Tip:
Highlight text to annotate it
X
Бащи и синове Иван Тургенев ГЛАВА 1
"Е, Пьотр, все още не в очите?"
Беше въпросът, зададени на 20 май, 1859 г., от един господин, на около четиридесет години, облечен с
прашни палта и на проверените панталони, които дойдоха hatless в ниската веранда на
публикуване станция в X.
Той говори на слугата си, пълничък младеж с белезникава надолу нараства
брадичката му и полутъмни малки очи.
Слуга, в които всичко - тюркоаз пръстен в ухото му, косата
измазани с мазнини и учтиви гъвкавост на движенията си -
човек с нова подобрена поколение, погледна
снизходително по пътя и отговори: "Не, господине, определено не е в
поглед. "Не в очите?" повтаря своя господар.
"Не, сър", отвърнал слугата отново.
Господаря си въздъхна и седна на пейката малко.
Ние ще го представим на читателя, докато той седи с краката си, сгушено в, гледайки
замислено наоколо.
Името му беше Николай Петрович Kirsanov.
Той собственост, на около дванадесет мили от командироването станция, глоба собственост на две
сто крепостни или, както той го нарича - тъй като той е уредил разделянето на земята си с
селяните - "Ферма", на близо пет хиляди акра.
Неговият баща, генерал в армията, който е служил през 1812 г., суров, почти неграмотни,
, но добродушен вид на руски, остана с рутинна работа през целия си живот, на първо място
командир на бригада, а по-късно подразделение,
и е живял постоянно в провинциите, където по силата на неговия ранг, той е в състояние да
играят известен част.
Николай Петрович е роден в Южна Русия, както и големият му брат Павел, от които ние
ще чуят повече, до четиринадесет годишна възраст той го възпитавал у дома, заобиколен от
евтини преподаватели, безплатно и лесно, но който се подмазва
adjutants, както и всички обичайни полковите и души персонал.
Неговата майка, член на семейството Kolyazin, наречена Агата като момиче, а като
жена общо нейното име, е Agafoklea Kuzminishna Kirsanov, тя е била доминираща
военно дама, носеха прекрасни капачки и
шумолене на копринени рокли в църквата, тя е първо да отида до кръста, тя говори
много на висок глас, нека децата си целуват ръката си всяка сутрин и ги даде
благословията си през нощта - в действителност, тя се радва
живота си и толкова от нея, както тя може.
Като генерал син, Николай Петрович - макар и толкова далеч от смел, че той дори
се нарича "Funk" - е предназначено, подобно на брат си Павел, за да влезе в армията, но
той си счупи крака в същия ден, той
получаване на Комисията и след като прекарва два месеца в леглото, той никога не се отървете от
леко накуцване за останалата част от живота си. Баща му го даде като лоша работа и нека
го отидете в държавната служба.
Той го завел до Петербург, веднага след като той бе осемнадесет и го поставя в университета
там. Брат му се е случило в същото време да
да стане офицер в охраната полк.
Младите мъже започват да споделят един плосък заедно, и са били държани под дистанционното
надзор на братовчед от страна на майка си, Иля Kolyazin, важен служител.
Баща им се връща към неговото разделение и на жена си и само от време на време пише
синовете му на големи листове хартия сив, надраскани в богато украсен учен
почерк; дъното на тези листове е
украсена с превъртане, изискуеми думи, "Пьотр Kirsanov, генерал-майор".
През 1835 г. Николай Петрович се дипломира от университета, и през същата година
Общи Kirsanov на пенсиониран списък след неуспешен преглед, и дойде
със съпругата си, за да живее в Петербург.
Той щеше да се къща в Tavrichesky градина, и са се присъединили към
Английски клуб, когато той внезапно умира от апоплектичен годни.
Agafoklea Kuzminishna скоро го последва до гроба, тя не можеше да се адаптират към
тъп живот в столицата и се консумират от скуката на пенсиониране от
полкови съществуване.
Междувременно Николай Петрович, по време на живота на родителите си и много да им
дистрес, е успял да се влюби в дъщерята на хазяина си, дребен
Официален наречен Prepolovensky.
Тя беше привлекателна и, както те го наричат, добре образовано момиче, тя се използва за четене
сериозни статии в науката колона на вестниците.
Той се оженил за нея, веднага след като приключи периода на траур за родителите му, и
напускане на държавната служба, където баща му го осигури пост чрез патронажа,
той започва да живее щастливо с неговата
Маша, от една страна в страна, вила в близост до горите институт, след това в
Петербург в доста малък апартамент с чиста стълбище и изложен на течение рисунка
стая, и накрая в страната, където той
заселили и своевременно на сина си, Аркадий, е роден.
Съпруг и съпруга живее добре и спокойно, те едва ли някога са били разделени, те четат
заедно, те пяха и играе дуети заедно на пиано, тя нарасна цветя и
грижи за домашни птици двор, той занимаваха
себе си с имота, а понякога и преследвани, а Аркадий продължи да расте в
един и същ щастлив и мирен начин. Десет години минаха като сън.
След това през 1847 г. Kirsanov на жена почина.
Той едва ли е оцелял този удар и косата му посивели след няколко седмици, той е
готви да пътува в чужбина, ако е възможно да разсее мислите си ..., но след това дойде
Година 1848 година.
Той неохотно се връща в страната и след доста дълго penod, на неактивност
започва да се интерес към подобряване на неговите имоти.
През 1855 г. той донесе на сина си в университета и прекарва три зими в
Петербург с него, едва ли ще извършва навсякъде и се опитва да се запозная
с младите другари Аркадий.
Миналата зима, той не е в състояние да отидете, и тук ние го види през месец май, 1859 г., вече
изцяло побелял, дебеличка и доста огънат, в очакване на сина си, който току-що
взети си висше образование, като веднъж той е сам вземат.
Слуга, от чувство за приличие, а може би и защото той е нетърпелив да
избягат от очите на господаря си, отишъл до портата и е пушеше лула.
Николай Петрович наведе глава и започна да се взират в разпадащата се стъпки; голям
петна кокошка се ходи sedately към него, тъпче здраво с дебели жълти крака;
мръсна котка хвърли неодобрителен поглед към
него, както самата тя усукани сдържано около парапета.
Слънцето е жарко, миризмата на горещ ръжен хляб е разпръскваше от мъждивата вход на
командироването станция.
Николай Петрович започна размишлявах. "Синът ми ... завършил ... Arkasha ..."
съхраняват на обърнат в съзнанието му, той се опита да мисли за нещо друго, но същият
връща мисли.
Той си спомни мъртвата му съпруга. "Тя не доживя да го види", промърмори той
тъжно.
Дебеличка син гълъб прелетя на пътя и бързо започна да пие вода от
локва близо до кладенеца.
Николай Петрович започна да го гледате, но ухото му вече е хванал звука на
приближаващите колела ...
"Това звучи като, ако те идват, сър", съобщи слугата, излизаща от
шлюза. Николай Петрович скочи и фиксирания си
очите на пътя.
Превоз се появява с три публикуване коне крак, а вътре в нея, той хванал
бегъл поглед на групата на ОСП студент и познатия силует на скъп лицето ...
"Arkasha!
Arkasha! - Извика Kirsanov, и той изтича в пътя, размахвайки ръце ... Малцина
мига по-късно устните му са били притиснати да голобрад прашен изгоряла от слънцето буза на младите
се дипломира.