Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА Дванадесетата ANN Вероника поставя неща, за
Част 1 Ан Вероника напрегната опит да
да си добър резолюции.
Тя медитира дълго и внимателно, след писмото си до баща си, преди тя да го е написал,
и тежко и умишлено отново, преди тя да го допуснат до полет.
"Мила моя баща", пише тя, - "Аз мисля усилено за всичко, тъй като бях
изпратени до този затвор. Всички тези преживявания ме научи
много за живота и реалности.
Виждам, че компромис е по-необходимо за живота, от незнание предполага да бъде,
и аз се опитвам да получите книгата на Господ Морли по този въпрос, но той не
да бъдат на разположение в затвора
библиотека, както и капелан изглежда да го считаме като нежелан писател. "
В този момент тя разбра, че тя се носеше от нея предмет.
"Аз трябва да го прочетете, когато дойда.
Но аз виждам много ясно, че тъй като нещата са дъщеря е задължително да зависи от нея
баща и обвързани, докато тя е в такава позиция, за да живеят в хармония с неговата
идеали. "
"Bit нишестените", каза Ан Вероника и променя рязко ключа.
Нейният сключване параграф е, като цяло, може би, едва ли нишестените достатъчно.
"Наистина, татко, аз съжалявам за всичко, което са направили за да ви постави.
Може ли да се прибере вкъщи и да се опитам да бъда по-добра дъщеря да ви?
"Ан Вероника".
Част 2
Нейната леля дойде да я посрещне извън Canongate, и малко объркани
между това, което е официален и това, което е просто непокорни леко върху нашия
националните правосъдни, намери себе си, участващи
триумфално шествие на бранител вегетариански ресторант и е специално
и лично адмирирано от малки, опърпан тълпата извън тази среща.
Те решили съвсем гласно, "Тя е стар Уважаеми, така или иначе.
Гласуването няма да не "ръка" НЛП. "Тя беше на ръба на вегетарианец
хранене преди тя отново възстановява главата си.
Спазването на някои глоба инстинкт, тя беше дошъл в затвора в тъмен воал, но тя е
избута до целувка Ан Вероника и никога не е усвоен отново.
Яйца са били закупени за нея, и тя седна на последващи емоции и красноречие с
достойнството става ранени дама от добро семейство.
Тиха среща и завръщане у дома, са предвидени Ан Вероника и тя е
изцяло дезорганизирани от този нещастен случай, не е имало адекватни обяснения, и
след като са уредени нещата в Ан
Квартира Вероника, те достигнали дома си в ранния следобед, отчужден и
депресиран, с главоболие и тромпет глас на непобедимата Kitty Брет все още
звънене в ушите им.
"Страшното жени, мила моя!", Заяви Мис Стенли.
"А някои от тях доста хубава и добре облечени.
Няма нужда да правя такива неща.
Ние никога не трябва да остави баща ти, че отидохме. Защо някога сте нека ме вкара в това
wagonette? "
"Мислех, че ние трябваше да", казва Ан Вероника, който също е бил малко под
принуда на комисарите от повода. "Това беше много изморително."
"Ние ще пием чай в гостната, както някога ние може по-скоро - и аз ще си взема
неща, на разстояние. Не мисля, че някога ще се грижи за това
капака отново.
Ще има някои с масло тост. Вашите бедни Бузите са доста хлътнали и
кухи ...."
Част 3 Когато Ан Вероника озовала в нея
проучване на бащата, че вечер се струваше, че я за момент като че всички събития
на последните шест месеца е било една мечта.
Големият сивите пространства на Лондон, магазин осветена, мазни, блестящи улиците, са станали
много отдалечени, биологична лаборатория с работата си и емоции, срещи и
дискусии, вози в hansoms с
Ramage, са като нещата в една книга прочетох и затворени.
Проучването изглеждаше абсолютно непроменено, е все същата лампа с малко
чип, на сянка, все един и същ огън газ, все още е една и съща връзка на синьо и
бели документи, изглежда, със същата розово
лента за тях, в лакътя на ръката-председател, още един и същ баща.
Той седеше в много по същото отношение, и тя стоеше точно както тя бе стоял, когато той каза
нея, тя не може да отиде в танцово Fadden.
И двамата имат изпуснал доста сложна учтивост на трапезарията, както и в техните
е изправен пред безпристрастен наблюдател би са открили малко реда на упорит
wilfulness общо известна твърдост -
остри, наистина, в бащата и нежно заоблени в дъщеря, но твърдост
въпреки това, че всеки компромис, сделка и всеки благотворителност отстъпка.
"И така сте били мислене?" Баща си започва, цитирайки писмото си и търсят над
полегати си очила към нея.
"Е, моето момиче, аз ви пожелавам, че за всички тези неща, преди тези притеснява
започна. "Ан Вероника разбра, че тя не трябва да
забравяйте да остане във висша степен разумна.
"Човек трябва да живеят и учат", отбеляза тя, с проходим имитация на баща си
начин. "Така че стига да научите", заяви г-н Стенли.
Разговорът им увиснат.
"Аз предполагам, татко, не сте възражение ще ми от това с моята работа в Imperial
College ", попита тя. "Ако това ще ви държи зает", каза той, с
леко иронична усмивка.
"Таксите се заплащат до края на сесията."
Той кимна два пъти, с очите си на огъня, въпреки че бе официално изявление.
"Вие може да продължи с тази работа", каза той, "толкова дълго, колкото ви държи в хармония с нещата
у дома.
Убеден съм, че голяма част от разследванията на Ръсел са на грешен линии, нездрави
линии. И все пак - вие трябва да се научи за себе си.
Вие сте на възраст - вие сте на възраст ".
"Работата е почти от съществено значение за бакалавър изпита. "
"Това е скандално, но аз предполагам, че е."
Техните споразумение досега изглеждаше забележително и все още като завръщане у дома, което е
малко липсва в топлина. Но Ан Вероника все още да стигнем с нея
главен тема.
Те замълчаха за известно време. "Това е период на суров мнения и суров
работа ", каза г-н Стенли.
"Все пак, тези Менделова събратя изглежда вероятно да се даде на г-н Ръсел проблеми, добро много
беда. Някои от техните екземпляри - чудесно
подбрани, чудесно стана. "
"Татко," каза Ан Вероника "тези въпроси са далеч от дома е - струва пари."
"Мислех, че вие ще откриете, че" В интерес на истината, аз се случи да имам
малко в дълг. "
"Никога!" Нейното сърце е потънал в промяна в неговия
изразяване. "Ами, квартири и неща!
Платих си таксите в колежа. "
"Да. Но как може да получите - Кой ти даде кредит?
"Виждате ли," каза Ан Вероника, "хазайката, отглеждани в стаята ми, докато бях в Холоуей,
и таксите за колеж, монтирани доста значително. "
Тя говореше доста бързо, защото е въпрос на баща си най-неудобни тя
някога сте имали да се отговори в живота си. "Моли и се заселват около стаите.
Тя каза, че е малко пари. "
"Взех го назаем", каза Ан Вероника случаен тон, с бели отчаяние в нея
сърцето. "Но кой би могъл да ви назаем пари?"
"Аз залага ми бисерна огърлица.
Имам три килограма, и има три в моята смяна. "
"Шест паунда. Хм.
Имате билетите?
Да, но след това - каза, че сте взели "Направих също", каза Ан Вероника.
"Кой?" Тя се срещна очите му за секунда и сърцето си
не успя нея.
Истината е невъзможно, неприлични. Ако тя спомена Ramage той може да има
годни - всичко може да се случи. Тя се излъгали.
"Widgetts", каза тя.
"Тутанкамон, пфу!", Каза той. "Наистина, Vee, изглежда са рекламирани
отношенията ни доста обикновено "Те - те знаеха, разбира се.
Защото на танца ".
"Колко ли ги дължа?" Тя знаеше, че е доста £ 40
невъзможна сума за своите съседи. Тя знаеше, тя не трябва да се колебаем.
"Осем паунда,", тя падна, и добави безумие "£ 15 ще ме види
ясно на всичко. "
Тя промърмори някои unlady като коментар върху себе си под дъха си и се занимават с
тайна допълнения. Г-н Стенли решени да подобрят
повод.
Той като че ли умишлено. "Ами," каза той най-сетне бавно, "Ще платя
нея. Аз ще я плати.
Но аз се надявам, Vee, аз се надявам - това е краят на тези приключения.
Надявам се, че сте си научили урока и дойде да види - да се разбере, как нещата
са.
Хората, никой не може да се направя, тъй като те като в този свят.
Навсякъде има ограничения. "" Аз знам ", каза Ан Вероника (петнадесет
лири).
"Научих, че. Искам да кажа - имам предвид да направя каквото мога ".
(Петнадесет паунда. Петнадесет от четиридесет е двайсет и пет.)
Той се поколеба.
Тя можеше да се сети какво повече да кажа. "Ами," тя постига най-сетне.
"Тук се отнася и за нов живот!" "Тук се отнася и за нов живот", той повтори и
се изправи.
Баща и дъщеря се счита всеки предпазливо, всеки повече от малко несигурен
с другата.
Той направи движение към нея, и след това припомни обстоятелства от последните си
разговор в това проучване.
Тя видя, че целта и неговото съмнение се поколеба, а след това отиде при него, взе палтото си
ревери, и го целуна по бузата. "Ах, Vee", каза той, "това е по-добре! и
целуна я по-скоро тромаво обратно.
"Отиваме да бъдат разумни." Тя се изключен от него и отиде
излезе от стаята с гроба, разсеян израз.
(Петнадесет паунда!
И тя искаше четиридесет!)
Част 4
Това беше, може би, като естествено следствие от дългия и изморителен и вълнуващ ден, че Ан
Вероника трябва да мине счупен и печален нощ, една нощ, в която
благородна и самостоятелно покоряването резолюции на
Canongate се показва за първи път в атмосфера на почти сензационен
ужас.
Нейният баща особен скованост на душата сега се представя като нещо
напълно, останали от изчисленията, върху които се основават на плановете си, и в
частност, тя не е очаквал
трудност, че ще намерите в заеми £ 40, тя се нуждае за Ramage.
Това я вземат от изненада и си уморен съобразителност я не успя.
Тя щеше да има £ 15 и не повече.
Тя знаеше, че да се очаква повече сега, беше като предвиждане на златна мина в градината.
Шансът е отишъл.
Това стана изведнъж очебийно очевидно за нея, че е невъзможно да се върне
£ 15 или всяка сума, по-малко от £ 20, за да Ramage - абсолютно невъзможно.
Тя разбра, че с Панг на отвращение и ужас.
Вече тя е го е изпратил £ 20, и никога не е написана, за да му обясни защо е
тя не е изпратен обратно рязко директно той я върнал.
Тя би трябвало да са писали веднъж и му казал какво точно се е случило.
Сега, ако тя изпрати £ 15 внушение, че е прекарала пет-килограмова
внимание, че междувременно ще бъде неустоим.
Не! Това беше невъзможно.
Тя щеше да има само за да поддържат £ 15, докато тя може да направи за двайсет.
Това може да се случи на нейния рожден ден - през август.
Тя се обърна, и е бил преследван от видения, половината спомени, половината мечти, на
Ramage. Той става грозен и чудовищен, я Dunning,
заплашва я, я assailing.
"Посрами секс от първата до последната", каза Ан Вероника.
"Защо не можем да се разпространяват от безполови спори, като папрати?
Ние ограничават помежду си, ние язовец помежду си, приятелството е отровен и погребан
под него ... Аз трябва да се отплати, че £ 40.
Аз трябва. "
За известно време изглеждаше не комфорт за нея дори в носовете.
Тя е да се види носовете утре, но сега, в това състояние на мизерия, тя е постигнала, тя
почувствах сигурни, той ще обърне гръб върху нея, да не се предприемат на заповедта за нейното всички.
И ако той не е, какво е добро, да го види?
"Иска ми се, той е жена", каза тя, - тогава може да го направи моят приятел.
Искам го като мой приятел.
Искам да говоря с него и да отидат с него.
Просто отидете с него. "
Тя замълча за известно време, с носа си върху възглавницата, и това я доведе до:
"Какво е най-доброто на преструва?
"Аз го обичам", каза тя на глас на мрачните форми на стаята си и го повтори, и
продължава да си представим себе си правиш актове на трагично кучешка преданост към
биолог, който, за целите на
драма, остава изцяло в безсъзнание и безразлични към нея производство.
Най-накрая някои болкоуспокояващ се формира от тези упражнения, както и с мигли wet
с такива слаби сълзи, тъй като само три часа-в-сутрин патос може да се дестилира,
тя заспа.
Част 5
Съгласно някои изцяло частни изчисления тя не отиде до
Imperial College, докато след средата на ден, и тя намери лаборатория безлюден, дори като
тя желаеше.
Тя отиде на таблицата в края на прозореца, в който тя е била свикнали да работят,
и я пометена и наредена с пълни бутилки от агенти.
Всичко беше много чист; очевидно се изправи и се държат за нея.
Тя постави скица книги и апарати, тя е довела със себе си, извадил си
изпражненията, и седна.
Тъй като тя така подготовката стая врата се отвори зад нея.
Тя чу я отвори, но, тъй като тя се е почувствала не може да изглежда кръг в безгрижен начин, тя
престори, че не го чуя.
След това стъпките на носовете "се обърнаха. Тя се обърна с усилие.
"Аз ви очаква тази сутрин", каза той. "Видях те нокаутира си окови
вчера. "
"Мисля, че е много добър за мен, за да дойде този следобед."
"Започнах да се страхувам, че вие не може да дойде на всички."
"Страх ме!"
"Да. Радвам се, че сте за всякакви причини. "
Той говори малко по-нервно.
"Между другото, знаете ли, аз не разбирам доста - не разбирах, че
сте били, толкова силно се интересува от това избирателно право въпрос.
Аз го имам на моята съвест, че ви е обидил - "най
"Ме обиждат, когато?" "Аз съм бил преследван от спомена от вас.
Бях груб и глупав.
Ние говорехме за избирателно право - и аз по-скоро подигравателно ".
"Ти не си бил груб," каза тя. "Аз не знаех, че са толкова запалени по този
избирателно право бизнес. "
"Нито I. Вие не сте го върху ума си всичко това
време? "" Аз имам по-скоро.
Почувствах се някак си щях да ви нарани. "
"Ти не го направи. I - аз нараня себе си ".
"Искам да кажа -" Аз се държаха като идиот, това е всичко.
Нервите ми са в дрипи.
Бях притеснен. Ние сме истерични животно, г-н носовете.
Имам себе си заключени, за да се охладите. С нещо като инстинкт.
Както кучето яде трева.
Аз съм прав път сега. "" Защото вашите нерви са били изложени, това беше
няма извинение за да ми ги докосва. Аз би трябвало да са видели "
"Това не е от значение рап - ако не сте склонни да се възмущават от - начина, по който аз се държаха"
"Аз негодуват!" Бях само съжалявам, че съм бил толкова глупав. "
"Е, аз го приемам, ние сме прави отново", каза носовете с нотка на облекчение, и
приема по-лесно позиция на ръба на масата си.
"Но ако не са запалени по избирателно право бизнес, защо на земята и да отидете до
затвора? "Ан Вероника отразява.
"Това е фаза", каза тя.
Той се усмихна. "It'sa нова фаза в историята на живота", каза той
Петрески. "Всички като че ли да го има сега.
Всеки, който ще се развива в една жена. "
"Мис Garvice" Тя идва ", каза носовете.
"И, вие знаете, вие сте се променя за всички нас.
Аз съм разклатят. Campaign'sa успех. "
Той се срещна разпит очите и повтори: "О! това е успех.
Човек е толкова склонни да - да вземат жените твърде леко.
Освен ако те го напомня сега и след това да не ....
Сте го направили. "
"Тогава не губете време на престоя ми в затвора като цяло?"
"Това не е в затвора ме впечатли. Но ми харесаха нещата, които казахте тук.
Изведнъж усетих, аз ви разбрах - като интелигентен човек.
Ако ще ми прости думите, че и предполагаща това, което върви с него.
Има нещо - нахакан в обичайните отношението на човека към жените.
Това е, което аз съм имал на моята съвест .... Не мисля, че ние сме напълно виновен, ако
ние не отнеме известно на вашите много сериозно.
Някои от сексуалния си, искам да кажа. Но ние самодоволна усмивка малко, опасявам се,
обичайно, когато говорим с вас. Ние самодоволна усмивка, и ние сме малко - крадешком "
Той замълча, с очите си я учи сериозно.
"Вие, така или иначе не го заслужават", каза той.
Техният разговор е прекратена внезапно от появяването на г-ца Klegg към по-нататъшно
вратата.
Когато тя видя Ан Вероника, тя застана за миг, ако завоюва и след това напреднали
с разперени ръце.
"Вероник!" - Извика тя с изгряващото интонация, макар и никога преди това тя е
нарича Ан Вероника всичко друго, но не мис Стенли, и я сграбчи и стисна я
и я целуна с дълбока емоция.
"Да мисля, че ви се ще да го направя - и никога не каза една дума!
Вие сте малко тънък, но с изключение на това, че търсите - да изглеждат по-добре от всякога.
Беше много ужасно?
Опитах се да отида в полицията съд, но тълпата е все толкова много, твърде голям, натиснете
Аз ще .... "Искам да кажа да отиде в затвора директно
сесия приключи ", заяви госпожица Klegg.
"Диви коне - не, ако те имат всички конни полицаи в Лондон - shan't ме задържи
навън. "
Част 6 носовете свети неща чудесно за Ан
Вероника всички, че следобед, той беше толкова приятелски, така че осезаемо се интересува от нея,
и се радвам да си я върнеш с него.
Чай в лабораторията е един вид на рецепция суфражетка.
Мис Garvice пое качеството на неутралност и се изповядваха почти спечели
над например Ан Вероника, и шотландец реши, че ако жените
отличителен сфера, във всеки случай,
разширяване на сферата, и никой, който вярва в доктрината на еволюцията може да
логично отрече гласуването на жените "в крайна сметка," колкото и те биха могли да бъдат
склонни да се съмняват в целесъобразността на непосредствена концесия.
Това е отказ за целесъобразност, каза той, не и абсолютен отказ.
Младежи с косата си като Ръсел прочисти гърлото си и каза по-скоро
неуместно, че той знаеше, човек, който знае Томас Bayard Симънс, който е rioted в
Strangers "Галерия", а след това носовете,
тях намирането на всички ясно про-Ан Вероника, ако не про-феминистка, осмелил
да са извратени, и започна да вена от спекулации по идея на шотландец, че
имаше все още се надява на жените еволюира в нещо по-висше.
Той беше необичайно абсурдно и е готов и през цялото време изглеждаше, Ан Вероника като
възхитителен възможност, тъй като не е нещо наистина да се забавляват сериозно, но да
бъде наполовина плахо чувствах, че той е бил
толкова приятен, защото тя се върна отново.
Тя се връща у дома през свят, че е толкова розов, тъй като е била сив през нощта.
Но тъй като тя слезе от влака на гара Морнингсайд парк, тя е шок.
Тя видя, двадесет метра надолу по платформата, лъскава шапка и широк гръб и неподражаем
перчене на Ramage.
Тя се гмурна веднъж зад капака на лампата стая и засегнати сериозни проблеми с
нейната обувка с дантела, докато той е на станцията, и тогава тя вървеше бавно и
с изключителна преценка, докато
раздвоение на Авеню от застрахователната областта начин бягството си.
Ramage отиде Avenue, и тя забърза по пътеката с туптящо сърце и
неприятен смисъл на нерешените проблеми в ума си.
"Това нещо се случва," каза си тя.
"Всичко върви, той посрами! Човек не се променя нищо, трябва,
добър резолюции. "И тогава пред нея, тя видя лъчиста
и приветлив фигура на Манинг.
Той идва като приятен отклоняване от неразтворим недоумение.
Тя се усмихна при вида на него, както и за извършването му радиация се увеличава.
"Аз пропуснах час на вашето освобождаване", каза той, "но аз бях в бранител
Ресторант. Вие не ме види, знам.
Аз бях сред общото стадо в мястото по-долу, но аз се грижи, за да те видя. "
"Разбира се сте конвертират?", Каза тя. "До виждане, че всички тези Сплендид жени
в движението трябва да имат гласове.
По-скоро! Кой би могъл да помогне? "
Той се извисяваше над нея и се усмихна надолу към нея в бащинска пътя си.
"До виждане, че всички жени трябва да има гласове, независимо дали им харесва или не."
Той поклати глава, и си очите и устата под черни мустаци набръчкана
с усмивката му.
И понеже той ходи до нея, те започнаха препирня, че не е по-малко приятен за
Ан Вероника, защото тя служи за да накаже и неприятен грижа.
Струваше си във възстановеното си общителност, че тя харесва изключително Манинг.
Яркост носовете разсейва над света, дори прослави своя съперник.
Част 7 стъпки, чрез които определят Ан Вероника
да се ангажират да се ожени за Манинг никога не са били много ясно за нея.
Сборник на мотиви воюва в нея, и то със сигурност не е една от най-малко на тези
че тя се знаеше, че е страстно влюбен в носовете на моменти тя имаше шеметен
намек, че той е започнал да се чувства силно се интересува от нея.
Тя разбра, все повече и повече на качеството на ръба на пропастта, след което тя стоеше на
ужасен готовност, с които в определени настроения, тя може да се потопите, несмекчен
wrongness и безразсъдството на такива самостоятелно изоставяне.
"Той никога не трябва да знае," тя ще нашепва на себе си ", той никога не трябва да знае.
Или пък - останало ще бъде невъзможно, че мога да му бъде приятел ".
Това просто изявление по случая е по никакъв начин не всичките, които влизаха в Ан Вероника
ум.
Но това е форма на управляващата си решителност, тя е единствената форма, че
някога тя позволява да се види дневна светлина.
Какво друго е там се крие в сенките и дълбоки места, ако в някои настроение на мечтанието
излезе на светло, е в момента претоварени и hustled отново в
крие.
Тя никога не би изглеждала точно към тези мечта форми, които се подиграват на социалния ред в
която тя живя, никога не призная, че тя слушаше меките нашепванията в ухото си.
Но Манинг изглежда повече и по-ясно посочени като убежище, като обезпечение.
Някои прости цели излезе от неискрен бъркотията на чувствата си и
желания.
Виждайки носовете от ден на ден прави ярка eventfulness, че я затруднена в
Разбира се, тя е решила да се следват. Тя изчезна от лабораторията за
седмица, седмица на странно интересни дни ....
Когато тя поднови своята посещаемост в Колежа Imperial третия пръст на нея
лявата ръка е украсен с много фин пръстен с тъмно сини сапфири, че някога
принадлежала на пра-леля на Манинг.
Този пръстен явно заемат нейните мисли много.
Тя продължаваше да пауза в работата си и го разглежда, и когато носовете дойде кръг с нея, тя
първо да сложи ръка в скута си и след това по-скоро неловко пред него.
Но мъжете често са слепи към РИНГС.
Той изглеждаше да бъде. В следобедните часове тя е счела някои
съмнява много внимателно, и реши на по-категоричен курс на действие.
"Дали тези обикновени сапфири?", Каза тя.
Той се наведе към ръката си, и тя се подхлъзна на ринга и му го дадох, за да разгледа.
"Много добър", каза той. "По-скоро по-тъмен, отколкото повечето от тях.
Но аз съм невеж щедро на скъпоценни камъни.
Стар пръстен? ", Попита той, да го върне. "Смятам, че е.
Това е годежен пръстен ...."
Тя се подхлъзна на пръста си, и добави, с глас, тя се опита да направи независимо от факта:
"Това е за мен миналата седмица." "Oh!", Каза той, безцветен тон, и
с очите си на лицето си.
"Да. Миналата седмица. "Тя погледна към него, и то изведнъж
за един миг на осветление, че този пръстен върху пръста си е
коронясване гаф на живота си.
Тя е очевидна, а след това избледня в качеството на неизбежна необходимост.
Странно! ", Отбеляза той, а е изненадващо, след малко интервал.
Имаше кратка пауза, претъпкан пауза между тях.
Тя седеше неподвижно, а очите му се спряха на това украшение за момент, и след това
пътува бавно към китката си и меки линии на предмишницата си.
"Предполагам, че би трябвало да ви поздравя", каза той.
Очите им се срещнаха, и му изразено недоумение и любопитство.
"Факт е - аз не знам защо - това ме изненада.
Някак си не са свързани идеята с вас.
Вие изглежда пълна, без това ".
"Аз ли?", Каза тя. "Аз не знам защо.
Но това е все едно - като ходене кръгла къща, която изглежда квадратен и пълна и
намиране неочаквано дълго крило изтича зад ".
Тя погледна нагоре към него, и той я следи изкъсо.
В продължение на няколко секунди на обемни мислене, те гледаха на околовръстното между тях, и
нито говори.
Тогава носовете измести очите му да я микроскоп и малко таблички с
немонтирани секции до него. "Как е, че кармин работи?", Попита той,
с принудително интерес.
"По-добре", каза Ан Вероника, с нереален пъргавина.
"Но това все още липсва nucleolus."