Tip:
Highlight text to annotate it
X
Глава ***. Опис на М. де Бофор.
За да говори на Д'Артанян с Planchet, да са видели Planchet напусна Париж, за да погребе
себе си в неговата страна отстъпление, са били за Атон и неговият син, като последното сбогом
шума на столицата - на живота си от предишните дни.
Какво, всъщност, тези мъже оставят зад тях - един от които е изчерпал миналото
възраст в слава, и от друга страна, настоящата възраст в беда?
Очевидно нито на тях има нещо да се иска от неговите съвременници.
Те трябва само да плати посещение на М. де Бофор, и се организира с него на
данни на отпътуване.
Херцогът е подадена великолепно в Париж.
Той е един от тези превъзходни заведения, които се отнасят до голяма съдбата, като на
които някои старци си спомни, че са видели в целия им блясък по време на
прахоснически щедрост на Хенри III. царуването.
Тогава, наистина, няколко велики благородници са били по-богати от царя.
И те го знаеха, да я използват, и никога не се лишени от удоволствието на унизителни
царския си величие, когато те имаха възможност.
Именно тази егоистично Ришельо аристокрация принудени да дадат своя принос,
с кръвта му, неговата кесия, както и на задълженията му, това, което е от времето си стил на царя
услуга.
От Луи XI .-- онзи ужасен косачка-надолу от най-големите - към Ришельо, как много семейства
вдигна главите им!
Колко от Ришельо до Луи XIV, е наведоха главите си, никога да не ги повдигне
отново!
Но М. де Бофор е роден княз, и на кръвта, което не се е проляла на
скелети, освен ако от постановление на народи, - принц, който поддържа Гранд
стил на живот.
Как се поддържа конете си, народа си, и трапезата си?
Никой не знаеше; себе си по-малко от другите.
Само там и тогава привилегии за синовете на царете, на когото никой не отказва да
се превърне в кредитор, независимо дали е от уважение или убеждаване, че те би някой ден да се
платени.
Атос и Раул намери имението на херцога в колкото се може повече объркване, като тази на
Planchet.
Дюк, също така, бе си опис, е да се каже, той е
разпространение към приятелите си всичко на стойност, която той имал в къщата си.
Благодарение почти два милиона - огромна сума в тези дни - M. де Бофор има
изчислено, че той не би могъл да постави за Африка без добър кръгла сума, и в
така да се намери тази сума, той е бил разпространение
към старите си плоча кредиторите, оръжия, бижута и мебели, които е по-великолепен
да го продават, и донесе го върне двойния размер.
В действителност, как може човек, на когото са десет хиляди livres поради, да откаже да превози
далеч момента на стойност шест хиляди, подобрена оценка от принадлежал към
потомък на Хенри IV.
И как, след като увлече, които представят, би могъл да откаже десет хиляди
livres повече този щедър благородна? Това, тогава, какво се е случило.
Херцогът вече не обитаваното жилище, които са станали безполезни адмирал, чието
мястото на пребиваване е кораба му, той вече няма нужда от излишно оръжие, когато той
е поставен сред оръдията си, не повече
скъпоценни камъни, което морето може да го ограбиш; но той имаше три или четиристотин хиляди
корони, пресни в неговата хазна.
И цялата къща е радостен движение на хора, които вярват, че
ограбване monseigneur.
Принцът е във висша степен, на изкуството на щастлив кредиторите най-много за
за съжаление.
Всеки затруднено положение човек, всяка празна кесия, са намерили в него търпение и съчувствие за неговата
позиция. За някои той каза: "Иска ми се да имах това, което
са, бих ви го дам. "
А за други, "имам, но това сребро кана, тя е на стойност най-малко петстотин
livres, - го вземе ".
Ефектът от които е - наистина е учтивост текущо плащане, че принцът
постоянно се намери начин да поднови своите кредитори.
Този път той използва не церемония, тя може да се нарече общо плячкосване.
Той даде всичко.
The Oriental басня на бедните арабски, които са по-далеч от ограбването на двореца
кана в дъното на която е била скрита торба със злато, и когото всички позволи
да мине без ревност - тази басня се превърне в истина в имението на принц.
Много изпълнители се заплаща при офисите на херцога.
По този начин предоставянето на отдел, които плячкосвали дрехи преси и
сбруя стаи, приложени много малка стойност за неща, които шивачи и седла,
голям склад.
Нетърпелива да отнесе у дома на съпругите си представя да им е дал от monseigneur много
са наблюдавани очертаващ радостно заедно, под тежестта на глинени буркани и бутилки,
славно подпечатан с ръцете на княза.
М. де Бофор завърши с раздаването на конете си и сено от му мансарди.
Той направи повече от тридесет щастлив с кухненски прибори и тридесет със съдържанието
на мазето му.
Още повече, всички тези хора отидоха с убеждението, че М. де Бофор
само действал по този начин да се подготвят за нов късмет, скрити под арабите "
палатки.
Те повториха един към друг, докато ограбване хотелската си, че той е изпратен в
Gigelli от царя да се реконструират своята изгубена съдбата, че съкровищата на Африка
ще бъдат разделени по равно между
адмирал и за крал на Франция, че тези съкровища се състои в мините на диаманти,
или други приказни камъни, златни и сребърни мини на планината Атлас дори не
получи честта да бъде обявен.
В допълнение към мините, да се работи - не може да бъде започнат до след
кампания - няма да има плячка, направени от армията.
М. де Бофор ще положи ръцете си върху всички богатство пирати са ограбени християнството
тъй като битката при Лепанто. Броят на милиони от тези източници
презрение изчисление.
Защо тогава той, който е в търсене на такива съкровища, всеки един магазин от
бедните прибори от миналото си живот?
И реципрочно, защо трябва да те пощади собственост на него, които отделиха толкова малко
себе си? Такава беше позицията на нещата.
Атос, с пиърсинг си практикува поглед, видял какво става наведнъж.
Той открива, адмирал на Франция малко възвишени, защото той се издигаше от таблица на
петдесет корици, на които гостите са пили дълго и дълбоко за просперитета на
експедиция, при сключването на които
ядене, остава с десерт, е била поверена на слугите, и празните
съдове и чинии за любопитните.
Принцът е бил в нетрезво състояние с неговата гибел и неговата популярност на една и съща
време. Той пил старо вино за здравето на
виното си на бъдещето.
Когато видял Атон и Раул: "Няма ми адютант да бъдат доведени до
мен! "- извика той. "Ела тука, Comte; дойде тука, виконт".
Атон се опита да намери преминаване през купища бельо и табела.
"Ах! стъпка, стъпка! ", каза принц-херцогът, предлагайки пълна чаша до Атон.
Последното го пиеше; Раул едва навлажнена устните му.
"Тук е вашата комисия", каза принц Раул.
"Аз го подготвили, равносметка върху вас.
Вие ще върви пред мен, доколкото Антиб. "" Да, monseigneur. "
"Тук е ред." De Beaufort Раул реда.
"Знаеш ли нещо на морето?"
"Да, monseigneur, аз са пътували с М. Le принц."
"Това е добре.
Всички тези шлепове и запалките трябва да бъде в присъствието на придружител и да нося
разпоредби. Армията трябва да са готови да се впуснат в
две седмици най-късно. "
"Това се прави, monseigneur." Настоящата заповед ви дава право да
посещение и търсене на всички острови по крайбрежието, ще направя там записвания
и налози, може да искате за мен. "
"Да, мосю Le Duc." "И вие сте активен човек и ще работи
свободно, ще се харчат много пари. "Надявам се, не, monseigneur."
"Но аз съм сигурен, че ще.
Моите управител е подготвил заповедите на хиляда livres, съставен върху градовете на
на юг, той ще ти дам сто от тях.
Сега, скъпи виконт, махайте се. "
Атон прекъсна принц. "Дръжте парите си, monseigneur; война е да бъде
води сред арабите със злато, както и олово. "
"Бих искал да се опитаме Напротив", отговори на херцога ", и след това, че сте запознат с моите
идеи при експедиция - много шум, много от пожар, и, ако е така то трябва да бъде, аз
изчезне в дим. "
След като се говори по този начин, М. де Бофор започна да се смее, но веселбата му не е реципрочност
от Атон и Раул. Той възприема това наведнъж.
"Ах", каза той, с учтив егоизъм от неговия ранг и възраст ", вие сте такива хора
като човек не трябва да виждат след вечеря; ви са студени, сковано и сух, когато съм на всички
пожар, гъвкавост, и вино.
Не, дявол да ме вземе! Аз винаги трябва да ви видя на гладно, виконт,
и вие, Конт, ако носите такова лице, като че ще ме види нищо повече. "
Той каза, че това, натискане на ръката на Атос, който отговори с усмивка: "Monseigneur, направете
да не говорим толкова грандиозен начин, защото се случи да има много пари.
Аз прогнозирам, че в рамките на един месец ще бъде суха, твърда, и студ, в присъствието на вашите
силен кутия, и че после, като Раул на лакътя си, пост, ще се изненадате
За да видите го гей, анимирани и щедър,
защото той ще има някои нови корони, за да ви предложат. "
"Бог да даде, тя може да бъде така!", Извика удоволствие херцог.
"Comte, остани с мен!"
"Не, аз ще отида с Раул, мисията, с която да го таксуваме е неприятен
и трудна. Alone би било твърде много за него, за да
изпълни.
Вие не се наблюдават, monseigneur, имате му се даде команда от първи ред. "
"Ах!" И във вашата военноморски договорености. "
"Това може да е вярно.
Но човек може да намери, че такива хубави млади сътрудници като синът ти като цяло правят всичко, което е
изискват от тях. "
"Monseigneur, Вярвам, че ще намерите никъде толкова много усърдие и интелигентност, така че
много реално смелост, както в Раул, но ако той не успя да подредите вашите качване
ще отговарят само на съдбата, че ти заслужаваш. "
"Humph! ми се скара, тогава. "Monseigneur, предоставяне на флота, за да
да събере флотилия, да се запишат на морската сила, ще вземат адмирал една
година.
Раул е кавалерийски офицер, и ви го позволяват две седмици! "
"Аз ви казвам, той ще го направи." "Той може, но аз ще отида и да му помогне".
"За да бъде сигурен, че ще Успокоявах се върху вас, и още повече да вярвам, че когато сме
веднъж в Тулон не ще да го отклони сам. "
"О!", Каза Атос, като поклати глава.
"Patience! търпение! "Monseigneur, ни позволява да вземем разрешение."
"Махай се, тогава и моят добър късмет може присъстват."
"Сбогом! monseigneur, както и свой собствен късмет може да присъства по същия начин ".
"Тук е експедиция започна чудесно!", Каза Атос на сина си.
"Няма разпоредби - няма магазин флотилия!
Какво може да се направи, като по този начин "!" Humph - промърмори Раул, "ако всички ще
да се направи както съм аз, не ще се искаше. "
"Мосю, - отвърна Атос, строго," не било несправедливо и безсмислено във Вашия егоизъм, или
скръбта ви, в зависимост от това кое от двете ви моля да го наречете.
Ако сте задали за тази война единствено с намерението да бъдеш убит в него,
стои в необходимостта от никой, и това е едва ли си струва, а да ви препоръча М.
де Бофор.
Но, когато са били въведени до премиера комендант - когато сте приели
отговорността на един пост в армията му, въпросът вече не е за вас, но
за всички онези бедни войници, които, както и
като теб, сърцата и телата си, кой ще плаче за своята страна и устоите всички
необходимост от тяхното състояние.
Не забравяйте, че Раул, че полицаите са министрите, като полезни на света като
свещеници, и че те трябва да имат повече благотворителност. "
"Мосю, аз го познават и са я практикували, щях да продължава да го направи все още, но
- "
"Вие забравяме също, че са на една страна, че е горд от военната си слава и
умре, ако искате, но не умират, без чест и без предимство на Франция.
Усмихни се, Раул! не, нека думите ми скърбят ви, аз те обичам, и желание да ви видя
съвършена. "
"Обичам ви упреци, мосю,", казва млад мъж, леко ", само те могат да се излекува
мен, защото ми докажат, че някой все още ме обича. "
"И сега, Раул, нека да бъде удържана, а времето е толкова фина, толкова ясно небето, тези
небесата, който ние винаги ще намерите над главите ни, които ще видите по-ясно все още
в Gigelli, и което ще говоря пред вас от мен там, тъй като те говори с мен тук, на Бога. "
Двамата господа, след като се споразумяха за този момент, говори над диви изроди
Дюк, убеден, че Франция ще се сервира в много непълна, тъй като
счита дух, така и в практиката, в
последвалата експедиция, както и обобщени на херцог политика под думата суета,
дигаха, в послушание, а волята им от съдбата.
Жертвата е наполовина изпълнена.