Tip:
Highlight text to annotate it
X
Our Mutual Friend от Чарлз Дикенс ГЛАВА 5
Златни DUSTMAN попада в лоша компания
Когато Бела Wilfer ярки и готов малко съобразителност виновен, или е Златната Dustman
преминава през пещта на доказване и излиза шлака?
Ill новини се разпространяват бързо.
Ние ще познаят, пълна скоро. На тази нощ на завръщането си от
Честит Върни се, нещо случайно, което Бела отблизо следеше с очи и уши.
Имаше апартамент в страната на имението на учен, известен като стаята на г-н учен.
Далеч по-малко велик, отколкото останалата част на къщата, тя е далеч по-спокойни, проникнало
от определен въздуха на домашен уют, които тапициране деспотизъм е заточен в това
място, когато неумолимо лицето си
срещу жалбите на г-н учен за милост в името на всяка друга камера.
Така, въпреки стая на скромен ситуация - за прозорците му даде на стария Сила Wegg
ъгъл - и без да има претенции към кадифе, сатен или позлата, тя се е получи
създадена през вътрешна позиция
аналогична на тази на лесно халат или чифт чехли, и когато
семейство искаше да се радват на особено приятен огнището вечер, те го ползват,
като институция, която трябва да бъде, в стаята на г-н учен.
Г-н и г-жа учен са докладвани седи в тази зала, когато Бела се върна.
Въвеждане, тя намери секретар там, в официалното посещение ще бъде
се появи, защото той стоеше с някакви документи в ръката си от масата със сенчести
свещи на него, на която г-н учен седеше хвърлени обратно в лесно стола си.
"Вие сте зает, сър," каза Бела, колебае се на вратата.
"Не, изобщо, мила моя, не на всички.
Ти си един от нас. Ние никога не правим компания от вас.
Хайде, хайде. Ето старата дама в обичайното си място. "
Г-жа учен добавяне кимване и усмивка на добре дошли на думите на г-н учен, Бела взе
книгата си за един стол в ъгъла на огнището, от г-жа учен работата маса.
Станция на г-н учен е на противоположната страна.
"Сега, Rokesmith, - каза Златната Dustman, толкова рязко рапира на таблицата, за да Заръчахме си
внимание, тъй като Бела се обърна листата на книгата си, че тя започна? където бяхме "
"Ти казваше, сър," се завръща на генералния секретар, с въздуха на някои нежеланието
и един поглед към тези други, които са присъствали, че ви считат, че времето е
за определяне на заплатата ми. "
"Не е посочено по-горе, като се призовава ИТ заплатите, човек", каза г-н учен, раздразнено.
"Какво двойка! Аз никога не се говори на всяка заплата, когато бях в
услуга. "
"Заплатата ми", каза на генералния секретар, се коригират.
"Rokesmith, не сме горди, аз се надявам?" Наблюдавана г-н учен, разглеждайки го подозрително.
"Надявам се, не, сър."
"Тъй като никога не бях, когато бях лоша," каза г-н учен.
"Бедността и гордост не вървят добре заедно.
Имайте предвид, че.
Как те могат да вървят добре заедно? Защо това е причина.
Един човек е беден, има какво да се гордеем.
Това е пълна глупост. "
С лек наклон на главата му, и израз на някаква изненада, секретар
изглежда съгласие чрез формиране на срички на думата "глупости" на устните му.
"Сега, по отношение на същите тези заплати", каза г-н учен.
"Седни". Секретар седна.
"Защо не седнете преди?" Попита г-н учен, distrustfully.
"Надявам се, че не е гордост? Но за тези заплати.
Сега, аз съм ходил в този въпрос, а аз казвам двеста година.
Какво мислите за него? Смятате ли, че това е достатъчно?
"Благодаря ви.
Това е справедливо предложение. "Не казвам, че, знаете ли, г-н учен
е предвидено ", но това, което може да бъде повече от достатъчно.
И аз ще ви кажа защо, Rokesmith.
Един мъж на собственост, като мен, е длъжен да разгледа пазара цена.
На първо аз не влиза в това толкова, колкото бих могъл да направи, но аз имам
запознаят с други мъже на собственост, тъй като и аз имам запознаят с
Задължения на собственост.
Аз не трябва да върви въвеждането на пазарна цена, защото парите не може да се случи да бъде
предмет със себе си. Овца се струва толкова много на пазара, и
Трябва да се даде на нея и не повече.
Секретар струва толкова много на пазара, и аз трябва да се даде на нея и не повече.
Въпреки това, аз не се интересуваме от разтягане точка с вас. "
- Г-н учен, са много добри - отговори на генералния секретар, с усилие.
"Тогава ние поставяме на фигурата", каза г-н учен, "на двеста годишно.
След това на фигурата изхвърлят.
Сега, не трябва да има недоразумение по отношение на това, което купи за двеста
година. Ако плащам за овца, аз го купи, и навън.
По същия начин, ако плащате за секретар, аз го купуват и. "
"С други думи, закупите цялото време?"
"Разбира се прави.
Виж тук, "каза г-н учен," това не е, че искам да заемат цялото ти време, можете да
книга за една минута или две, когато сте нищо по-добро да направя, макар че мисля, че
ще a'most винаги да намерите нещо полезно да се направи.
Но аз искам да Ви задържи в посещаемост. Това е удобно да разполагат по всяко време
готов на помещенията.
Ето защо, между двама закуска и вечеря - в помещенията Очаквам да открие
вас. "Генералният секретар се поклони.
"В отминалите дни, когато бях в себе си услуга," каза г-н учен, не можех да отида
рязане по своя воля и удоволствие, и вие няма да очаквате да отида рязане за най-
Вашата воля и удоволствие.
Ти по-скоро има в навик, че, напоследък, но може би това е поради липса на
право спецификация между двама ни. Сега, нека да има право спецификация
между двама ни, и нека то да бъде това.
Ако искате напусне, питам за това. "Секретар отново се поклони.
Държането му е неловко и учуден, и показа чувство на унижение.
"Ще има звънец," каза г-н учен, висеше от тази стая за твое, и когато искам
вас, аз ще го докосне. Аз не призовавам към нищо против, че имам нещо
повече да се каже към настоящия момент. "
Секретарят роза, събра документите му и се оттегли.
Очите на Бела го последва до вратата, запали на г-н учен, самодоволно хвърлен
архивирате в лесно стола си и клюмна над книгата си.
"Аз нека това момче, тази моя млад човек", каза г-н учен, като тръс и
надолу из стаята, над работата си. Това не върши работа.
Аз трябва да го имате едно колче.
Един мъж на собственост е обвързано със задължение на други мъже на собственост, и трябва да изглежда рязко след неговата
лоши от тях. "
Bella смятат, че г-жа учен не е удобно, и че очите на тази стока
търси създание да се открият от лицето си, какво внимание, че е дал на това
дискурс, и какво впечатление, което той е направил върху нея.
За кои клюмна повече engrossedly очите причина Белла над книгата си, и тя се обърна
страницата с въздух на дълбока абсорбция в него.
"Ноди", каза г-жа учен, след замислена пауза в работата си.
"Скъпа моя, върна Златни Dustman, спиране кратко в неговата тръс.
"Извинете ми поставяйки я за вас, Ноди, но сега наистина!
Не сте ли малко строг с г-н Rokesmith тази вечер?
Не сте ли малко - само малко по малко - не съвсем като стария себе си "?
"Защо, стара жена, надявам се", се връща на г-н учен, весело, ако не boastfully.
"Надявам се, миличък?"
"Нашите стари себе си не би направил тук, старата дама. Не сте ли открили, че навън все още?
Нашите стари себе си биха били годни за нищо тук, но да бъде ограбен и наложено.
Нашите стари себе си не са хора, на съдбата, нашите нови себе си са; Това е голямо
разликата. "
"Ах!", Каза г-жа учен, спирайки се в работата си отново, тихо да състави дълъг дъх и да
Погледнете в огъня. "Голяма разлика".
"И ние трябва да бъдем до разликата," преследва мъжа си; "ние трябва да бъде равна
промяната; това е, което ние трябва да бъдем.
Имаме да държи нашата собствена сега, срещу всеки (за ръката на всеки е
простряна да се потопи в нашите джобове), а ние трябва да се припомни, че
пари правят пари, както и прави всичко останало. "
Споменаването си припомня, "каза г-жа учен, с работата си изоставен, очи на
огън, и брадичката си на ръката си ", да ви призная, Ноди, как сте казали на г-н
Rokesmith, когато той за пръв път дойде да ни види в
Bower, и вие го ангажирани - как му каза, че ако тя е доволен Рая
да изпрати Джон Хармън към богатството си сейф, бихме могли да било съдържание с една могила
което е нашето наследство, и никога не трябва да са искали останалите? "
"Ау, спомням си, старата дама. Но ние не се е опитвал какво е било да има
почивка след това.
Нашите нови обувки се върнала у дома, но не е им.
Ние сме носенето им сега, ние носите ги, и трябва да се намесят, съответно. "
Г-жа учен пое работата си отново, и браздяха си игла в мълчание.
"Що се отнася до Rokesmith, че млад мъж от моите", каза г-н учен, отпадане гласа си и
погледна към вратата, с опасения от подслушване от някои
подслушвач там, "това е същото с него както с пешаците.
Аз открих, че трябва или да ги смачквам, или да ги смачквам.
Ако не е властен с тях, те не ще повярват в да е по-добре, отколкото
себе си, ако е толкова добро, след като историята се крие най-вече), че те са чували за вашия
начало.
Няма нищо изправих между себе си сгъстяваща, и да се изхвърлят, да си взема
дума за това, старата дама. "
Бела се впуска за момент, за да изглежда крадешком към него изпод миглите,
и тя видя един тъмен облак на съмнение, алчност и самонадеяност, засенчвайки
някога открито лице.
"Hows'ever", каза той, "това не е забавно да Мис Бела.
Дали това, Бела? "
Мамят Белла тя е, да го погледна с което замислено добиваната въздух, като че ли
ума си бяха пълни от нейната книга, а тя не е чул нито една дума!
"Ха! По-доброто използване, отколкото да се грижат за него ", каза г-н учен.
"Точно така, точно така. Особено като не се обадите да бъде разказана
как да си стойност, мила моя. "
Оцветяване малко по този комплимент, Бела се върна, "Надявам се, господине, вие не
, че ми напразно? "Не е малко, мила моя", каза г-н учен.
"Но мисля, че това е много похвална във вас, на вашата възраст, да бъде така и в крак с
на света, и да знаеш какво да отидете в.
Прав сте.
Влез за пари, любов моя. Парите е статията.
Ще правят пари от вашите добър външен вид, и на парите г-жа учен и мен ще се наложи
удоволствието от уреждане на вас, и ще живеят и умират богат.
Това е държавата да живеят и умират в! ", Каза г-н учен, в мазен начин.
R - R - богати "!
Не е израз на страдание в лицето на г-жа учен, тъй като, след като я дебнат
на съпруга си, тя се обърна да осиновяват момиче, и каза:
"Не му ум, Бела, скъпа."
"Нали?", Възкликна г-н учен. "Какво!
Не го ли нещо против? "
"Аз не означава, че," каза г-жа учен, с притеснен поглед, но искам да кажа, не вярвам
него да бъде всичко друго, но добри и щедри, Бела, защото той е най-добрият от мъжете.
Не, аз трябва да кажа, че много, Ноди.
Вие сте винаги най-добрият от мъжете. "Тя направи декларация, като че ли е
възражение към него: което със сигурност той не е по никакъв начин.
- И за вас, мила моя Бела, "каза г-жа учен, все още, че в затруднено положение
израз, "той е толкова много, приложен към вас, каквото и да казва, че вашият баща има
не е истински интерес към вас и едва ли може да искате по-добре от него. "
", Казва също!", Възкликна г-н учен. "Каквото и да казва той!
Защо казвам това, открито.
Дай ми целувка, скъпи ми дете, казва Лека нощ, и нека да потвърдя това, което старият ми
дама ви каже.
Аз съм много любители на теб, мила моя, и аз съм изцяло на ума си, и ти и аз ще
да се грижи, че ще бъде богата.
Те добър външен вид на твоя (което имате известно право, за да бъдат напразни, скъпа моя, въпреки че
не сте, нали знаете) си струва пари, и ще правят пари от тях.
Пари ще има, ще си струва парите, и да правят пари от това
също. Тук има златна топка в краката ви.
Лека нощ, скъпа. "
Някак си, Бела не беше толкова добре, доволен от това уверение и тази перспектива, тъй като тя
може да са били.
Някак си, когато тя остави ръцете кръг на г-жа учен врата и каза: Лека нощ, тя
извлечени чувството на недостойнство от все още е неспокойна лицето на тази добра жена и
си очевидно желание да се извини на съпруга си.
"Защо, какво трябва да му се извините? Мислех Бела, седна в собствената си стая.
"Това, което каза той, е много разумно, аз съм сигурен, и много вярно, аз съм сигурен.
Тя е само това, което аз често казвам.
Не ми харесва тогава? Не, аз не го харесват, и, въпреки че той е мой
либерален благодетел, аз го се черня за него.
Тогава се молят ", заяви Бела, строго поставянето на въпроса на себе си в огледалото,
обикновено, "Какво искаш да кажеш с това, в противоречие малък звяр?"
Огледалото се запази дискретно министерско мълчание, когато са призовани
за обяснение, Бела отиде да си легне с умората на духа си, което се оказа повече
от умора от липса на сън.
И отново на сутринта, тя погледна за облака, както и за задълбочаване на
облак, на Златни Dustman лицето.
Тя е започнала от това време, за да бъде негов чест спътник в своите сутрешни разходки
из улиците, и тя беше в този момент, че той прави своя страна му участие в
любопитен преследването.
След като е трудно по време на работа в една тъпа заграждение през целия си живот, той имаше на детето
насладите търси в магазините.
Той е бил един от първите новости и удоволствията на свободата му, и е еднакво
радост на съпругата му.
В продължение на много години единствените им разходки в Лондон е било взето в неделя, когато магазините
бяха затворени и, когато всеки ден в седмицата стана на почивката им, те извлечени
наслада от разнообразие и фантазия и
Красотата на дисплея в прозорците, който изглеждаше в състояние на изчерпване.
Като че ли основните улици са голям театър и пиесата са детински нова
тях, г-н и г-жа учен от началото на интимност на Бела в къщата си, трябваше
непрекъснато се на първия ред, очаровани
с всичко, което видя и аплодира енергично.
Но сега, интереса на г-н учен, започна да се център в книгата магазини и повече от това -
за това само по себе си не би било много - в един изключителен вид на книгата.
"Виж тук, мила моя, г-н учен би казал, проверка ръката на Бела при книжар
прозорец, можете да прочетете на виждане, а очите ви са толкова остри, колкото те са ярко.
Сега, изглежда добре, скъпа моя, и ми кажете, ако видите някой книга за скъперник. "
Ако Bella видях такава книга, г-н учен незабавно стрела в и да го купят.
И все пак, ако те не са го намерили, те ще търсят друга книга, магазин и
Г-н учен би казал: "Сега, изглежда добре наоколо, скъпа моя, за живота на един скъперник, или
всяка книга от този вид; Животът на странни герои, които може да са били скъперници ".
Бела, като по този начин насочена, ще разгледа прозореца с най-голямо внимание, докато
Г-н учен ще разгледа лицето си.
В момента, в който тя посочи, всяка книга, като има право на живот на ексцентричната
Личности, анекдоти странни символи, записи на забележителния
физически лица, или нищо за тази цел,
Лицето на г-н учен ще светне, и той незабавно ще стрела и го купи.
Размер, цена, качество, са не по сметка.
Всяка книга, която изглеждаше да обещават шанс алчен биография, г-н учен закупили
незабавно и извършва дома момент.
Случва да бъдат информирани от книжар, че е част от годишния регистър
, посветена на "Герои", г-н учен веднага купи цял набор от това гениален
компилиране и започна да го носи у дома
парче, възлагане обем на Бела и носят три себе си.
Завършването на този труд, ги заемат около две седмици.
Когато задачата е направено, г-н учен, с апетита си за скъперници whetted вместо
ситост, започва да изглежда отново.
Тя много скоро стана необходимо да се каже на Бела какво да търсите, и
разбиране е създадена между нея и г-н учен, че тя винаги е била да изглежда
за живота на скъперника.
Сутрин след сутрин те бродели за града заедно, преследването на тази единствено число
изследвания.
Алчен литература не е в изобилие, делът на неспазване на успехи, може да
са били като от сто до едно, все още г-н учен, никога не се изморят, остава като
алчни за скъперници, тъй като той бил в началото.
Странното бе, че никога не Бела видя книги за къщата, нито пък тя беше
чуя от г-н учен една дума на препратка към съдържанието им.
Той изглеждаше да спаси си скъперници, тъй като те са спестявали парите си.
Тъй като те бяха алчни за него, както и тайната за това, и че го е скрит, така че той е
алчен за тях, и тайно за тях, и ги скриха.
Но извън всякакво съмнение, това е да бъдат забелязани и от Бела много ясно забелязал,
, че той преследва придобиването на тези мрачни записи с плам на Дон
Кихот за неговите книги на рицарството, той започва
да харчат парите си с по-икономично ръка.
И често, когато той излезе на магазин с някои нов акаунт на един от тези окаяни
лудите, тя почти ще се свие от Хитър сух кикот, с които той ще вземе
ръката си отново и тръс.
Тя не изглежда, че г-жа учен е знаел за този вкус.
Той не намек за това, освен сутрин ходи, когато той и Бела винаги са били
сам, и Бела, отчасти под впечатлението, че той я завел в своята
доверие по подразбиране, и отчасти в
възпоменание на тревожност лицето на г-жа учен тази нощ, проведена същия резерв.
Докато тези събития са в ход, г-жа Lammle направил откритието, че Бела
имат очарователно влияние върху нея.
Представени от скъпи Veneerings, Lammles, първоначално посети Boffins на всички
големи поводи, и г-жа Lammle не по-рано разбрахме за това, но сега
познания върху нея всички наведнъж.
Това беше най-невероятното нещо, което (тя каза на г-жа учен), тя е глупаво
поддава на силата на красотата, но не е изобщо, че тя никога не е бил
в състояние да устои естествена благодат начин,
но това не е съвсем това, че е повече от това, и не е имало име за
неописуема степен и степента, до която тя е запленена от това очарователно момиче.
Това очарователно момиче, думата се повтаря с нея от г-жа учен (който беше
горд от нейното се възхищава, и би направил всичко, за да даде нейното удоволствие),
естествено, признати в г-жа Lammle жена на проникване и вкус.
В отговор на чувствата, като е много милостив към г-жа Lammle, тя даде, че дама
средствата за подобряване на нейната възможност, тъй като това очарование се превърна реципрочно,
въпреки че винаги носи появата на
голяма трезвост от страна на Бела, отколкото ентусиазирани Sophronia.
Обаче, те са толкова много заедно, че за известно време, учен колесница проведе г-жа
Lammle по често, отколкото г-жа учен: предпочитание, от които последния достоен души
не е в най-малко ревниви, невъзмутим
тата ", г-жа Lammle е по-млад спътник за нея, отколкото съм, и Лор! тя е
по-модерен. "
Но между Бела Wilfer и Джорджиана Podsnap, че имаше една разлика,
наред с много други, че Бела е в опасност да бъде пленен от Алфред.
Тя доверие и го харесвал.
Всъщност, нейното възприятие е толкова бързо, както и нейното наблюдение толкова остър, че в края на краищата
тя изпитва недоверие към жена си, макар и с шеметен нея суетата и wilfulness,, тя
стисна недоверието в един ъгъл на съзнанието си, и го блокира там.
Г-жа Lammle най-дружелюбните интерес на Бела направи добър мач.
Каза г-жа Lammle, по весел начин, тя наистина трябва да покаже нейната красива Бела
вид на богати същества и Алфред е на ръка, който би като един човек да паднем в
краката си поробен.
Монтаж повод, г-жа Lammle съответно най-проходим на
тези трескави, самохвалци, и неопределено хлабав господа, които винаги са се отпускат в
и вън от града по въпроси на
Борса и гръцки и испански и Индия и мексикански и ал. И премия и намаление
и три-четвърти и седем осми.
Кой в тяхната приятен начин почит на Бела, като че ли са съединение на глоба
момиче, задълбочено порода кон, добре вграден съпротивление, и забележителна тръба.
Но без най-малко ефект, въпреки че дори г-н Fledgeby атракции бяха хвърлени в
скалата.
"Страхувам се, Бела скъпи", каза г-жа Lammle един ден в колесницата, че ще бъде много
трудно да се моля. "Аз не очаквам да се радваме, скъпи", каза
Бела, с сладостна ред на очи.
"Истина, любов моя", се завръща Sophronia, поклати глава и се усмихва най-добрата си
се усмихва, не би било много лесно да се намери човек, достоен за вашите атракции. "
"Въпросът не е човек, мила моя", каза Бела, хладно, но предприятие. "
"Моята любов" се връща на г-жа Lammle "си предпазливост ме изумява - Откъде учат
живота толкова добре - ти си прав.
В такъв случай като твоя, обектът е подходящ обект.
Вие не може да слезе за недостатъчно от къщата на г-н учен, и дори ако вашият
красотата сама не може да заповядва, е да се приеме, че г-н и г-жа учен ще "
"О! Те вече са "Белла посредничеща.
"Не! Наистина ли са? "Малко измъчваше от подозрението, че тя има
, говори precipitately, и с тях малко предизвикателно на собственото си раздразнение, Bella
решена да не се оттеглят.
"Така да се каже", обясни тя, - те са ми казвали, означават те за мен част като им
осиновено дете, ако имате предвид това. Но не го споменават. "
"Го споменават! - Отговори г-жа Lammle, сякаш бяха пълни събуди чувство на
предложение на такава невъзможност. "Мъже!"
"Нямам нищо против да ви кажа, че г-жа Lammle -" Бела започна отново.
"Моята любов, казват Sophronia, или аз не трябва да кажа, Бела."
С малко кратко, сприхав "О!"
Bella спазени. "О! Sophronia тогава - Нямам нищо против да се каже
Sophronia, че аз съм убеден, аз нямам сърце, тъй като хората го наричат, и че аз
мисля, че подобно нещо е глупост. "
"Смело момиче!", Роптаеха г-жа Lammle. "И така, преследва Бела, за да се стреми да
себе си, моля, аз не правя изключение в едно отношение, аз споменах.
Аз съм безразличен друго. "
"Но вие не може да помогне приятен, Бела, - каза г-жа Lammle, я сплоти с дъговиден поглед
и най-добрата си усмивка, ти не може да помогне прави горди и се възхищавах на съпруг.
Може да не е грижа да се моля, и вие може да не иска да му угоди, но сте
не е свободен агент, за да приятен: сте принудени да направим това, независимо от себе си, моя
скъпи, така че може да е въпрос дали
не може и да задоволявате себе си също, ако можете. "
Сега много grossness, от това ласкателство, Бела при доказване, че тя действително
се моля, въпреки себе си.
Тя имаше опасение, че тя греши, въпреки че тя имаше един неясни
предзнаменование, че някои вреда може да дойде от него след това, тя не мислех какво
последствия, които наистина ще доведе, но тя отиде с нея доверие.
"Да не говорим за приятен, въпреки себе си, скъпа, - каза Бела.
"Имал съм достатъчно от това."
"Ay?, Извика Г-жа Lammle. "Нима съм вече потвърдена, Бела?"
"Няма значение, Sophronia, ние няма да говорим за него повече.
Не ме питай за това. "
Тази ясно смисъла ли да ме питат за това, г-жа Lammle, тъй като тя е била поискана.
"Кажи ми, Бела. Ела, мила моя.
Какво провокира брус е неприятно привлечени от очарователните поли, и с
трудност разклати? "провокира наистина", каза Бела, и не
брус да се похвали!
Но не ме питай. "Предполагам, че?"
"Вие никога няма да предполагам. Какво бихте казали на нашия секретар? "
"Скъпа моя!
Отшелника секретар, който пълзи нагоре и надолу по стълбите, и никога не е виждал! "
"Аз не знам за да си пълзящи нагоре и надолу по стълбите", каза Бела, а
презрително "далеч от това да знае, че няма такова нещо и никога не
се вижда, че трябва да бъдем доволни никога да не
съм го виждал, въпреки че той е толкова видима, като вас.
Но аз му угодно за моите грехове и той имаше презумпция, за да ми каже така. "
Никога човек направи декларация пред вас, мила моя Бела! "
"Сигурни ли сте от това, Sophronia?", Заяви Бела.
"Аз не съм.
Всъщност, аз съм сигурен, че на противното. "Мъжът трябва да е луд", каза г-жа Lammle
с вид на оставка.
"Той се яви да бъде в сетивата му," се връща Бела, хвърлят главата си, и той имаше изобилие
да се каже за себе си. Казах му, че мнението ми за декларацията си
и поведението си, и го отхвърли.
Разбира се, това всичко е много неудобен за мен, и много неприятен.
Тя е останала в тайна, обаче.
Тази дума се напомня, ме наблюдават, Sophronia, че аз съм се плъзгаше в ми да
тайна, и че разчитат на вас никога няма да го споменавам. "
"Споменете - повтори г-жа Lammle с бившия си чувство.
"Мъже!"
Този път Sophronia е толкова сериозно, че тя намери за необходимо да се навеждате напред
в превоза и Бела целувка.
А за Юда целувка; мислеше си тя, докато тя още притисна ръката на Бела, след
даване, "При собствения си показва, напразно безсърдечен момиче, бухнали от Преданото гадже
глупост на dustman, е необходимо да се не relenting към вас.
Ако съпругът ми, който ме изпраща тук, трябва да формират някакви схеми за вземане на жертви,
със сигурност не трябва да го пресичат отново. "
В същите тези моменти, Бела си мислеше: "Защо аз винаги съм във война с
себе си?
Защо казах, сякаш по принуда, това което аз знаех през цялото време трябва да има
удържа?
Защо съм приятел на тази жена до мен, въпреки слуховете срещу
че чувам в сърцето ми?
Както обикновено, нямаше отговор в огледалото, когато се прибрах у дома и
е отнесъл тези въпроси към него.
Може би, ако тя се е консултирала с някои по-добро Oracle, резултатът може да е повече
задоволителни; но тя не е, и всички неща, последващи маршируваха през март, преди
тях.
На една точка, свързана с часовника, тя се съхранява на г-н учен, тя се е почувствала много
любознателен, и това беше въпросът, дали секретар го наблюдаваше, и
последва сигурен и стабилен промяна в него, както тя го направи?
Много ограничен сношение с г-н Rokesmith прави това трудно да се намери.
Комуникациите си сега, в нито един момент удължен след запазването на
обикновени изяви преди г-н и г-жа учен, и ако Бела и на генералния секретар.
Живял ли е оставена сама заедно от всеки шанс, той веднага се оттеглиха.
Тя се консултира лицето му, когато тя може да направи това тайно, тъй като тя е работила или да четете, и може да
направи нищо за нея.
Той погледна покори, но той е придобил силен командването на функция, и всеки път, когато г-н
Учен говори за него в присъствието на Бела, или каквото и откровение за себе си г-н учен
, лицето секретар промени не повече от една стена.
Леко трикотажни челото, че изразява нищо друго, но почти механично внимание,
и компресия на устата, които биха могли да са били охрана срещу презрителната усмивка
-Тя видя от сутрин до вечер, от
ден на ден, от седмица на седмица, монотонен, непроменими, набор, като в парчето на скулптурата.
Най-лошото на въпроса е, че по този начин падна незабележимо и най-предизвикателно,
Бела се оплака на себе си, в своя буен малко начин, че нейният
наблюдение на г-н учен участват непрекъснато наблюдение на г-н Rokesmith.
"Не ще, че екстрактът поглед от него?" - "Може да бъде възможно, което не прави никакво впечатление на
него?
Такива въпроси Бела ще предложи на себе си, често като много пъти в един ден, тъй като
имаше часове в него. Невъзможно е да се знае.
Винаги една и съща фиксирана лице.
Може ли той да бъде толкова база като да си продаде самото естество за двеста една година? "
Бела би си помислил. И след това, "Но защо не?
Това е просто въпрос на цена, с всички останали освен Него.
Предполагам, че аз ще мина продава, ако можех да получи достатъчно за него. "
И така, тя ще дойде кръг отново на война със себе си.
Един вид на нечетливост, макар и различен вид, откраднал над лицето на г-н учен.
Старата му простота на изразяване има маскирани от определен лукавство, че асимилирани
дори доброто си чувство за хумор към себе си.
Много усмивката му беше хитър, както ако той е бил учи усмивки сред портретите на
му скъперници.
Запазване на случаен взрив на нетърпението, или груби твърдението на майсторството му, неговата
с добро чувство за хумор остана с него, но сега е гнусна сплав на недоверие, и въпреки че му
Очите трябва блестят и цялото му лице
се смеят, той ще седне да се държи в собствените си ръце, като че ли той има склонност към
трупат себе си, и винаги трябва неохотно да застане в отбранителна позиция.
А с приемането на внимание на тези две лица, и това, което с чувство съзнание, че
потаен окупация трябва да зададете някои марки сама, Бела скоро започнах да мисля, че
не е откровен или физическо лице, между всички тях, но г-жа учен.
Въпреки по-малко, защото беше далеч по-сияйна, отколкото на някогашните, вярно отразява
в своята тревожност и съжалявам за всяка линия на промяната в Златни Dustman.
"Rokesmith," каза г-н учен една вечер, когато всички те бяха отново в стаята си, и
той и главният секретар са били над някои сметки: "Аз съм харчите твърде много
пари.
Или или поне харчат прекалено много за мен. "
"Вие сте богат, сър." Аз не съм ", каза г-н учен.
Остротата на реторта е до казва секретар, че той излъга.
Но това не донесе промяна на изразяване в комплекта лицето.
"Аз ви казвам, аз не съм богат", повтори на г-н учен, и аз няма да го има. "
"Не са богати, сър?" Повтори секретар, в думи.
"Е" се връща на г-н учен, "ако не съм, това е моят бизнес.
Аз няма да прекарат в такъв размер, моля ви, или някой.
Може би не го харесва, сякаш той е твоят пари. "
"Дори и в това е невъзможно поради случай, сър, аз -"! "Мълчи", каза г-н учен.
- Хабитатите да го искал в никакъв случай.
Има! Не исках да бъда груб, но вие ме
това е така, и в края на краищата, аз съм майстор. За Нямах намерение да ви кажа, за да държи
език.
Извинете. Не дръжте езика си.
Само че, не си противоречат.
Виждали ли сте някога се намира живота на г-н Elwes? Се отнася до любимия си предмет
най-сетне. "Скъперник?"
"Ах, хората го нарече скъперник.
Хората винаги се призовават други хора нещо.
Някога прочете ли за него? "Аз мисля така."
"Той никога не е собственост на е богат, и все пак той би могъл да ми купи два пъти.
Чу ли някога на Dancer Даниел? "Друг скъперник? Да ".
"Той беше добър" на ООН, "каза г-н учен, и той имаше сестра, достойни за него.
Те никога не нарича себе си богата нито. Ако те нарича себе си богат, най-
-вероятно те няма да са така. "
"Те са живели и умрели много мизерно. Дали те не, сър? "
"Не, аз не знаят, че са направили", каза г-н учен, рязко.
"Тогава те не са скъперници, искам да кажа.
, Тези жалък нещастник - "" Не ругая, Rokesmith, "каза г-н
Учен.
"- Това образцова брат и сестра - живял и умрял в foulest и filthiest
деградация. "
"Те се доволни", каза г-н учен "и предполагам, че те можеха да направят нищо повече
ако са похарчени парите им. Но все пак, аз не ще да хвърля мина
далеч.
Дръжте разходите. Факт е, че не е достатъчно тук,
Rokesmith. Той иска постоянно внимание в най-малките
неща.
Някои от нас ще бъде умират в приют следващия. "
"Тъй като лицата, които са цитирани," спокойно отбеляза секретар, те мислеха
би, ако си спомням, сър.
"И много похвално в тях", каза г-н учен.
"Много независим в тях! Но никога не ги нищо против точно сега.
Били ли сте уведомени, за да се откажат си квартира? "
"По силата на вашата посока, аз, сър."
"Тогава аз ви кажа какво", каза г-н учен; "плаща наем на тримесечие - заплати на тримесечие
под наем, това ще бъде най-евтиното нещо в края на краищата - и дойде тук веднага, така че можете да
бъде винаги на място, ден и нощ, и да поддържа разходите надолу.
Ще зареждате тримесечието под наем за мен и трябва да се опитаме и да го запишете някъде.
Ти имаш някаква хубава мебели; не сте?
"Мебелите в моите стаи е моята собствена." Тогава ние не трябва да си купите за вас.
В случай, можете да го мисля, "каза г-н учен, с вид на особена проницателност,
"Така достойно независим при вас, че да е облекчение за ума си, да се направи, че
мебели над мен в светлината на набор
OFF срещу наем на тримесечие, защо облекчи ума си, за облекчаване на ума си.
Аз не го питам, но аз няма да застане на пътя ви, ако трябва да помислите за това поради
себе си.
Що се отнася до стаята си, изберете някоя празна стая, в горната част на къщата. "
"Всяка празна стая, ще направи за мен", каза Генералния секретар.
"Можете да вземете своя избор", каза г-н учен, "и то ще бъде толкова добър, колкото осем или десет
шилинга на седмица, добавени към доходите си.
Аз няма да приспадне за него, аз гледам да ви да се реваншира щедро чрез запазване на
разходи надолу.
Сега, ако ще покаже светлината, аз ще дойда до Вашия офис стая и се разпорежда с писмо или
две. "
На тази ясно, щедър лицето на г-жа учен, Бела е видял такива следи от
силна болка в сърцето, докато се проведе този диалог, че тя не е имал смелостта да
обърнат очи към него, когато те са били оставени на мира.
Преструва, да бъде намеренията си бродерия, тя седна далечно си иглата докато си зает
страна бе спрян от ръката на г-жа учен, леко, върху него.
Поддаваща се на допир, тя усети ръката си до устните на добра душа, и усети
разкъсат падне върху него. "О, мой обичан съпруг!", Каза г-жа учен.
"Това е трудно да се види и чуе.
Но мила Бела, повярвайте ми, че въпреки всичко промяната в него, той е най-доброто от
мъже.
Той се върна в момента, когато Бела е взел ръката утешително между нея
собствена. "Нали?", Каза той,, недоверчиво търси в най-
на вратата.
"Това, което тя ти казва?" Тя е само за вас хвалеха, сър ", каза
Бела. Ме хвалеше?
Сигурни ли сте?
Не ме обвинява за правостоящи на моята собствена защита срещу екипажа на грабители, които
да смучат ми изсъхне от driblets? Не ме обвинява за получаване на малко съкровище
заедно? "
Той дойде до тях, и съпругата му сгънати ръце на рамената си, и поклати глава
, както тя го положи на ръцете си. "Има, има, има!", Призова г-н учен не,
грубо.
"Не приемайте, старата дама", "Но аз не мога да понеса да видя толкова, мила моя."
"Глупости! Идвам на себе си ние не са старите ни същност.
Спомням си, ние трябва се смачквам или да бъдат свежи.
Спомням си, защото трябва да пазим нашата собствена. Спомням си, пари правят пари.
Не бъдете притеснен, Бела, детето ми, не ви е съмнително.
Колкото повече се спаси, толкова повече ще имате. "
Bella мислех, че е добре за жена си, че тя размишлявах с нежно лицето си
на рамото му, имаше хитър светлината в очите му, както той каза всичко това,
което сякаш хвърли неприятен
Осветеността на промяната в него, и направи морално грозна.