Tip:
Highlight text to annotate it
X
Приключенията на Шерлок Холмс от
SIR Артър Конан Дойл
ADVENTURE II.
Червеногушата начело ЛИГАТА
Имах призова мой приятел, г-н Шерлок
Холмс, един ден през есента на миналата година
и го намерил в дълбока разговор с
много яки, пищен, пред които са изправени, възрастен господин
с огнена червена коса.
С извинение за моята намеса, аз бях
за да се оттегли, когато Холмс ме дръпна
внезапно в стаята и затвори вратата
зад мен.
"Не би могло да дойде в по
по-добро време, скъпи Уотсън ", каза той
любезно.
"Страхувах се, че сте били наети на работа."
"Така че аз съм.
До голяма степен това. "
"След това аз мога да чакам в съседната стая."
"В никакъв случай.
Този господин, г-н Уилсън, е моя
партньор и помощник в много от моите най-
успешни случаи, и аз нямам съмнение, че
Той ще бъде от изключително, за да ми във вашия
също. "
Времето на як мъж стана от
стола и даде на Боб поздрав, с
бърз поглед малко разпит от неговата
малко мазнини обграден очите.
"Опитайте канапе", заяви Холмс, пристъпно
в креслото и да изложи своята
върховете на пръстите заедно, както му беше обичай, когато
в съдебната настроения.
"Знам, скъпи Уотсън, който споделя
любов към всичко, което е странно и извън него
конвенции и еднообразието на ежедневието рутинно
живот.
Вие показват наслада си за него от
ентусиазъм, което ви е подкана да
хроника, и, ако щете ми извинение
казват така, до известна степен да се подобри имиджа на толкова много
собствените си малко приключения. "
"Вашата случаи, наистина са били на
Най-голям интерес към мен ", ми направи впечатление.
"Ще си спомните, че забеляза
Онзи ден, точно преди да влезе в
много прост проблем, представен от г-ца Мария
Съдърланд, че за странни ефекти и
извънредни съчетания ние трябва да отидете в
самия живот, който винаги е много по-
смелост, отколкото всяко усилие на въображението. "
"А тези, които аз си позволих на
съмнение. "
"Така ли, докторе, но нито един от вас по-малко
трябва да се убедим в мен, за иначе
могат да държат на факта, набиване на факта, на вас
докато разумът ви разгражда под тях
и ми признава, трябва да се прави.
Сега, г-н Уилсън Явис тук е добър
достатъчно да се обърне към мен тази сутрин, както и да
започне разказ, който обещава да бъде едно
от най-единствено число, което съм слушал
за известно време.
Вие ме чу забележката, че най-странните
и най-уникалните неща, много често се
свързани не с по-големите, но и с
по-малки престъпления, и от време на време, наистина,
, където има място за съмнение дали
положителни престъпление е било извършено.
Що се отнася до Чувал съм, че е невъзможно за
ми е да кажа дали конкретния случай е
Например на престъпление или не, но по време на
събития със сигурност е сред най-единствено число
че някога съм слушал.
Може би, г-н Уилсън, трябва да има
голяма милост да се започне отначало си
разказ.
Моля ви, не само защото ми приятел д-р
Уотсън не е чувал за откриване част, но
и поради особения характер на
история ме кара да се искаше да има всеки
възможно най-подробно от устните си.
Като правило, когато чух леко
посочване на хода на събитията, аз съм
може да си води за хиляди
други подобни случаи, които се появяват в моя
памет.
В конкретния случай аз съм принуден да
Признавам, че фактите са, по най-добрия ми
убеждения, уникална. "
В солиден клиент пуши на гърдите си с
появата на някои малко гордост и
извади една мръсна и набръчкана вестник от
на вътрешен джоб на неговия шинел.
Като погледна на реклама
колона, с главата си напред и тяга
хартията сплескани на коляното си, аз
взеха добър поглед към човека и
полага усилия, след модата на моя
спътник, да се четат данни, които
може да бъде представен от неговия рокля или
външен вид.
Аз не спечелят много, обаче, от моя
инспекция.
Нашите посетители роди всяка марка да бъде един
Средната обичайно британски търговец,
затлъстяване, надменни, и бавно.
Носеше проверка, а провиснал сив овчарски
панталон, не по-чисто черно расо-
палто, разкопчан в предната част, както и сиви
жилетка с тежък месингов верига Алберт,
и кв. пробита малко метал висящи
надолу като украшение.
А издържат висшата класа и бледо кафяво палто
с набръчкана яка кадифе легна върху един
стола до себе си.
Като цяло изглежда, както бих, не е
нищо забележително за човек спаси
пламнал червена глава, и изразяването на
екстремни огорчение и недоволство по негово
функции.
бързо очите Шерлок Холмс се в моя
професията, и той поклати глава с
усмивка като той забелязал моя разпит погледи.
"Отвъд очевидните факти, че той е най-
известно време направи ръчния труд, че той поема
смъркане, че е масон, че е
е в Китай, и че той е направил
значителна част от писмена форма в последно време, аз
може да се изведе нищо повече. "
Г-н Явис Уилсън стартира в стола си,
с показалеца си на хартия, но си
очите ми другар.
"Как, в името на доброто, щастието, нали
да знае всичко това, г-н Холмс? ", попита той.
"Как разбра, че, например, че и аз
ръчен труд.
Това е толкова вярно, тъй като Евангелието, защото започва като
корабния дърводелец. "
"Ръцете ти, драги сър.
Вашият дясната ръка е доста по-големи от
лева.
Работили сте с него, и мускулите
са по-развити. "
"Е, смъркане, а след това и на
Масонството? "
"Аз няма да се обиди от разузнаването си
ти казвам как Четох, че, особено като се има
по-скоро против строгите правила на вашия
ред, да използвате формата на дъга-и-компас
breastpin. "
"О, разбира се, забравих, че.
Но за писане? "
"Какво друго може да се посочи, право
маншет толкова блестяща в продължение на пет инча, а на
лявата с доброто кръпка в близост до
лакътя, когато го оставите на бюрото? "
"Добре, но Китай?"
"Рибата, че имате татуировка
непосредствено над дясната си китка може да
само са направени в Китай.
Аз направих едно малко проучване на татуировка марка
и дори са допринесли за литература
на този въпрос.
Този трик на оцветяване скали на рибите
от деликатен розово е доста характерни за
Китай.
Когато, освен това виждам китайски монети
висящи от гледате верига, въпросът
става още по-просто. "
Г-н Явис Уилсън се засмя силно.
"Е, никога не съм!", Каза той.
"Мислех, че на първо, че е направил
нещо умно, но виждам, че има
нищо в нея, в крайна сметка. "
"Започвам да мисля, Уотсън", заяви Холмс,
", Че направя грешка при обяснението.
"Omne ignotum про великолепен", знаете, и
лошото ми малко репутация, като е,
ще претърпи корабокрушение, ако съм толкова откровен.
Не може да се намери реклама, г-н
Уилсън? "
"Да, имам го сега", той отговори с
си дебела червена пръст, засадени наполовина
в колоната.
"Ето го.
Това е, което започна всичко.
Просто я прочетете за себе си, сър. "
Аз бях на хартия от него и чете, както
следва:
"С RED-начело лига: На вниманието на
на завещание на покойния Ezekiah Хопкинс, на
Ливан, Пенсилвания, САЩ, има
Сега друго свободно място отворен, който предоставя на
член на Лигата на заплата от 4
паунда на седмица за чисто номинално услуги.
Всички червени начело мъже, които са стабилни в тялото
и ума и на възраст над двадесет и една
години, са допустими.
Прилагане лично в понеделник, в единадесет
часа, за да се Дънкан Рос, в офисите на
Лигата, 7 папата съд, Флийт Стрийт ".
"Това, което на земята означава това?"
Аз възкликна след като бях два пъти прочети повече
извънредното съобщение.
Холмс се засмя и wriggled на стола,
, както му беше навик, когато в добро настроение.
"Това е малко встрани от утъпкания път, не е
това? ", каза той.
"И сега, г-н Уилсън, на разстояние и да отидете на нулата
и ни кажете повече за себе си,
домакинствата, и влиянието, което това
реклама е по Ваше съдбата.
Първо ще си отбележете, докторе, от
хартия и датата. "
"Това е The Morning Хроника на 27 април
1890.
Само преди два месеца. "
"Много добре.
Сега, г-н Уилсън? "
"Е, това е просто, както съм казвал
Вие, г-н Шерлок Холмс ", каза Явис
Уилсън, сборен челото му, "Имам
малки заложна къща бизнес в Кобург
Площад, близо до града.
Това не е много голям въпрос, и на края на
години не е направил повече от просто да
ми живот.
Използвах да бъде в състояние да поддържа две сътрудници,
но сега само води един и аз ще имам
работа, за да му плати, но той е готов да
дойде в продължение на половин заплата, за да се научат
бизнес. "
"Какво е името на този, задължаващи младостта?"
помолен Шерлок Холмс.
"Неговото име е Винсънт Spaulding, и той е
не на такива младежи, един от двамата.
Това е трудно да се каже възрастта си.
Аз не трябва да искат по-умен асистент, г-н
Холмс и знам много добре, че той може да
по-добре себе си и печелят два пъти това, което съм
може да му даде.
Но, в крайна сметка, ако е удовлетворен, защо
трябва да сложа идеи в главата си? "
"Защо ли наистина?
Вие като че ли най-големият късметлия в имащи
служещ, който идва под пълното пазар
цена.
Това не е често срещано опит между
работодателите в тази възраст.
Аз не знам, че вашият помощник не е толкова
забележително като вашата реклама. "
"О, той има своите недостатъци, също", каза г-н
Уилсън.
"Никога не съм бил такъв сътрудник към фотографията.
Скъси разстоянието с камера, когато той е трябвало
да се подобрява мнението си, а след това гмуркане
долу в мазето като заек в своите
дупка, за да развие своите снимки.
Това е негова основна грешка, но като цяло
he'sa добър работник.
Не е заместник на него. "
"Той все още е с вас, предполагам?"
"Да, сър.
Той и едно момиче от четиринадесет, който прави малко
прости за готвене и запазва мястото
чисти - това е всичко, което имам в къщи, за
Аз съм вдовец и никога не е имал семейство.
Ние живеем много тихо, сър, трима от нас;
и ние имаме покрив над главите ни и заплащане
нашите дългове, ако не направим нищо повече.
"Първото нещо, което ни постави, беше, че
реклама.
Spaulding, той слезе в офиса
само този ден, осем седмици, като този много
хартия в ръката му, и той казва:
"" Искам да Господа, г-н Уилсън, че
е червено човек с глава. "
"Защо така?"
Аз искам.
"" Защо ", казва той," ето още вакантно място
Обществото на Червения с глава мъж.
Той е на стойност съвсем малко късмет за всички
човека, който я получава, и разбирам, че
има повече свободни работни места, отколкото са
мъжете, така че синдиците са най-
края акъл "какво да правят с парите.
Ако косата ми само ще променят цвета си, ето
един хубав малък яслите готови за мен да засили
в ".
"" Защо, какво има, а след това? "
Попитах.
Виждате ли, г-н Холмс, аз съм много пребиваване в
у дома човек, и като моя бизнес дойде при мен
вместо да ми се налага да отидете в него, аз бях
често седмици наред, без да ми крак
над вратата-мат.
По този начин аз не знам много за това, което беше
става навън, а аз винаги се радвам на
малко новини.
"" Никога ли не сте чували за Лигата на
Червено-начело мъжете? "Попита той с очите си
отворен.
"" Защо, аз се чудя на това, защото си
допустими се за един от най-
свободните работни места. "
"" И какво си струва? "
Попитах.
"" О, само на няколко стотин една година,
но работата е леко и не е необходимо
намесва в голяма степен с нечии други
професии. "
"Е, можете лесно да мисля, че това прави
ме пробождат до ушите ми, за бизнеса е
не е прекалено добър за няколко години, както и
допълнително няколко стотин би било
много удобен.
"" Кажи ми всичко за него ", заяви I.
"" Е, "каза той, показвайки ми
реклама "можете да видите
че Лигата има свободно работно място, и там е
на адреса, на който следва да се прилага за
данни.
Доколкото мога да различа, Лигата е
основана от американски милионер, Ezekiah
Хопкинс, който е много особена в пътищата си.
Той е бил сам червени глави, и той имаше
голяма симпатия към всички червени с глава мъжете, така
, когато той почина беше установено, че той е напуснал
огромния му богатство в ръцете на
настоятелства, с указания за прилагане на
интерес за осигуряване на лесен места за
мъжете, чиято коса е с този цвят.
От всичко, което чувам, че е прекрасен заплащане и много
почти нищо общо. "
"" Но, "казах аз," няма да има милиони
червени начело мъже, които се прилагат. "
"" Не е толкова много, колкото си мислите, "той
отговор.
"Вие виждате, че е наистина ограничено до
Лондончани, както и за големи мъже.
Този американски започна от Лондон, когато
Той е млад, а той иска да направи стари
Град добър ход.
След това, отново, аз чух да не е използвате
прилагане, ако косата ви е светло червен, тъмно или
червено, или всичко друго, но реално ярки, пламнал,
огнено червено.
Сега, ако се полагат грижи да се прилагат, г-н Уилсън, вие
просто разходка, но може би ще
едва ли е за вас да се поставите
от пътя в името на няколко
£ 100. "
"Сега, факт е, господа, тъй като може да
ще се уверите сами, че косата ми е на
много пълна и богата нюанс, така че да изглежда
ми се, че ако там е да бъде всеки
конкуренцията в тази област стояха толкова добър
шанс, тъй като някой, че съм срещал.
Винсент Spaulding като че ли знаят толкова много
за това, че аз помислих, че може да се окаже
полезни, така че просто му заповядали да се поставят на
капаци за деня и да дойде веднага
с мен.
Той беше много иска да има почивка, така че
мълчим бизнес се и тръгна за
на адреса, който ни дадени в
"Никога не съм се надявам да видя такава гледка като тази
отново, г-н Холмс.
От север, юг, изток и запад всеки мъж
които са сянка на червено в косата му
tramped в града, за да отговори на
реклама.
"Флийт стрийт" е обрасъл с червени начело
фолк, и папата съд приличаше на
оранжево Костер на количка.
Не трябва да си помислил, че има толкова
много хора в цялата страна са образувани
заедно с този единствен реклама.
Всеки нюанс на цвета са - слама,
лимон, портокал, тухла, ирландски сетер-, черен дроб,
глина, но, както каза Spaulding е имало
Не много хора, които имаха реални живи пламък
цветни оттенъци.
Когато видях колко чакаха, бих
са дали в отчаяние, но Spaulding
няма да чуе за него.
Как го е направил аз не можех да си представя, но той
бутат и дърпат и butted, докато той има
ми през тълпата, и чак до
стъпки, които доведоха до офиса.
Имаше двоен поток по стълбите,
някои ще се в надеждата, а някои да се върне
мрачен, но ние заклещва в, както и ние
може и скоро се озовахме в
офис. "
"Вашият опит е най-
забавни едно ", отбеляза Холмс, както си
клиента пауза и освежена паметта му с
огромен щипка емфие.
"Молете се продължат много интересно
декларация. "
"Нямаше нищо в офиса, но един
няколко дървени столове и сделка маса,
зад които стои малък човек с глава
Това беше дори по-червен от моята.
Той каза няколко думи за всеки кандидат, като той
дойде, след което той винаги е успявал да намери
някои вина в тях, които ще дисквалифицира
тях.
Първи за работа не изглежда да е такъв
много лесен въпрос, в крайна сметка.
Въпреки това, когато дойде нашият ред на малкия човек
е много по-благоприятни за мен, отколкото на всеки
на други, и той затвори вратата, тъй като ние
влезе, така че той може да има частни
Думата с нас.
"" Това е г-н Уилсън Явис ", каза ми
асистент "и той е готов да запълни
свободно работно място в лигата. "
"" И той е чудесно се поддават на нея, "на
други отговори.
"Той е всяко изискване.
Не мога да си спомня кога съм виждал нещо
толкова добре. "
Той отстъпи крачка назад, килнат главата си
една страна, и се загледа в косата ми, докато се чувствах
доста срамежлив.
После изведнъж той падна напред, изцеди ми
ръка и ме поздрави горещо на моята
успех.
"" Би било несправедливо да се колебаеш ", каза
той.
"Ще обаче, аз съм сигурен, извинете
за придобиване на очевидни предпазна мярка. "
С това той иззети косата ми и в двата си
ръце и дръпна, докато аз виках с
болка.
"Има вода в очите си," каза той, докато
той ме освобождава.
"Аз усетих, че всичко е както трябва да бъде.
Но ние трябва да бъдем внимателни, защото сме
два пъти били измамени от перуки и веднъж с
боя.
Мога да ви кажа, приказки от восък на обущар
, които биха ви отвращение с човешката природа. "
Той пристъпи до прозореца и извика:
през него в горната част на гласа му, че
свободно работно място се изпълни.
А стената на разочарование дойде от
по-долу, и на всички народни изпълзяха далеч в
различни посоки, докато там не е един
червени глава, за да се види с изключение на моите собствени и че
на управителя.
"" Името ми ", казва той," е г-н Дънкан Рос,
и аз съм себе си един от пенсионерите при
на фонда, оставени от нашите благородни благодетел.
Вие сте женен мъж, г-н Уилсън?
Имате ли семейство? "
"Аз отговорих, че не съм.
"Лицето му падна веднага.
"" Боже мой! ", Каза той сериозно", който е много
сериозно, разбира се!
Съжалявам да чуя това.
Фондът е, разбира се, за
размножаване и разпространение на червени глави, като
както и за тяхното поддържане.
Това е изключително жалко, че сте
трябва да бъде ерген. "
"Лицето ми удължаването на това, г-н Холмс,
Защото мислех, че не е трябвало да има
свободна длъжност в края на краищата, но след като мислене
в продължение на няколко минути, той каза, че
ще бъде наред.
"" В случай на друга ", каза той," на
възражение може да бъде фатално, но трябва да
участък точка в полза на човек с
като ръководител на косата като Вашите.
Кога ще бъдете ли в състояние да влязат на вашите
нови мита? "
"" Е, това е малко неудобно, защото съм
една дейност, която вече ", каза I.
"О, да не говорим за това, г-н Уилсън!
каза Винсент Spaulding.
"Аз трябва да се научим да се грижим за това
вас. "
"" Какви биха били часа? "
Попитах.
"" Десет на две. "
"Сега бизнес в заложна къща е най-вече направено
на вечер, г-н Холмс, най-вече
Четвъртък и петък вечер, който е само
преди плащане ден, така че ще ми костюм много
и да спечелят малко сутрин.
Освен това, аз знаех, че ми беше асистент
добър човек, и че той ще следи за всичко
че се появи.
"" Това ще ми костюм много добре ", заяви I.
"И в заплащането?
"" Е 4 паунда на седмица. "
"" И на работа? "
"" Дали чисто номинално. "
"" Как се нарича чисто номинално?
"" Е, трябва да сте в офиса, или на
поне в сградата, през цялото време.
Ако си тръгнеш, губи целия си
позиция завинаги.
Волята е много ясно по този въпрос.
Не отговарят на условията, ако
мръдна от офиса, през това време. "
"" Това е само четири часа на ден, а аз трябва да
не мисля за напускане ", заяви I.
"" Няма извинение ще се възползва ", каза г-н Дънкан
Рос, "нито болест, нито бизнеса, нито
нищо друго.
Там трябва да спре, или загуба
заготовки. "
"" И на работа? "
"" Трябва ли да се копират от употреба "Енциклопедия
Британика ".
Там е първото количество от него в тази
преса.
Вие трябва да намерите своето собствено мастило, химикалки, и
попивателна хартия, но ние предлагаме тази таблица
и стол.
Ще бъдете ли готов за утре? "
"" Разбира се, "Аз отговорих.
"" След това, довиждане, г-н Уилсън Явис, и нека
ме поздрави още веднъж за
важна позиция, която Ви е
достатъчно късмет да спечелят. "
Той ми поклон от стаята и се прибрах вкъщи
с моя помощник, едва ли знаят какво да
казват или правят, аз бях толкова доволен от моя добър
щастието.
"Ами, аз мислех по въпроса за целия ден,
и до вечерта бях в подтиснатост отново;
Защото е съвсем сам убеден, че
цялата работа трябва да бъдат някои големи измама или
измами, въпреки че това, което си обект може да бъде
Не можех да си представя.
Изглеждаше напълно миналото убеждение, че
някой може да направи такава воля, или че
ще плати такава сума за правене на нещо толкова
просто копиране на на "Енциклопедия
Британика ".
Винсент Spaulding е това, което той може да
развесели ме, но преди лягане имах мотивирано
себе си от всичко.
Въпреки това, на сутринта бях решил да
погледнете го така или иначе, така че си купих
стотинка шише с мастило и с паче перо-писалка,
и седем листа хартия формат хартия, аз
Съдът започна за папата.
"Е, за моя изненада и радост,
всичко е както право, както е възможно.
В таблицата е посочен готов за мен, и г-н
Дънкан Рос беше там, за да се види, че аз имам
доста да работим.
Той ми започна по буквата А и
След това той ме остави, но той ще падне в от
време на време, за да видите, че всичко е право с
мен.
В два часа той ми заповяда добри дни,
комплимент ми върху сумата, която трябваше
писмено, и заключи вратата на офиса
след мен.
"Това продължава ден след ден, г-н Холмс,
и в събота управителят дойде и
planked определени четири златни суверени за моя
седмица работа.
Същото беше и през следващата седмица, и също на
седмица.
Всяка сутрин аз бях там в десет и на всеки
следобед ляво на две.
Постепенно г-н Дънкан Рос се да пристигне
само веднъж на сутринта, а след това, след
време, той не дойде в на всички.
Все още, разбира се, аз никога не смееше да напусне
стая за миг, защото не бях сигурен
, когато той може да дойде и заготовки е такава
добър и ме подходящи толкова добре, че аз
не би довело до риск от загуба на него.
"Осем седмици почина по този начин, и аз
вече е написал за Abbots Стрелба с лък и
Броня и архитектура и Атика, и
се надява с усърдие, че мога да пуснем на
Б, преди да е много дълъг.
То ми струва нещо в шапка на шут, и аз трябваше
доста почти е изпълнил един рафт с моя
писания.
И тогава изведнъж цялата дейност дойде
към края си. "
"За да се прекратят?
"Да, сър.
И най-късно до тази сутрин.
Отидох в моята работа, както обикновено в десет часа,
но вратата бе затворена и заключена, с
малко квадратче от картон изкован върху
средата на панела с подхода.
Ето го и можете да прочетете за себе си. "
Той вдигна парче бял картон за
размера на листа на зареждане на хартия.
Той чете по този начин:
Червеногушата начело ЛИГАТА
Е
Разтвори.
9-ти октомври 1890 г.
Шерлок Холмс и аз анкетираните този рязък
обявяване и плачевен лицето зад него,
до комични страна на аферата така
напълно overtopped всеки друг
предвид, че и двамата избухва в
рев от смях.
"Не мога да се види, че има нещо много
смешно ", извика нашия клиент, зачервяване на лицето до
корените на горящи главата му.
"Ако можеш да направиш нищо по-добро, отколкото се смеят
мен, аз мога да отида на друго място. "
"Не, не, извика Холмс, го блъскане назад
в стола, от която е наполовина
възкръснал.
"Аз наистина не пропуска случай, за
свят.
Това е най-освежаващо необичайно.
Но има, ако щете извинение ми каза
това е така, нещо, само малко смешно за това.
Молете се какви стъпки предприехте ли, когато сте намерили
картата на вратата? "
"Бях поетапно, сър.
Аз не знам какво да правя.
След това се обадих в офисите кръг, но
никой от тях не изглежда да знам нищо за
И накрая, аз отидох на хазяина, който е
счетоводител, живеещи на приземния етаж, както и
Попитах го дали може да ми каже какво се е
стане с червени начело лига.
Той каза, че никога не са чували за такива
тялото.
Тогава аз го попитах, които г-н Дънкан Рос беше.
Той отговори, че името е ново за него.
"" Е, "каза, че" господинът под номер 4. "
"" Какво, червеният човек с глава? "
"" Да. "
"" О, "каза той," неговото име е Уилям
Морис.
Той е бил адвокат и е използвал моята стая като
временно удобство, докато новата му
помещения са готови.
Той изнесе вчера. "
"" Къде мога да го намеря? "
"" О, най-новата си офиси.
Той не ми каза адреса.
Да, 17 крал Едуард улица, в близост до Св.
Павел. "
"Започнах, г-н Холмс, но когато се прибрах
на този адрес беше фабрика на
изкуствено коляно шапки, и никой не е в него
ли чували или г-н Уилям Морис или
Г-н Дънкан Рос ".
"И какво направи след това?", Попита Холмс.
"Прибрах се вкъщи с-Кобург Сакскобургготски Square, и аз
приема съветите на моя асистент.
Но той не може да ми помогне по някакъв начин.
Той би могъл само да кажа, че ако аз чаках аз трябва да
чуе по пощата.
Но това не е съвсем достатъчно добър, г-н
Холмс.
Аз не желаят да губят такова място, без да
борба, така, както бях чувала, че
бяха достатъчно добри да дава съвети на бедните
хората, които имат нужда от него, аз дойдох право
разстояние до вас. "
"И нали много мъдро", заяви Холмс.
"Вашият случай е изключително забележителна
една страна, и ще бъда щастлив да го проучим.
От това, което ми каза, че мисля, че
Възможно е по-тежко въпроси висят от него
отколкото може да изглежда на пръв поглед. "
"Тежко достатъчно!", Каза г-н Явис Уилсън.
"Защо, аз съм загубил четири килограм на седмица."
"Доколкото сте лично засегнат"
отбелязва Холмс: "Аз не виждам, че сте
имате някакви оплаквания срещу това
извънредно лига.
Напротив, вие сте, както разбирам,
богати с около 30 килограма, да не говорим за
минутата знания, които сте придобили
на всеки въпрос, който попада в
буквата A.
Вие сте загубили нищо от тях. "
"Не, сър.
Но аз искам да разберете за тях, и които
са те, и каква е тяхната цел е била в
игра на тази шега - ако това е шега - при
мен.
Тя беше доста скъпо шега за тях,
за това им струва два и тридесет килограма. "
"Ние ще положим усилия за изчистване на тези
точки за вас.
И на първо място, един или два въпроса, г-н
Уилсън.
Този помощник на твоя, който пръв нарича
Вашето внимание към рекламата - как
дълго ако е бил с теб? "
"Около месец след това."
"Как той дойде?"
"В отговор на реклама".
"Той беше единственият кандидат?"
"Не, имах една дузина."
"Защо си го вземе?"
"Защото той е удобен и ще дойде
евтино. "
"На полувремето заплатите, всъщност."
"Да."
"Какъв е той като това Винсент Spaulding?"
"Малки, як изградена, много бързо си
начини, не косата на лицето си, въпреки че той не е
малко от тридесет души.
Има бял плисък на киселина върху неговата
челото. "
Холмс седна на стола си в значителна
вълнение.
"Мисля, че това", каза той.
"Били ли сте някога отбележи, че ушите му са
продупчени за обици?
"Да, сър.
Той ми каза, че циганите са го направили за него
когато той е бил момче. "
"Хм!", Заяви Холмс, потъва обратно в дълбоките
мисъл.
"Той все още е с вас?"
"О, да, сър, аз едва сега го остави."
"И фирмата ви е присъства в
ваше отсъствие?
"Няма какво да се оплакват от, сър.
Там никога не е много много да се направи на
сутринта. "
"Това ще направите, г-н Уилсън.
Ще се радваме да ви даде становище
по този въпрос в рамките на деня, или
две.
За днес е събота, и аз се надявам, че с
Понеделник ние може да се стигне до заключение. "
"Е, Уотсън", каза Холмс, когато нашите
посетителя са ни оставили, "това, което правите на
всичко това? "
"Аз направи нищо за него", отговорих аз честно казано.
"Това е най-загадъчните бизнес."
"По правило", заяви Холмс, "най-странните
едно нещо е по-малко тайнствена той се оказва
бъде.
Ваша е често срещано, безлични престъпления
, които са наистина озадачаващо, просто като
обичайно лицето е най-трудно да се
идентифицират.
Но трябва да бъде бързо по този въпрос. "
"Какво ще правиш тогава?"
Попитах.
"За да пушат", отговори той.
"Това е доста от три тръби проблем, и аз
просят, че няма да говори с мен за петдесет
минути. "
Той се издигаше в стола си, със своите
тънки колене изготвят ястреб като носа му,
и там седеше със затворени очи и
си черна тръба глина бутане се като
сметка на някаква странна птица.
Имах стигна до извода, че е
спадне заспал, а всъщност и кимал
себе си, когато внезапно изскочи от неговите
стол с жест на човек, който има
се реши и сложи тръба надолу
на полицата над камината.
"Сарасате играе в зала" Св. Яков
този следобед, "отбеляза той.
"Какво мислите, Уотсън?
Може ли вашите пациенти ви спестя за няколко
часа? "
"Нямам какво да направя, за да-ден.
Моята практика никога не е много поглъщане. "
"Тогава си сложите шапка и дойде.
Аз отивам до града от една страна, и ние
може да има някои обяд по пътя.
Да отбележа, че има доста
Немски музика в програмата, което е
по-скоро на вкус ми от италиански или
Френски език.
Това е интроспективен, и аз искам да
интроспекция.
Ела! "
Пътувахме с метро, доколкото
Aldersgate и на кратка разходка ни отне да
Сакскобургготски площад, на мястото на
единствено история, която сме имали слуша в
сутринта.
Той е дребен, малко изтъркан-елегантен
място, където четири линии на мрачен две
етажни къщи тухла погледна в
малки спусна-в заграждението, където тревата на
буренясал трева и няколко бучки на избледнели
лаврови храсти направи трудно борбата срещу
дим-натоварено и не по вкуса атмосфера.
Три позлатени топки и кафяв картон с
"Явис WILSON" от бели букви, по
ъглова къща, съобщиха от мястото, където ни
червени начело клиент упражнява своята дейност.
Шерлок Холмс спря пред него с
главата си от едната страна и погледна всичко
повече, с очите му блестят ярко
между puckered капаци.
След това той тръгна бавно нагоре по улицата, и
След това отново в ъгъла, все още
търси силно в къщи.
Накрая той се връща в заложна къща в,
и след като thumped енергично по
настилка с бастуна си два или три пъти,
той отиде до вратата и почука.
Той е незабавно започват с ярко-
гледам, гладко избръснат момче, е
го помолил да се намеси
"Благодаря ви", заяви Холмс: "Аз само иска да
Моля ви как ще отида от тук до
Направление ".
"Трета правото, четвърто ляво", отговори на
асистент незабавно затваряне на вратата.
"Смарт колеги, че" за Холмс, както ние
си тръгна.
"Той е, по моя преценка, четвъртият най-умните
човек в Лондон, както и за смели аз не съм сигурен
че той не е един твърдят, че са трета.
Аз познавам нещо от него преди това. "
"Очевидно е, че" аз казах: "Г-н Уилсън
асистент брои за добра сделка в това
Тайната на "червени начело лига.
Сигурен съм, че ви попита пътя си само
, за да може да го види. "
"Не му."
"Тогава какво?"
"Коленете на панталоните си."
"И какво видя?"
"Това, което се очаква да се види."
"Защо го победи на тротоара?"
"Скъпа моя лекар, това е време за
наблюдение, а не за беседа.
Ние сме шпиони в страната на врага.
Ние знаем нещо на Сакскобургготски площад.
Нека сега да проучи части, които се намират
зад него. "
Пътят, в който се озовахме като ние
се обърна ъгъла от пенсионери
Сакскобургготски, пл. представен като голям
За разлика от него като предната част на снимка
се на гърба.
Това беше една от основните артерии, които
предадена на трафика на града на
север и на запад.
Пътят е бил блокиран с огромно
поток на търговията, произтичащи в двойна вълна
активно и пасивно, докато тротоари
са черни с бърза рояк
пешеходци.
Беше трудно да се реализира като разгледахме
линията на глобата магазини и величествен бизнес
помещения, които те наистина abutted на
другата страна по бледи и застой
квадрат, които ние току-що напуснали.
"Нека да видим", заяви Холмс, стоящи в
ъгъла и погледна по линията "I
искал само да се помни по реда на
на къщи.
Това е мое хоби разполагат с точна
познаване на Лондон.
Има Мортимър е, на тютюневи изделия, на
малко вестници магазин, на клона на Кобург
на града и междуградски банка, Вегетариански
Ресторант и McFarlane на превоз-
изграждане на депо.
Това ни носи правото на другите
блок.
И сега, докторе, ние направихме нашата работа, така че
че е време имахме доста игра.
А сандвич и чаша кафе, и след това
на разстояние до цигулка-земя, където всичко е сладост
и деликатност и хармония, и няма
червени начело клиенти да ни измъчват с техните
главоблъсканици. "
Моят приятел е ентусиазиран музикант,
са не само себе си много силен
изпълнител, а композитор на не е обикновен
заслуги.
Всички следобед той седеше на сергията
обвити в най-съвършеното щастие,
леко размахване на дълги, тънки пръсти
време с музиката, докато си леко се усмихва
лицето и неговата сладостна, замечтани очи бяха като
за разлика от тези на Холмс на частен детектив, куче,
Холмс на неумолимия, които искат ум, готови
връчи наказателно агент, тъй като е възможно
да забременеят.
Според него единствено характер на двойнствена природа
последователно се утвърди, и си
изключителна точност и astuteness
представени, както често съм мисълта,
реакция срещу поетични и
съзерцателно настроение, което от време на време
преобладават в него.
Люлката на природата му го взе от
екстремни безразличие към поглъщащи енергията и,
тъй като знаех добре, той никога не е било така наистина
страхотен, както, когато за дни наред, той е
били заклещени в креслото си на фона
импровизации и неговия черно-писмо
издания.
След това беше, че пожеланието на лов
внезапно ще дойде върху него, и че неговата
брилянтна мощност мотиви ще доведат до
нивото на интуицията, докато тези, които са били
незапознати с методите му ще изглежда
подозрително към него като на човек, чиито познания
не е тази на другите смъртни.
Когато го видя, че следобед, така enwrapped
в музикалната зала на Сейнт Джеймс се чувствах
че лошо време може да идва при
онези, които той си е поставил да преследвам.
"Искам да се прибера вкъщи, без съмнение, докторе, той
отбелязва като излязохме.
"Да, това ще бъде по-добре."
"И аз имам някаква дейност да се направи, която ще
отнеме известно време.
Този бизнес в Кобург площад е сериозна. "
"Защо сериозно ли?"
"Значителен престъпност е в съзерцание.
Имам всички основания да вярваме, че можем
се навреме, за да го спре.
Но за ден е събота, а
усложнява работата.
Аз ще искам вашата помощ тази вечер. "
"По кое време?"
"Десет ще бъдат достатъчно рано."
"Аз ще бъде най-Бейкър Стрийт в десет."
"Много добре.
И ви казвам, Докторе, може да има някои
малка опасност, така любезно сложиш армия
револвер в джоба си. "
Той махна с ръка, се обърна на пети и
изчезна в един миг сред тълпата.
Вярвам, че аз не съм по-плътни, отколкото ми
съседи, но аз бях винаги с потисната
чувство за собствената си глупост в моя отношения
с Шерлок Холмс.
Тук съм чул какво се чува, имах
видя какво е видял, и все пак му
думи е ясно, че е видял ясно
Не само това, което се е случило, но това, което беше
път да се случи, докато ме за цялата
бизнес все още е объркана и гротеска.
Както вече бяха у дома в къщата си в Кенсингтън I
мисълта над всичко, от извънредни
Историята на "червени начело на копирна машина
"Енциклопедия" до посещението на Сакскобургготски
Кобург Square, и зловещи думи с
която се разделихме от мен.
Каква е тази нощна експедиция, и защо
трябва да отида въоръжени?
Къде отиваме, и това, което е трябвало да
направя?
Имах намек от Холмс, че това
асистент голобрад Заложни къщи е
страхотен човек - човек, който би могъл да играе дълбоко
игра.
Опитах се да го разчитам, но се отказа в
отчаяние и да зададете въпрос настрана, докато
нощ трябва да събере обяснение.
Това беше четвъртата последните девет, когато започнах
от дома си и прави пътя си през парка,
и така през Оксфорд Стрийт в Бейкър
Street.
Две hansoms стояха на вратата, и
като влязох в пасажа, който е чул гласа
на гласове от по-горе.
На влизане в стаята си намерих Холмс в
оживен разговор с двама мъже, единият от
когото признават като Питър Джоунс,
официалните полицейски агент, а другият е
дълги, тънки, тъжен човек, пред които са изправени, с много
лъскава шапка и oppressively уважаван
редингот.
"Ха!
Нашата страна е пълна ", заяви Холмс,
закопчаване си грах, яке и като си
тежки лов културата, от скарата.
"Уотсън, мисля, че знам г-н Джоунс, на
Скотланд Ярд?
Позволете ми да ви запозная с г-н Merryweather,
което трябва да бъде наш спътник в тази вечер е
приключение. "
"Ние сме лов по двойки отново, докторе,
видите ", каза Джоунс в неговата последващи
начин.
"Нашият приятел тук е прекрасен човек, за
започване на лов.
Единственото, което иска, е старо куче да му помогне да се
правя на движение надолу. "
"Надявам се, дива гъска не може да се окаже
края на нашето преследване ", отбеляза г-н
Merryweather мрачно.
"Може да се отдаде голямо доверие в
Г-н Холмс, сър ", каза представител на полицията
отвисоко.
"Той има собствен малък методи, които са
ако той няма да се притесняват ми казва така, просто
твърде теоретични и фантастично, но
той има заложби на детектив в него.
Тя не е твърде много, за да се каже, че един или
два пъти, като в този бизнес на Sholto
убийство и съкровището Агра, той е
по-близо правилно от официалния
сила. "
"О, ако се каже така, г-н Джоунс, това е всичко
Добре, "каза непознатият с уважение.
"Все пак, аз да призная, че ми липсва каучук.
Това е първата събота вечер в продължение на седем-
и-двадесет години, че не съм имал ми
гума. "
"Мисля, че ще намери", каза Шерлок
Холмс ", че ще играят за по-висока
кол тази вечер, отколкото някога са правили все още,
и че играта ще бъде по-вълнуващо.
За вас, г-н Merryweather, залогът ще
да бъде около 30,000 паунда; и за вас, Джоунс,
това ще бъде човек на когото искате да
да си ръцете. "
"Джон Клей, убиец, крадец, силен удар,
и фалшификатор.
He'sa млад мъж, г-н Merryweather, но той
е на върха на своята професия, и аз
Предпочитам да ми гривни за него, отколкото
на съдебното в Лондон.
He'sa забележителен човек, е млад Джон Клей.
Неговият дядо е бил царски главатар, и той
сам е бил в Итън и Оксфорд.
Мозъкът му е толкова хитър като пръстите му, и
въпреки че се срещаме признаци на него на всяка крачка,
ние никога не знам къде да намеря човека
себе си.
Той ще пляскане яслите в Шотландия една седмица,
и да се набиране на средства за изграждане на дом за сираци
в Корнуол следващата.
Аз бях на неговата песен в продължение на години и са
никога не залязва очите му все още. "
"Надявам се, че може да имаме удоволствието да
въвеждане на вас тази вечер.
Аз съм имал едно или две малки оказва също така и с
Г-н Джон Клей, и съм съгласен с Вас, че той
е начело на тази професия.
Тя е последните десет, обаче, и доста време
, че сме започнали.
Ако вие двамата ще направи първата файтон,
Уотсън и аз ще се осъществи през втората. "
Шерлок Холмс не беше много комуникативно
по време на дълго пътуване и се върна в
кабината тананика на мелодии, които е чул в
след обяд.
Ние разтърси чрез един безкраен лабиринт от
газ осветени улици, докато излязохме в
Farrington Street.
"Ние сме близо там сега", моят приятел
Петрески.
"Този човек Merryweather е банка
режисьор, и лично заинтересовани от
въпроса.
Аз го мислех, както и да има Джоунс с нас
също.
Той не е лош човек, макар и абсолютно
кретен в професията си.
Той е една положителна сила.
Той е толкова смел като булдог и като
упорити като омар, ако той стане ноктите си
на никого.
Ние сме тук, и те са ни чака. "
В момента са стигнали до същите претъпкан
артерия, в които са намерили
себе си на сутринта.
Нашите кабини са били уволнени, а след
ръководството на г-н Merryweather, минахме
за установяване на тесен проход и през страничните
врата, която отвори за нас.
В срок не е малък коридор, който
завърши с много масивна желязна порта.
Това също така е открит, и довел полет
ликвидация на каменни стъпала, които прекратено по
друг страхотен порта.
Г-н Merryweather спря да запали
фенер, и след това ни провежда за определяне на тъмно,
Земята миризма преминаване и т.н., след
откриване на третата врата, в огромна гробница или
изба, която е прибрана цялата с
каси и огромни кутии.
"Не са много уязвими от горе"
Холмс отбеляза, тъй като той вдигна фенера
и се загледа в него.
"Нито отдолу", каза г-н Merryweather,
поразително бастуна си по знамена, които
облицовани пода.
"Защо, драги ми звучи доста куха!" Той
отбелязва, погледна учудено.
"Аз трябва наистина да ви помоля да бъде малко по-
Тишина! ", заяви Холмс сериозно.
"Вие вече сте в опасност цялата
Успехът на нашата експедиция.
Може би аз се моля, че ще има
доброта да седне на една от тези
кутии, а не да се намесва? "
Тържественото г-н Merryweather се накацали
по една щайга, с много ранени
израз на лицето си, докато Холмс падна
на колене на пода и с
фенер и увеличителни лещи, започна да
разгледа подробно на пукнатини между
камъни.
Няколко секунди достатъчно, за да го задоволи, за
Той скочи на крака отново и сложи
стъкло в джоба си.
"Ние имаме най-малко един час преди нас", той
отбеляза, "защото те трудно могат да вземат всички
стъпки, докато доброто заложната къща е безопасно
в леглото.
Тогава те няма да загуби една минута, за
по-рано те си вършат работата по-дълго време
те ще имат за бягството им.
Ние сме в момента, докторе - тъй като не се съмнявам в теб
са divined - в мазето на града
клон на една от основните Лондон
банки.
Г-н Merryweather е председател на
директор, и той ще ви обясня, че
има причини, поради които по-смели
престъпници на Лондон трябва да вземе
значителен интерес в тази изба в
настоящето. "
"За нас е френски злато", прошепна
директор.
"Имахме няколко предупреждения, че
опит могат да бъдат направени по него. "
"Вашата френски злато?"
"Да. Имахме случай преди няколко месеца да
засили нашите ресурси и привлечени за
тази цел 30 000 наполеона от банка
на Франция.
Това е станало известно, че ние никога не сме имали
повод за разопаковането на пари, и че
все още е разположена в нашата изба.
В кашона, на които седят съдържа 2000
наполеона опаковани между слоевете на олово
фолио.
запазват ценни метали е много по-голяма в
представена, отколкото обикновено се съхраняват в един
клон, както и директори са имали
опасения по този въпрос. "
"Кои са били много добре обосновани", отбеляза
Холмс.
"И сега е време, че сме разположени нашите
малко планове.
Аз очаквам, че в рамките на един час въпроси, ще
дойде до главата.
В същото време г-н Merryweather, ние трябва да
пуснати на екран през този тъмен фенер ".
"И седя на тъмно?"
"Опасявам се, така.
Имах донесе тесте карти в джоба си,
и си помислих, че както ние бяхме Partie
Carrée, може да сте си гума след
всички.
Но виждам, че на врага препарати
са отишли толкова далеч, че не можем риск
наличието на светлина.
И, на първо място, ние трябва да избираме
позиции.
Това са смели мъже, и че ние трябва да
да ги вземе в неравностойно положение, за да ни се направи
някои навреди ако не сме внимателни.
Аз ще застане зад тази щайга, и ти
скрие себе си зад тях.
След това, когато флаш светлина върху тях, в близост
в-бързо.
Ако огън, Уотсън, не умиление
за тях стрелба. "
Поставих си револвер, килнат, на върха
на дървена кутия, зад която аз седях.
Холмс засне слайд по предната част
си фенер и ни остави в пълен мрак -
като абсолютна тъмнина, както аз никога не са
преди опит.
Миризмата на горещ метал остава да се осигури
ни, че светлината е все още там, готови да
флаш посочени във всеки един момент.
За мен, с нервите ми работи до терена
на очакването, не е нещо
депресиращо и покоряването на внезапно
мрак и в студените влажен въздух на
свод.
"Те имат само един отстъпление", прошепна
Холмс.
"Това се завръща в къщата на Сакскобургготски
Кобург площад.
Надявам се, че сте направили това, което ви дават,
Джоунс? "
"Аз имам един инспектор и двама служители
чака на вратата. "
"Тогава ние спряхме всички дупки.
И сега ние трябва да мълчим и чакаме. "
Колко време се стори!
От сравнение отбелязва след това е, но
час и четвърт, но се оказа,
ми се, че през нощта трябва да имат почти изчезна и
зората се чупене над нас.
Моят крайници са уморени и по-строги, за страхувах
да промени позицията си и все пак нервите ми бяха
работи до най-високата стъпка на напрежение,
и слухът ми беше толкова остра, че мога да
не чуете само леко дишане на моя
спътници, но може да различи
по-дълбоко, по-тежки в дъха на обемисти
Джоунс от тънки, въздишане внимание
банков директор.
От моята позиция мога да гледам във връзка със случая
в посока към пода.
Изведнъж очите ми е уловил блясък на
светлина.
В началото беше само един потресаващ искра при
каменна настилка.
След това го удължи, докато стане
жълта линия, и след това, без предупреждение
или звук, дълбок изкоп сякаш се отвори и една ръка
изглежда, бял, почти нежен страна,
който чувствах за в центъра на
малка площ от светлина.
За една минута или повече страни, с
гърчат пръстите, стърчаха от
етаж.
Тогава тя беше изтеглена така внезапно, тъй като
се появи, и всичко е тъмно отново запишете
един потресаващ искра която отбеляза пролука
между камъните.
Неговото изчезване, обаче, беше, но
моментно.
С раздиращ, сълзене звук, един от
широки, бели камъни обърна по своя
страна и ляво квадрат, огромна дупка,
, чрез които поточно светлината на
фенер.
През край има надникна един ясно очертан,
момчешкото си лице, което изглеждаше силно за него,
и след това с ръка от двете страни на
отвор, се обърна рамото-високо и
високи до кръста, докато един коляното успокоиха от
ръб.
В друг миг той стоеше отстрани на
дупката и е теглене след него
спътник, гъвкав и малки като него,
с бледо лице и един удар на много червено
коса.
"Всичко това е ясно", прошепна той.
"Били ли сте на длетото и чанти?
Велики Скот!
Идете, Арчи, да скачат, и аз ще люлка за него! "
Шерлок Холмс възникнало, и иззети
на нарушителя за яката.
Другите гмурна потъващи, и чух
звука на раздиращ кърпа, тъй като Джоунс
се хвана за полите си.
Светлината светна на цевта на
револвер, но Холмс култура лов дойде
определяне на китката на мъжа, както и пистолет
clinked върху каменния под.
"Няма смисъл да, Джон Клей", заяви Холмс
вежливо.
"Нямате шанс на всички."
"Така че аз виждам", другите отговори с
изключително прохлада.
"Представям си, че приятеля ми е наред, въпреки че
вижте имате ли палтото си-тура. "
"Има трима мъже, които го чакали в
врата ", каза Холмс.
"О, разбира се!
Вие като че ли са направили нещо много
напълно.
Трябва да ви комплимент. "
"И аз теб", Холмс отговори.
"Вашата" червени начело Идеята е много нови и
ефективни. "
"Вие ще видите вашия приятел отново в момента", каза
Джоунс.
"Той е по-бързо при спускане дупки от мен
съм.
Просто задръжте, докато аз определя дербита. "
"Аз се моля, че няма да ме свържете с вашия
мръсни ръце ", отбеляза затворник ни като
белезници clattered върху китките му.
"Вие може да не знаят, че съм царски
кръвта във вените ми.
Нека добротата, също така, когато сте се сблъсквали с
ми винаги да се каже "сър" и "моля".
"Добре", каза Джоунс с поглед и
хихикане.
"Е, ще ви моля, господине, марш
на горния етаж, където можем да вземем такси за извършване
Ваше Височество в полицията станция? "
"Това е по-добре", каза Джон Клей спокойно.
Той направи поклон пред спад на три от нас
и тръгна тихо разстояние в ареста на
на детектив.
"Сигурни ли сте, г-н Холмс," каза г-н Merryweather
, както ние ги последва от избата: "Аз правя
Не знам как банката може да ви благодаря или
изплати вас.
Няма съмнение, че са открили
и победи в най-пълния начин
един от най-решителните опити за банкови
грабеж, които някога дойде в моята
преживяване. "
"Имах една или две малки десетки ми
собствените за уреждане с г-н Джон Клей ", каза
Холмс.
"Аз съм бил в някакъв малък разход през
този въпрос, които ще очакват банката
за възстановяване, но след това съм напълно
възстановен от което е имало опит, който е
в много отношения уникални, както и от изслушване на
много забележителен разказ на червеногушата начело
Лига. "
"Виждате ли, Уотсън", обясни той в
ранните часове на сутринта, както седяхме в продължение на
чаша уиски и сода в Baker Street,
"Това е съвършено очевидно от първия
че единственият възможен обект на настоящата
по-скоро фантастично дейност на
реклама на Лигата, както и
копиране на "Енциклопедия," трябва да бъде
се получи това не е прекалено ярко от заложна къща
начина, по който в продължение на няколко часа всеки ден.
Той е един любопитен начин да се справяме, но,
Наистина, би било трудно да предложи
по-добре.
Методът е без съмнение предлага да се Клей
гениален ум по цвета на неговата
съучастник на косата.
В 4 паунда на седмица е примамка, които трябва да
изготвя него и какво е за тях, които са били
условия за хиляди?
Те поставят в рекламното съобщение, един измамник
има временен офис, другият измамник
подбужда човека да се прилагат за него, и
заедно, те успяват да осигури неговото отсъствие
Всяка сутрин в седмицата.
От момента, в който съм чувал за асистент
влезли в продължение на половин заплата, стана ясно,
ми се, че той имаше силен мотив за
осигуряване на ситуацията. "
"Но как може ли да се досетите какво мотив
е? "
"Ако имаше жени в къщата, аз
трябва да има съмнение само вулгарен
интриги.
Това, обаче, е вън от въпроса.
бизнеса на мъжа е малък, и
нищо не е в къщата му, които биха могли
сметка за такива сложни препарати,
и като разход, тъй като те бяха на.
Тя трябва, тогава да бъде нещо от
къща.
Какво може да е?
Мислех си за привързаност на Асистента за
фотография, и хитрост си на изчезването
в мазето.
В мазето!
Имаше в края на този заплетени следи.
След това направих, както и с това мистериозно
асистент и е установено, че аз трябваше да се справят с
един от най-готините и най-дръзките
престъпници в Лондон.
Той правеше нещо в мазето -
нещо което се много часове на ден за
месеци наред.
Какво би могло да бъде, още веднъж?
Мога да мисля за нищо освен, че е
провеждане на тунела на някои други сгради.
"Досега бях ли, когато отидохме да посетите
сцена на действие.
Аз ви изненада с побой върху
настилка с моя стик.
Бях се установи дали в мазето
простря пред или зад.
Тя не е в предната част.
След това позвъни, и, както се надявах, на
асистент отговори той.
Имахме някои битки, но сме имали
Никога не съзирам една на друга преди.
Но аз не погледна лицето му.
Колене са това, което искам да видя.
Трябва сам да отбелязва как износени
набръчкана, и те са били оцветени.
Двамата са разговаряли за тези часове, заравяне.
Единствените останали точка беше това, което те са били
заравяне за.
Вървях зад ъгъла, видях на Сити и
Крайградски банка abutted на нашия приятел
помещения, и се чувствах, че съм решен ми
проблем.
Когато бяха у дома, след като аз концерт
призовани Скотланд Ярд и върху
Председателят на банката директори, с
резултат на което сте видели. "
"И как да ви кажа, че те ще
направи опита си тази вечер? "
Попитах.
"Е, когато те затвориха лига
служби, е знак, че те не полагат грижи
вече за г-н Явис Уилсън присъствие -
с други думи, че са завършени
им тунела.
Но това е от съществено значение, че те трябва да използват
скоро, тъй като това може да бъдат открити, или
ценни метали могат да бъдат отстранени.
Събота ще отговарят на тях по-добре от всички
Онзи ден, тъй като ще им даде два дни
за бягството им.
Поради всички тези причини аз ги очаква
дойде тази вечер. "
"Ти го мотивирано се прекрасно", I
възкликна нелицемерна възхищение.
"Това е толкова дълга верига, и все пак всяка връзка
е вярна. "
"Това ме спаси от скуката", той отговори:
прозяване.
"Уви!
Аз вече чувствам, че затварянето в мене.
Животът ми е, прекарани в един дълъг усилия, за да
бягство от общоприети на съществуване.
Тези малки проблеми да ми помогне да го направи. "
"А ти си благодетел на състезанието",
каза I.
Той вдигна рамене.
"Е, може би, все пак това е на някои
голяма полза ", отбеляза той.
"" L'Homme c'est Край на залаганията - l'oeuvre c'est ту "
като Гюстав Флобер пише на Жорж Санд ".
вв проза ccprose аудио книги аудио книга безплатно цялата пълен пълен четене чете Либривокс класическата литература надпис надписи филм ESL филм чужд език превежда превод