Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА X, част 1 CLARA
Когато той беше на двадесет и три години, Пол изпрати в пейзаж на зимата
изложба в Нотингам Castle.
Мис Йордания е една добра сделка на интерес към него, и го покани да я
къща, където той се срещна с други изпълнители. Той започва да расте амбициозна.
Една сутрин пощальонът дойде точно както той е измиване в миячка.
Изведнъж той чу див шум от майка си.
Препускащ в кухнята, той я намерил състояние на килимче пред камина диво размахваше
писмо и викайки "Ура!", ако тя е полудял.
Той бил шокиран и уплашен.
"Защо, майка!" Възкликна той. Тя отлетя за него, хвърли ръцете си около него
за миг, после махна с ръка писмо, викайки:
"Ура, моето момче!
Знаех, че ние трябва да го направя "Той се страхуваше от нея - малки, тежка
жена с побеляла коса внезапно спукване в такава ярост.
Пощальонът се върнаха тичешком, страхуват нещо се е случило.
Те видяха своя връх капачка в краткосрочен завеси.
Г-жа Морел се втурнаха към вратата.
"Неговата картина получи първа награда, Фред", извика тя, "и се продава за двадесет гвинеи."
"Моето слово, това е нещо подобно!", Казва млад пощальон, които те са знаели всичките му
живота.
"И майор Moreton го купи!", Извика тя.
"Това изглежда като нещо, което meanin", че прави, г-жа Морел ", заяви пощальонът,
ярки сини очи.
Той се зарадва, да има такъв късмет писмо.
Г-жа Морел отиде на закрито и седна, треперене.
Павел се страхува да не би тя би могла да тълкувам погрешно писмо, и може да бъдат разочаровани след
всички. Той внимателно го веднъж, два пъти.
Да, той е убеден, че е вярно.
После той седна, че сърцето му бие с радост.
"Майка!", Възкликна той. "Не казвам, ние трябва да го направим!" Каза тя,
преструвайки се, тя не плаче.
Той взе чайника от огъня и пюре на чай.
"Вие не мислите, майка -" той започна колебливо.
"Не, сине мой - не толкова - но аз очаквах добра сделка."
"Но не толкова много", каза той. "Не - не, но знаех, че ние трябва да го направя."
И тогава тя се възстанови самообладанието си, очевидно най-малко.
Той седеше с ризата си, се обърна назад, показващ младата му гърлото, почти като на едно момиче, и
кърпа в ръката си, косата му залепване wet.
"Двадесет гвинеи, майка!
Това е точно това, което сте искали да купуват Артър.
Сега не е нужно да заемат всякакви. Тя просто ще свърши работа. "
"Всъщност, аз не го вземат всички", каза тя.
"Но защо?" Защото аз не. "
"Ами - имате £ 12, ще има девет."
Те са cavilled за споделяне на двадесет гвинеи.
Тя искаше да вземе само пет лири, тя се нуждаела.
Той не би да чуят от него.
Така те имам над стреса на емоция от караха.
Морел се прибра през нощта от ямата, казвайки:
"Те ми казват, Пол има първа награда за снимката му, и го продава на лорд Хенри
Bentley за £ 50. "" О, какви истории хора ни казват! "
разплака.
"Ха!", Отговори той. "Казах, че Съвпадение, че го Съвпадение лъжа.
Но те казаха tha'd каза Фред Hodgkisson. "Като че ли аз ще го кажа такива неща!"
"Ха!" Съгласи се миньор.
Но той все пак е разочарован. "Това е вярно, той има първа награда,"
каза г-жа Морел. Миньор седеше тежко на стола си.
"Той, beguy!" Възкликна той.
Той се взираше втренчено другия край на стаята. "Но за £ 50 - такива глупости!"
Тя помълча известно време. "Майор Moreton го купи за двадесет
гвинеи, това е вярно. "
"Двадесет гвинеи! Tha niver казва! ", Възкликна Морел.
"Да, и то е си заслужава." Ay! ", Каза той.
"Аз не го подозирам.
Но двадесет гвинеи за малко на paintin "нокаутира в час или два!"
Той мълчеше с самонадеяност на сина си. Г-жа Морел помириса, ако не бяха нищо друго.
"И кога той да боравят с пари ти"? ", Попита въглекопач.
"Това, че не можех да ви кажа. Когато картината е изпратен у дома, предполагам. "
Настъпи мълчание.
Морел се втренчи в захар басейни, вместо да си яде вечерята.
Неговата черна ръка, с ръка всички възлестите с работа, лежеше на масата.
Съпругата му се престори, че не го разтривайте опакото на ръката си през очите му, нито на
намазка в въглища прах върху черен лицето му.
"Да", че други момче "уд" направила толкова, колкото ако те hadna хектара "уби" им ", каза той
тихо. Мисълта на Уилям премина през г-жа
Morel като студен нож.
Той я остави чувство, тя е уморена, и искаше почивка.
Павел е бил поканен на вечеря у г-н Йордан. След това той каза:
"Майко, аз искам вечерен костюм."
"Да, аз се страхувам, че вие ще", каза тя. Тя се зарадва.
Имаше момент или две мълчание.
"Има, че един на Уилям", продължи тя, че "Знам, че струва четири паунда
десет и които той беше само носят три пъти. "" Ако като мен да го носите, майка? "
попита.
"Да. Мисля, че ще ви се поберат - най-малко козина.
Панталони ще искат скъсяване. "Той се качи горе и облече палтото и
жилетка.
Слиза, той изглеждаше странно в фланела яка и фланелен риза пред, с
вечер палто и жилетка. Тя е доста голяма.
"Шивач може да го направи", каза тя, изглаждане ръката си върху рамото му.
"Това е красива неща.
Никога не бих могъл да намери в сърцето ми нека баща ви да носят панталони, и много се радвам I
аз сега. "И като тя загладени ръката си върху коприна
яка помисли си тя на най-големия си син.
Но този син е живял достатъчно във вътрешността на дрехите.
Тя премина ръка гърба му, за да го почувстваме.
Той е жив и неин.
Другият е мъртъв. Той излезе на вечеря няколко пъти му
вечерен костюм, които са били на Уилям. Всеки път, когато сърцето на майка му беше фирма с
гордост и радост.
Той вече е започнало. Шипове, тя и децата са купили
за Уилям са в ризата му отпред; той носеше една от Уилям рокля ризи.
Но той е елегантна фигура.
Лицето му беше груб, но топъл изглеждащи и по-скоро приятен.
Той не изглежда особено джентълмен, но помисли си тя, той изглеждаше доста човек.
Той каза всичко, което се състоя, всичко, което е казано.
Това беше като че ли тя е била там.
И той умира да я представим на тези нови приятели, които са вечеря в 7-30
през нощта. "Върви заедно с вас!", Каза тя.
"Какво искат да ме познаваш за?
"Те правят!" - Извика той възмутено. "Ако искат да ме познават - и те казват
- тогава те искат да знаете, защото сте толкова умни, като съм ".
"Върви заедно с вас, дете!" Тя се засмя.
Но тя започна да се свободното си ръце. Те също бяха с работата възлестите сега.
Кожата е лъскава с толкова гореща вода, подути стави на пръстите, а.
Но тя започна да бъдат внимателни, да ги пазят от сода.
Тя изрази съжаление, това, което те са били толкова малки и изящни.
И когато Ани настоя за нея като по-стилен блузи, за да отговарят на нейната възраст, тя
представени. Тя дори отиде толкова далеч, че да позволи на черно
кадифе лък да бъдат пуснати на косата си.
Тогава тя подуши в саркастичен начин, и е сигурна, че тя изглеждаше поглед.
Но тя погледна една дама, Павел заявява, толкова, колкото и г-жа майор Moreton и далеч, далеч
хубав.
Семейството идва. Само Morel остават непроменени, или по-скоро,
изтече бавно. Павел и майка му сега имаше дълга
дискусии за живота.
Религията е избледняване на заден план.
Той е shoveled и вярвания, които ще му попречат, са изчистили земята,
и идват повече или по-малко на здравата основа на вярата, че човек трябва да се чувства вътре в себе си
за правилно и неправилно, и трябва да имат търпение към постепенно осъзнават Бог.
Сега живот го интересува повече.
"Знаеш ли," каза той на майка си, "Аз не искам да принадлежат към добре да направим средата
клас. Обичам моите обикновените хора най-добре.
Аз принадлежа към обикновените хора. "
"Но ако някой друг се казва така, сине мой, няма да бъдете в една сълза.
Вие знаете, че считали за равен на всеки джентълмен. "
"В себе си", той отговори "не в моя клас или образованието си или ми обноските.
Но в себе си съм. "" Много добре, тогава.
Тогава защо говорим за обикновените хора? "
"Защото - разликата между хората не е в своя клас, но сами по себе си.
Само от средната класа се получава идеи, и от обикновените хора - живот
себе си топлина.
Чувствате се мрази и обича. "Всичко е много добре, моето момче.
Но, тогава, защо не отидеш и да говорят с приятели на баща ти? "
"Но те са доста различни."
"Не всички. Те са обикновените хора.
В края на краищата, които се смесват с вече сред обикновените хора?
Тези, които обменят идеи, както и на средната класа.
Останалите не ви интересуват "Но има живот".
"Аз не вярвам there'sa йота повече живот от Мириам, отколкото бихте могли да получите от всеки
образован момиче - да кажем Мис Moreton. Тя ви е, които са снобски за клас ".
Тя откровено искаше от него да се изкачи в средната класа, нещо, което не е много трудно,
тя е познавала. И тя го искаше в края на краищата, за да се ожени за
дама.
Сега тя започва да му борба в неговия неспокоен fretting.
Той все още се пази връзката си с Мириам, не би могъл нито да се освободи, нито да сляза
цялата дължина на ангажираност.
И това нерешителност, сякаш да го кървят от енергията си.
Освен това, майка му го подозира на непризнат облегнат към Клара, и
Тъй като последният е омъжена жена, тя пожела той ще се влюби в една от
момичетата в по-добра станция на живот.
Но той беше глупаво и биха отказали да обичаш или дори да се възхищаваме на едно момиче много, просто защото
тя му беше социални високо.
"Момчето ми," каза майка му да го "всичките си интелигентност, чупене си далеч от стари
неща, и да вземат живота в собствените си ръце, не изглежда да ви донесе много щастие. "
"Какво е щастието!", Извика той.
"Това е нищо за мен! Как мога да бъда щастлив? "
Закръглен въпрос я обезпокои. "Това е за вас да съди, моето момче.
Но ако можехте да се срещнете някои добри жена, която щеше да ви направи щастливи - и започна да
мисля за уреждане на живота си - когато разполагат със средствата, така че бихте могли да работят без
всичко това fretting - би било много по-добре за вас ".
Той се намръщи. Майка му го хвана на суровините на неговата
рана на Мириам.
Той бутна паднаха косата от челото му, очите му са пълни с болка и огън.
"Искаш да кажеш, лесно, майката", възкликна той. Цяло "Това е жена доктрина за цял живот -
лекота на душата и физически комфорт.
И аз го презират. "О, вие правите!", Отговори майка му.
"И знаеш твоя обадите на божественото недоволство?"
"Да. Не ме е грижа за неговата божественост.
Но по дяволите твоето щастие! Толкова дълго, колкото пълноценен живот, няма значение
дали е щастлив или не. Страхувам се, вашето щастие ще ме роди. "
"Вие никога не му се даде шанс", каза тя.
Тогава изведнъж цялата си страст на мъка над него избухва.
"Но това няма значение!" - Извика тя. "И ти трябва да бъдеш щастлив, трябва да
опитайте се да бъдете щастливи, да живеят, да бъде щастлив.
Как бих могъл да понесе, че вашият живот няма да бъде щастлив! "
"Вашето собствено беше достатъчно зле, матер, но не е толкова лошо, отколкото
народни които съм бил по-щастлив.
Смятам, сте се справили добре. И аз съм същият.
Не съм ли достатъчно добре? "" Ти не си, сина ми.
Битка - битка - и страдат.
Става въпрос за всичко, което правите, доколкото мога да видя. "
"Но защо не, мила моя? Аз ви кажа, че това е най-добрият "
"Това не е.
И човек трябва да бъде щастлив, човек трябва да "До този момент г-жа Морел трепереше.
буйно.
Борби на този вид често се проведе между нея и сина си, когато тя изглежда
да се бори за много живота си срещу собствената си воля, за да умре.
Той я взе в обятията си.
Тя е болен и жалък. - Нищо, Little ", прошепна той.
"Така че стига да не се чувстват на живота нищожни и нещастни бизнес, останалите не
материя, щастие или нещастие. "
Тя го притисна към нея. "Но аз искам вие да сте щастливи", каза тя
патетично. "Ех, мила моя - да речем, а искаш да
живеят. "
Г-жа Морел сърцето си чувствах така, сякаш ще се пръсне за него.
С това темпо, тя знаеше, че няма да живеят.
Той е трогателен, че безхаберието за себе си, собствените си страдания, собствения си живот,
което представлява форма на бавно самоубийство. Той почти си счупи сърце.
С цялата страст на силните си природа тя мразеше Мириам за това, че в този коварен
начин подкопава радостта му. Той не е от значение за нея, че Мириам може да
Не е ли помогне.
Мириам го е направил, и тя я намрази. Тя пожела толкова много, че ще се влюби в
с едно момиче, което е равно на неговата половинка - образовани и силни.
Но той не би изглеждала в някой над него в гара.
Той изглежда като г-жа Доус. Във всеки случай това чувство е здравословна.
Майка му се моли и се моли за него, че той не може да бъде пропиляно.
Това беше нейната молитва - не за душата му или негов правда, но че той може да не
се губи.
И докато той спял, в продължение на часове и часове помисли си тя и се помоли за него.
Той се отдалечил от Мириам неусетно, без да знаят, че ще.
Артър само напуска армията, за да се омъжи.
Бебето се ражда шест месеца след сватбата му.
Г-жа Морел го имам работа отново в рамките на фирмата, на двадесет и един шилинга на седмица.
Тя обзаведена за него, с помощта на майката на Беатрис,, малка вила на два
стаи. Той бил заловен сега.
Нямаше значение как той ритна и се бори, той е бърз.
За известно време той ожулен, е раздразнителен с младата си съпруга, която го обичаше, той отиде
почти се разсейва, когато на бебето, която е деликатен, извика или създаваха неприятности.
Той изръмжа в продължение на часове на майка си.
Тя само каза: "Е, моето момче, да го себе си е, сега трябва да направим най-доброто от
"И тогава дойде песъчинки в него.
Той колана на работа, се ангажира неговите отговорности, призна, че той
принадлежала на жена си и детето, и е добър най-доброто от него.
Той никога не е била много тясно входящи в семейството.
Сега той беше изчезнал напълно. Месеците мина бавно покрай.
Павел бе повече или по-малко има връзка с социалист, суфражетка, унитарист
хора в Нотингам, благодарение на негов познат с Клара.
Един ден един негов приятел и на Клара, в Bestwood го помолил да вземе съобщение до
Г-жа Доус. Отишъл вечерта в цяла Sneinton
Пазар, който да Bluebell Хил.
Той намери къща в средна малка уличка, павиран с гранитни павета и
causeways на тъмно синьо, нарезно тухли.
Входната врата, отиде на крачка от изключите тази грапава настилка, където краката на
rasped и clattered минувачите. Кафява боя на вратата е толкова стар, че
невъоръжено дърво се показа между наемите.
Той стоеше на улицата по-долу и почука. Има дойде тежка стъпка, големи и здрави
жена на около шестдесет се извисяваше над него. Той погледна към нея от тротоара.
Тя имаше доста тежка лицето.
Тя му призна в гостната стая, която бе открита на улицата.
Тя е малка, задушна, несъществуващата стая, махагон, и смърт разширявания на
снимки на отдалечил хора, съставен в въглероден.
Г-жа Радфорд го остави.
Тя е величествен, почти бойни. В един момент се появява Клара.
Тя се изчерви по-дълбоко, и той е бил покрит с объркване.
Изглеждаше, като ако тя не е като да бъдеш открит в дома си положение.
"Мислех, че не може да бъде вашия глас", каза тя.
Но тя може, както да бъдат обесени за овцете, като за всяко агне.
Тя го кани на мавзолея на салон в кухнята.
Това е твърде малко, darkish стая, но беше задушени в бяла дантела.
Майката седна отново от шкафа, и е рисунка нишка от
широка мрежа от дантела.
Се слепват един от пух и ravelled памук е в дясната си ръка, купчина от три-четвърти
инчов дантела да я остави, докато пред нея е планината на дантела уеб, трупат
килимче пред камина.
Теми на къдрава памук, извади от между дължините на дантела, осеян над
калниците и камина. Павел не смееха да върви напред, поради страх от
тъпчат върху стълбове на белите неща.
На масата имаше Джени за кардиране на дантела.
Имаше пакет от кафяв картон площади, пакет от карти на дантела, малко
кутия на щифтове, и на дивана лежеше купчина съставен дантела.
Стаята е всички дантела, и това беше толкова тъмно и топло, че бялата снежна неща сякаш
по-отчетливи. "Ако идвате няма да имате на ум
работата ", каза г-жа Радфорд.
"Знам, че ние сме блокирани. Но сте седнали. "
Клара, много смутен, му дал един стол срещу стената срещу белите купчини.
Тогава самата тя зае мястото си на дивана, shamedly.
"Ще пиете бутилка як?" Г-жа Радфорд попита.
"Клара, го получи бутилка як."
Той протестира, но г-жа Радфорд настоя. "Изглеждат така, ако бихте могли да направите с него", каза тя
каза. "Не сте ли никога повече цвят от
това? "
"Това е само дебела кожа, аз имам, че не показва кръвта чрез", каза той
отговорено. Клара, засрамен и огорчен, му донесе
бутилка як и чаша.
Той изля някои от черните неща. "Ами," каза той, вдигане на стъкло ", ето
здраве! "И ви благодаря", каза г-жа Радфорд.
Той взе едно питие на як.
"И си запали цигара, така че стига да не се къща на пожар", каза г-жа
Радфорд. "Благодаря ви", отговори той.
"Не, не е нужно да ми благодари", отговори тя.
"Аз s'll се радваме да миришат малко от дим в ouse ти" отново.
На къща на жените е като мъртви къща Wi няма огън, ми мисля ".
Аз не съм паяк, се интересува от ъгъла на себе си.
Аз като човек, ако той е само нещо да се щракне в. "
Клара започва да работи.
Нейният Джени се завъртя с покори Buzz бяла дантела фуния между пръстите си
на картата. Тя беше пълна, тя клъцна на дължина,
и закован края на морска дантела.
Тогава тя сложи нова карта в нея Джени. Пол я проследи с поглед.
Тя седна квадратни и великолепен. Гърлото си и ръцете бяха голи.
Кръвта все още mantled под ушите си, тя се наведе главата си в срам на нейното смирение.
Нейното лице бе поставен върху работата си.
Нейните ръце бяха кремаво и пълен с живот до бяла дантела, си голям, добре поддържан
работи с балансирано движение ръце, като че ли нищо не би ги бързам.
Той не знае, я проследи с поглед през цялото време.
Той видя арката на врата си от рамото, тъй като тя се наведе главата си, той видя
намотка на Dun коса; гледани я движи, блестящо оръжие.
"Чух нещо за вас от Клара", продължава майката.
"Ти си в Йордания, не са ви?" Тя обърна дантелата си непрестанна.
"Да."
- Да, добре, и аз мога да си спомня, когато Томас Джордан използва да ме питат за един от моите
toffies. "ли е?", смее се Павел.
"И той го получа?"
"Понякога той направи, понякога той didn't, която е в последно време.
Защото той е нещо, което взима всички и дава нищо, той е - или използвани за да бъде ".
"Мисля, че той е много добър", заяви Пол.
"Да, добре, аз съм се радвам да го чуя." Г-жа Радфорд погледна през него постоянно.
Имаше нещо, определени за нея, че е обичал.
Нейното лице беше, попадащи в насипно състояние, но нейните очи бяха спокойни, и там е нещо силно
в нея, които, изглежда, тя не е стар; просто си бръчки и в насипно състояние бузи бяха
анахронизъм.
Тя има силата и пееха froid на една жена в разцвета на живота.
Тя продължава, като дантела с бавни, достоен движения.
Големият уеб дойде неизбежно над престилката си, дължината на дантела падна далеч по нея
страна. Нейните ръце бяха фино shapen, но лъскава и
жълти като стари слонова кост.
Те не са имали особен тъп проблясък, че Клара е толкова очарователно да му.
"И сте били с Мириам Leivers?" Майката го попита.
"Ами -" той отговори.
"Да, she'sa хубаво момиче", продължи тя. "Тя е много хубаво, но she'sa малко прекалено много
над този свят, за да отговарят на моята фантазия. "Тя е нещо подобно", съгласи се той.
"Тя никога няма да бъдат удовлетворени, докато тя има крила и могат да летят над главата на всеки,
тя няма ", каза тя. Клара се счупи, и той казал му
съобщение.
Тя говори смирено за него. Той я изненадал в нея робия.
За да си смирен го накара да се чувствам като че ли той вдигна глава в очакване.
"Смятате ли харесва jennying?", Попита той.
"Какво може да направи една жена!", Отговори тя горчиво.
"Дали е зле платен?" Повече или по-малко.
Не е ли ВСИЧКИ женска работа?
Това е друг трик, мъжете са играли, тъй като ние се сила в пазара на труда.
пазар. "" Сега, след това, да изключите за мъжете ", каза
майка си.
"Ако жените не бяха глупаци, мъжете няма да е лошо UNS, че това, което казвам.
Никой човек не е бил някога, че лошо Wi ми ", но това, което той се върна отново.
, Но не това, което те са един отвратителен много, че не го отрича. "
"Но всички те са право наистина, не са те?", Попита той.
"Ами, те са малко по-различни от жените", отговори тя.
"Бихте ли се грижи, да се върне на Йордания?" - Попита той Клара.
"Аз не мисля така", отговори тя.
"Да, тя ще" извика майка си, "благодаря звездите си, ако тя може да получи обратно.
Не можете да слушате нея.
Тя е за винаги, че "ВГВЗК кон неин" отново, че е тънък "глад тя ще
я разрежете на две от тези дни. "Клара силно пострадаха от майка си.
Пол чувствах така, сякаш очите му бяха широко отворени.
Не беше ли той да се вземат fulminations Клара толкова насериозно, след всичко?
Тя се завъртя постоянно в работата си.
Той преживява тръпката на радост, мислейки, тя може да се наложи неговата помощ.
Тя сякаш се отрича и лишени от толкова много.
И ръката си се мести механично, че никога не е трябвало да се покори на механизъм, и
главата и се поклони на дантела, че никога не е трябвало да се поклони.
Тя изглеждаше да бъдат блокирани там сред откаже, че животът се е изхвърлен, си върши
jennying. Това беше горчив нещо за нея, за да бъдат поставени
настрана от живота, тъй като ако тя не се използва за нея.
Нищо чудно, че протестират. Тя дойде с него на вратата.
Той стоеше под средната улица, гледайки нагоре към нея.
Така глоба, тя е била в нейния ръст и нейния лагер, тя му напомня на Юнона
детрониран. Тъй като тя стоеше на прага, тя трепна
от улицата, от околностите й.
"И ти ще отиде с г-жа Hodgkisson Хъкнал?"
Той говори доста meaninglessly, само я гледаше.
Нейните сиви очи, най-после срещнаха неговите.
Те изглеждаха неми с унижение, молейки с вид на отглеждани в мизерия.
Той беше потресен и на загуба. Той бе мислил високи и могъщи.
Когато той я остави, той искаше да се изпълнява.
Той отиде до гарата в един вид мечта, и е у дома, без да осъзнава, че е
преместени на нейната улица. Той е имал представа, че Сюзън, надзирателят
Спирала момичета, е на път да се омъжи.
Той я попита на следващия ден. "Аз казвам, Сюзън, аз чух шепот на вашия
женитба. Какво ще кажеш? "
Сюзън се изчерви червено.
"Кой говори с вас?", Отговори тя. "Никой не.
Аз просто чу шепот, че сте били мислене - "
"Ами, аз съм, макар че не е необходимо да казваш на никого.
Нещо повече, бих искал аз не бях! "" Не, Сюзан, не ще ме карат да вярваме
това ".
- Не мога? МОЖЕТЕ ДА да го повярвам, макар и.
Предпочитам да спира до тук хиляди пъти. "Павел е бил смутен.
"Защо, Сюзън?"
Цвят на момичето е високо, и очите си светна.
"Ето защо!" И трябва да ви? "
За отговор, тя го погледна.
Имаше около него откровеност и нежност, които жените му се доверите.
Той разбра. "Ах, съжалявам", каза той.
Сълзи на очите си.
"Но вие ще видите, че ще се оправят. Ще направим най-доброто от него ", продължи той
по-скоро тъжно. "Няма нищо друго за него."
"Да, прави най-лошото.
Опитайте и да го направи добре. "Той скоро повод да се обадя отново на
Клара. "Бихте ли", каза той, "грижа да се върне
Йордания? "
Тя остави работата си, нейните красиви ръце на масата, и го гледа
в някои моменти, без да отговаряте. Постепенно промиване монтирани бузата си.
"Защо?", Попита тя.
Пол почувствах доста неловко. "Ами, защото Сюзън е мислене на
напускане ", каза той. Клара отиде с нея jennying.
Бяла дантела заигра в малки скокове и границите на картата.
Той я чакаше. Без повишаване на главата си, каза тя най-сетне,
в своеобразна нисък глас:
"Имате ли не каза нищо за това?" Освен вас, нито дума. "
Имаше дълго мълчание. "Аз ще се прилага, когато рекламата е
навън ", каза тя.
"Вие ще се прилага преди това. Аз ще ви позволи да знаят точно кога. "
Тя отиде на предене на малката си машина, и не му противоречат.
Клара дойде в Йордания.
Някои от по-старите ръце, Фани сред тях, спомни нейните по-рано правило, и любезно
харесал памет. Клара винаги е бил "ikey", резервирани, и
висшестоящ.
Тя никога не е смесен с момичета, като едно от тях.
Ако тя е имал повод да се намери вина, тя е хладно и с перфектно учтивост,
злоупотребител чувствах да бъде по-голяма обида от crassness.
Към Фани, бедните, изострен Гърбавият, Клара е неизменно
състрадателни и нежна, като в резултат на което Фани хвърли по-горчиви сълзи, отколкото
всякога груб езици на другите надзиратели я е причинил.
Имаше нещо в Клара, че Павел е харесвал, и много неща, които го раздразни.
Ако беше, той винаги гледани силен гърлото или шията си, по които
руса коса се ниско и пухкави.
Имаше глоба надолу, почти невидими, върху кожата на лицето и ръцете си, и
когато веднъж той го възприема, той винаги го видях.
Когато той е в работата си, боядисване в следобедните часове, тя щеше да дойде и да стоят близо до
него, съвършено неподвижен. Тогава той я усеща, че нито тя, говори
нито да го докосна.
Въпреки че тя стоеше двора, той се чувствах така, сякаш той са били в контакт с нея.
Тогава той може да нарисува нищо повече. Той хвърли четки, и се обърна към
говори с нея.
Понякога тя се похвали работата му, а понякога тя е от съществено значение и студена.
"Вие сте засегнати в това парче", тя ще каже, и, тъй като има елемент на истина
в нейното осъждане, кръвта му варено с гняв.
Отново: "Какво от това", че ще поиска ентусиазирано.
- Хм! "Тя направи малка съмнителен звук.
"Това не ме интересува много."
"Защото не го разбирам", отвърна той.
- Тогава защо ме питат за това? "Защото аз си помислих, че ще разберат."
Тя щеше да пренебрегвам раменете си в презрение на работата му.
Тя го подлудяваше. Той бил бесен.
Тогава той я злоупотребява, и отиде в страстна изложение на неговите неща.
Това забавно и я стимулира. Но тя никога не е собственост, че тя е била
погрешно.
През десетте години, че тя е принадлежала на женското движение тя е придобил
справедлива стойност на образованието, и, като някои от страст Мириам, за да бъдат инструктирани,
се беше научил френски, и можел да чете на този език с борба.
Тя се смята за една жена, един от друг, и особено изключение от класа си.
Всички момичета в отдел "Спирала" бяха на добри домове.
Тя е малка, специални индустрия, и има известна разлика.
Имаше атмосфера на изтънченост и в двете стаи.
Но Клара е настрана от колегите си работници.
Нито едно от тези неща, обаче, тя разкрива на Павел.
Тя не е кой да се раздаде. Имаше смисъл на мистерията около нея.
Тя беше толкова сдържан, той усеща, че има много да запази.
Нейната история е открита на повърхността, но е скрит от своя вътрешен смисъл
всеки.
Беше вълнуващо. И тогава понякога той я хвана да се гледа
го изпод вежди с почти крадешком, намусен контрол, което го прави
се движи бързо.
Често тя се срещна очите му. Но тогава си бяха, така да се каже, покрити
над, разкривайки нищо. Тя му даде малко снизходителна усмивка.
Тя беше за него изключително провокативна, защото на знанието, тя изглежда
притежава, и събра плод на опит, той не би могло да постигне.
Един ден той вдигна копие на литература дьо пн Мулен от работата си пейка.
"Ти чете френски, нали?", Извика той. Клара се огледа небрежно.
Тя е еластична отглеждане на хелиотроп коприна, завъртане на спирала машина
с бавно, балансиран редовността, като от време на време наведени, за да види работата си
или да се приспособи игли, след това я
великолепна шията, надолу и глоба моливи на косата, светеше бял срещу
лавандула, лъскава коприна. Тя се обърна още няколко кръга, и спря.
"Какво каза?" - Попита тя, като се усмихна сладко.
Павел очи блестяха най-наглите си безразличие към него.
"Аз не знаех, че сте прочели френски", каза той, много учтив.
"Не ви?", Отговори тя, със слаб, саркастична усмивка.
"Rotten Суонк!" Каза той, но едва ли са достатъчно силни, да бъдат изслушани.
Той затвори устата си гневно, както той я проследи с поглед.
Тя изглежда презрение на работа, тя механично произведени; още маркуча тя
направени са като почти перфектен, като е възможно. "Ти не ми харесва работата Спирала", каза той.
"О, добре, цялата работа е работа", тя отговори, ако тя знаеше всичко за него.
Той се чудеше я студенина. Той трябваше да направи всичко горещо.
Тя трябва да бъде нещо специално.
"Какво бихте предпочели да направя?", Попита той. Тя се засмя го снизходително, тъй като тя
заяви:
"Има толкова малко вероятност ми някога да бъде даден избор, които не са изхабени
време като се има предвид. "пфу!" каза той, презрение на негова страна
сега.
"Трябва само да кажа, че понеже сте твърде горд, за да притежавате това, което искате, и не могат да получат."
"Вие ме познавате много добре", отговори тя студено.
"Знам, че мислите, че сте страхотна голяма шейкове, и че вие живеете под вечното
обида на работа в една фабрика. "Той беше много ядосан и много грубо.
Тя просто се отвърна от него в презрение.
Той тръгна да си подсвирква стая, флиртува и се засмя с Хилда.
По-късно той каза за себе си: "Какво бях толкова безочливи Клара?"
Той бил доста недоволен от себе си, в същото време се радвам.
"Сервирайте правото си, тя вони с мълчалив гордост", каза той на себе си гневно.