Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА I НЯМА НИКОЙ LEFT
Когато Мери Ленъкс Misselthwaite Manor е изпратен да живее при чичо си всички
тя е най-неприятен изглеждащи дете, някога е виждал.
Вярно е също.
Тя е малко тънък лицето и малко по-тънко тяло, тънка коса светлина и кисел
изразяване.
Нейната коса е жълто, и лицето си е жълт, защото тя е била родена в Индия
и винаги е бил болен в един или друг начин.
Нейният баща е заемал определена позиция в рамките на английското правителство и винаги е бил зает
и болен себе си, и нейната майка е била голяма красавица, която се грижеше само за да отидете на
партии и да се забавлява с гей хората.
Тя не е искала едно малко момиченце, на всички, и когато Мария е родена тя я предаде
грижите на една ая, който е направен, за да се разбере, че ако тя желае да се моля на
Държава Сахиб тя трябва да пази детето от погледа колкото е възможно повече.
Така че, когато тя е болнав, раздразнителен, грозно малко бебе, тя е била държана от пътя,
и когато тя става болнав, раздразнителен, сте ходил прав нещо, тя е била държана на пътя
също.
Тя никога не си спомня, че вижда познат всичко друго, но мрачните лица на нейната ая и
други местни служители, и тъй като те винаги са я слушали и я даде по пътя си
във всичко, защото държавата Сахиб
се сърди, ако тя е била нарушена от плач си, от време тя е на шест години
тя е като тираничен и егоистични малко прасенце, както някога са живели.
Младият английски гувернантка, които дойдоха да я научи да чете и пише я харесва така
много, че тя се отказа от мястото си в рамките на три месеца, и когато други гувернантки дойде
опитайте се да го напълни, те винаги се отиде по-кратко време, отколкото на първия.
Така че, ако Мария не е избран наистина искат да знаят как да четат книги, тя никога няма да
научила буквите на всички.
Една ужасно гореща сутрин, когато тя беше на около девет години, тя събуди чувство
много се пресичат, и тя стана Crosser все още, когато тя видя, че служител, който стоеше
леглото си не беше нейната ая.
"Защо си дошъл?", Каза тя на чужда жена.
"Аз не ще ви позволи да остане. Изпратете ми ая за мен. "
Жената изглеждаше уплашен, но тя само заекна, че ая не може да дойде и
когато Мария се хвърлила в страст и ритъм и я ритна, тя изглеждаше само повече
уплашени и повтори, че не е
възможно ая да дойде да Missie Сахиб.
Имаше нещо тайнствено във въздуха тази сутрин.
Нищо не бе направено в редовния си ред и няколко на родния служители изглежда
липсва, докато тези, които е видяла Мария промъкваше или побърза с пепеляв и уплашени лица.
Но никой няма да каже нещо си и нейната ая не дойде.
Тя всъщност е оставен сам, като сутрин продължи и най-накрая излязоха на
градина и започнаха да играят по себе си под едно дърво близо до верандата.
Тя се престори, че тя е цвете, легло, и тя остана големи алени хибискус
разцъфва в малки купчини пръст, през цялото време все повече и по-ядосан и
мърмореше на себе си неща, които тя би
каже и имената, че ще се обадите Saidie, когато тя се завръща.
"Прасе! Прасе! Дъщеря на прасетата! ", Каза тя, защото, за да се обадите на родния прасе е най-лошото
обида на всички.
Тя беше шлайфане зъбите си и казвам това отново и отново, когато чу
майка излезе на верандата с някого.
Тя беше с честен млад мъж, и те се изправиха говори заедно в ниско странно
гласове. Мери знаеше справедливата млад мъж, който приличаше
като момче.
Тя беше чул, че той е много млад офицер, който току-що дошъл от Англия.
Детето се втренчиха в него, но тя се загледа към майка си.
Тя винаги е това, когато тя имаше шанс да я видя, защото държавата Сахиб - Mary
използвани, за да я наричам, че-често, отколкото нещо друго - беше толкова висок, тънък и хубав човек
и носеха такъв прекрасен дрехи.
Нейната коса е като къдрава коприна и тя трябваше деликатно носле, които сякаш се
disdaining неща, и тя имат големи очи за смях.
Всичките му дрехи са тънки и плаващ, и Мария казват, че са "пълни с дантела."
Те изглеждаха по-пълно на дантела от всякога тази сутрин, но нейните очи не се смееха
всички.
Те бяха големи и уплашена и вдигна умолително лицето справедливата офицер момче.
"Толкова е много лошо? О, нали? "
Мери чу я да казва.
"Ужасно", млад мъж отговори с разтреперан глас.
"Ужасно, г-жа Lennox. Би трябвало да са отишли за двете хълмовете
преди няколко седмици. "
Държава Сахиб изцеди ръцете си. "О, аз знам, аз би трябвало!", Извика тя.
"Аз само спряно, за да отидете на това глупаво вечеря.
Какъв глупак съм бил! "
В този момент такъв силен звук на ридание избухва от слугите "
тримесечия, че тя се вкопчи в ръката на младия мъж, и Мария стояха треперене от главата до
крак.
На плача е нараснал диво и диво. "Какво е това?
Какво е това? ", Г-жа Lennox ахна.
"Някой е умрял - отвърна момчето офицер.
"Вие не кажа, че е избухнала сред вашите служители."
"Аз не знаех!" Държавите сахиб извика.
"Елате с мен! Елате с мен! "И тя се обърна и се блъсна в
къщата.
След това, ужасяващи неща се случиха, и мистериозност на сутринта
обяснява Мария.
Холера е избухнала в най-фаталната си форма и хората умираха като
мухи.
Ая е бил болен през нощта, и това беше, защото тя току-що е починал, че
слугите изплака в колиби.
Преди следващия ден три други служители бяха мъртви, а други са избягали в
терор. Нямаше паника от всяка страна, и умиращите
хора във всички бунгала.
По време на объркване и недоумение на втория ден Мери се скри в
разсадник и е забравена от всички.
Никой не мисли за нея никой не я иска, и странни неща се случиха, на която тя
не знаех нищо. Мария последователно извика и спят през цялата
часа.
Тя знаеше само, че хората са болни и че е чула загадъчни и плашещи
звуци.
След като тя се промъкна в трапезарията и намира я празна, макар и частично завършени
храна на масата и столове и плочи изглеждаше като че ли те са били набързо избута
обратно, когато Diners изведнъж стана по някаква причина.
Детето яде някои плодове и бисквити, и е жаден, тя изпи чаша вино
които стояха почти пълни.
Той е сладък, и тя не знаеше колко е силна.
Много скоро това я накарало да интензивно сънливи, и тя се върна да я разсадник и затвори
себе си отново, уплашени от виковете тя чу в хижите и от бързащите звук
на краката.
Виното я направил толкова сънливи, че тя едва ли би могъл да държи очите си отворени и тя лежа
надолу върху леглото си и не знае нищо повече за дълго време.
Много неща се случиха по време на часовете, в която тя спеше толкова силно, но тя не е
, нарушена от воплите и звука на нещата се извършва и от
бунгало.
Когато тя се събуди, тя лежеше и се втренчи в стената.
Къщата е напълно все още. Тя никога не е известна, тя може да бъде толкова тихо
преди.
Тя чу гласове, нито стъпките и се чудех, ако всички се е влошило и на
холера и всички неприятности. Чудеше се също така, за които ще се грижат за
я сега си ая е мъртъв.
Няма да има нова ая, и може би тя щеше да знае някои нови истории.
Мария са били доста уморени от старите. Тя не плаче, защото си медицинска сестра е починал.
Тя не е привързан дете и никога не се грижи много за всеки един.
Шумът и бърза и ридание над холера я уплаши, и
тя е била ядосана, защото никой не изглеждаше да запомните, че тя е жив.
Всички бяха твърде панически да се мисли на едно малко момиче, никой не обичаше.
Когато хората на холера, то изглежда, че си спомнят нищо, освен себе си.
Но ако всеки се е влошило и отново, със сигурност някой ще си спомнят и да бъде разглеждана
за нея. Но никой не дойде, и, като тя да чака на
къща изглежда да расте все повече и по-тихо.
Тя чу нещо шумолене по рогозката и когато тя погледна надолу, тя видя малко
змия, плъзгане заедно и я гледат с очи като скъпоценни камъни.
Тя не се изплаши, защото той е безобиден малко нещо, който няма да навреди
нея и той изглеждаше в бързаме да се измъкне от стаята.
Той се мушна под вратата, тъй като тя го наблюдаваше.
"Колко странен и тихо е," каза тя. "Това звучи като, ако е имало никой в
бунгало, но мен и змията. "
Почти следващия миг тя чу стъпки в съединението, а след това на верандата.
Те бяха стъпките на мъжете, и мъжете влезе в бунгало и разговаря в ниско
гласове.
Никой не отива да се срещне или да говори за тях, и те като че ли да отвори врати и поглед в
стаи. "Какво опустошение!", Чух един глас да казва.
"Това доста, красива жена!
Предполагам, че детето. Чух, че е дете, въпреки че никой не
някога я видя. "
Мария стоеше в средата на детската стая, когато отвори вратата няколко
минути по-късно.
Тя погледна грозна, крос малко нещо, и намръщен, защото тя започва да
са гладни и се чувстват позорно пренебрегвани.
Първият човек, който дойде в голям длъжностно лице, тя някога да говорите с нея
баща.
Той изглеждаше уморен и неспокойна, но когато я видя, той беше толкова стресна, че той почти
отскочи назад. "Барни!" - Извика той.
"Има едно дете тук!
Едно дете сам! В подобно място!
Смили се над нас, които тя е! "Аз съм Мери Ленъкс," каза малкото момиче,
чертеж себе си сковано.
Тя мислеше, че човекът беше много груб, за да се обадите на бунгало на баща си "на място като това!"
"Аз заспах, когато всички холера и имам само просто събужда.
Защо никой не дойде? "
"Това е дете, никой никога не беше виждал!" Възкликна мъжът, обръщайки се към своето
спътници. "Тя действително е била забравена!"
"Защо съм забравил?"
Мария каза, щамповане с крак. "Защо никой не дойде?"
Младият мъж, чието име беше Барни я погледна много тъжно.
Мария дори мислех, че е видяла го намигване очите му, сякаш за да намигване сълзи.
"Бедните малко дете!", Каза той. "Няма никой, наляво, за да дойде."
Той е бил в онзи странен и внезапен начин, че Мария намерени, че тя няма нито баща
нито майка ляво;, че те са умрели и се пренасят в нощта, и че
няколко родния служители, които не са умрели
също са напуснали къщата по-бързо, тъй като те биха могли да се измъкнем от него, никой от тях дори
помня, че имаше Missie Сахиб. Ето защо беше толкова тихо място.
Вярно е, че е имало никой в бунгало, но себе си и малката
шумолене на змия.