach,
всеки е много тъжен
И ти вече се приготви за
мисията си, шампион
Мразя го шефе
Светът е малък, големи са елените
този миг изобщо не е за мен
От другата страна на желязото е !
- Какъ късмет само
Rorscach, ще те изкараме от там
Знаеш го !
Твоите ръце...са мое удоволствие
15 минути имате..
за да отворите това място !
Съжалявам приятел, Но трябваше
да си отмъстя
Не го приемай лично
Сега нека те загреем малко
-Ела и ме вземи, да видим какво ще стане
Като се замисля, има неща,
които трябва да направим за вечността..
Мисля, че трябва да спасим Rorscach
-Какво ?
Някой му е спрекнал капан
тази случка с рака на John..
е много несмислена
Не рабра ли ? -Да но неможеш
да влезеш в затвор с високо ниво на защита
просто ей така
Права си, още много ще
се забавляваме значи
Побързай , искам да го направя
на парчета
Не !
Мисля, че досег а не е святкал
тока в тоалетната
Така излиза
неможа да направи нищо..
Твой ред е
Къде ми е лицето !?
Моляте не ме убивай
Твой ред е докторе..Кайи ми
какво виждаш ?!
Rorsach
Слушай
Извинете ме, трябва да направя
няколко физически движения
Оф боже
Добре ли си ?
Да..дойде ми в много..знаеш
Но ще се преборя
-Не се безпокой
Всичко ще се оправи
Не се притеснявай
-John
По тв казаха, че си
в лошо състояние
Да, в лошо състояние съм
Хубаво е да си поговорим, аз и ти.
-Какво имаш предвид?
Ако ще се опитваш да ме убедиш
да спасим света
Laurie недей
-Danny довери ми се
Трябва да вървя
Много е хубаво нали ?
Недейда излзиаш извън това кълбо
Това пълна свобода ли е
О господи . На Марс съм
Трябва да загреем,свръзките на земята
Трябва да предупредим хората
-Разбира се
Защо не изберем име от
телефонния указател ?
Това не става по този начин , Daniel
Стига с глупостите
Довери ми се трябва да спечелим. И
определено от една страна
Господи.За кой се мислиш
Rorscach, Плени толкова хора
..и никой ли нищо нямаше да каже,
като те помисли за луд ?
Извинявам се
Нетрябваше да го казвам така
Daniel, беше прав
Знаех че понякога си труден
Няма проблеми приятел
Да го решим по твоя начин
Някой да е чувал за нещо от
рода Transnational ?
Ах вие, копелета
Черпя всички по едно,
затова че ме продадохте
Отдръпни се,
иначе няма да минеш от тук
Успокойте се, опитваме се да разберем работата
-Angine White умря
Знаеш ли къде умря ?
Не
Да..да .чух
По какъв начин ?
-Един път и това е заклевам се , беше
застрелял старат си жена в сърцето
Къде мога да го намеря?
-Трябва да стигна до шефа
им Janey Slater
Janey Slater ли ? Как мога да го намеря?
-Той е много добър, дава 2 ри шанс на хората
Господи, това наистина
е вероятно
Janey Slater..беше любовница на Jon.
-Някои хора се крият зад страха
Трябва да намерим парите
Тука ще направим,
всички изяснение
И ти, ще искаш аз да спра
Да спра ядрената война
За какво да дам на света по
голям шанс да живеят ?
За мен
Ако наистина ти пука ?
-Напуснах света
Така ри трябва да ти пкажа,
че ми пука за теб?
Това е червеният ми свят вече
По добре е отколкото да е син
Нека ти покажа
Всички отряди са готови
Време е господа
Поканете смъртта
НЕ е заслон или офис..Късно вечерта
е и само мислим
Страхувам се че подранихме
Можеби трябва да продължим да
разглеждаме документите
Все едно нещо не е истина
-Личи си
Janey Slater, беше позната като
добър човек
Mollick, беше казал, че в
списъка на Комедианта е било името и
Това трябва да е свързано с нещото,
което причинява рак на хората
Устроили са капан
Още от минали векове се мисли
за спирането на смъртта
..всъщност това е нещо,
което се иска от сърцето
Но все пак това не трябва да
важи за затворниците
Намерих документите на Manhattan
Работел е свързано с хората
И темите са доста тъжни
Ако хората продължат..
не трябва да имат много разправии
Взлезнах
Неможе да бъде
Поздравления. Енергийният
преобразовател на Др.Манхатън работи
Вие разследвахте и сега разследващия
екип ще погледне по надълбоко
А ако, живота не го заслужава ?
Това е стара и голяма мечта
от преди 200хил. години
Значи трябва вие да бъдете разпитани
Иначе, ще се разстроя
Срамувам се от тези генетични
мутации
За приятелите. За това, че си пзят
най-големите тайни помежду си
Благодарение на тях и ние
ще може да се променим
приятни сънища господа
Дойде края на мирния ви свят
и то с доста голяма жерта
Трябва да го разбереш, това,
вече не е само моя война
Надявам се че разбираш
Значи поисках много от тебе в
името на една изненада
Изненадите нямат точно
определение
Господи Jon !
-Ти си бог на себе си -Престани
Говориш глупости
Свали това нещо. Веднага
Както искаш
Изпрати ме на света при майка
и при другите незначителни хора
Защото в тебе не е останали,
никакви чувства
Можеби никога не си прав
-Ти беше този, който се оплакваше от този живот
Това е живота и ти трябва да
го уважаваш
Ако мълчиш, значи че се страхуваш.
-Аз не се страхувам
Искаш да видя какво ще се случи с нещата
по твоя нчин, продължи, покажи ми
Вече дори не си герой, Подяволите
Винаги ли ще се оплакваш, какво ще кажеш
на детето си когато отново се обединиш с тях ?
Защо не кажеш на приятеля ти,
той може би ще ти даде по добър живот
Дори и таи снимка..ще ти изглежда по ясна
когато отидеш
Значи ти си нейна дъщеря
-Ти си Комедиантът нали ?
Беше много добър вътре.
-Повярвай кукло много по добър съм
Цвета на очите ти-
-Махни си ръцете от нея
Господи, Вижте кого виждам
Няма да го жиждаш за дълго
Качвай се в колата
Веднага !
Тебе Jon ли те изпрати ?
-Господи, Sally
..Говорих с него като дъщеря на стар приятел
Карай
Това беше грешка
-Затова ли те изнасили ?
Пияна ли си или се правиш че не разбираш ?
Никога ли няма да го забравиш ?
Laurie
Не
Не не
Комедиантът..е бил бащати
Не ! Не !
Всичко това..е като една
голяма шега
И аз мислех за живота като за шега
Извинявай че не се доверих на
човешкото в тебе
Ако трябва да разбера, че греша..
..за да се усмихна..
Какво искаш да кажеш?
Говоря за Чудото
Може кислородът в тази бутилка
да ни стигне завинаги
Никога не съм виждал такова нещо
Знам че човечеството още от миналото,
върши злини
Поколения наред това продължи така
Докато майкати Sally не заобича еин мъж..
..Беше Blake и каквото ида стане
заслужаваше омразата..
..но дори и такъв,той беше..
..причината да се появиш ти.
Само ти..можеше да приемеш това
Хубавия и стоен вид на човека
бе като въглен да се превърне
в злато
Едно Чудо
Значи , не греша
Ти беше права, да се
пребираме в къщи
Показва , че има още някой освен нас
Пред нас
-Да..трябва да минем веднага
Моторите !
-Дръжте се здраво
Daniel, много път изминахме
Одбивката ни там мове да ни
навлече доста неприятности
-Знам
Опитвам опитвам подяволите
Ще използвам леда за скорост и сила
Но това ще отнеме време а
неможем да чакаме
Имаш нужда от нещо което ще те топли
-Нещо такова ли?
Какво има ?
Adrian е наистина друга раса и е
вегетерианец
Някой да е умирал от това ?
-Какво има в това да е вегетерианец ?
Трябва да м удадем 2 ри шанс
Господа..добредошли
-Блаагодаря
Знаем всичко
-Не спорим за това
Ти уби Комедианта
-Оставете го да почива в мир
Blake започна всичко
Беше казал че иска да отиде
извън наще време
Но неможа да използва времето добре и започна
да посещава Mollick да споделя мъките си
Въпреки че опитах да го спра
трябваше да го убия
После намесих Jon..не беше лесно
За виденията на Jon за бъдещето
бе изхарчил 2 млрд. долара
За това го убедих, Че не е
искан на този свят
Знаех че Jon е по мек
отколкото изглежда
За нормален човек би изглеждал мек,
но от мен..
..неможеше да го скрие. Единственото,
което трябваше да направя бе да го затрудня
Първото което ми хрумна бе да разболея
любимите му хора с Рак
И затова избраха мен
-Това е убийство
Даде му пари за да ни продаде
-Г-н Chase, беше отдал живота си на това
Сложих една капсула в устата му
Това можеше да го направи само един човек..
Ти
И твоята теория за маскирания убиец
Отидох в полицията, и им казах,
че знам аккво ще направиш
Съжаляваме че те провалихме
Трябваше да направим света
по-добро място
Аз правех това
Ядрената война,
генетичната мутция на хората
Майкма ми беше казала, че ако няма
жертви няма да има и мир
За някои неща трябва да има причини,
за да отвори пътя на други
Москва..Хонг Конг бяха страните,
които го заслужаваха
15млн. души бяха убити
Др.Манхатън сам направи това
Света трябва да си получи
наказанието за това
Jon неможеше да направи такова нещо
Да бе, а ти от къде
ще знаеш тези работи ?
Работейки върху това, виждах
колко глупаво е всъщност
Толкова години Jon само копираше
силата си
Но аз знаех как да използвам
Видяхте, Комедиантът беше прав
Човешката раса каквото и да стане,
ще оцелее благодарение смао на себе си
За това за да спася тази земя,
първо трябва да я изчистя
Като малка шега,
към човешката природа
Като убиеш милиони ли ?
-За да спася Милиарди
Нужнo престъпление
Неможем да ти позволим да го направиш
Да го направя ли, Rorscach ?
Аз не съм анимационен герой, това което
ще направя ще бъде добре посрещнато от другите
Без това преди 35 минути започна всичко
Господи !
Защо това стана извън очакванията ни ?
Това не бяха С.С. сър
Енергийнията генератор на Др.Манхатън
причини това
Jon
Тази гледка..това не изглежда
така както си го представях
Какво стана !?
Ядренаат война неможе да направи това
Аз трябва да съм причината
Аз направих това
-Как така "Ти" ?
Не точно аз, но ще
мислят че съм бил аз
Adrian
Ето и главната роля
Jon -Знам
-Трябва да бъде спрян, той уби Blake
Adrian спри това
Може да си умен , но неможеш
да използваш стъклата срещу мен
Трябва да ти благодаря но
не съм много изненадан
Но светлините не са толкова ефикасни
Прости ми дъще
Ах, ти Копеле
Копеле ако го нараниш-
-И ?
Порастнете това вече не е
истинско геройство
Вие още не свършихте училище
Нали Dan ?
За спасението н единственото дете..
Разочарова ме
Adrian
и то доста
Това, беше първият номер който научих
Неможе да ме унищожиш
Наистина ли мислиш че можеш да ме убиеш ?
и след като всичко което направи
Имам свидетели..и то за всички хора,
които унищоши
Но ти Adrian..ти си просто един човек
Най слабия човек на света
нищо неможе да ми направи
Няма да е умна постъпка
Какво е това, още едно
неповторимо оръжие ?
Да..да и така може да се каже
..под прицел сме. Настъпи края на
милиони хора изведнъж
и причината за това е самият Др.Манхатън
Благодарение на тази връзка, обръщам
се към армията на USA
Трябва да направим всичко, което можем
срещу този студено кръвен убиец
За доброто на останалите в света
Това е ден, който няма да бъде забравен
единствената ни утеха е,
че хората сами ще се пазят вече
..и то с собствените си тактики
Благодаря, Бог да бази всички ни
Видя ли ? Свръх силата ти е
причината за войната
Мисля, че това е съдбат на всички ни..
Тази съдба е колкото твоя така
и моя
Прави каквото искаш
Ще го направиш за правосъдие,
всички ще го видят
Така ли? Като ме изкараш на яве,
изкарваш всички ни
Думата "мир" не е залъгалка
-Поне е..Мир..
Прав е. Единствения начин да превърне
света в предичния му вид е ядрената война
Не, неможем да го направим
Може в марс да има повече живот
Ако искаме отново да построим това място,
трябва да работим за там
Вие си крийте тайната
Не си го и помисляй
Rorscach
Чакай
Нетрябваше да идваме тук. каквото
и да стане
Това е единствената тъпа
разлика помежду ни Daniel
Всеки ден виждам невинните лица, които
унищоцавам за доброто на човечеството
Разбираш нали ?
без подозрения
Разбирам
Това трябва да се каже на хората, махни
се от пътя ми
Знаеш че немога да ти позволя това
Някой трябва да разкаже на хората
Трябва да продължим
Може да започнем всичко отначало,
и да забравим станалото
Мога да променя почти всичко
но немога да промена природата
на човечеството
Разбир асе че можеш, не бъди смешен
Всичко може да се направи
в подходящи ситуации
Какво чакаш ?
Направи го
Продължи!
-Нееее !!!
Да живееш в тази галактика
е малко объркано
Все едно беше казал че отново
му пука за живота ?
Да..може и да създам живот
Довиждане Laurie
Хайде
Хайде !
Dan, трябваше да бъде жертван
за доброто на света
Не! Нямаш си и на представа,
колко са лоши тези работи умнико
Ти само говориш.
Това е стилът ти
Точно това е шегата
Повтаряме , нямате никакви проблеми
в телевизора
почти сте навлезли в едно прекрасно
приключение
Имате шанса да видите нещо
извън пределите ви
Няма ли да пийнете нищо?
Така е добре
Наздраве
Минава ми нещо през ум,
и искам да го направя
Знам че Eddy Blake ми е баща
Сигурно ме обвиняваш..Извинявай,
че не ти казах
Трябваше да ти кажа..но незнаех какво
Досрамя ме и се чувствах глупаво
-Вече няма значение
Хората може да правят странни
неща на странни места
..понякога не може да им говориш
Знам колко е трудно.Но само
исках да знаеш..
..ти не направи нищо лошо,
като ме направи
Веднъж ме попита, защо не съм
му сърдита
Защото, той те даде на мене
Благодаря мамо
Обичам те
-Какво?!
Здрасти г-жо Jupiter
-Наричай ме Sally
С позволението ви, трябва да се освежа
Идвам веднага
И как беше ?
-Добре
А ти как си ?
-Добре
Мисля че всичко е наред и
системата работи добре
Когато ни свърши и бензина,
може да излезем за разходка наоколо
Нещо като среша ли е това ?
този път ще успеем
Jon още ни следи..не се безпокой
ще се справим
Накрая
Jon знам за какво си мислиш..
нищо не свършва
Няма нещо което да не свършва
Видя ли, няма нищо за писане
Всички на света..и в страните си пеят песни
в спокойствие
Това е като глобално щастие
Можеби изказа който направи президента
през 88 им хареса ?
Мислиш че търся причината за това ли ?
Тука все още е Америка, глупако
кой би искал да бъде каубой ?
Ако искаш мога да проверя нещо
в досиетата за виновни
Направи нещо което ще подеъства,
използвай ума си
Дневникът на Rorscach 12 Октомври 1985
Тази вечер в Ню Йорк умрая един
Комедиант