Tip:
Highlight text to annotate it
X
Книга СЕДМА. Глава I.
ОПАСНОСТТА ОТ възлагане SECRET нечии ДО коза.
Много седмица е изтекъл. Първият от март бяха пристигнали.
Слънцето, което Dubartas, че класически предшественик periphrase, все още не е наречен
"Grand-херцога на свещи", не е по-малко лъчезарен и радостен от тази сметка.
Тя е една от тези пролетта дни, която притежава толкова много сладост и красота,
че цял Париж се превръща в площади и ваше и ги празнува като
въпреки че те са били неделя.
В тези дни на блясък, топлина и спокойствие, има определен час, преди всичко
други, когато трябва да се възхищават на фасадата на Нотр-Дам.
Това е моментът, когато слънцето вече спада към запад, изглежда
катедрала почти изцяло в лицето.
Нейните лъчи, все повече и повече хоризонтални оттегли бавно от тротоара на
квадрат, и се издигнат перпендикулярна фасада, чиито хиляди босове висока
облекчение, те предизвикват да започне от
сенки, а големите централни роза прозорец пламъците като окото на Циклоп,
възпалени с отраженията на ковачницата. Това е час.
Срещу възвишени катедрала, почервенели от залязващото слънце, на каменна тераса
над верандата на богата готически къща, която формира ъгъл на площада и
Rue Du Parvis, няколко млади момичета са
се смее и разговаря с всеки вид благодат и веселие.
От дължината на завесата, която падна от заострени си правя прическа, препреден с перли,
петите им, от чистотата на бродирани шемизетка които покриваха
раменете и позволиха на един поглед, според
приятен обичай от времето, от надуе на тяхната справедлива пазвите девица, от
разкоша на техните под-фусти още по-ценно от своите кича се
(Прекрасна финес), от марля,
коприна, кадифе, с която всичко това бе съставена и, преди всичко, от
белотата на ръцете си, които, сертифицирани за свободното им време и безделие, беше лесно
на божественото, те са благородни и богати heiresses.
Те са били в действителност, Damoiselle Fleur-де-Lys де Gondelaurier и другарките си, Даян
Christeuil, Amelotte де Montmichel Colombe де Gaillefontaine, и малко
де Champchevrier девойка, всички момичета,
добро раждане, сглобени в този момент в къщата на вдовицата Дам дьо Gondelaurier
сметка на Monseigneur де Beaujeu и мадам съпругата му, която да дойде в Париж
през месец април, тук да избера
камериерките на чест за Dauphiness Маргьорит, които да бъдат получени в
Пикардия от ръцете на фламандци.
Сега, всички на Squires за двадесет лиги наоколо бяха интригуващ за тази услуга за
дъщерите си, и хубави броя на последните вече са били заведени или са изпратени
Париж.
Тези четири девойки са били доверила на дискретна и вековни такса на мадам
Aloise де Gondelaurier, вдовица на бившия командир на крос-стрелци на царя, който
се оттегля с единствения си дъщеря, за да я
къща в Place Du Parvis, Нотр-Дам в Париж.
Тераса, на която тези млади момичета стояха отворени от камера по-богато
постланото с килими в светлобежов Фландрия кожа, подпечатани със златни листа.
Греди, които намаляват тавана в успоредни линии, отклони погледа с
хиляди ексцентричен боядисана и позлатена дърворезба.
Splendid емайли блестяха тук и там върху издълбани сандъци; глиган главата фаянс
коронован великолепна скрин, чиито две рафтове обяви, че любовницата на
Къщата е на съпруга или вдовица на един рицар banneret.
В края на стаята, от страна на възвишени комин, осветили с оръжие от горе
на дъното, в наситено червено кадифе кресло, седна Дам дьо Gondelaurier, чиито пет и
петдесет години са написани върху дрехите си не по-малко ясно, отколкото върху лицето си.
До нея стоеше един млад мъж за налагане на обноски, въпреки че взимаме малко от суета
и перчене - една от тези красиви събратя, които всички жени са съгласни да се възхищаваме, въпреки че
гроба мъже са се научили в физиономия пренебрегвам раменете си към тях.
Този млад мъж носеше облекло на капитан на необвързан стрелци на царя, който
носи твърде много прилича на костюма на Юпитер, които читателят
вече са възможност да се възхищаваме в първата
книга на тази история, за нас да му причини втори описание.
Damoiselles бяха насядали част в камерата, част в тераса, някои
квадратни възглавници от кадифе Утрехт със златни ъгли, други на изпражнения от дъб
издълбани в цветя и фигури.
Всеки от тях държаха на коляното си раздел на една велика бродирани гоблени, на които те
са работили във фирмата, докато единия край на него лежи върху пиковите мат, който обхвана
етаж.
Те са били в Чата заедно, в този шепот тон и с половин задушавани
смее, характерни за монтаж на млади момичета, в чиято посред там е млад мъж.
Младият мъж, чието присъствие служи за да зададете в игра всички тези женствени самостоятелно мъдри,
изглежда да плащат много малко внимание на въпроса, и, докато тези красиви момичета
състезават една с друга да привлече
внимание изглеждаше, че той да се абсорбира главно в полиране на катарамата на колана на меча си
с еленова кожа му ръкавица.
От време на време, старата дама се обърнали към него в много нисък тон, и той отговори, като
и той е в състояние, с вид на неудобни и ограничен учтивост.
От усмивки и значителни жестове на Дам Aloise, от погледи, които тя
хвърли към дъщеря си, Fleur-де-Lys, тъй като тя говори ниска към капитана, той е
лесно да се види, че не е тук въпрос
на някои годеж заключи, някои брак близо до ръката без съмнение, между младите
мъж и Фльор-де-Lys.
От смутен студенина на служителя, то е лесно да се види, че от негово
страна, най-малко, любовта вече не всяка страна по въпроса.
Целият му въздух беше изразителен на ограничение и умора, която ни лейтенанти на
гарнизон днес ще превежда чудесно като "Какво зверски роди!"
Бедните Дам, много заслепен с дъщеря си, като всяка друга глупава майка,
не се възприемат липсата на кредити на ентусиазъм, и се стремят в ниските тонове, за да се обадите
вниманието си към безкрайната благодат с
Fleur-де-Lys използва игла или рана си чиле.
"Хайде, малко братовчед", каза тя за него, скубане го за ръкава, за да се
говори в ухото му: "Погледни я направете! я види нечия врата. "
"Да, наистина - отвърна младият мъж, и падна обратно в ледников и отсъства-
мислещи мълчание. Миг по-късно, той е длъжен да се наведе
отново, и Даме Aloise му рече: -
"Имате ли виждало по-гей и чаровен лицето от тази на вашата годеница?
Може ли някой да бъде по-бял и блондинка? не са ръцете си съвършен? и тази врата - тя не
не поема всички извивки на лебед в пленителен мода?
Как ви завиждам на моменти! и колко сте щастливи да бъде човек, палав развратник, че
са!
Не ми Fleur де Lys adorably красиви, а не отчаяно влюбен
нея? "Разбира се", отговори той, все още мисля за
нещо друго.
"Но не казват нещо, - каза мадам Aloise, внезапно даде своето рамо тласък" ви
са се увеличили много плахи. "
Ние можем да осигурим на нашите читатели, че плахост е нито капитан на силата, нито
дефект. Но той направи опит да се направи това, което е
изискваше от него.
, "Панаир братовчед", каза той, приближава Fleur-де-Lys, "това, което е предмет на това
гоблен работа, която сте кроя? "
"Панаир братовчед", отговори Фльор-де-Lys в обиден тон: "Аз вече ви казах
три пъти. "Тис пещерата на Нептун".
Това е очевидно, че Fleur-де-Lys видял много по-ясно от майка си през
Капитанът на студено и разсеян начин. Той усети необходимостта от вземане на някои
разговор.
"И за кого е този Neptunerie предназначени?" За Abbey на Сен-Антоан де
Champs ", отвърна Fleur-де-Lys, без да вдига очи.
Капитанът се на ъгъла на гоблена.
"Кой, прекрасна моя братовчед е този голям жандарм, който е пуфтене бузите му до пълното им
степен и духаше тромпет? "
"'Tis Тритон", отговори тя. Имаше доста обидчив интонация в
Fleur-дьо-Lys's - лаконичен думи.
Младият мъж разбира, че това е било наложително, че той трябва да шепнат
нещо в ухото си, ежедневие, галантен комплимент, без значение какво.
Съответно той се наведе, но той може да намери нищо в въображението му по-нежни и
лично от това, -
"Защо майка ти винаги носете, че къса горна дреха с гербовете дизайн, като нашите
баби от времето на Шарл VII.
Кажи, справедлив братовчед, че тис вече не е на мода, и че пантата (gond) и
лавров (Laurier), бродирани върху робата си я даде въздух на ходене
mantlepiece.
В интерес на истината, хората вече не седят по този начин върху техните рекламни банери, уверявам ви. "
Fleur-де-Lys вдигна красиви очи, пълни с укор ", че всеки от които е
да ме осигури? ", каза тя с нисък глас.
В същото време, Дам Aloise удоволствие да ги видите по този начин огъване един към друг
и шепот, каза тя повъртя с куките на нейната молитва книга, -
"Touching картина на любовта!"
Капитанът, повече и по-неудобно, падна върху предмета на
гоблен ,--"' Тис, в истина, чаровна работа! ", възкликна той.
Тогава Colombe де Gaillefontaine, друга красива блондинка, с бял
кожата, облечен до шия в дамаска синьо, осмелил плахо забележка, която тя е адресирана
Fleur-де-Lys, с надеждата, че
красив капитан ще му отговоря, "Скъпи мои Gondelaurier, сте видели
гоблени Hotel De La Roche-Guyon? "
"Не е ли, че хотелът, в който е ограден градина на Lingere Du Louvre?"
Даян де Christeuil със смях, защото тя има хубави зъби, и следователно
се засмя по всеки повод.
"А там, където има толкова голяма, старата кула на древната стена на Париж", добави Amelotte
де Montmichel, доста свеж и къдрава глава брюнетка, който имал навика да въздиша
точно както други се смееха, без да знае защо.
"Скъпи мои Colombe" интерполирани Дам Aloise, "не искаш да кажеш на хотела, които
принадлежали на мосю де Bacqueville, в царуването на крал Шарл VI. наистина е имало
много превъзходни високо основата гоблени там. "
"Шарл VI.! Шарл VI.! - Промърмори младият началник,
препасан мустаците му. "Добро небесата! какви стари неща доброто
Дам се помни! "
Мадам дьо Gondelaurier продължава, изящни гоблени, в истината.
Една творба толкова ценен, че тя да преминава е ненадмината. "
В този момент Berangere де Champchevrier стройна малка мома от седем години, който
се вглеждаше в квадрат чрез trefoils на балкона, възкликнал: "О!
Виж, справедлив кръстница Fleur-де-Lys, при това
доста танцьор, който танцува на тротоара и свири на тамбура в
средата на дебелашки буржоа! "звучен вибрациите на тамбура,
всъщност, чува.
"Някои циганин от Бохемия", каза Фльор-де-Lys, обръщайки се небрежно към площада.
"Виж! ! външен вид ", възкликна оживено си другари, и всички те изтича до ръба на
на балкона, докато Фльор-де-Lys, за да замислен от студенината на нея
годеница, ги следваше бавно, и
Последният, освободен от този инцидент, който сложи край на един смущаващ разговор,
се оттегли в далечния край на стаята, с доволни въздуха на войник
, освободени от мито.
Независимо от това, справедливата Fleur-де-Lys е очарователен и благороден обслужване, и такъв е
по-рано му се яви, но капитанът постепенно стават преситен "; перспективата
на бързо брак го охлажда повече всеки ден.
Нещо повече, той е капризен разпореждане, и ние трябва да го кажа, по-скоро вулгарна,
вкус.
Макар и на много благородна раждане, като е сключил официалното му сбруя
от един навик на общите кавалерист. Механата и доволен си съпровод
него.
Той е само в неговата лекота на фона на брутния език, военни gallantries, лесен
красоти, и успехи, още по-лесно.
Той имаше, въпреки това, получени от семейството си някакво образование и някои учтивост
на начин, но той е бил хвърлен по света твърде млад, той е бил в гарнизон в
твърде ранна възраст, и всеки ден на лака
на един господин, стават все повече и повече заличавани от груб триене на негов жандарм
кръстосано колан.
Докато все още продължава да я посещава от време на време, от един остатък от общ
уважение, той се чувствах двойно неудобно с Fleur-де-Lys, на първо място, защото,
в следствие на изронил своя любов
във всички видове места, той има запазени много малко за нея, а в следващото място,
защото на фона на толкова много твърд, формално, и достойни дами, той е бил в постоянен страх да не би
устата му, привикнали към клетви,
внезапно се вземат малко в зъбите си и да пробият на езика, на механата.
Ефектът може да си представим!
Нещо повече, всичко това е примесено в него, с големи претенции за елегантност, тоалетна, и
глоба външен вид. Нека читателят съчетаване на тези неща, като
най-добре той да.
Аз просто съм историк.
Следователно, Той е останал в продължение на няколко минути, като се наведе мълчаливо срещу
издълбани опора на комина, и който не мисли или мисленето, когато Fleur-де-Lys внезапно
се обърна и се обърнали към него.
В края на краищата, бедните младо момиче е цупенето срещу диктата на сърцето си.
"Fair братовчед, не говориш за нас на малко бохемски, които сте записали няколко
месеца, като в същото време на патрул с часовника през нощта, от ръцете на
дузина разбойниците? "
"Вярвам, че това е така, справедливо братовчед", каза капитанът.
"Ами," тя се възобновява, "може би" тис същата циганска момиче, който се танцува там, на
площада на църквата.
Елате и вижте дали можете да разпознаете, справедливи Phoebus братовчед ".
Тайното желание за помирение е очевидна в тази нежна покана, която
, тя му даде да я подход, и в грижите, които тя взе да го назовава по име.
Капитан Phoebus Chateaupers (за нея той е, което читателят е имал пред очите му
от началото на тази глава), бавно се приближи на балкона.
"Stay", каза Фльор-де-Lys, за ръка нежно ръката Phoebus ", погледнете тази
малко момиченце ей там, да танцуват в този кръг. Дали тя бохемски си? "
Phoebus погледна и каза: -
"Да, аз я позная от нея коза." О! Всъщност, това, което доста малко коза! "
каза Amelotte, притиснал ръцете си в възхищение.
"Рогата си от истинско злато?", Попита Berangere.
Без да се движи от ръката си стол, Дам Aloise свързан, "Не е ли един от тези
цигански момичета, който пристигна миналата година от портата Gibard? "
, "Мадам майка ми", каза Фльор-де-Lys нежно ", че порта е сега се нарича Портата
d'Enfer ".
Госпожица дьо Gondelaurier знаеше как остарял режим на майка си на словото шокира
капитанът. В действителност, той започна да подигравателна усмивка и промърмори
между зъбите му: "Porte Gibard!
Porte Gibard! "Тис достатъчно, за да направи крал Шарл VI. преминаване
от. "
"Кръстница!", Възкликна Berangere, чиито очи, непрекъснато в движение, внезапно
бяха повдигнати на срещата на върха на кулите на Нотр-Дам, "кой е този черен мъж до
оттука? "
Всички млади момичета, отгледани очите им. Един човек е в истината, облегнат на
балюстрада, който преодолява северната кула, гледайки на Греве.
Той е бил свещеник.
Неговият костюм може да бъде ясно изпитва, а лицето му върху двете си ръце.
Но той се размърда, не повече, отколкото ако той беше статуя.
, Загледан в мястото Очите му, съсредоточено фиксирани.
Това беше нещо като неподвижност на граблива птица, която току-що е открил
гнездо на врабчета и се взира в него.
- Tis мосю архидякон на Josas ", каза Фльор-де-Lys.
"Имате добри очи, ако можете да го признае от тук", каза Gaillefontaine.
"Как той се взираше в малката танцьорка" беше присъдена на Даян де Christeuil.
"Нека цигански пазете се!", Каза Fleur-де-Lys, "защото той не обича Египет."
"Тис голям срам за това човек да гледа на нея по този начин", допълни Amelotte де
Montmichel, "тя танцува възхитително."
"Панаир Phoebus братовчед", каза Фльор-де-Lys внезапно, "Тъй като знаете това малко
циганка, да я направи знак да дойде тук. Тя ще ни забавляват. "
"О, да!" Възкликна за всички млади момичета, пляскане на ръце.
"Защо! "Не тис си заслужава", отговори Phoebus.
"Тя ме е забравил, без съмнение, и не знам толкова много, като нейното име.
Въпреки това, както го желаят, млади дами, аз ще направи съдебния процес. "
И се наведе през оградата на балкона, той започна да крещи, "Little!"
Танцьор не биеше дайре си в момента.
Тя обърна глава към точката, от която настоящата покана, които са пристъпва, брилянтен си
очи се основава на Аполон, и тя спря.
"Малък" повтори капитан, и той я с пръст повика подход.
Младо момиче, отново го погледна, след това тя се изчерви като че пламъкът е монтиран
в бузите си, и, като тамбура си под мишница, тя прави пътя си през
учуди зрители към вратата на
къщата, където Phoebus я призовава, с бавни, залитащ стъпки, и с
размирни поглед на птица, която дава очарованието на змия.
Миг по-късно, гоблен portiere е бил повдигнат и циганката се появи на
прага на камерата, зачервяване, объркани, без дъх, си големи очи
увиснали, и не се осмели да напреднат още една стъпка.
Berangere плесна ръцете си. Междувременно, танцьор остава неподвижен
на прага.
Външния си вид единствено число ефект върху тези млади момичета.
Сигурно е, че неясни и неясни желание да се моля на красив офицер
анимирани всички тях, че си прекрасна униформа е целта на всички техни
coquetries, и че от момента, в който той
себе си представи, е съществувало между тях в тайна, подтискане на съперничество, което те
едва ли се признава дори на себе си, но изведнъж запяха, никой по-малко, всеки
миг, в техните жестове и забележки.
Въпреки това, тъй като всички те бяха почти равни по красота, те се борели с равен
оръжие, и всеки можеше да се надява за победа .- пристигането на циганката изведнъж
разруши това равновесие.
Нейната красота е толкова рядко, че в момента, когато тя се появи на входа на
АПАРТАМЕНТ, изглеждаше, че тя разсейва вид светлина, която е своеобразен
себе си.
В този тесен камера, заобиколен от този мрачен рамките на пердета и дограма, тя
е несравнимо по-красив и по-блестяща, отколкото на градския площад.
Тя беше като факла, която внезапно е била донесена от посред бял ден в
тъмно. Благородните момичета са били заслепени от нея
Независимо от себе си.
Всеки един се чувствах в някакъв вид, ранени в красотата си.
Следователно, фронта (може да бъде разрешено израз) е веднага
променени, въпреки че те не размениха нито дума.
Но те разбират помежду си перфектно.
Инстинкти Жените разбират и да реагират един с друг, по-бързо, отколкото
интелекти на мъже. Враг току-що пристигна, всички се чувствах - всички
се събраха заедно.
Една капка вино е достатъчно да чаша вода червен оттенък; дифузен определен
степен на болни нрав през целия монтаж на красиви жени, пристигането на
хубава жена е достатъчно, особено когато има само един човек момента.
Оттук и добре дошли, предоставен циганката е чудно ледникови.
Те я анкетираните от главата до петите, после се спогледаха и всички се казва,
се разбраха.
Междувременно, младо момиче, чакаше да се говори, в такива емоции, че тя се осмели
да не повдигат клепачите си. Капитанът е първо да прекъсне
мълчание.
"Честна дума", каза той, в тона му на храбър безсмислие, "тук е очарователен
същество! Какво мислите за нея, справедлив братовчед? "
Тази забележка, която по-деликатно Човек би изрекъл в по-нисък тон,
поне не е от естество да разсее женската ревност, които са били нащрек
преди циганката.
Fleur-де-Lys отговори капитанът с едно скучно превземане на презрение; - "Не е зле."
Други прошепна.
Най-сетне, мадам Aloise, който не е по-малко ревниви, защото тя беше толкова за нея
дъщеря, адресирано танцьор, - "Подход, малко"
"Подход, малко!" Се повтаря, с комични достойнство, малко Berangere, които
би са достигнали за по-висока от ханша си.
Цигански напредна към благородната дама.
"Панаир дете", каза Phoebus, с акцент, като на няколко стъпки към нея: "Аз не
знам дали имам честта върховен да бъдат признати от вас. "
Тя го прекъсна с усмивка и поглед, пълен с безкрайна сладост, -
"О! отговорът е "да", каза тя. "Тя има добра памет", отбеляза Фльор-де-
Lys.
"Хайде, сега," възобновява Phoebus ", избягал пъргаво другата вечер.
Знаехте ли да ви плашат! "О! не ", каза циганката.
Имаше в интонацията, че "О! не ", изречени след това" О! отговорът е "да"
неизразим нещо, който ранени Fleur-де-Lys.
"Ти ме остави вместо във вашата, моята красота" преследва капитан, чийто език е
unloosed когато се говори за едно момиче на улицата "неразбран слуга, един с едно око и
гърбав, на епископа bellringer, аз вярвам.
Ми е казал, че по рождение той е копеле на архидякон и дяволът.
Той има приятен име: той е наречен Quatre-Temps (Ember Days), Paques Fleuries
(Цветница), Mardi Gras (Сирни Заговезни вторник), аз не знам какво!
Името на някои фестивал, когато камбаните са pealed!
Така той взе свобода от вас изпълнение, като че ли са направени за beadles!
"Тис твърде много.
Какво, по дяволите направи това кукумявка искате с вас?
Ей, кажи ми! "Не знам", отговори тя.
"Немислимо наглост!
А на bellringer едно момиче, като виконт! простак бракониерството върху играта на
господа! това е рядко парче за достоверност.
Въпреки това, той е платил скъпо за него.
Учителят Pierrat Torterue е най-суровите младоженеца, че някога къри един слуга, и мога да
да ви кажа, ако тя ще бъде приятен за вас, че скриете вашия bellringer се задълбочен
обличане в ръцете му. "
"Бедният човек!" Каза, че циганката, в които тези думи съживи паметта на позорен стълб.
Капитанът избухна в смях. "Corne-дьо-Boeuf! Ето, жалко, добра позиция
като перо в опашката на прасето!
Може ли да има по-голям корем като папата, ако - "Той спря.
"Извинете ме, дами, аз вярвам, че съм на точка каже нещо глупаво."
"Уф, пък, сър", каза ла Gaillefontaine.
"Той говори за това същество в собствения си език!", Добави Fleur-де-Lys, с нисък тон,
си раздразнение увеличава всеки един момент.
Това раздразнение не е намален, когато тя видя капитан, омагьосани с
циганин, и най-вече със себе си, изпълнява пирует на петата си, повтаряйки
с груби, наивни, и храбър галантност, -
"Красиво момиче, при душата ми!"
"По-скоро зверски облечени", казва Даян де Christeuil, смее да си покаже глоба
зъби. Тази забележка е флаш на светлината
другите.
Не е в състояние да поставям под съмнение нейната красота, те нападнали костюм.
"Това е вярно,", каза ла Montmichel, "Какво ви кара да се движат по улиците, като по този начин,
без guimpe или грива? "
"Това фуста е толкова кратко, че то прави един треперят", добави ла Gaillefontaine.
"Скъпа моя", продължи Fleur-де-Lys, с безспорен острота, "Ще се кача
от разкоша на полицията за позлатения си пояс. "
"Little малко един;" възобновява ла Christeuil, с една неумолим усмивка ", ако
сте уважаван ръкави върху ръцете си, те ще получават по-малко слънчево изгаряне. "
Той е в истината, спектакъл, достоен за по-интелигентен зрител, отколкото Phoebus, за да
виж как тези красиви девойки, с техните злобен и гневен езици, рана,
змия, като и се плъзна и се гърчеха около уличен танцьор.
Те са жестоки и доброто, търсят и започна да тършува злонамерено в нея бедните и
глупаво тоалет на пайети и гирлянди.
Не е край на техния смях, ирония, и унижение.
Сарказъм валяло върху циганин, и високомерна снизходителност и злобни погледи.
Човек би си помислил, те са млади Dames римски бутане златни щифтове в
гърдите на един красив роб.
Човек би ги произнася елегантен grayhounds, обикалят с изкуствено завишени
ноздри, около бедните гориста местност светлобежово, които поглед на господаря си ги забранил да
погълне.
В крайна сметка, това, което е мизерно танцьор на обществените площади, в присъствието на тези
Роденият девици?
Те сякаш не обърна внимание на нейното присъствие, и говори за нея на глас, за да я
лицето, като на нещо нечисто, унизителна, и все пак, в същото време, сносно доста.
Циганинът не беше безчувствена за тези щифт убождания.
От време на време флъш на срам, светкавицата на гняв, възпалени очи или бузите си;
с презрение тя направи това малко гримаса, с които читателят е вече запознат,
но тя остана неподвижна, тя определя на Phoebus тъжен, сладки, подаде оставка вид.
Имаше също щастие и нежност в този поглед.
Човек би казал, че тя издържа за страх от изключване.
Phoebus се засмя, и участва на циганката със смес от наглост и жалко.
"Да им се говори, малко!", Повтори той, звън на златните му шпори.
"Няма съмнение, че тоалетната е малко по-екстравагантни и диви, но каква е разликата
, които правят с толкова очарователна девойка, както себе си? "
"Олеле!" Възкликна блондинка Gaillefontaine, съставянето си лебед-като
гърлото, с горчива усмивка.
"Виждам, че господа стрелците на полицейското цар лесно да се възпламенят при
красив очите на циганите! "Защо не?", каза Phoebus.
В този отговор произнесе небрежно от капитана, като бездомно камък, чиято падат един
не дори да гледате Colombe започна да се смее, както и Даян, Amelotte, и
Fleur-де-Lys, в чиито очи в същото време една сълза.
Циганин, който сведе очи на пода в думите на Colombe де
Gaillefontaine, да ги вдигна, сияеше от радост и гордост и ги определя веднъж повече на
Phoebus.
Тя беше много красива в този момент. Старата дама, която наблюдаваше тази сцена,
почувствал обиден, без да разбират защо. "Св. Богородица", тя изведнъж възкликна,
"Това, което се движат около краката ми?
Ах! villanous звяр! "
Това е коза, който току-що пристигнали в търсене на любовницата си, и които, в елегантен
към него, са започнали от заплитащи рогата си в купчината на животни, които
одежди на благородна дама, препълнена на краката си, когато тя беше седнала.
Това създаде диверсия. Циганска disentangled рогата си, без да
да каже една дума.
"О! тук е малко коза с златни копита! ", възкликна Berangere, танци с
радост.
Цигански седяха на коленете си и облегна буза срещу шефа галене
на козела. Човек би казал, че тя иска
помилване, за които са го напуснали по този начин.
Междувременно, Даян се наведе до ухото Colombe.
"Ах! небеса! защо не мисля, че рано?
"Тис циганката с коза.
Те казват, че тя е магьосница, и че я коза изпълнява много чудотворен трикове. "
"Е!", Каза Colombe, "коза трябва сега да ни забавлява от своя страна, и да извърши чудо
за нас. "
Даян и Colombe нетърпение циганката.
"Little, коза извърши чудо."
"Аз не знам какво искаш да кажеш - отвърна танцьор.
"Чудо, едно парче на магия, малко на магьосничеството, в кратко."
"Аз не разбирам."
И тя падна до галещ доста животно, повтаряйки "Djali!
Djali! "
В този момент Fleur-де-Lys забелязах малко торба с бродирани спряно кожа
от врата на козела, - "Какво е това" - попита тя на циганката.
Циганката вдигна големи очи върху нея, и отговори сериозно, - "Това е моята тайна."
"Аз трябва наистина искал да знам какво е вашето тайно", помисли Fleur-де-Lys.
Междувременно, добрата дама се е повишила гневно, - "Ела сега, цигански, ако нито вие,
нито вашата коза може да танцува за нас, какво правиш тук? "
Циганка вървеше бавно към вратата, без да прави никакъв отговор.
Но колкото по-близо тя се приближи, толкова повече си темпо забави.
Неустоим магнит сякаш да я задържи.
Изведнъж тя обърна очи, мокри от сълзи, към Аполон, и спря.
"Вярно е, Боже!", Възкликна капитан, "това не е начин да се отклони.
Върни се и танцуват нещо за нас.
Между другото, моя сладка любов, какво е вашето име? "
"Ла Есмералда", каза танцьорът, никога да снема очи от него.
В това странно име, избухва изблик на див смях от млади момичета.
"Here'sa ужасно име за една млада дама", казва Даян.
"Виждате ли достатъчно добре, - възрази Amelotte", че тя е вълшебница. "
"Скъпа моя", възкликна Дам Aloise тържествено, "родителите си не е извършил греха на
който ви дава това име в кръщелен шрифт. "
Междувременно, няколко минути по-рано, Berangere са принудени козата
в ъгъла на стаята с марципан торта, без да я забелязал някой.
В един миг те са станали добри приятели.
Любопитно дете обособени чанта от врата на козе го отвори, и е
изпразнени от съдържанието му на надпреварата рогозки; азбука, всяка буква от
, която е отделно изписани на малък блок от чемшир.
Едва ли са тези играчки са били разпределени на рогозката, когато на детето, с
изненада, видя коза (един от чиито "чудеса", това е без съмнение), изготвя
някои писма със златни копита, и
организира тях, с нежни удари, в определен ред.
В момента те представляват една дума, която козата изглеждаше, че са били обучени да
пишете, толкова малко колебание го покаже в него формирането, и Berangere внезапно
- възкликна, притиснал ръцете си възхищение, -
"Кръстница Fleur-де-Lys, вижте какво козата току-що се прави!"
Fleur-де-Lys изтича и трепереха.
Буквите, подредени на пода формира тази дума, -
Аполон. "Това беше козел, който пише, че?"
попита променен глас.
"Да, кръстница", отговори Berangere. Невъзможно беше да се съмнявам; детето
не знаят как да пишат. "Това е тайна!", Че Фльор-де-Lys.
Междувременно, по удивителен на детето, всички са побърза, майка, младите
момичета, циганин, и офицер. Циганинът видя парче на безумие, което
козата е извършил.
Тя се обърна червено, след това бледо, и започна да трепери като обвиняем пред капитана,
загледан в нея с усмивка на задоволство и изумление.
"! Phoebus - прошепна на млади момичета, изумен:" "тис името на капитан!"
"Имате прекрасна памет!", Каза Fleur-де-Lys, вкаменените циганин.
Тогава избухва в ридания: "О, тя заекна печално, скривайки лицето си в
и двете си красиви ръце ", тя е магьосник!"
И тя чу друг и още по-горчив глас в дъното на сърцето си,
казвайки: - "Тя е конкурент!" Тя падна припадък.
"Дъщеря ми! дъщеря ми! "извика ужасената майка.
"Махай се, цигански на ада!"
В един миг, La Esmeralda се събраха на късмет писма, направи знак да Djali,
и излезе през една врата, докато Fleur-де-Lys се извършва чрез
от друга.
Капитан Phoebus, да бъде оставен сам, се поколеба за момент между двете
врати, а след това той последва циганката.