Tip:
Highlight text to annotate it
X
Глава 24. DR. ДНЕВНИК НА фонограф на Seward
Изречени от Ван Хелсинг
Това Джонатан Харкър. Вие трябва да останат със скъпа госпожо Мина.
Ние ще продължим да направим нашите търсене, ако мога да го наречем така, защото не е търсенето, но
знае, и ние търсим потвърждение само.
Но да останеш и да се грижи за нея днес. Това е най-добрият и най-святото офис.
Този ден нищо не може да го намерите тук. Позволете ми да ви кажа, че така ще знаете какво
ние четиримата знаем вече, защото имам да им кажа.
Той, нашият враг, са отминали. Той са се върнали към замъка си в
Трансилвания. Аз го познавам толкова добре, тъй като, ако голяма страна на
огън го е написал на стената.
Той да се подготвят за това по някакъв начин, и че последната кутия земята е готов за кораба
somewheres. За това той взел парите.
За това той бърза в последния, за да не го хванат, преди слънцето да слизат.
Това беше последната му надежда, с изключение на това, че той може да се скрие в гробницата, че той, че бедните Мис
Луси, както той мисли като него, дръжте отворени за него.
Но не е от време.
Когато това се провалят, той направо за последния си ресурс, последния му земен работа, мога да
се каже, ми се иска двойно Антантата. Той е умен, о, толкова умни!
Той, знаете, че играта му тук е финал.
И така той реши да отиде у дома. Той кораб, който отиваше от маршрута, той дойде,
и да отиде в него. Отиваме сега, за да откриете какво кораб, и
къде обвързани.
Когато открием, че ние се върнат и да ви кажа всичко.
Тогава ние ще ви комфорт и бедните госпожо Мина с нова надежда.
Защото ще се надежда, когато сте го мисля, че не всичко е загубено.
Това същество, което ние преследваме, той са нужни стотици години, за да стигна дотук, като Лондон.
И все пак в един ден, когато ние знаем, на разположение на него ще го изгонят.
Той е крайно, че той е мощен да се направи много вреди и не страда, както го правим.
Но ние сме силни, всеки в нашата цел, и всички ние сме по-силни заедно.
Вземи сърцето отново, скъпи съпруг на госпожо Мина.
Тази битка е, но започна и в крайна сметка ние ще победим.
Така че със сигурност, че Бог седи на високо, за да бди над Своите деца.
Затова бъдете и много комфорт, докато се върнем.
Ван Хелсинг.
Джонатан Харкър НА СПИСАНИЕ 4 октомври .-- Когато прочетох в Мина, Ван
Съобщение Хелсинг в фонограф, бедното момиче значително оживиха.
Вече сигурност, че графът е на страната е дал я утеши.
А комфорт е сила за нея.
За моя страна, сега, че неговата ужасна опасност не е лице в лице с нас, тя
изглежда почти невъзможно да се вярва в него. Дори собствените си ужасни преживявания в Castle
Дракула изглежда като отдавна забравена мечта.
Тук, в свеж въздух есента в ярка слънчева светлина.
Уви! Как мога да не вярват!
В разгара на мисълта ми, окото ми падна върху червения белег на лошото ми любимец белите
челото. Докато дълго време, не може да има
неверие.
Мина и се страхувам, да бъде мързелив, така че ние сме били над всички дневниците отново и отново.
Някак си, въпреки че реалността изглежда по-големи всеки път, болка и страх да изглежда по-малко.
Има нещо на водещ цел проявява навсякъде, което е вкусно.
Мина казва, че може би ние сме инструменти на крайния добрата.
Той може да бъде!
Ще се опитам да мисля, че както тя прави. Ние никога не са говорили помежду си, но
в бъдеще.
По-добре е да се изчака, докато ние виждаме професор и другите след тяхната
разследвания. Ден се работи по-бързо, отколкото аз
някога, че един ден отново да се кандидатира за мен.
Сега е три часа.
Мина Харкър дневника на 5 октомври, 17:00 - среща за доклада.
Настояще: професор Ван Хелсинг, Господи Годалминг, д-р Seward, г-н Куинси Морис,
Джонатан Харкър, Мина Харкър.
Д-р Ван Хелсинг описано какви стъпки са били взети по време на деня, за да откриеш какво
лодка и накъде обвързан граф Дракула бягството си.
"Тъй като знаех, че той е искал да се върна в Трансилвания, аз бях сигурен, че трябва да отиде
от устието на Дунав, или от някъде в Черно море, тъй като по този начин той дойде.
Това е тъжен празен, че са били преди нас.
Omne ignotum Pro Magnifico; и така с тежки сърцата започват да намерите това, което кораби
отпуск за Черно море снощи. Той е в плаването на кораба, тъй като госпожо Мина
кажете на платната се.
Те не толкова важни, колкото и да отидете в списъка на корабоплаването в "Таймс", и т.н.
отиваме, по предложение на Господ Годалминг, за да ви Лойд, където се внимание на всички кораби
, които плават, обаче са толкова малки.
Там откриваме, че само един Черно море обвързан кораб с прилива.
Тя е царицата Катрин и тя отплава от Wharf Дулитъл за Варна, както и
оттам към други пристанища, както и нагоре по река Дунав.
"Така!" Казах, "това е на кораба, върху която е граф."
Така че, ние идем Wharf Дулитъл, и там ще се намери човек в един офис.
От него се допитаме на свършваше на царицата Катрин.
Той се кълнат много и червено лице и глас на гласа, но той добър колега все пак.
И когато Куинси му даде нещо от джоба си, които пращене, както той го навивам,
и я поставете в толкова малка чанта, която той са скрили дълбоко в дрехите му, той все още по-добри
колеги и смирен слуга, за да ни.
Той дойде с нас, и да поиска много мъже, които са груби и горещо.
Тия са по-добри сътрудници, твърде когато те са били не по-жадни.
Те казват, че голяма част от кръвта и цъфтят, и на другите, които не разбират, че аз
познайте какво означават те. Но въпреки това те ни казват всичко
които ние искаме да знаем.
"Те ни известни сред тях, как последния следобед на около пет часа идва мъж
така че побързайте.
Висок мъж, тънък и блед, с висок нос и зъби, толкова бели, и очи, които изглеждат
да гори.
Това той е изцяло в черно, с изключение на това, че той има шапка от слама, които не го костюм или
времето.
Че той разпръсват парите си при вземането на бързо разследване на това, което корабът плава за Черно море
Море и за къде.
Някои го взе в офиса и след това на кораба, където той не ще отида на борда, но спре
на брега край на мостчето, и питам, че капитанът дойде при него.
Капитанът идват, когато казал, че той ще се заплаща добре, и въпреки че той много се кълнат в
Отначало той се съгласявате до термин. Тогава слаб мъж, и някой да му каже
където могат да бъдат наети кон и каруца.
Той отиде там и скоро и той да дойде отново, шофиране себе си количка, на която голяма кутия.
Това той самият лифт надолу, въпреки че вземат няколко, за да го постави на камион за кораба.
Той даде много се говори за капитана, как и къде му кутия е да се проведе.
Но капитан като тя не и се кълнат в него в много езици, и му каже, че ако
той като той може да дойде и да видим къде се.
Но той каже "не", че той все още не идват, за това той трябва много да се направи.
Тогава капитанът му каже, че е по-добре да се бърза, с кръв, за това му
Корабът ще напуснат мястото, на кръв, преди завоя на течението, с кръв.
Тогава тънката усмивка на човек и да се каже, че разбира се, той трябва да отиде, когато си мисли той за добре, но той
ще бъде изненада, ако той отиде чак толкова скоро.
Капитанът се закълне още веднъж, полиглот, и слаб мъж да го направи поклон, и му благодаря, и
казват, че досега ще се наруши по негова доброта, за да дойде на борда преди
ветроходство.
Final капитан, по-червено от всякога, и в повече езици, кажете му, че той не
не искат французи, с цъфтеж на тях, а също и с кръв, в своя кораб, с кръв на
нея също.
И така, след като помолил, където той може да закупите форми на кораб, той замина.
"Никой не знаеше къде отиде" или Bloomin добре поддържано ", както те казаха, те са
нещо друго за мислене, и с кръв отново.
Защото скоро стана ясно, че царицата Катрин не са тръгвали, като е
от очакваното. Тънка мъгла започнаха да пълзят нагоре от
река, и то растеше и растеше.
До скоро обвити гъста мъгла на кораба и всички около нея.
Капитанът се закле полиглот, много полиглот, полиглот с разцвет и кръв, но той може да
Не правете нищо.
Розова вода и стана, и той започва да се страхува, че ще загубят приливът
напълно.
Той е бил в настроение не приятелски, когато точно в пълен прилив, слаб мъж дойде
мостчето отново и поиска да види, където му кутия са били прибрани.
Тогава капитанът отговори, че той желае, че той и кутията си, стари и с много
Блум и кръв, са в ада.
Но слаб мъж не е да се обиждат, и слязоха с половинка и видях, където
е мястото, и дойде и известно време стояха на палубата в мъгла.
Той трябва да дойде от самия него, защото никой не го забелязваше.
Всъщност те не мисли за него, скоро мъглата започва да се стопи, и всичко беше
ясно отново.
Моите приятели от жажда и език, който е на цъфтеж и кръв се смееха, тъй като
те разказа как капитана кълне надвишава дори обичайните си полиглот, и е повече от
някога пълни с живописен, когато на
разпит други моряци, които бяха на движение нагоре и надолу по реката този час,
той открил, че някои от тях е виждал мъгла на всички, с изключение на случаите, когато всякъде
пристан.
Все пак, корабът излезе на отлив прилив, и несъмнено е от сутрин далеч надолу по
устието на реката. Тя беше тогава, когато те ни казаха, добре,
към морето.
"И така, драги Мина госпожо, е, че ние трябва да си почине за известно време, за наш враг е
на морето, с мъгла в негово командване, по пътя си към устието на Дунав.
За да отплава кораб отнема време, отидете тя никога не е толкова бърз.
И когато започнем да отидете на сушата, по-бързо, и ние се срещне с него там.
Най-добрата ни надежда е да дойде на него, когато в полето между изгрев и залез.
Защото тогава той може да направи без борба, и можем да се справим с него както трябва.
Има дни за нас, в която можем да направим готов нашия план.
Ние знаем всичко за това къде отиде.
Защото сме виждали собственика на кораба, които ни показаха, фактури и всички придружаващи ги документи
може да бъде.
Кутия, ние се стремим, е да бъдат разтоварени във Варна, и да се обърне към агент, един Ristics
, който ще има представи акредитивните си писма. И така нашият приятел търговец ще са направили
негова страна.
Когато поиска, ако има всяко погрешно, че е така, той може да телеграфни и имат запитване изработени
във Варна, ние казваме "не" за какво трябва да се направи е не за полицията или на митниците.
Тя трябва да бъде направено само от нас и в нашия собствен начин. "
Когато д-р Ван Хелсинг свърши говоренето си, аз го попитах дали са били определени, че графът
е останал на борда на кораба.
Той отговори: "Ние имаме най-доброто доказателство, че вашите собствени доказателства, когато в
хипнотичен транс тази сутрин. "
Попитах го отново, ако са наистина необходими, че те трябва да преследват
Граф, ох! Ужас Джонатан ме оставя, и знам,
, че той със сигурност ще отида, ако другите отидоха.
Той отговори в отглеждането на страст, на пръв тихо.
Както продължи той, обаче, той ставаше все по-гневни и по-силен, докато в крайна сметка бихме могли да
но не и виж в що е най-малко на тези лични господство, което прави го така
дълго майстор сред мъжете.
"Да, това е необходимо, необходими, необходими!
Заради си в първия, и след това за благото на човечеството.
Това чудовище е направил много вреди вече, в по-тесен обхват, където той намери себе си и
в кратък период от време, когато все още той е само като тяло опипвал си толкова малък мярка
тъмнина и не знаят.
Всичко това казах на тези други. Вие, драги Мина госпожо, ще го учат в
фонограф на моя приятел Джон, или в тази на мъжа си.
Съм им казал, как мярка за напускане на собствената си безплодна земя, безплодна на народите, и
идването на нова земя, където животът на човек, що пълзи, докато те са като множество
сеитба, е работата на векове.
На Undead, като него, да се опитаме да направим това, което той е направил, може би не всички
векове на света, че са били, или че ще бъде, може да го помощ.
С това, всички сили на природата, които са окултни и дълбока и силна, трябва да
са работили заедно в някои wonderous начин.
Самото място, където той бил жив, Немъртви за всички тези векове, е пълен с
странността на геоложки и химически свят.
Има дълбоки пещери и пукнатини, които достигат никой знаят накъде.
Има вулкани, някои от чиито отвори, все още изпращат води странно
свойства, и газове, които убиват или да направите за виталното.
Без съмнение, има нещо магнитни или електрически в някои от тези комбинации на
окултните сили, които работят за физическия живот по един много странен начин, и в себе си, са от
първите няколко страхотни качества.
В едно трудно и войнствени време той беше празнуват, че той има повече желязо нервни, по-фини
мозъка, по-смел сърцето, отколкото някой. В него някои изключително важен принцип в странни
намери начин всичко, което е по силите им.
И като тялото му да запази силна и растат и да преуспяват, така че мозъкът му расте прекалено.
Всичко това без това дяволската помощ, което е сигурно за него.
Защото тя трябва да отстъпи на правомощията, които идват от, и са символ на доброто.
И сега това е, което той е за нас.
Той ви заразят, о те, прости ми, мила моя, че аз трябва да кажа, но това е за доброто на
вас, че аз говоря.
Той ви заразят при такива мъдри, че дори ако той не повече, вие трябва само да живеят, да живеят
в собствените си стари, сладък начин, и така във времето, смърт, което е от общата много на човека и
със санкция на Бог, ще ви направи искал да го.
Това не трябва да бъде! Ние се заклех, че не трябва.
По този начин ние сме министри на собствено желание на Бог.
, Че светът, и мъжете, за когото е Своя Син да умре, не ще бъде даден на чудовища,
чиято самото съществуване ще го хулят.
Той има право да изкупи една душа вече, и ние излизаме като старите рицари
на Кръста, за да изкупи повече. Подобно на тях ще пътуват към
изгрев слънце.
И като тях, ако падаме, падаме в добра кауза. "
Той замълча и аз казах, "Но няма да Count отпор си мъдро?
Тъй като той е движен от Англия, няма да го избегнат, като тигър на
село, от което той е бил обект на лов? "Аха!" той каза: "Сравнението на тигър
добро, за мен, и аз ще го приема.
Вашият maneater, като те на Индия да се обадите на тигър, който веднъж вкусили кръвта на
човешки, се грижи не за другите плячка, но дебнат непрекъснат, докато той го получите.
Това, че ние лов от нашето село е тигър, също maneater, и той никога не престава
да дебнат. Не, в себе си той не е един, за да се пенсионират и
престой отдалеч.
В живота си, живота си живот, отиде през границата на Турция и атака с враговете си по
собствената си земя. Той да бъде победен, но той престоя?
Не! Той дойде отново, и отново, и отново.
Вижте неговата упоритост и издръжливост. С детето мозъка, която е до него той
дълго, тъй като зачене идеята на влизане на голям град.
Какво прави той?
Той разберете мястото на целия свят най-много на обещанието за него.
Тогава той съзнателно се надолу, за да се подготвят за изпълнение на задачата.
Той намерите в търпение, как точно е силата му, и какви са неговите правомощия.
Той изучават нови езици.
Той се научават нов социален живот, нова среда на старите начини, политиката, закона,
финанси, наука, навик на една нова земя и нови хора, които са дошли да бъдат
тъй като той е бил.
Неговият поглед, че са имали възбуди апетитът му само и enkeen желанието му.
Не, това да му помогне да расте до мозъка му. За всичко това да го докажа, колко прав е бил в
на първо място в неговите предположения.
Той направил това само по себе си, съвсем сам! От една руина гробница в забравената земя.
Какво повече може да не направи, когато по-голямата свят на мисълта е отворена за него.
Който да се усмихнем на смърт, както ние го познаваме.
Кой може да процъфтява в средата на заболявания, които убиват цели народи.
Oh! Ако такъв човек да дойде от Бога, и не на Дявола, какво е сила за добро
не може той да бъде в този стар свят на нашите.
Но ние сме обещали да настроите свят безплатно. Нашият труд трябва да бъде в тишина, и нашите
усилията на всички в тайна.
За тази просветена епоха, когато хората вярват, дори и това, което виждат,
съмнение на мъдреците ще бъде най-голямото му сила.
Той ще бъде едновременно ножницата му и оръжията му и оръжията му, за да ни унищожи, неговата
врагове, които са склонни към риск дори нашите собствени души за безопасността на които обичаме.
За доброто на човечеството, и за чест и слава на Бога. "
След общо обсъждане бе решено, че за тази вечер нищо
Определено уредени.
, Че трябва да спи на фактите, и се опитваме да мислим правилни заключения.
Утре, на закуска, ние сме да се срещнем отново, и след като нашите заключения
се знае, че един на друг, ние се произнася по някаква определена причина за действие ...
Чувствам се прекрасно мир и почивка тази вечер.
Това е, ако някои натрапчива присъствие са били извадени от мен.
Може би ...
Моят неуверено не е завършен, не може да бъде, за да видя в огледалото на червен
белег върху челото ми, и знаех, че е все още нечист.
DR. ДНЕВНИК Seward 5 октомври .-- Ние всички станаха рано, и мисля, че
че сънят е много за всеки и всички от нас.
Когато се срещнахме в ранна закуска от някой от нас имаше по-общ бодрост
някога са очаква да се прояви отново. Това е наистина прекрасен, колко много издръжливостта
не е в човешката природа.
Нека всеки пречи причина, без значение какво, да бъдат премахнати по никакъв начин, дори от смърт, и
летим обратно към първите принципи на надежда и радост.
Повече от веднъж, както седяхме около масата, очите ми се отвориха в почуда, дали цялата
от последните дни не е било мечта.
Тя е само, когато зърнаха на червено петно на челото на г-жа Harker, че бях
върна към реалността.
Дори сега, когато съм тежко револвиращ въпроса, то е почти невъзможно да се разбере,
, че причината за всичките ни проблеми е все още съществува.
Дори г-жа Harker изглежда да губи от поглед на проблеми за целия магии.
Тя е само сега и отново, когато нещо го припомня на ума си, че тя мисли за
си ужасен белег.
Ние сме да се срещнем тук в моето изследване в рамките на половин час и да се вземе решение за нашия курс на действие.
Виждам само една непосредствена трудност, аз го познавам от инстинкт, а не причина.
Ние всички трябва да говорят откровено.
И все пак аз се опасяват, че по някакъв мистериозен начин езикът на бедните г-жа Harker е вързан.
Знам, че тя образува заключенията на себе си, и от всичко, което е, което мога да се досетите
колко брилянтен и колко е вярно те трябва да бъдат.
Но тя не ще, или не може, да им даде изказване.
Споменах това Ван Хелсинг, и той и аз да го говорим, когато сме
сам.
Предполагам, това е част от този ужасен отрова, която има в вените си, започват да
работа.
Графът е имал собствени цели, когато той я даде, какво Ван Хелсинг, наречена "Вампир"
кръщението на кръв. "Ами, може да има отрова, че дестилира
себе си, на добри неща.
В епоха, когато съществуването на ptomaines е мистерия, ние не трябва да се чудят на
нищо!
Едно нещо, което аз знам, че ако ми инстинкт е вярно по отношение на мълчания бедните г-жа Harker,
тогава там е ужасно трудно, непозната опасност, в работата преди нас.
Същата сила, която принуждава си мълчание може да застави речта си.
Аз не смея да мисля, така че аз трябва в мислите ми безчестие една благородна жена!
Късно .-- Когато професорът дойде, ние говорихме над състоянието на нещата.
Можех да видя, че той има нещо в ума му, което той искаше да каже, но чувствах някои
колебание около протегляне предмет.
След бие около храста малко, каза той, "приятел Джон, има нещо, което
вие и аз трябва да се говори сам, само при първото във всеки случай.
Късно, ние може би трябва да предприемат други в нашата увереност. "
После спря, така че аз чаках. Той отиде на "госпожо Мина, нашите бедни, скъпи
Госпожо Мина се променя. "
Студена тръпка се завтече през мен, за да намерите най-лошите ми страхове, по този начин одобри.
Ван Хелсинг продължи.
"С тъжен опит на г-ца Луси, ние трябва този път да бъдат предупредени, преди нещата вървят
твърде далеч.
Нашата задача сега е в действителност по-трудно от всякога, и тази нова беда прави всеки
час от direst значение. Мога да видите характеристиките на
вампир идва в лицето си.
Той е сега, но много, много лека. Но това е да се види дали имаме очи, за да
известие, без да предрешава. Нейните зъби са по-остри, и от време на време я
очи са по-трудно.
Но това не са всички, е да си мълчание сега често, така че беше с г-ца
Луси. Тя не говори, дори когато тя пише, че
която тя желае да бъде известен по-късно.
Сега ми страх е това.
Ако това е, че тя може, от хипнотичен транс, кажете какво графът виждат и чуват,
не е ли по-вярно, че този, който хипнотизира първия си, и които имат напитка на
много кръв и да пия от неговите,
ако той ще принуди ума си, за да разкрие пред него това, което знаят? "
Кимнах мълчаливо съгласие. Той продължи, "Тогава, какво трябва да направим е да се
предотврати това.
Ние трябва да си държи в неведение относно нашето намерение, и така тя не може да каже това, което тя не знаят.
Това е болезнено задача! О, толкова болезнени, че мъка ми
мисля за него, но той трябва да бъде.
Когато днес се срещнем, аз трябва да я каже, че за причина, която ние не ще да тя говори
не трябва повече да бъде на нашия съвет, но просто да се охраняват от нас. "
Той избърса челото си, която е избухнала в обилно изпотяване при мисълта за
болка, която той може би трябва да му причини бедните душа вече толкова измъчвани.
Знаех, че ще бъде някакъв комфорт, за да го, ако аз му казах, че аз също
е дошъл до същото заключение. Защото във всеки случай това ще отнеме болката
на съмнение.
Казах му, и ефектът е, както аз очаквах.
Сега е близо до времето на нашето общо събиране.
Ван Хелсинг е отишло да се подготви за срещата, и неговата болезнена част от него.
Аз наистина вярвам, неговата цел е да бъде в състояние да се моли сам.
Късно .-- В самото начало на срещата ни беше голямо облекчение за лични опит от
Ван Хелсинг и себе си.
Г-жа Harker е изпратил съобщение от съпруга си, за да се каже, че тя няма да се присъедините към нас
в момента, помисли си тя е по-добре, че трябва да сме свободни да обсъждат нашите движения
без нейното присъствие, за да ни злепостави.
Професорът и аз се спогледаха за миг, и някак си ние двамата сякаш
облекчена.
За моя страна, мислех, че ако г-жа Harker осъзнал опасността се е
много болка, както и много опасност е предотвратена.
При тези обстоятелства ние се съгласихме, от разпит вид и отговор, с пръст върху
устна, за да запази мълчание в нашите подозрения, докато ние трябва да са били в състояние да предостави
отново сам.
Отидохме веднага в плана на Кампания. Ван Хелсинг грубо фактите преди нас
Първо, "царицата Катрин напуска Темза вчера сутринта.
То ще я отведе в най-бързият скорост, тя някога е направено най-малко три седмици, за да достигне
Варна. Но ние можем да пътуват по суша към една и съща
място в три дни.
Сега, ако позволим, за два дни по-малко за пътуването на кораба, поради такова време
влияния, тъй като ние знаем, че графът може да донесе да понесе, и, ако ние позволяваме цял ден
и нощ за всички закъснения, които могат да настъпят
ни, тогава имаме резерв от близо две седмици.
"По този начин, с цел да бъдат доста безопасни, ние трябва да оставя тук на 17 най-късно.
Тогава ние на всяка цена да бъде във Варна на ден, преди корабът да пристигне, и може да направи
такива препарати, могат да бъдат необходими.
Разбира се, ние всички ще отидете въоръжени, въоръжени срещу зли неща, духовно, както и
физически. "
Тук Куинси Морис добави: "Аз разбирам, че графът идва от страна на вълк,
и може да се окаже, че той трябва да отида там преди нас.
Аз предлагам, че ние добавите Уинчестър нашите въоръжение.
Имам вид на вяра в Уинчестър, когато има някакъв проблем от този сорт
наоколо.
Смятате ли, не забравяйте, изкуство, когато имахме пакет след нас в Tobolsk?
Какво не бихме дадоха след това за рипитър парчето! "
"Чудесно!", Каза Ван Хелсинг, "Уинчестър се.
Главата Куинси е нивото на моменти, но най-така, когато има лов, метафора бъде по-
позор за науката, отколкото вълци на опасност за човека.
В същото време можем да направим нищо тук.
И тъй като аз мисля, че Варна не е позната на всеки от нас, защо не отидете там по-скоро?
Тя е толкова дълго да чакат тук, тъй като има.
Тази вечер и утре ще могат да получат готови, и след това, ако всички бъдат добре, ние четиримата да настроите на
нашето пътуване. "ние четиримата?", каза Harker interrogatively,
поглед от един на друг от нас.
"Разбира се - отвърна професор бързо.
"Вие трябва да остане да се грижи за толкова сладка жена ти!"
Harker замълча за известно време и после каза кух глас: "Нека говорим за това
част от него на сутринта. Искам да се консултира с Мина ".
Мислех, че сега е време за Ван Хелсинг, за да го предупреди да не разкриват нашите
план към нея, но той не взеха предупреждение. Погледнах го значително и се изкашля.
Отговорът, който сложи пръст на устните си и се обърна.
Джонатан Харкър НА СПИСАНИЕ 5 октомври, следобед .-- За известно време след
нашата среща тази сутрин не можех да измисля.
Нови фази на нещата напускат ума ми в състояние на чудо, което позволява никакво място за
активна мисъл. Мина решимост да не вземе някоя част
в дискусията, да ме мислене.
И тъй като не можех да твърдят, че въпроса с нея, можех само да предполагам.
Доколкото, както винаги съм от решение сега. Начинът, по който другите го получиха, твърде озадачен
мен.
Последният път, когато говорихме на тема, ние се съгласиха, че е трябвало да бъде не повече
укриване на каквото и да е сред нас. Мина сега спи спокойно и сладко
като малко дете.
Нейните устни са извити и лицето си греди с щастие.
Слава Богу, има такива моменти, които все още за нея.
Късно .-- Колко странно всичко това.
Седях гледали щастлив сън Мина, и аз, дойде като близо да бъде щастлив сам, както аз
Да предположим, че аз винаги ще бъде.
Както Вечерта настъпваше, и земята на своите сенки от слънцето потъването-ниски,
тишината на стаята ставаше все повече и по-тържествено да ме.
Изведнъж Мина отвори очите си, и ме гледаше нежно каза, "Джонатан,
искам да ми обещаете нещо на словото на чест.
А обещанието за мен, но направени holily в съдебното заседание на Бога, и не за да бъдат нарушавани макар
Аз трябва да сляза на коленете ми и ви призовавам с горчиви сълзи.
Бързо, трябва да го направи за мен веднъж. "
"Мина", казах аз, "обещание, като това, аз не може да направи веднага.
Аз не може да има правото да го направи. "
"Но, скъпи," каза тя, с такива духовни интензивност, че нейните очи бяха като
поле звезди, "I, които желаят да я. И това не е за себе си.
Можете да попитате д-р Ван Хелсинг, ако аз не съм прав.
Ако той не е съгласен, можете да го както щете. Не, повече, ако всички са съгласни, а по-късно се
освобождава от обещанието. "
"Обещавам!" Казах, и за миг тя погледна
безпределно щастливи. Макар че за мен всички щастие за нея е
отречени от червен белег на челото си.
Тя каза: "Обещайте ми, че няма да ми каже нищо на плановете, формирани за
кампанията срещу Графа. Не дума, или извод или косвено,
не по всяко време, като в същото време това остава за мен! "
И тя тържествено посочи белега. Видях, че тя е сериозно, и каза:
тържествено, "Обещавам!" и както казах го усетих, че от този миг вратата е била
затвори между нас.
Късно, полунощ .-- Мина е светъл и весел вечерта.
Толкова много, така, че всички останали сякаш да се смелост, ако заразени донякъде с нея
веселие.
Като резултат, дори аз самият се чувствах сякаш мантия от мрак, който ни тежи
донякъде вдигната. Ние всички се пенсионира по-рано.
Мина е сега спи като малко дете.
Това е нещо прекрасно, че я факултет на съня остава с нея в средата на нея
ужасни проблеми. Благодаря на Бога за това, то поне тя може да
Забравете нейните грижи.
Може би нейния пример може да ми повлияе, тъй като нейната веселост е тази вечер.
Аз ще го опитам. Oh! За дълбок сън.
6 октомври, сутрин .-- Друга изненада.
Мина ми се събуди рано, почти по същото време както вчера, и ме помоли да донесе д-р Ван
Хелзинг.
Мислех, че това е още един повод за хипнозата, и без да отиде за въпрос
професорът. Той очевидно се очаква някаква такава покана,
Открих, го облекли в стаята си.
Неговата врата беше открехната, така че той можеше да чуе отварянето на вратата на нашата стая.
Той дойде веднага. Както той премина в стаята, той попита Мина
ако други може да дойде също.
"Не", каза тя съвсем просто, "той няма да бъде необходимо.
Можете да ги кажа също толкова добре. Трябва да вървя с вас по време на Вашето пътуване. "
Д-р Ван Хелсинг е като се стресна, като бях.
След пауза момент той попита: "Но защо?" Трябва да ме вземете със себе си.
Аз съм по-безопасно с вас, и вие ще бъдете по-безопасни, също. "
"Но защо, Уважаеми Г-жо Мина?
Вие знаете, че вашата безопасност е нашата solemnest задължение.
Отиваме в опасност, за които са или могат да бъдат, повече отговорност, отколкото всеки от нас от ... от
обстоятелства ... неща, които са били. "
Той замълча смутен. Както тя отговори, тя вдигна пръст и
посочи към челото си. "Знам.
Ето защо аз трябва да отида.
Мога да ви кажа сега, докато слънцето идва.
Може да не съм в състояние отново. Знам, че когато ме пожелае граф аз трябва да
отида.
Знам, че ако той ми казва да влезе в тайна, аз трябва да уловка.
С всяко устройство, да мамя, дори Джонатан. "
Бог видя, изглежда, че тя се обърна върху мен, докато говореше, и ако има наистина
Записване Ангел, които изглеждат да се отбележи, да я все по-трайно чест.
Можех само да стискам ръката си.
Не можех да говоря. Емоция ми е твърде голямо дори за
облекчаване на сълзи. Тя отиде.
"Вие, мъжете са смели и силни.
Вие сте силни в своите числа, за вас може да не се поддават на това, което би нарушило човешкото
издръжливост на този, който трябваше да се пазят сами.
Освен това може да бъде услуга, тъй като можете да ме хипнотизира и така да научат това, което дори и аз
себе си не знам. "Д-р Ван Хелсинг каза сериозно," Мадам Мина,
вие сте, както винаги, най-мъдър.
Вие трябва да ни дойде. Заедно ние ще направим това, което отиваме
напред, за да се постигне. "Когато той е разговарял дълго магията на Мина
тишина направи ми я погледне.
Тя е паднала обратно на възглавницата си заспива. Тя дори не се събуди, когато бях изтеглен
слепи и нека в слънчева светлина, която наводни стаята.
Ван Хелсинг знак за мен да дойде с него тихо.
Отидохме в стаята си, и в рамките на една минута Господ Годалминг, д-р Seward, и г-н Морис
също са с нас.
Той им казал, какво Мина беше казал, и продължи.
"На сутринта ще замине за Варна. Сега трябва да се справят с нов фактор,
Г-жо Мина.
О, но душата си е вярно. Това е да я агония, за да ни каже толкова много
тя е направила. Но това е най-дясно, и ние сме предупредени в
време.
Не трябва да има загубил шанс, и във Варна трябва да сме готови да действат мигновено, когато
че корабът пристигне. "Какво ще правим точно?", попита г-н
Морис лаконично.
Професорът пауза преди да отговори: "Ние в първите борда на кораба.
Тогава, когато ние сме идентифицирали полето, ние трябва да поставите клон на дивата роза на
нея.
Това ще се закрепи, за това, когато той е там никой не може да се появят, така че поне казва на
суеверие. И за да суеверие трябва ние доверие на
на първо място.
Това е вярата на човека в началото, и все още го има своите корени във вярата.
После, когато получавате възможността, която търсим, когато на никой от тях не е близо до, за да видите, ние
отворите кутията, и ... и всичко ще бъде добре. "
"Аз не се чака за всяка възможност", заяви Морис.
"Когато видя кутията аз ще го отворите и да унищожи чудовище, въпреки че имаше
хиляди мъже, които търсят, и ако съм да бъдат унищожени за това в следващия миг! "
Сграбчи ръката му инстинктивно и е установила, като фирмата като парче стомана.
Мисля, че той разбира външния си вид. Надявам се, че той го направи.
"Добро момче", каза д-р Ван Хелсинг.
"Brave момче. Куинси е всички човек.
Бог да го благослови за това. Моето дете, вярвайте ми никой от нас не трябва да изостава
зад или пауза от никакъв страх.
Правя, но казват, какво можем да направим ... какво трябва да направим.
Но, наистина, ние наистина не може да се каже, какво можем да направим.
Има толкова много неща, които може да се случи, и техните начини и краищата им са толкова
различни, че до момента ние не може да се каже.
Ние всички ще бъдат въоръжени, по всички начини.
И когато дойде време за края, усилията ни не се липса.
Сега нека днес всички наши дела, за.
Нека всички неща, които засягат други скъпи за нас, и които на нас зависи, да бъде пълна.
За никой от нас не може да каже какво, кога или как, може да бъде краят.
Що се отнася до мен, моите собствени дела са регламентирани, и тъй като аз нямам нищо друго да направя, ще отида
реда и условията за пътуване. Ще имам всички билети и т.н.
нашето пътуване. "
Нямаше нищо допълнително да се каже, и ние се разделихме.
Сега аз ще плащам всичките си дела на земята, и да бъде готов за каквото и да дойде.
Късно .-- Това е направено.
Моята воля е направено, и всичко е пълно. Мина, ако тя оцелее ми е единствен наследник.
Ако тя не трябва да бъде така, след това на други, които са били така добри да ни има
останалата част.
Това, че сега идва към залез. Безпокойство Мина призовава вниманието ми към нея.
Аз съм сигурен, че има нещо на ума си, по време на точното залез ще
разкрие.
Тези случаи са все мъчителен пъти за всички нас.
За всеки изгрев и залез, разкрива някои нови опасност, някои нови болка, която обаче,
може в Бог, ще бъде средство за добър край.
Аз пиша всички тези неща в дневника, тъй като моя любимец не трябва да ги чуе сега.
Но ако може да се окаже, че тя може да ги види отново, те трябва да са готови.
Тя ми се обажда.