Tip:
Highlight text to annotate it
X
Здравейте на всички!
Името ми е Марко Темпест. Аз съм магьосник.
Днес бих искал да ви покажа нещо с което работя:
това е приложение, което мисля, че ще бъде полезно за
художници — мултимедийни артисти в частност.
То синхронизира видео на различни екрани
на мобилни устройства. И това е безплатно.
Подготвил съм тези три iPod-а тук
за да ви покажа какво имам предвид.
И ще ги използвам —
ще ги използвам, за да ви разкажа малко
за моята любима тема,
което е измама.
(Музика)
Един от моите любими магьосници е Карл Жермен.
Той имал този прекрасен трик, където розов храст
разцъфва направо пред очите ви.
Но неговия трик за появяване на пеперуда
беше най-красивия.
"Дами и господа, създаването на живот"
(Приветствия от публиката)
Когато бил попитан за заблудата, той казал това:
"Магията е единствената честна професия."
"Магьосник обещава да ви заблуди и го прави."
Обичам да мисля за себе си като за честен магьосник.
Използвам много трикове, което означава, че
понякога трябва да ви излъжа.
Сега се чувствам зле за това, но хората лъжат всеки ден.
Задръжте.
(Телефонен разговор) Хей, къде си?
Аз съм в задръстване. Ще бъда там скоро.
Ние всички сме го правили.
(Жена) Ще бъда готова само след минута, скъпи.
(Мъж) Това е точно нещото, което винаги съм искал.
(Жена) Страхотен си!
Измама. Това е основна част от живота.
Сега, анкетите показват, че мъжете лъжат два пъти повече от жените.
Ако приемем че жените които са попитани са казали истината.
Лъжем за да спечелим предимство
и да скрием слабостите си.
Китайският генерал Сун Дзъ казал, че
"Всички войни се основават на измамата."
Оскар Уайлд казва същото за романса.
Някои хора мамят за пари.
Нека да играем една игра.
Три карти, три шансове.
"Едно пет ще ви даде десет.
Десет ще ви даде двадесет.
Сега, къде е дамата? Къде е кралицата?"
Тази?
Съжалявам. Губиш.
Но не ви заблудих.
Излъгахте се сами. Самозаблуда.
Това е, когато се убеждаваме, че лъжата е истина.
Сега понякога е трудно да се разделят двете.
Пристрастените комарджии са експерти в самозаблуда.
Те вярват, че могат да спечелят.
Те забравят когато губят.
Нашият мозък е много добър в забравянето.
Лошите преживявания са бързо забравени.
Лошият опит бързо изчезва.
Ето защо в тази огромен и самотен космос
сме толкова чудесно оптимистични.
Нашата самозаблуда става положителна илюзия,
защо филмите са в състояние да ни отведат на необикновени приключения,
защо вярваме на Ромео, когато казва, че обича Жулиета,
и защо музикални ноти, когато за изсвирени заедно,
стават соната и добиват смисъл.
Това е "Лунна светлина".
Нейният композитор, Клод Дебюси, заяви, че
"Изкуството е най-голямата измама от всички."
Изкуството е заблуда, която създава реални емоции,
една лъжа, която създава истина.
И когато се поддадете на тази измама,
тя става магия.
Благодаря ви.
(Приветстваща публика)
(Аплодисменти)
Много благодаря!
Благодаря ви.
(Аплодисменти)
Ако може, искам да благодаря на бързо на
двама от моите сътрудници, двама скъпи приятели,
Жожо Мейър, който направи музиката
за това чудесно парче,
и Кевин Блан, който е направил невероятните
анимирани графики.
Благодаря ви, момчета.