Tip:
Highlight text to annotate it
X
Our Mutual Friend от Чарлз Дикенс ГЛАВА 15
Цялото дело Досега
Брадли надгробен камък държеше здраво от това друго интервю той е бил да има с Лизи Hexam,.
При предвижда за него, той е бил подтиквало от малко кратко чувство на отчаяние,
и чувството спазват от него.
Това беше много скоро след интервюто му с генералния секретар, че той и Чарли Hexam,
определи един оловното вечер не незабелязано от Мис Peecher, за да получите този отчаян
интервю осъществява.
Шивачка - Това кукли "- каза Брадли", е благоприятно нито мен, нито за вас,
Hexam "PERT изкълчен бележчица, г-н надгробен камък!
Знаех, че тя ще се постави в начина, по който, ако тя може и ще бъдете сигурни, да се намери в
с нещо нагъл.
Именно по тази причина, че аз предложих нашата ще Сити тази вечер и срещата ми
сестра "," така трябва ", каза Брадли, все си
ръкавици нервната му ръце, понеже той ходи.
"Така че аз би трябвало." Никой не, но сестра ми, преследва Чарли,
"Би намерил такова извънредно спътник.
Тя го е направил в нелепо фантазия за себе си в друга.
Тя ми каза, че вечер, когато отидохме там. "
"Защо трябва да се отдаде до шивачка? Попита Брадли.
"О!", Каза момчето, оцветяване. "Един от нейните романтични идеи!
Опитах се да я убеди, това е така, но не успях.
Въпреки това, това, което трябва да направите, е да успее да нощ, г-н надгробен камък, а след това
всички останали следва. "
"Ти все още сангвиничен, Hexam" Разбира се аз съм, сър.
Защо, ние имаме всичко от наша страна. "С изключение на сестра си, може би, помисли
Брадли.
Но той само мрачно го помислих, и не каза нищо.
"Всичко е на наша страна", повтори момчето с момчешки доверие.
"Почтеност, отлична връзка за мен, здрав разум, всичко!"
"За да сте сигурни, вашата сестра е винаги себе си показва една предана сестра", каза Брадли,
готови да се поддържа дори, че ниската земя на надеждата.
"Разбира се, г-н надгробен камък, имам добра сделка на влияние с нея.
И сега, че сте ме удостои с вашето доверие и говори първо за мен, аз казвам
Отново имаме всичко на наша страна. "
И Брадли мислех отново, "с изключение на сестра си, може би."
Сив прашен изсъхна вечер в Лондон на града има не надежда аспект.
Закрити складове и офиси имат въздух на смърт за тях, и националния
страх от цвят има въздух на траур.
Кули и кули на много къщи обхваща църкви, тъмно и мрачно, като
небето, което изглежда се спуска върху тях, не са облекчение за общия мрак; слънчев часовник на
църква стена има вида, в своя ненужен
черна сянка, че се провали в своята бизнес предприятие и спря плащане за
века; меланхолични безпризорни деца на домакини и портиер размах меланхолия
безпризорни деца на книжа и щифтове в
развъдници, и други по-меланхолични безпризорни деца ги проучи, търсене
и навеждане и изпълзяват за всичко, за да продават.
Наборът на човечеството, навън от града, е като набор на затворници, заминаващи от
тъмница, и мрачно Newgate, изглежда доста като годни опора на могъщия кмет Господ, като
неговата собствена държава-жилище.
От тази вечер, когато на песъчинки на града прониква в косата и очите и кожата, и когато
падналите листа на малкото нещастна дървета, градски повалят на земята в ъглите, под колелата на
вятър, учител и ученик
очертава върху региона на Leadenhall улица, на изток шпионаж за Лизи.
Като нещо твърде скоро след пристигането им, те се криеше в ъгъла, чака за нея да
се появяват.
Най-добре изглеждащите сред нас, няма да изглежда много добре, който се спотайва в ъгъла и Брадли
излезе на това неблагоприятно положение много зле наистина.
"Тук тя идва, г-н надгробен камък!
Да вървим напред и да я посрещне. ", Тъй като те напредваха, тя видя и
изглеждаха доста смути.
Но тя поздрави брат си с обичайната топлина, и докосна удължената ръка на
Брадли. "Защо, където се ще, Чарли, скъпа?"
попита го тя тогава.
- Никъде. Ние дойдохме нарочно, за да се запознаем. "
"За да ме посрещне, Чарли?" Да. Ние ще да ходи с вас.
Но не нека вземем най-големите водещи улици, където всеки един разходки, и ние не можем
Чуйте се говори. Нека минават тихите backways.
Here'sa голям павиран съда от тази църква и тихо, прекалено.
Да вървим напред. "Но това не е в начина, по който, Чарли."
"Да, това е", каза момчето, сприхаво.
"Това е в моя път, и пътя ми е твой." Тя не пусна ръката му, и все още
го държите, погледна го с вид на обжалване.
Той извърна очи, под предлог, че каза: "Хайде, г-н надгробен камък."
Брадли ходи на негова страна - не неин и брат и сестра вървеше ръка за
ръка.
Съдът ги доведе до черковния павиран площад съд, с повдигнати банка на
земята за гърдите високо, в средата, оградена от релси, железни.
Тук, удобно и здравословно повишени над нивото на живите, са
мъртвите и надгробни паметници, някои от които droopingly наклонена спрямо
перпендикуляр, както ако те бяха срамува от лъжите, те казаха.
Те крачеше цяло на това място веднъж, в една ограничена и неудобен начин,
момчето се спря и каза:
"Лизи, г-н надгробен камък има нещо да ти кажа.
Аз не искам да бъде прекъсване лично на него или за вас, така че аз ще отида и да вземе
малко се разхождам и да се върне.
Знам, че по общ начин, това, което г-н надгробен камък възнамерява да се каже, и аз много силно одобрява
от него, както се надявам - и наистина, аз не се съмнявам - ще.
Имам нужда да не ви кажа, Лизи, че съм под голям задължения на г-н надгробен камък, и че
Аз съм много загрижен за г-н надгробен камък, за да успее във всичко, той се задължава.
Както се надявам - и наистина, аз не се съмнявам - трябва да бъде ".
"Чарли", се завръща сестра си, задържане на ръката му, както той се е оттеглил, "Аз ли, че
добре е да остане.
Мисля, че г-н надгробен камък-добре да не се каже какво той мисли да се каже. "
- Защо, как да знаете какво е това? "Върна момчето.
"Може би аз не, но
"Може би не? Не, Лиз, аз не трябва да мисля.
Ако знаех какво е, ще ми даде много по-различен отговор.
Има, нека отидем, бъдете разумни.
Чудя се да не си спомняш, че г-н надгробен камък търси. "
Тя му позволява да се отдели от нея, и той, след като казва: "Сега Лиз, да бъде
рационално момиче и добра сестра "си тръгна.
Тя остана да стои сама с Брадли надгробен камък, и то не беше, докато тя вдигна
очи, които той говори.
- Казах аз, - започна той, "когато видях за последен път сте, че е имало нещо необяснима, която
Може би Вие влияете. Дошъл съм тази вечер, за да го обясня.
Надявам се, че вие няма да ме съди за колебае моя начин, когато ви говоря.
Вие ме виждате най-голям недостатък.
Това е най-жалко за мен, че ми се иска да ме види в най-добрия ми, и че аз знам
ли да ме видиш в най-лошия си. "Тя се движеше бавно, когато той спря и той
бавно до нея.
"Изглежда, егоистично да започне като казва толкова много за себе си, той се възобновява", но
каквото ви казвам, изглежда, дори и в моите собствени уши, под това, което искам да кажа, и
различен от това, което искам да кажа.
Не мога да му помогнем. Това е така.
Вие сте срутването на мен. "
Тя започна в страстна звук от последните думи, и в страстна действие на
ръцете си, с които те са били придружавани.
"Да! вие сте разруха - руините - руините от мен.
Аз нямам ресурси в себе си, нямам доверие в себе си, нямам правителство
от себе си, когато сте близо до мен в мислите ми.
И вие сте винаги в мислите ми.
Никога не съм се откажат от вас, тъй като те видях.
О, това беше окаян ден за мен! Това беше окаян, нещастен ден!
Едно докосване на жалко за него, смесил с неприязънта си на него, и тя каза: "Г-н
Надгробен камък, аз съм наскърбен да направи никаква вреда, но никога не съм значи. "
"Има!" - Извика той, безнадеждно.
"Сега, изглежда, щеше да ви упрекван, вместо да разкрие за вас състоянието на моя
собствен ум! Носят с мен.
Аз съм винаги греши, когато са под въпрос.
Това е моята съдба. "
Борейки се със себе си, както и чрез пъти, гледайки нагоре към безлюдните прозорците на
къщи, както ако може да има всичко, написано в техните мръсни стъкла, които биха
да му помогне, той започна да обикаля целия тротоар до нея, преди той отново проговори.
"Трябва да се опитаме да дадем израз на това, което е в съзнанието ми, тя и трябва да се говори.
Въпреки, че си ме така посрамиха - макар и да ме удрят толкова безпомощен - аз ви питам да вярваме
, че има много хора, които мислят и от мен, че има някои хора, които
много ми самочувствие, че съм в моя начин спечели
станция, която се счита, заслужава да спечели. "
"Разбира се, г-н надгробен камък, аз не го вярвам. Разбира се, че винаги са известни от
Чарли. "
"Моля ви да вярват, че ако бях да предложи дома ми, като това е моята станция
такова, каквото е, моите чувства, тъй като те са, за всеки един от най-разглеждания и
най-квалифицираните и най-изявените,
сред младите жени, ангажирани в призванието си, те вероятно ще бъде приета.
Дори приема с готовност. "Аз не се съмнявам", каза Лизи, с нея
очи на земята.
"Имам понякога в мислите ми да направи това предложение и да се успокои, тъй като много
мъжете от моя клас: от едната страна на училището, жена ми от друга страна, както на нас
интересуват от една и съща работа. "
"Защо не сте го направили?", Попита Лизи Hexam.
"Защо не правиш така?" Далеч по-добре, че никога не го направих!
Само по едно зърно на комфорт са имали тези много седмици ", каза той, винаги говори
страстно, и, когато най-категоричен, повтаряйки, че бившият действие на ръцете му,
, което беше като тръшна кръвта на сърцето си
се пред нея в капки върху тротоара камъни "само по едно зърно на комфорт I
са имали тези много седмици е, че никога не съм направил.
Защото, ако имах, и ако същото заклинание е дошъл върху мен, за моята разруха, аз знам, че трябва
са разбити, че, вратовръзка разлъчва ако тя е била нишка. "
Тя погледна към него с един поглед на страх, както и свиване жест.
Той отговори, сякаш е говорил.
"Не! Това не би било доброволно от моя страна, повече, отколкото е доброволно в мен
да бъда тук сега. Ти ме привлече към вас.
Ако аз бях затворен в силна затвор, вие ще ме привлече.
Аз трябва да се пробие стената, за да дойда при вас.
Ако аз бях лежи на легло болен, ще ме привлече - да залитат към краката си и да
попадат там. "дива енергия на човека, сега доста, нека
в насипно състояние, е абсолютно ужасно.
Той се спря и сложи ръка върху парче за справяне на погребението земята
заграждение, както ако той щеше да измести камъка.
"Никой човек не знае, докато му дойде времето, какви дълбочини са в него.
За някои мъже никога не става въпрос, нека си почине и да бъде благодарен!
За мен ти го донесе на мен, го принуди; и дъното на тази бушуват море,
се удря по гърдите, "е възвисил и досега."
"Г-н надгробен камък, чувал съм достатъчно.
Позволете ми да ви спира до тук. Тя ще бъде по-добре за вас и по-добре за
мен. Нека да намеря моя брат. "
- Не още.
Той и трябва да се говори. Бил съм в мъки, откакто
спря за него преди. Са разтревожени.
Това е друг от моите нещастия, че не мога да говоря с вас или да се говори за вас, без
препъване на всяка сричка, освен ако аз нека проверката напълно и побеснял.
Ето един човек запали лампите.
Той ще се отиде директно. Аз умолявам от вас нека ходим този кръг
поставете отново. Вие нямате причина да изглежда разтревожен, мога
ограничаване на себе си, и ще го направя. "
Тя се поддаде на настойчива молба - как можеше да направи по друг начин - и започна да обикаля на камъни в
мълчание.
Една по една светлините скочи студената сива църковна кула в по-отдалечените и
те са били отново сам.
Той не каза нищо повече, докато не е възвърнала място, където са прекъснати, там, той
отново се спря и отново сграбчи камъка.
При каза, какво каза той след това, той никога не я погледна, но разгледахме и
, изтръгването в него. "Знаеш ли какво, аз отивам да се каже.
Обичам те.
Какви други хора може да означава, когато те използват този израз, аз не мога да кажа, какво искам да кажа е,
, че съм под влиянието на някои огромна атракция, която да се противопостави
напразно, и която ме overmasters.
Можете да ме привлече на огън, може да изготви ме на вода, биха могли да извлекат мен
бесилката, бихте могли да ме привлече на всяка смърт, бихте могли да ме привлече с нищо, имам най-много
избегната, може да ме привлече на всяка експозиция и позор.
Това, както и объркването на мислите ми, така че аз съм годни за нищо, е това, което искам да кажа
от вашия срутването на мен.
Но ако ще се върне благоприятен отговор на предложението ми за себе си в брака,
може да ме привлече кой да е добър - всеки добър - с еднаква сила.
Моите обстоятелствата са доста лесно, и вие ще искате за нищо.
Репутацията ми стои доста високо, и ще бъде щит за твоя.
Ако ме видя в моята работа, която е в състояние да го направя добре и уважаван в него, може би дори
дойде да вземе нещо на гордост в мен - ще се опитам трудно, че трябва да.
Каквито и съображения, аз може да смята, че срещу тази оферта, аз съм завладян,
и аз го правя с цялото си сърце.
Вашият брат ми благоприятства до краен предел, и е вероятно, че бихме могли да живеят и работят
заедно, така или иначе, това е сигурно, че той ще има най-добрият ми влияние и подкрепа.
Аз не знам какво бих могъл да кажа повече, ако аз се опитах.
Може само да отслаби какво е болен достатъчно, тъй като е.
Аз само да добавя, че ако е всяко вземане на вас да бъдете сериозно, аз съм в задълбочен сериозно,
ужасно сериозно. "
Прах хоросан под камъка, на която той изтръгване, издрънча на тротоара
за да потвърди думите му. "Г-н надгробен камък -"
"Спрете!
Аз ви призовавам, преди да ми отговори, да се разхождат из това място, още веднъж.
Тя ще ви даде време минута да мислят, и ми време една минута, за да получите някои
сила на духа заедно. "
Отново тя отстъпи на настойчива молба, и отново се върнал на същото място, и
отново работи в камък. "Е", каза той, с вниманието си
явно погълнати от него, "Да или не?"
"Г-н надгробен камък, аз ви благодаря искрено, благодаря ви с благодарност, и се надявам, можете да намерите
достойна жена не след дълго и е много щастлива.
Но това е не. "
"Не е кратък период от време, необходимо за размисъл? Седмици или дни", попита той, в същата
полу-задушени начин. "Няма какво."
- Доста реши и има никакъв шанс на всяка промяна в моя полза? "
"Аз съм доста реши, г-н надгробен камък, и аз съм длъжен да отговоря, аз съм сигурен, има
Няма. "
"Тогава", каза той, внезапно променя тонът му и се обърна към нея, и възпитанието му
свит ръка върху камъка със сила, която, кокалчетата на суров и
кървене; "Надявам се, че аз никога не може да го убие!"
Тъмният поглед на омраза и отмъщение, с които избухнаха думите от вбесен устните му,
и с които той стоеше държи си размазано ръка, като че ли малко оръжие и
току-що удари смъртен удар, толкова се страхуват от него, че тя се обърна да избяга.
Но той я хвана за ръка. "Г-н надгробен камък, да ме пусне.
Г-н надгробен камък, аз трябва да викам за помощ! "
"Той е, който трябва да се обадите за помощ", каза той, "ти не знаеш още колко много имам нужда
нея. "
На работата на лицето му, тъй като тя се сви от него, поглеждайки кръг за брат си и
сигурно какво да правя, може да е е изнуден далеч от нея в друга миг, но всичко
веднъж той строго го спря и го определя, като че ли самата смърт е направил това.
"Има! Вие виждате, съм си възстановена.
Чуйте ме. "
С голяма част от достойнството на смелост, тъй като тя припомни си разчитат на себе си живот и си
право да бъде свободен от отчетност на този човек, тя пусна ръката си от неговата
хванете и се загледа в него.
Тя никога не е бил толкова красив, в очите му.
Сянка над тях, докато той погледна към нея, ако тя привлече много светлина от
от тях към себе си.
"Този път най-малко, аз ще остави нищо неизказано, той отиде, със скръстени ръце
пред него, ясно да му попречи да бъде предаден в нито буен жест; "това
с мисли за една пропусната възможност за последен път, поне аз не ще бъдат измъчвани.
Г-н Евгений Wrayburn. "Тя беше на него, Вие споменахте във вашето
необуздан гняв и насилие? "
Лизи Hexam поиска с дух. Той прехапа устни и я погледна и каза:
никога не е дума. "Г-н Wrayburn, че сте застрашени?
Той прехапа устни и я погледна и каза, никога не е една дума.
"Вие ме помоли да ви изслушва, и вие няма да говоря.
Позволете ми да намеря моя брат. "
"Стой! Заплашва никой. "
Я гледам спадна за един миг да си кървене ръка.
Той го вдигна към устата си, изтри го на ръкава, и отново я сгъна върху друга.
"Г-н Евгений Wrayburn," повтори той. "Защо, без споменаването на това име отново и
отново, г-н надгробен камък? "
"Тъй като това е текст на малката ми е останало да се каже.
Спазвайте! Няма заплахи в него.
Ако аз изрече заплаха, да ме спре, и я закрепете върху мен.
Г-н Евгений Wrayburn. "
По-лошо заплаха, отколкото е предадена в начина му на пускане в обращение името, едва ли биха могли
да му избяга. "Той ви преследва.
Вие приемате, услуги от него.
Вие сте готови да го слушат. Знам го, както и като него. "
"Н Wrayburn е бил внимателен и добър с мен, сър, - каза Лизи, гордо," в
връзка със смъртта и с паметта на бедните баща ми. "
"Няма съмнение.
Той е, разбира се, много внимателен и много добър човек, г-н Евгений Wrayburn. "
"Той не е нищо за вас, аз мисля, - каза Лизи, с възмущение, тя не би могла
репресират.
"О, да, той е. Там грешка.
Той е много за мен. "Какво може да ви бъде?"
"Той може да бъде конкурент на мен, наред с други неща", каза Брадли.
"Г-н надгробен камък," връща Лизи, с изгаряне на лицето, че е страхлив във вас да
да ми говори по този начин.
Но това ме кара в състояние да ви кажа, че аз не те харесвам, и че никога не съм искал
от първия, и че няма друго живо същество има нещо общо с
ефекта, който представя при мен за себе си. "
Главата му се наведе за миг, сякаш по силата на теглото, и след него той отново погледна нагоре,
овлажняване му устни.
"Бях с малко бях оставил да се каже.
Знаех, че всичко това за г-н Евгений Wrayburn, през цялото време сте били изготвяне ми към вас.
Бореше се срещу знанието, но съвсем напразно.
Това няма никакво значение в мен. С г-н Евгений Wrayburn в съзнанието ми, аз отидох
нататък.
С г-н Евгений Wrayburn в съзнанието ми, аз говорих с вас точно сега.
С г-н Евгений Wrayburn в съзнанието ми, са били заделени и съм бил изгонен. "
"Ако дадете на тези имена ми ви благодаря за вашето предложение и го намалява, тя е
моя вина, г-н надгробен камък? "каза Лизи, съчувстващият на ожесточени битки, той
не можеше да скрие, почти толкова, тъй като тя е отблъснати и разтревожени от това.
"Аз не съм се оплаква, той се върна," Аз съм само посочване на случая.
Аз трябваше да се борят с моето самоуважение, когато твърди, да бъдат привлечени към Вас, въпреки
Г-н Wrayburn. Може да си представите колко ниско самоуважение ми
лежи сега. "
Тя е наранен и ядосан, но себе си потискани в разглеждане на страданието му,
и на това, че е приятел на брат си.
- И тя се намира под краката му ", каза Брадли, разгъване на ръцете си, независимо от себе си,
и яростно направи знак с тях, както към камъните на паважа.
"Не забравяйте, че!
Тя се намира под краката на този човек, и той се стъпчете на него и се радва над него. "
"Той не прави!", Каза Лизи. "Той го прави", каза Брадли.
"Имам застана пред него лице в лице, и той ми смазани в калта на неговата
презрение, и тръгна над мен. Защо? , Защото знаеше, че с това, което е триумф
в магазина за мен тази вечер. "
"О, г-н надгробен камък, говорите доста диво." Доста collectedly.
Знам, че това, което казвам, твърде добре. Сега съм казал всичко.
Използвал съм няма заплаха, не забравяйте, аз не са направили повече, отколкото ви покажа как случая
щандове - как стои случай, доколкото "В този момент брат си sauntered в
Вижте наблизо.
Тя се стрелна към него, и го хвана за ръката.
Брадли, и сложи тежката си ръка върху противоположното рамо на момчето.
"Чарли Hexam, аз съм у дома.
Трябва да се прибирам у дома от себе си тази вечер, и да се затвори в стаята си, без да се говори
да.
Дай ми началото на половин час, и нека да бъде, докато не ме намери в работата ми в
сутринта. Аз ще бъда в моята работа на сутринта просто
както обикновено. "
Държеше за ръце, той изрече кратко неземен счупен вик, и си отиде.
Брат и сестра са оставени един на друг в близост до лампа в самотен
черковния двор, и лицето на момчето, замъглен и потъмнее, както каза той в груб тон: "Какво
е смисълът от това?
Какво сте направили с най-добрия ми приятел? Няма с истината! "
"Чарли", заяви сестра му. "Говори ми малко по-грижливо!"
"Аз не съм в настроение за разглеждане, или за глупости от всякакъв вид - отговори
момче. - Какво сте правили?
Защо г-н надгробен камък отиде от нас по този начин? "
"Той ме попита - вие знаете, той ме помоли да му бъде жена, Чарли."
"Е?", Каза момчето, нетърпеливо.
- И аз бях длъжен да го кажа, че не може да е негова съпруга. "
"Ти си длъжен да му кажа - повтори момчето гневно между зъбите му, и
грубо я избутваше.
"Ти си длъжен да го кажа! Знаете ли, че той е на стойност петдесет от вас?
"Тя може лесно да бъде така, Чарли, но не мога да се омъжи за него."
"Искате да кажете, че сте в съзнание, че не можете да го оценят, и не заслужават
него, предполагам? "Искам да кажа, че аз не го харесвам, Чарли,
и че аз никога няма да се омъжи за него. "
"При душата ми", възкликна момчето: "Ти си хубава снимка на сестра!
При душата ми, са доста парчета безкористностите!
И така, всичките ми усилия да анулира миналото и да се повиши в света, и да
се повиши с мен, да бъдат бити от вашия ниски капризите; са те "?
"Не мога да Ви упреква, Чарли."
"Я чуе! - Възкликна момчето, гледайки кръг в тъмнината.
"Тя не ще ме укорят! Тя прави всичко възможно да унищожат съдбата ми
и собственото си, и тя няма да ме укорят!
Защо, ще ми кажете, в непосредствена близост, че няма да укорявам г-н надгробен камък за излизане на
сфери, които той е украшение, и се излагат на краката си, да бъде
отхвърлена от ВАС! "
"Не, Чарли, аз само ще ви кажа, като си казваше, че аз му благодаря за това
така, че аз съжалявам, той направи така, че аз се надявам, че ще направи много по-добре и да бъдем щастливи. "
Някои докосване на умиление удари на втвърдяване сърцето на момчето, както той погледна по нея,
пациент малко медицинска сестра в ранна детска възраст, неговият пациент приятел, съветник, и reclaimer в
юношество-забравяйки себе си сестра, която е направила всичко за него.
Тонът му отстъпи, и дръпна ръката си чрез своята.
"Сега, хайде, Лиз, не да ни се карат: нека бъдем разумни и да говоря това повече като
брат и сестра. Ще чуете за мен? "
- О, Чарли ", отговори тя чрез нейните започва сълзи;" не мога да ви слуша,
и да чуете много твърди неща! ", а след това съжалявам.
Там Лиз!
Аз съм искрено съжалявам. Само ти можеш да ме остави така.
Сега вижте. Г-н надгробен камък е идеално за вас.
Той ми каза, че в най-силния начин, че той никога не е бил стария си самостоятелно в продължение на една
една минута, откакто за първи път го заведе да ви видя.
Мис Peecher, нашата учителка - красива и млада, и всичко, което е известно, че
много привързани към него, и той няма толкова като я погледне или да чуят за нея.
Сега, предаността му към вас трябва да бъде един незаинтересован, не трябва да го?
Ако той се оженил за Мис Peecher, той ще бъде много по-добре във всички светски
отношения, отколкото ви се ожени.
Добре тогава, той няма нищо да получи от него, е той?
- Нищо, господ знае "," Много добре - каза момчето ", това е
нещо в негова полза, и велико нещо.
Тогава аз. Г-н надгробен камък винаги ме, и той
има добра сделка е по силите му, и разбира се, ако той е бил брат ми-в-закон той няма да получи
ме по-малко, но ще ме на повече.
Г-н надгробен камък идва и доверява в мен, в един много деликатен начин, и казва: "Надявам се, че ми
омъжи сестра си, ще бъде приемлив за вас, Hexam и полезен за вас? "
Аз казвам: "Няма нищо на света, г-н надгробен камък, че мога да бъда по-добре доволен
с. "
Г-н надгробен камък казва: "Тогава може да разчита на вашия интимен знания от мен, за твое добро
дума с сестра си Hexam? "
А аз казвам: "Разбира се, г-н надгробен камък, и естествено имам добра сделка на влияние
с нея ", така че имам, не мога, Лиз?
"Да, Чарли."
"Добре казано! Сега, вие виждате, ние започваме да се кача на,
момента, в който започват да се наистина да го говоря, като брат и сестра.
Много добре.
След това можете.
Като съпруга на г-н надгробен камък, който се заема една уважавана станция, и
бихте се държи далеч по-добро място в обществото, отколкото държите сега, и вие ще
дължина се откажат от страна на реката и
стари неприятности, принадлежащи към нея, а вие ще се отървете за доброто на дамско облекло кукли
и техните пияни бащите си, и други подобни на тази.
Не че искам да говоря с пренебрежение за Мис орехче: Смея да кажа, тя е всичко много добре в
по пътя си, но по пътя си не е вашият начин като съпруга на г-н надгробен камък.
Сега, вие виждате, Liz, относно отчетите за всичките три - на г-н надгробен камък, на мина, на твоя -
Нищо не може да бъде по-добре или по-желателно. "
Те вървяха бавно, тъй като момчето говори, и тук той се спря, за да видим какъв ефект
Той е направил.
Очите на сестра му са фиксирани върху него, но тъй като те показаха не нееластична, и тъй като тя
мълчеше, той я ходи отново. Имаше известно объркване в тонът му като
Той се възобнови, макар че той се опита да го скрие.
"След като толкова много влияние, Лиз, тъй като имам, може би аз трябва да направи по-добре
да са имали малко разговор с вас на първо място, преди да говори г-н надгробен камък
за себе си.
Но всъщност всичко това в негова полза изглеждаше толкова обикновен и неоспорим и съм ви познавал;
винаги са били толкова разумни и разумно, че аз не си заслужава
време.
Много е вероятно това беше грешка на мината. Обаче, е по-скоро точно.
Всички, които е необходимо да се направи, за да го поправи, за да ми кажеш веднага, че да ида
у дома и да каже г-н надгробен камък, че това, което е извършено, не е окончателно, и че тя ще
всички да се убедим и от.
Той пак се спря. Бледото лице изглеждаше тревожно и любов
към него, но тя поклати глава. "Не можеш ли да говорим?", Каза момчето рязко.
"Аз съм много не желаят да говорят, Чарли.
Ако трябва, аз трябва. Не мога да ви разреши да се каже, всяко такова
нещо, което г-н надгробен камък: Не мога да ви позволи да каже такова нещо, г-н надгробен камък.
Нищо не може да се остава да се каже за него от мен, след това, което казах за добро и всички,
тази вечер. "
- И това момиче ", извика момчето, презрително я хвърлят отново,
"Нарича себе си сестра!", "Чарли, скъпа, това е вторият път,
, че сте почти ме порази.
Не се наранен от думите ми. Не искам да кажа - Heaven боже!
предназначен, но не знам с какво е внезапно люлка да се отстранява от
мен.
"Въпреки това!", Каза момчето, като не обърна внимание на протест, и да преследват собствените си
mortified разочарование, "Знам какво означава това, и не ще ме позор."
"Това означава, това, което аз ви казах, Чарли, и нищо повече."
"Това не е вярно", каза момчето насилие тон, и вие знаете, че не е.
Това означава, от ценното си г-н Wrayburn, това е какво означава това ".
"Чарли! Ако си спомняте всички стари наши дни на
заедно, недейте! "
- Но вие не позор ми ", упорито преследва момчето.
"Решен съм, че след като съм се покачи от тинята, не ме дърпат
надолу.
Вие не може да ме позор, ако имам нищо общо с вас, и аз ще имам нищо общо
с вас за в бъдеще. "Чарли!
На много една нощ като тази, и много по-зле вечер, аз съм седнал на камъните на
улицата, ти отшуми в ръцете ми.
Оттеглям думите си тези думи, без дори, че сте съжалявам за тях, и ръцете ми са отворени за
все пак това е моето сърце. "Аз не ще ги върна назад.
Аз ще ги кажа отново.
Вие сте един inveterately лошо момиче, и едно фалшиво сестра, и аз направих с теб.
За някога, аз направих с теб! "
Той хвърли си неблагодарен и неприятен страна, като че ли се създаде бариера между
тях, и се хвърли върху своята пета и я оставили.
Тя остана безучастни на същото място, тихо и неподвижно, докато поразително
на църквата часовник я събудил, и тя се обърна.
Но след това, с чупене на неподвижността на жената дойде Разчупването на
води, че студеното сърце на егоистичен момче е замразени.
И "О, че аз лежах тук с мъртвите!" И "О, Чарли, Чарли, че това
трябва да бъде краят на нашите снимки в огъня! "са всички думи, каза тя, тъй като тя
, лицето си в ръцете си върху камъка се справят.
Фигура мина и премина, но спря и се озърна към нея.
Това е фигурата на един старец с наведена глава, облечен с голяма периферия ниска
коронован шапка и дълго заобиколи палто.
След колебае малко фигура се обърна назад, и напредва с въздух на
нежност и състрадание, каза:
"Извинете ме, млада жена, за да ви говори, но вие сте под някаква беда на
ума.
Не мога да взема решения по моя начин и се оставя да плаче тук сам, ако не е имало нищо
на това място. Мога ли да ви помогна?
Мога ли да направя нещо за да ви даде комфорт? "
Тя вдигна глава при звука на тези мили думи, и отговори с удоволствие, "О, г-н
Riah, ти? "Дъщеря ми - каза старецът, - аз стоя
изумени!
Говори на непознат. Вземи ръката ми, ръката ми.
Какво ви наскърбява? Кой стори това?
Горкото момиче, лошо момиче! "
"Брат ми има скараха с мен", изхлипа Лизи "и ме отказали."
"Той е неблагодарна куче", каза евреинът, гневно.
"Нека си иде."
Разклатете праха от нозете си и го пусна.
Ела, дъще!
Ела си у дома с мен - това е, но другата страна на пътя и да отнеме малко повече време да се възстанови
мир и да прилично очите си, а след това ще носят Вашата фирма чрез
по улиците.
Защото е минало обичайното време, и скоро ще бъде късно и пътят е дълъг и
там е много по-компания на врати тази вечер. "
Тя приемала за подпомагане, той я предлага, и те бавно преминава от
черковния двор.
Те бяха в акт на Излизайки на главната улица, когато друга цифра
loitering с недоволство от търсене на улицата и надолу, и всичко,
започна и възкликна: "Лизи! защо, къде беше?
Защо, какъв е въпросът? "Като Юджийн Wrayburn по този начин се обърна към нея, тя
приближаваше към евреин, и се наведе главата си.
Евреинът е взел в цялата Юджийн в един остър поглед, хвърли очите
земята, и стоеше ням. "Лизи, какво става?"
"Г-н Wrayburn, не мога да ви кажа сега.
Не мога да ви кажа тази вечер, ако някога мога да ви кажа.
Моли ме остави. "Но, Лизи, аз дойдох изрично да се присъедини.
Аз дойдох да се прибирам у дома с вас, след като е вечерял в кафе-сладкарница в този квартал и
да знае вашият час.
И аз продължавали за "добавена Юджийн, като съдия-изпълнител, или" с поглед
в Riah, "стар clothesman." Евреинът вдигна очи, и взе в
Юджийн още веднъж, в друг поглед.
- Господин Wrayburn, молите, молите, да ме остави с този защитник.
И още нещо. Молете се, молете внимавайте на себе си. "
"Загадките на Udolpho!", Каза Юджийн, с поглед на чудо.
Може ли да се извини, за да иска, в присъствието на възрастен господин, който е тази
вид защитник? "
"Надежден приятел, - каза Лизи. "Аз ще го освободи от неговото доверие" се върна
Юджийн. "Но трябва да ми кажете, Лизи, това, което е на
значение? "
"Нейният брат се е случило", каза старецът, дигна очи отново.
"Нашият брат?" Се върна в Юджийн, с ефирен презрение.
"Брат ни не струва една мисъл, далеч по-малко една сълза.
Какво е наш брат направи? "
Старецът подигна очи отново, с един гроб поглед в Wrayburn, и един гроб
поглед в Лизи, тъй като тя стоеше гледа надолу.
И двамата са толкова пълен, което означава, че дори Юджийн се проверява в светлината си кариера, и
утихна в замисли "Humph,"
С въздуха на дълготърпение, стария човек, остава ням и поддържане на очите си
съборен, стоеше задържане на ръката на Лизи ", сякаш по навик му на пасивен
издръжливост, би било все едно с него, ако той стоеше неподвижно цялата нощ.
"Ако г-н Аарон," каза Юджийн, които по-скоро този уморителен, "ще бъде достатъчно добър да
отстъпят своето такса за мен, той ще бъде напълно безплатно за всяко обвързване, той може да има
в синагогата.
Г-н Аарон, ще имате доброта? "Но старецът стоеше все още.
"Добър вечер, г-н Аарон," каза Юджийн, учтиво; "ние не трябва да ви задържа."
И като се обърна към Лизи, е наш приятел г-н Аарон малко глух? "
"Слухът ми е много добра, християнски джентълмен", отговорил старецът, спокойно;
", Но аз ще чуете само един глас тази вечер, в желанието си да напусне тая мома, преди да
да я превозват до дома си.
Ако тя поиска това, аз ще го направя. Аз ще го направя за никой друг. "
Може ли да се запитаме защо толкова, г-н Аарон? ", Каза Юджийн, съвсем необезпокоявани в неговата лекота.
"Извинете ме.
Ако тя ме пита, ще я кажа - отговори старецът.
"Аз ще кажа на никой друг." Аз не ви попитам - каза Лизи, "и те моля
да ме вземе у дома.
Г-н Wrayburn са имали горчив изпитание тази вечер, и аз се надявам, че няма да ме мислят
неблагодарен, или загадъчна, или променят. Аз не съм нито аз съм окаян.
Молете се помни това, което ви казах.
Молете се, молете се, да се грижи. "Драги ми Лизи", той се връща в ниско
глас, надвесен над нея от другата страна "на какво?
За кого? "
"От някой напоследък видял и ядосан."
Той щракна с пръсти и се засмя.
"Ела", каза той, "тъй като няма по-добър може да бъде, г-н Аарон и аз ще се разделят на това доверие и
видя жилище ЗАЕДНО. Г-н Аарон на тази страна, аз по този въпрос.
Ако е напълно приемлив и за г-н Аарон, ескорт сега ще пристъпи. "
Той знаеше, властта си над нея. Той знаеше, че тя няма да настоява по негова
оставяйки я.
Той знаеше, че страховете си, за него се събуди, тя ще бъде неловко, ако той
на зрението си.
За всички привидната си лекомислие и безгрижие, той знаеше всичко, което той избра
знам мислите на сърцето си.
И се случва на нейна страна, така весело, независимо от всичко, което бе изтъкната
срещу него, така се чувствате по на неговите sallies и хладнокръвие на мрачен ограничение на
ухажор и егоистичен сприхавост на нея
брат, така верен на нея, както се сторило, когато собствената си борса беше невярващ, какво е
огромно предимство, това, което едно непреодолимо влияние, са онази нощ!
Добави към останалата част, лошо момиче, че е чула го охуленият заради нея, и че
тя е претърпяла му, а когато е чудно, че от време на време му тонове на сериозно
интерес (от небрежност, тъй като
ако се предполага, че се успокои нея), че си лекия допир, лекият му вид, много
присъствие до себе си в тъмната обща улицата, бяха като погледи на един омагьосан
свят, което е естествено за ревност
и злоба и всички подлост, която трябва да бъде в състояние да понесе на яркостта, и да се препашете се в като
злите духове.
Нищо повече да се каже за ремонт до Riah, те отидоха директно да Лизи
настаняване. Малко по-малко от врата на къща тя се разделиха
от тях, и отиде в сам.
"Г-н Аарон," каза Юджийн, когато те са оставени на улицата ", с много
Благодаря за вашата компания, остава за мен нежелание да кажем Сбогом. "
"Господине" се върна, аз ви даде Лека нощ, и аз желая, че не са били толкова
необмислено.
"Г-н Аарон," се завръща в Юджийн, "Аз ви даде Лека нощ, и ми се иска (защото ти си
малко тъп), че не са били толкова внимателен.
Но сега, че неговата страна се играе за вечерта, и когато обърна гръб
при евреин, той слезе от сцената, той беше замислен себе си.
"Как е катехизис Lightwood тече?", Промърмори той, тъй като той спря да си запали пура.
"Какво е да излезе от него? Какво правиш?
Къде отиваш?
Ние скоро ще знаем сега. Ах! "С тежка въздишка.
Тежка въздишка се повтаря като че ли от ехо, един час след това, когато Riah, които
е бил седнал на някои тъмни стъпка в един ъгъл срещу къщата, стана и
си отиде пациента начин, кражба чрез
улици в древния си рокля, като призракът на починали време.