Tip:
Highlight text to annotate it
X
ИЗКУСТВОТО НА ВОЙНА най-старото военно трактат в света, като Сун Дзъ
Глава I. ПОЛАГАНЕ НА ПЛАНОВЕ
1. Сун Дзъ каза: Изкуството на войната е на
жизненоважно значение за държавата.
2. Това е въпрос на живот и смърт, път
или за безопасността или за да рушат.
Ето защо е обект на разследване, което може да
в никакъв случай да бъдат пренебрегнати.
3. Изкуството на войната, а след това, се урежда от
пет постоянни фактори, които ще бъдат взети под
сметка в една разискванията, когато
търси да определи условията,
получаване в тази област.
4. Това са: (1) моралния закон, (2)
Рая, (3) Земята (4) Командирът; (5)
Метод и дисциплина.
5,6. Моралният закон кара хората да бъдат
в пълно съгласие с линийка, така че
че те ще го следват, независимо от
живота си, undismayed от опасност.
7. Небето означава, нощ и ден, студ и
топлина, времената и годините.
8. Земята включва разстоянията, големи и
малки; опасност и сигурност; открит терен и
тесни проходи шансовете за живот и
смърт.
9. Командирът щандове за добродетелите на
мъдрост, уважение, добронамереност, смелост и
строгост.
10. Чрез метода и дисциплината трябва да се
разбрал Насочващ на армията в
правилното му подразделения, деленията на
нареждат сред служителите, поддръжката на
пътища, чрез които доставките може да достигне на армията,
и контрола на военните разходи.
11. Тези пет глави трябва да са запознати с
всеки специалист по обща: този, който знае тях ще бъдат
победител, който знае не ги ще
се провалят.
12. Ето защо, в обсъждания, когато
цели да се установи на военните
условия, като им позволи да се направи въз основа на
сравнение, през така: -
13. (1) Кой от двамата владетели е
пропити със закона Moral?
(2) Кой от двамата генерали е най-
способност?
(3) С кого лъжа получените предимства
от небето и земята?
(4) На коя страна е най-дисциплина
прилагат стриктно?
(5), която армията е по-силен?
(6) На коя страна са офицери и войници по-
високо квалифицирани?
(7), които армията е там по-голямата
постоянството, както в награда и наказание?
14. С помощта на тези седем съображения
Мога да прогноза победа или поражение.
15. Общите че hearkens за моя съвет
и действа според него, ще победи, нека такъв
един да остане в команда!
Общите че hearkens не моя съвет
нито действа според него, ще страдат поражението: - нека
такъв човек да бъде отхвърлена!
16. Въпреки че заглавието на печалбата на моя съвет,
възползвате също така от всички полезни
обстоятелства, над и извън обичайните
правила.
17. Според както обстоятелствата са
благоприятно, трябва да променят нечии планове.
18. Всички война е свързан с измамата.
19. Следователно, когато могат да атакуват, ние трябва да
изглежда в състояние, при използване на нашите сили, ние трябва да
изглежда неактивни; когато сме близо, ние трябва да
направи враг вярваме, че сме далеч;
когато далече, ние трябва да го накара да вярваме,
са в близост.
20. Дръжте се примамки да примами врага.
Преструвам се разстройство, и да го смаже.
21. Ако той е сигурен във всички точки, се
подготвени за него.
Ако той е в сила да се чувствате, като го избегне.
22. Ако опонентът ви е от холеричен нрав,
се стреми да го дразни.
Право да бъде слаба, че той може да нарасне
арогантен.
23. Ако той е като си спокоен, ще му даде не
почивка.
Ако силите му са обединени, да ги разделят.
24. "Атака" му, където той е неподготвен,
появяват, когато не се очакват.
25. Тези военни устройства, което води до
победа, не трябва да се разгласява предварително.
26. Сега генералът, който печели битката прави
много изчисления в храма преди да на
Битката се води.
Общите който загуби една битка, но прави
няколко изчисления преди това.
Така правят много изчисления да доведат до победа,
и няколко изчисления за да победят: колко
повече не изчисляване на всички!
Тя е с внимание към този момент, че мога да
предвижда, които е вероятно да печелят или губят.
вв проза ccprose аудио книги аудио книга класическата литература надпис надписи филм ESL синхронизирани текст