Tip:
Highlight text to annotate it
X
Глава 40
Елизабет нетърпение да се запознае Джейн с какво се е случило не може повече да бъде
преодоляване и на дължина, разрешаване за подтискане на всеки конкретен, в които си
сестра, и я подготвя да
да бъдат изненадани, свързани с нея на следващата сутрин началникът на сцена между г-н
Дарси и себе си.
Учудване Мис Бенет скоро се намалява чрез силна сестринска пристрастие
, което прави всяко възхищение на Елизабет изглежда напълно естествено, и всички изненада
беше малко загуби в други чувства.
Тя беше, съжалявам, че г-н Дарси трябва да са доставени му чувства по начин, така
малко подходящи да ги препоръча, но още повече е тя скърбеше за нещастия
Отказът на сестра си да му се даде.
", Че той е толкова сигурен за успех не е наред", каза тя, "и със сигурност не би трябвало
са се появили, но помислете колко трябва да увеличи разочарованието си "!
"Наистина - отвърна Елизабет," Аз съм от сърце съжалявам за него, но той има и други чувства,
, което вероятно скоро ще прогонят отношение на него за мен.
Вие не ми се сърдете, обаче, за него се отказва? "
"Виновни са ви! О, не. "
- Но вие ми се виновен за това, че говори толкова топло на Wickham? "
"Не - аз не знам, че сте сгрешили в какво си направил."
"Но вие ще знаете, когато аз ви кажа какво се е случило още на следващия ден."
След това тя говори за писмото, повтаряйки цялата съдържанието му, доколкото те
съответната Джордж Wickham.
Какъв удар е това за бедните Джейн! , които на драго сърце би са преминали през света
без да вярват, че толкова голямо зло, съществувала в цялата раса на човечеството, като
тук е събрана в един индивид.
Не е оправдание на Дарси, макар и благодарен на своите чувства, способни да
утешава я за такова откритие.
Най-искрено, че тя труда, за да докаже вероятността от грешка, и да се потърси, за да изчистите
един без участието на другите.
"Това няма да направя", каза Елизабет, "никога няма да бъде в състояние да направи и двете от тях
за нищо. Да направим своя избор, но трябва да бъдат удовлетворени
само с един.
Има само такова количество заслуги между тях, просто достатъчно, за да направят един добър
вид на човека, и на края е изместване за доста много.
От моя страна, аз съм склонен да го вярвам всички Дарси, но ще правиш каквото ти
изберете. "Това беше известно време, обаче, пред усмивка
може да бъде extorted от Джейн.
"Аз не знам, когато съм бил по-шокирани", каза тя.
"Wickham така много лошо! Тя е почти минало вяра.
И бедните мистър Дарси!
Уважаеми Лизи, разглеждаме само това, което той трябва да е претърпяло.
Такова разочарование! и със знанието на болни вашето мнение! и
трябва да са свързани такова нещо на сестра си!
Наистина е твърде изтощително.
Сигурен съм, че трябва да го чувствам така. "" О! не, мое съжаление и състрадание са всички
премахнати, като виждам толкова пълна с двете.
Знам, че ще го правя такива достатъчно справедливост, че аз съм нараства всеки момент
безучастни и безразлични.
Вашият изобилие прави ме спаси, и ако ви плачат за него много по-дълго, сърцето ми ще
лека като перце. "
"Лош Wickham! има такъв израз на доброта в изражението му! такава
откритост и нежност в начин му! "
"Със сигурност някои големи лошото управление в образованието на тези две
млади мъже. Човек трябва има всичкото добро, и други
всички появата на него. "
"Никога не съм мислил г-н Дарси толкова недостатъци във външния вид, тъй като сте използвали."
"И все пак исках да бъде нечесто умен във връзка с вземането, така реши неприязън към него, без да
каквато и да е причина.
Той е такъв стимул за гений, отвор за остроумие, за да има неприязън на това
вид.
Един може да бъде непрекъснато злоупотреба, без да казва нищо просто, но човек не винаги може да
да се смееш на някой мъж, без сега и след това препъни на нещо остроумен. "
"Лизи, когато за първи път прочетох това писмо, аз съм сигурен, че вие не може да третира въпроса като
направите сега. "Всъщност, аз не можеше.
Бях достатъчно неудобно, мога да кажа, нещастен.
И с никой да говори за онова, което чувствах, не Джейн да ме утеши и да кажа, че съм
не са били толкова много слаби и напразно и безсмислено, тъй като знаех, че трябва!
Oh! как искаш! "
"Колко жалко, че трябва да са използвали такива много силни изрази в говорейки за
Wickham към г-н Дарси, за сега те се появяват напълно незаслужено. "
- Разбира се.
Но нещастието да говори с горчивина е най-естествена последица от
предразсъдъците, които имах са окуражаващи. Има една точка, на която искам вашия
съвети.
Искам да ми кажат, дали аз трябва или не трябва, да направим нашите познати в общи
да се разбере характер Wickham. "
Мис Бенет спря за малко, и след това отговори: "Със сигурност не може да има повод
за него изложи така ужасно. Какво е вашето мнение? "
"Това не трябва да се опита.
Г-н Дарси не ме е упълномощил да направи своя публична комуникация.
Напротив, всеки точно по отношение на сестра му е трябвало да се държат като много
е възможно за себе си, и ако се стремят да разбивам илюзиите на хората, като останалата част от неговия
поведение, кой ще ми повярва?
Общите предразсъдъци срещу г-н Дарси е толкова насилие, че ще бъде смъртта на
половината от добри хора в Meryton, за да се опитат да го поставят в една симпатичен светлина.
Аз не съм равна на нея.
Wickham скоро ще изчезнат, и поради това не са знак, че някой тук това, което той
наистина е така.
Известно време по този начин ще бъдат открити, и тогава можем да се смея на глупостта си в
не го знаят преди. В момента аз ще кажа нищо за него. "
"Вие сте напълно прав.
За да имате грешки, допуснати общественост може да го погуби завинаги.
Той е сега, може би, съжалявам за това, което той е направил, както и загрижени за възстановяване на
характер.
Ние не трябва да го направи отчаян. "Глъчката на ума на Елизабет е разсеяни
от този разговор.
Тя е да се отърве от две от тайните, които са претеглени на нея за две седмици, и е
някои от желаещи слушател в Джейн, когато тя може да желаете да говорите отново на
един от двамата.
Но има още нещо се спотайва зад, от които забранявали предпазливост на
разкриване на информация.
Тя не смееха да се отнасят за другата половина на писмото на г-н Дарси, нито да се обясни на сестра си
колко искрено тя е била на стойност от нейния приятел.
Тук е знание, в които никой не може да участва, и тя е разумно, че нищо не
по-малко от перфектно разбирателство между страните може да я оправдае в хвърляне
изключите тази последната тежести на мистерия.
"И тогава", каза тя, "ако, че много малко вероятно събитие трябва някога да се проведе,
просто да бъде в състояние да каже какво може да каже Bingley в много по-приятен начин
себе си.
Свобода на комуникация не могат да бъдат мои, докато той е загубил всичките си стойност! "
Тя е сега, се уреждат у дома, в свободното време, за да наблюдават в реално състояние на нейното
духове сестра.
Джейн не беше щастлив. Тя все още пригаждаше много нежна обич
за Bingley.
След като дори не се стори, в любов пред я смятат всички топлината на
първия прикачен файл, и от нейната възраст и разпореждане, по-голяма устойчивост в сравнение с повечето
първи връзки често се похвали и т.н.
горещо, тя е стойност спомен му, и го предпочитам всеки друг човек, че всички
добър смисъл, и цялото си внимание към чувствата на приятелите си, са необходимите
За да се провери на индулгенции на тези изразява съжаление
които трябва да е вредна за собственото си здраве и тяхното спокойствие.
"Е, Лизи", каза г-жа Бенет един ден, "какво е вашето мнение сега, на този тъжен
бизнес на Джейн?
От моя страна, аз съм твърдо решен никога да не се говори за него отново на никого.
Казах на сестра ми Филипс така онзи ден. Но не мога да намеря, че Джейн видя
нещо от него в Лондон.
Е, той е много недостойни млад мъж - и аз не предполагам, има най-малко
шанс в света на нея никога не го сега.
Не се говори за идването си в Netherfield отново през лятото, и имам
попитал всички, които е вероятно да знаят. "
"Аз не вярвам, че някога ще живеят в Netherfield повече."
"О, добре! е, точно както той избира. Никой не иска да дойде.
Въпреки, че аз винаги казват, че той използва дъщеря ми изключително болен и ако я беше, аз
нямаше да се примири с това.
Е, моята утеха е, аз съм сигурен, че Джейн ще умре от разбито сърце, и тогава той ще бъде
Съжалявам за това, което той е направил. "
Но тъй като Елизабет не може да получи утеха от такива очаквания, тя не
отговор.
"Е, Лизи - продължи майка си, която скоро след това", и така Collinses живеят много
удобни, те правят? Е, добре, аз само се надявам, че ще продължи.
И какъв вид на таблица, да те пазят?
Шарлот е отличен мениджър, смея да кажа.
Ако тя е наполовина толкова остри, колкото майка си, тя е спестяване на достатъчно.
Няма нищо екстравагантно в тяхното домакинство, смея да кажа. "
"Не, нищо." "Голяма част от доброто управление, зависят
върху него.
Да, да. Те ще се погрижи да не надбяга доходите си.
Те никога няма да бъде затруднено положение за пари. Добре, много добре може да ги правя!
И така, аз предполагам, че те често се говори като Longbourn, когато баща ти е мъртъв.
Те гледат на него като доста свои собствени, осмелявам се да кажа, когато това се случи. "
"Това е тема, която те не могат да спомена пред мен."
"Не, би било странно, ако те са, но аз не се съмнявам, те често се говори за
помежду си.
Ами, ако те могат да бъдат лесно с имоти, че не е законно собствените си, толкова
по-добре. Аз трябва да се срамуват от тази, която е
само, възникнали върху мен. "