Tip:
Highlight text to annotate it
X
-ГЛАВА XV SOLA ми разказва историята си
Когато съзнанието се връща, и, като Скоро научих, е намалял, но момент, аз скочи
бързо на краката ми търсене за моя меч, и там го открих, погребан с дръжката в
зелените гърда на ЗАД ", който лежеше камък мъртъв
при охра мъх на древно морско дъно.
Като дойдох пълното ми сетива, намерих си оръжие пиърсинг на лявата ми гърда, но само
чрез въвеждане на плътта и мускулите, които покриват ребрата ми, близо до центъра на моя
гръдния кош и излиза под рамото.
Както е хвърли имах обърна меча си, така че просто премина под мускулите,
нанесат болезнени, но не е опасна рана.
Премахването на острието от тялото ми, аз възстанових, и обръщане на гръб върху
грозен си труп, се преместих, болни, болки и отвратен към колесници, която роди
ми свита и моите вещи.
Ромон на марсиански аплодисменти ме поздрави, но аз не се грижи за него.
Кървене и слаби стигнах ми жени, които, привикнали на такива събития, облечени ми
рани, кандидатстващи прекрасен лечебни и оздравителни агенти, които правят само най-
мигновен на смърт удари фатално.
Дайте на една жена на Марс шанс и смърт трябва да вземе задната седалка.
Те скоро ме закърпи така че, освен за слабост от загуба на кръв и
малко болезненост около раната, не е понесъл голямо бедствие от това тяга
, които под земното лечение, без съмнение щеше да ме хвърли, мене плоска на гърба ми в продължение на дни.
Веднага след като те бяха с мен, аз побърза да колесницата на Дея Торис,
където намерих моите бедни Sola с гърдите си, загърнати в бинтове, но очевидно малко
по-лошо за срещата си с Sarkoja,
чиито кама, изглежда, удари на ръба на една от орнаменти Sola метал гърдата
и, като по този начин се отклони, не са довели до, но лека рана на плътта.
Като се приближих, открих Дея Торис лежите по корем върху нея коприни и кожи, си гъвкав
форма разтърсвани от ридания.
Тя не забележите мое присъствие, нито тя ме чуете да говори с Sola, който беше
стои на кратко разстояние от превозното средство. "Тя е контузен?"
Попитах на Sola, което показва, Дея Торис от наклона на главата ми.
"Не", отговори тя, "тя си мисли, че ти си мъртъв."
"А, че котката на баба си сега може никой да се полира зъбите си?"
Аз попитах, усмихвайки се. "Мисля, че погрешно си, Джон Картър", каза
Sola.
"Аз не разбирам или начина си или ваш, но аз съм сигурен, че внучката на
десет хиляди jeddaks никога не ще скърбят като този над всеки, който държеше, но най-високата
права върху чувствата си.
Те са горди раса, но те са справедливи, както и всички Barsoomians, и трябва да имате
нарани или я наранили тежко, че тя не ще призная, живеещи съществуването,
, макар и тя скърби да си мъртъв.
"Сълзи странен поглед върху Барзум", продължи тя, "и така е трудно за
ми да ги интерпретира.
Аз съм виждал, но за двама души плаче през целия си живот, различни от Дея Торис, един се разплака
от мъка, други от объркани ярост.
Първата е майка ми, преди години, преди да я е убил, а другата е Sarkoja,
, когато те я влачеше от мен днес. "Майка ти!"
Възкликнах аз, "но, Sola, не може да знае майка ти, дете."
Но аз направих. И баща ми също ", добавя тя.
"Ако бихте искали да чуете историята на странни и ООН-Barsoomian дойде колесницата
тази вечер, Джон Картър, и аз ще ви кажа, че, на които аз никога не съм говорил във всички мои
живот преди.
И сега сигналът е даден, за да възобнови похода, трябва да отидете. "
"Ще дойда довечера, Sola", обещах аз. "Не забравяйте да кажете на Дея Торис съм жив
и добре.
Аз не се сила след нея, и да бъдат сигурни, че не я познавам я видях
сълзи. Ако тя ще говори с мен, но да чака мъжа
команда. "
Sola монтирани колесница, която е люлеенето на мястото му в линия, и аз
побърза да чака ми thoat и препускаха до гара до Tarkas Катрани
задната част на колоната.
Ние направихме най-величествените и внушаващ благоговение спектакъл, тъй като ние нанизани в цяла
жълт пейзаж, богато украсен двеста и петдесет и ярко оцветени колесници,
предшествано от предварително охрана на около две
сто монтирани воини и вождове езда пет крак и сто ярда
един от друг, и последвано от подобен брой в една и съща формация, с точки или повече от
войници нападащи във фланг от двете страни; петдесет допълнително
мастодонти или тежки животни проект, известен като zitidars, и пет или шест сто
допълнително thoats на войните, които се движат в насипно състояние в рамките на кухи площад формират от
околните воини.
Блестящи метали и скъпоценни камъни на прекрасната украса на мъжете и жените,
дублирани в украшения на zitidars и thoats и примесени с
мига цветовете на великолепни коприни и
кожи и пера, придаваше варварски разкош каравана, която щеше да навърши
Изток индийски владетел позеленял от завист.
Огромните широка гуми на колесниците, и на подплатени краката на животните,
дава никакъв звук от покрити с мъх морското дъно; и така ние се преместихме в пълна тишина,
като някакъв огромен фантасмагория, с изключение на случаите, когато
тишината бе прекъсната от гърлен ръмжене на goaded zitidar, или
раздиращото на борбата thoats.
Зеленият марсианците обратното, но малко, и то обикновено в monosyllables, ниски и като
слаб тътен на далечна гръмотевица.
Ние преминават непроходим отпадъци от мъх, който, огъване на налягане на широк
гума или мека крак, стана отново зад нас, без да остави знак, че са минали.
Бихме могли наистина са били wraiths отиде мъртъв при Мъртво море на тази
умираща планета за всички звукови или знак при преминаване.
Това беше първият поход на голяма част от хората и животните, който някога съм свидетел, който
не повдигна никакви прах и не е оставил диря на диво животно, защото няма пръст на Марс с изключение на
култивирани области през зимата
месеца, а дори и тогава липсата на силен вятър го прави почти незабележими.
Ние лагер тази нощ в подножието на хълмовете, които имахме бяха приближава за два дни
и която отбеляза южната граница на този конкретен морето.
Нашите животни бяха два дни без да пия, нито са вода в продължение на почти
два месеца, тъй като не малко след напускане на Thark, но, както Катрани Tarkas ми обясни,
те изискват, но малко и могат да живеят почти
за неопределено време върху мъх, която обхваща Барзум, и които, той ми каза, държи в
малки стъбла достатъчно влага, за да отговарят на ограничените изисквания на животните.
След вземането на моята вечеря на сирене като храна и млечни зеленчуци I
търсеха Sola, които намерих работа от светлината на фенерче при някои от Катрани
Tarkas "украшения.
Тя погледна нагоре към моя подход, осветление на лицето си с удоволствие и с добре дошли.
"Радвам се, че дойде", каза тя, "Дея Торис спи и аз съм самотен.
Моята хора не се грижи за мен, Джон Картър, аз съм също за разлика от тях.
Това е една тъжна съдба, тъй като аз трябва да живея живота си сред тях, и аз често се иска, че съм
истински зелен марсиански жена, без любов и без надежда, но имам известни любов и
така че аз съм загубен.
"Обещах да ви разкажа моята история, или по-скоро история на родителите ми.
От това, което съм научил от вас и начини на вашите хора аз съм сигурен, че приказка
няма да изглежда странно за вас, но сред зелени марсианци няма аналог в рамките на
паметта на най-старият жив Thark, нито пък нашите легенди държат много подобни приказки.
"Майка ми беше доста малка, в действителност твърде малки, за да бъде позволено на отговорностите на
майчинство, като нашата порода главатари главно за размер.
Тя също е по-малко студено и жестоко, отколкото най-зелен марсиански жени, и да се грижат малко за
тяхното общество, тя често бродели безлюдните пътища на Thark сам, или безследно
и седна сред диви цветя, които палуба
близките хълмове, мислейки си мисли и желаещи желанията, които вярвам, че само аз
сред Tharkian жени днес може да разбере, не съм дете на майка ми?
"И там сред хълмовете тя се запознава с млад воин, чието задължение е да охраняват
хранене zitidars и thoats и да видим, че те не са бродили зад хълмовете.
Те говореха в началото само на такива неща, като интерес на общността на Tharks, но
постепенно, тъй като те дойдоха да се срещат по-често, и, както е сега доста очевидни и за двете, няма
дълъг от шанс, те говорят за
себе си, своите предпочитания, техните амбиции и надежди.
Тя му се довери и му разказа за ужасното чувство на отвращение, тя се е почувствала за жестокостите на
вида си, за отвратителен, без любов живота, те трябва някога олово, и тогава тя чакаше
, за буря за денонсиране да се освободят от
студените му, твърди устни;, но вместо това той я взе в обятията си и я целуна.
"Те съхраняват любовта си в тайна в продължение на шест дълги години.
Тя, майка ми е от свитата на великия Тал Hajus, а нейният любим е А
прост воин, облечен само собствените си метал.
Ако измяната им от традициите на Tharks са открити както би
плати наказанието в голямата арена преди Tal Hajus и сглобени орди.
"Яйце, от което съм дошъл е била скрита под голям стъклен съд при
най-високата и най-недостъпните на частично разрушените кули на древните Thark.
Веднъж всяка година майка ми го посетили за петте дълги години, тя лежеше там в процеса
инкубация.
Тя се осмели да не идват-често, за могъщия вината на съвестта си, тя се боеше
че всеки неин ход е гледан.
През този период баща ми придоби голяма разлика като воин и беше взела
метали от няколко вождове.
Неговата любов към майка ми никога не е намалял, и собствената си амбиция в живота
е да се достигне точката, където той може да изтръгне метала от Тал Hajus себе си и по този начин,
като владетел на Tharks, да бъдат свободни да претендира
я като своя, както и от мощта на силата Му, защита на детето, които
в противен случай ще бъдат бързо изпратени трябва да стане известна истината.
"Това е див сън, че wresting метал от Тал Hajus в пет кратки години,
но предварително му е бързо и скоро той стоеше високо в съветите на Thark.
Но един ден шанс е загубен завинаги, в доколкото тя може да дойде навреме, за да спаси своя
близки, защото той е наредено след дълга експедиция на лед облечени юг, за да
да воюва туземците там и да разграбят
на техните кожи, за това е начин на зелените Barsoomian, той не труд
за това, което той може да изтръгне в битка от страна на другите.
"Той беше изчезнал в продължение на четири години, и когато той се върна всички са били в продължение на три;
около една година след неговото отпътуване, и малко преди времето за връщане на
експедиция, който беше излязъл да донесе
плодовете на една общност, инкубатор, яйцето се излюпили.
След това майка ми продължава да ме държи в старата кула, посещението ми всяка вечер и
обсипваше ми любов в живота на общността, щеше да ни е ограбен и двете от.
Тя се надява, след завръщането на експедицията от инкубатора, за да ме микс
с други млади кварталите Тал Hajus, и по този начин да избягат от
съдба, която със сигурност ще последва откриването на
греха си срещу древните традиции на зелени човечета.
"Тя ме научи бързо езика и обичаите на моя вид, и една нощ, каза тя
ми история, съм казал да ви до този момент, ме впечатли при необходимост за
абсолютна тайна и повишено внимание I
трябва да се упражнява след като тя ми беше поставен с други млади Tharks, за да позволи никой да
Предполагам, че това е допълнителен напредък в областта на образованието от тях, нито по какъвто и знак да
разкрива в присъствието на другите ми
привързаност към нея, или познанията ми от моите родители и след това ми рисунка близо до нея
тя прошепна в ухото ми името на баща ми.
"И тогава светлина блесна върху тъмнината на камерата кула и там
стоеше Sarkoja си блестящо, гибелно очи, определени в ярост от ненавист и презрение
при майка ми.
Порой от омраза и злоупотреба, тя се излива върху нея обърнах млада студ сърцето в
терор.
, Че е чула цялата история е видно, че тя е имало подозрение за
нещо нередно от майка ми отдавна вечер отсъствия от нея четвърти
отчитат нейното присъствие там в онази съдбовна нощ.
"Едно нещо, което тя не беше чувал, нито пък тя знае, прошепна името на баща си.
Това е видно от нея повтарящите се искания при майка ми, за да разкрие името на нейния
партньор в грях, но не и размерът на злоупотреба или заплахи може да се извива от нея, и да
Спаси ме от Излишно е изтезание, е излъгала, за
тя каза Sarkoja, че само тя знаеше нито тя дори ще кажете на детето си.
"С окончателно проклятия, Sarkoja побърза далеч Тал Hajus доклада си откритие,
и, докато тя беше изчезнала майка ми, ме амбалаж в коприна и кожи от нея нощ
настилки, така че аз едва ли е
забележим, слязъл на улицата и се затича бясно към покрайнините на
град, в посока, което е довело до далеч на юг, към човек, чиято защита
тя не може да претендира, но върху чието лице тя пожела да погледне още веднъж, преди да умре.
"Като приближих южния край на града, звук дойде при нас от всички краища на мъхест
плоски, от посоката на само преминават през хълмове, които са довели до портите,
проход, чрез който каравани или от
на север или на юг или изток или запад, ще влязат в града.
Звуците, които чухме, са раздиращото на thoats и недоволство на zitidars
от време на време дрънчене на оръжия, който обяви, че подхода на орган на
воини.
Мисълта най-горната в ума си, че това е баща ми се върна от неговата
експедиция, но лукавството на Thark я проведе от стремглаво и утайка
полет, за да го поздравят.
"Скрили в сенките на вратата, тя очакваше идването на кавалкада
, която скоро влезе булеварда, нарушавайки неговото формиране и притиска
артерия от стена до стена.
Като ръководител на шествието ни премина малка луна се завъртя от надвисналите
покриви и осветена сцена с цялото великолепие на нейната чудна светлина.
Майка ми се сви още по-назад в приятелски сенки, и от нея скривалище
видя, че експедицията не е, че на баща ми, но на връщане каравана лагер
младите Tharks.
Моментално си план се формира, и като велика колесница завъртя близо до нашето скривалище
място, тя безшумно се подхлъзна върху задния tailboard, клекнало с ниско съдържание на
сянка на високата страна, ме натоварва към гърдите си в ярост на любовта.
"Тя знаеше, какво не е, че никога отново, след като тази нощ би тя да ме държи за нея
гърдата, нито е вероятно някога ще гледа на лицето отново.
В объркването на площада, тя ми се смесва с другите деца, чиито настойници
по време на пътуването са били свободни да се откаже от своята отговорност.
Бяхме herded заедно в едно голямо помещение, хранени от жени, които не са придружени
експедиция, и на следващия ден бяхме парцелирания сред свити на
войводи.
"Никога не съм видял майка ми, след като тази нощ.
Тя беше хвърлен в затвора от Тал Hajus, и всички усилия, включително от най-ужасните и
срамно изтезания, беше оказан върху нея, за да се извива от устните си името на моя
баща, но тя остана непоколебима и
лоялен, умират най-сетне сред смеха на Тал Hajus и си вождове по време на някои
ужасно мъчение тя се подлага.
"Аз научих по-късно, че тя им каза, че тя ме бяха убити, за да ме спаси от
като съдбата в ръцете си, и че тя е хвърлил тялото ми на маймуни бял.
Sarkoja сам я не вярваха, и аз се чувствам на този ден, че тя подозира истинската ми
произход, но не смеят да ме изложи, в настоящето, във всички случаи, защото тя също
предположения, аз съм сигурен, самоличността на баща ми.
"Когато се върнал от експедицията си и научих историята на съдбата на майка ми, бях
се представят като Тал Hajus му казал, но никога от колчан на мускул той предаде
малката емоция, само той не се смееше като
Тал Hajus радостно описват борбите за нейната смърт.
От този момент нататък той е най-жестоките на жестоко, и аз съм в очакване на деня, когато
той спечели цел на неговата амбиция, и се чувстват трупа на Тал Hajus под неговата
пеша, защото аз съм сигурен, че той, но чака
възможност да сеят ужасно отмъщение, както и, че голямата му любов е като
силен в гърдите му, когато за първи път го преобрази преди близо четиридесет години, като
Аз съм, че ние седим тук на ръба на
стар като света океана, докато разумни хора сън, Джон Картър. "
"И баща ти, Sola, той е с нас сега?" - Попитах аз.
"Да", отговори тя, "но той не ме знае за това, което съм, нито пък той знае кой
предал майка ми да Тал Hajus.
Само аз знам името на баща ми, и само аз и Тал Hajus и Sarkoja знаем, че е
тя, които са извършили история, която донесе смърт и изтезания върху нея, той обичаше. "
Ние смълча за няколко минути, тя увити в мрачни мисли за нея
ужасното си минало, и Аз в жалко за бедните създания, които безсърдечен, безсмислен
обичаите на тяхната раса е обречена без любов живота на жестокост и на омразата.
В момента тя говори. "Джон Картър, ако някога истински мъж вървял по
студена, мъртва лоното на Барзум сте един.
Знам, че мога да ви доверие, и защото знанието може някой ден да помогне на вас или да го
или Дея Торис или себе си, аз ще ви кажа името на баща ми, нито място
всякакви ограничения или условия върху езика си.
Когато му дойде времето, говорят истината, ако тя изглежда най-добре за вас.
Аз ви доверие, защото знам, че не сте наистина ужасна черта на абсолютно
и непоколебим истинността, че бихте могли да лежи като един от вашите собствени господа Вирджиния
ако е лъжа ще спести и други от мъка или страдание.
Името на баща ми е Катрани Tarkas ".
ГЛАВА XVI НИЕ план за евакуация
Останалата част от нашето пътуване към Thark е без особени събития.
Ние бяхме на двайсет дни на пътя, преминаване на две морски дъна и преминаващи или
около броя на разрушени градове, най-вече по-малка от Korad.
Два пъти пресякохме известните плавателни канали на Марс, или канали, така наречените от нашите
земните астрономи.
Когато ние се обърнали тези точки воин ще бъдат изпратени далеч напред с мощен
областта на стъкло, и ако не се виждаше тялото на червен марсиански войски бихме
предварително, тъй като е възможно по-близо, без шанс
да се видят и след това стана, докато се стъмни, когато бихме бавно подход
култивирани тракт, и локализиране на един от многобройните, широки магистрали, които пресичат тези
области на редовни интервали, пълзене тихо
и безшумно през сухите земи върху другата страна.
За него са необходими пет часа, за да направите едно от тези преминавания, без едно спиране, както и
други се консумират през цялата нощ, така че ние бяхме просто напускат пределите на високо-
стени полета, когато слънцето избухва при нас.
Преминаване в тъмнината, както направихме, аз бях в състояние да се види, но малко, освен като
-близо до Луната, диви и непрестанни hurtling чрез Barsoomian небеса,
светна малко петна от пейзаж от
време на време, разкриване стени полета и ниски, виещи се сгради, представящи много
появата на земните ферми.
Имаше много дървета, методично подредени, а някои от тях са били от огромно
височина; имаше животни в някои от приложенията, и те обявиха, че са
присъствие от ужасените squealings и
snortings, като те аромат ни ексцентричен, диви зверове и диво човешки същества.
Само веднъж аз възприемам като човешко същество, и че е в пресечната точка на нашите
кръстовището с широка, бяла магистрала, която пресича всеки култивиран област
надлъжно, най-точното му център.
Колеги трябва да са спи край пътя, за, като дойдох в крак с него, той
повдигнат по един лакът и след един поглед към приближаването на кервана скочи
крещящи на крака и побягна лудо надолу
на пътя, да се катери по близката стена с пъргавината на уплашена котка.
Tharks го изплаща не и най-малкото внимание, те не са по
индиански поход, а само знак, че имах, че те са го виждали, е забързва на
темпа на кервана, като побърза към
граничещи пустиня, която отбеляза ни входа в царството на Тал Hajus.
Нито веднъж не съм реч с Дея Торис, тъй като тя изпрати нито една дума за мен, че аз
ще бъде добре дошъл в нейната колесница, и глупаво ми гордост ме задържа да правят
аванси.
Аз наистина вярвам, че начина, по който човек с жени е в обратно съотношение да си мъжество
сред хората.
Слабак и мухльо често голяма способност да очарова нежния пол, докато
на борбата с човек, който може да се изправят пред една хиляди реални опасности страх, седи се крие в
сенки като някои изплашено дете.
Само тридесет дни след идването ми при Барзум влязохме в древния град
Thark, от чиято отдавна забравени хора тази орда от зелени човечета са откраднали дори
тяхно име.
Ордите на брой Thark около тридесет хиляди души, и са разделени в
двадесет и пет общности.
Всяка общност има своя собствена Джед и по-малка вождове, но всички са под властта на
Тал Hajus, Джедай на Thark.
Пет общностите си седалище в град Thark, а останалата част са
разпръснати сред други безлюдните градове на древна Марс в целия дистрикт
твърди Тал Hajus.
Ние направихме влизането ни в началото на великия централния площад в следобедните часове.
Там не бяха ентусиазирани приятелски поздравления за върнатите експедиция.
Тези, които случайно се в очите говори имената на войни или жени, с които те
влезе в пряк контакт, във формалния поздрав по рода си, а когато той се
открили, че те донесоха две пленниците
по-голям интерес е възбудено, Дея Торис и аз са центрове на питане
групи.
Ние бяхме най-скоро на нови квартали и баланса на деня бе посветена на
уреждане на себе си към променящите се условия.
Моят дом сега е една улица, водещи към площада от юг, главната артерия
надолу, което имахме маршируваха от портите на града.
Бях в далечния край на площада и на цялата сграда за себе си.
Същото величието на архитектурата, която е толкова забележим характерна черта на Korad
доказателства тук, само, че са възможни, на по-голям и по-богати мащаб.
Моите четвърти ще са подходящи за жилища на най-голямата на земния императори,
но тези странен създания нищо за сграда апелира към тях, но размерът му
и чудовищността на неговите състави;
Колкото е по-голям сграда, по-желано и така Тал Hajus заети какво трябва да има
огромна обществена сграда, най-големият в града, но напълно неподходяща
за пребиваване; следващия по големина
е запазено за Lorquas Ptomel, следващата за Джед на по-малка ранг и така нататък да
на дъното на списъка от пет jeds.
Воини заети сгради с вождове, чиито свити те
принадлежи, или, ако те предпочитат, потърсили подслон сред някой от хилядите
ненает сгради в собствената си тримесечие
на града, всяка общност се получава определена част на града.
Изборът на сградата трябваше да бъдат направени в съответствие с тези звена, с изключение на
доколкото jeds са, всички те заема сгради, които белочела
площад.
Когато най-накрая сложи моята къща в ред, или по-скоро вижда, че това е било направено, то
беше почти залез слънце, и аз побърза с намерението на локализиране на Sola и я
такси, както се определя след като
реч с Дея Торис и се опитва да впечатли върху необходимостта от нашите най-
поне кръпка до примирие, докато мога да намеря някакъв начин на подпомагане, да избяга.
Аз търсили напразно до горния ръб на великия червеното слънце е просто изчезват
зад хоризонта и тогава забелязах грозна глава на пиъринг Woola от втори
история прозорец на противоположната страна на
много улицата, където бях четвърт, но по-близо до площада.
Без да чака за по-нататъшно покана сглобена до ликвидация на пистата, което доведе до
на втория етаж, и въвеждане на голяма камера в предната част на сградата е
поздравени от неистовия Woola, които хвърляха
голямата му трупа върху мен, почти ме хвърляне на пода, бедните стари колеги е толкова
се радвам да ме видите, че аз мислех, че ще ме погълне, главата му се раздели от ухо на ухо,
показва три реда на бивните му усмивка дяволче.
Затихване го с една дума на командване и ласка, аз погледнах набързо чрез
приближава мрак за знак на Дея Торис, и след това не я видя, аз се обадих
нейното име.
Имаше телефонен шепот от далечния ъгъл на апартамента, както и с двойка
на бързи крачки стоеше до нея, където седяха сред кожи и коприни
при древен издълбани дървена седалка.
Докато чаках, тя нарасна до пълния си ръст и ме гледаше право в очите, каза:
"Какво би Dotar Sojat, Thark на Дея Торис плен?"
"Дея Торис, аз не знам как съм ви разгневи.
Тя е по-далечните от желанието ми да ви наранят или обидят, които се надявах да защити и
комфорт.
Никой от мен, ако това е вашата воля, но че трябва да ми помощ в извършване ви
избяга, ако стане такова нещо е възможно, не е моя молба, но заповед за мен.
Когато сте сигурни, още веднъж в съда на баща ти, може да направи с мен, като вас
моля, но от сега нататък, до оня ден, аз съм твой господар, и трябва да се подчиняват и да ми помощ. "
Тя ме погледна дълго и сериозно, и аз си помислих, че тя е била омекотяване към мен.
"Аз разбирам думите ви, Dotar Sojat", отговори тя, "но вие не разбирате.
Вие сте странна смесица от дете и мъж, на грубата и благородна.
Аз само да си пожелаем, че мога да прочетете сърцето си. "
"Погледни надолу в краката ти, Дея Торис, тя се намира сега там, където е лежал, тъй като това
вечер в Korad, и когато тя никога няма да лъжа бие само за вас, докато смъртта
казани завинаги. "
Тя взе една малка стъпка към мен, красиви ръце протегнати в странна,
опипвал жест. "Какво искаш да кажеш, Джон Картър?"
прошепна.
"Какво искаш да кажеш за мен?"
"Аз казвам това, което аз си обещах, че няма да ви казвам, най-малко до
вече не сте били в плен сред зелени човечета, от отношението ви към
за мен през последните двадесет дни си мислех
никога да ви кажа, казвам, Дея Торис, че аз съм Твой, тялото и душата, за да
ви служи, за да се борят за вас, а да умра за вас.
Само едно нещо искам от тебе в замяна, и това е, че няма знак, една от
осъждане или на апробиране на думите ми, докато не са безопасни сред собствения си народ,
и, че каквото и чувствата ви пристанище
към мен те не бъдат повлияни или оцветени от благодарност, каквото и да съм може да направите, за да служат
ще ви бъде поискана единствено от егоистични мотиви, тъй като това ми дава повече удоволствие да
ви служи, отколкото не. "
"Аз ще уважи вашите желания, Джон Картър, защото аз разбирам мотивите, които
да ги пита, и аз приемам вашите услуги не повече желание, отколкото Прекланям се към вашия
орган; думата си ще ми бъде закон.
Съм два пъти ощетени в мислите ми и отново питам ви прошка. "
Допълнителна разговор от личен характер е бил възпрепятстван от входа на Sola, който
беше много развълнуван и изцяло, за разлика от нея обичайния спокоен и притежава самостоятелно.
"Това е ужасно Sarkoja преди Tal Hajus,", извика тя, - и от това, което чух
при площада има малка надежда за един от вас. "
"Какво казват те?", Попита Дея Торис.
"Това ще бъде хвърлен на дивите calots [кучета] в голяма арена, веднага след като
орди са се събрали за годишния игри. "
"Sola," казах аз, - вие сте Thark, но ви мразят и ненавиждат обичаите на твоя народ
толкова, колкото ние. Няма ли да ни придружава в едно върховен
усилия, за да избяга?
Аз съм сигурен, че Дея Торис може да ви предложи дом и закрила сред своя народ, и
съдбата ви може да бъде не по-лоши сред тях, отколкото трябва да бъде тук. "
"Да", извика Дея Торис, "дойде с нас, Sola, ще бъде по-добре сред червено
мъжете на хелия, отколкото тук, и мога да ви обещая, не само дома си с нас, но
любов и привързаност природа жадува
и която винаги трябва да ви отказва от обичаите на собствената си раса.
Елате с нас, Sola, ние може да отиде без теб, но съдбата ви ще бъде ужасно, ако
те, че сте имали connived да ни помощ.
Знам, че дори, че страхът да не би да ви изкуши да се намесва в нашето бягство, но ние искаме
с нас, ние искаме да дойде на земята, на слънчева светлина и щастие, наред с хора
които знаят смисъла на любовта, на симпатия, и на благодарност.
Кажи, че ще, Sola, кажи ми, че ще ".
"Големият воден път, който води до хелий, но петдесет мили на юг - промърмори
Sola, половината себе си; "бързо thoat може да го направи в три часа и след това да Хелий
тя е петстотин мили, най-много на начина, по който чрез слабо уредени квартали.
Те ще знаят и те ще ни последват.
Ние може да се скрие сред най-големите дървета, за известно време, но шансовете са малки, разбира се и за
бягство.
Те ще ни следват до портите на хелия, и те ще предприемат таксуване на човешкия живот на
всяка стъпка, не ги знае "" Няма ли друг начин, който може да достигне и
Хелий? "
Попитах аз. "Не може ли да ми направи груба карта на
страна, ние трябва да премине, Дея Торис? "
"Да", отговори тя, и като голям диамант от косата си, тя привлече върху
мраморния под първата карта на Barsoomian територия, което бях виждал.
Тя е кръстосвали във всяка посока с дълги прави линии, понякога работи
успоредно, а понякога и конвергенция към някои голяма окръжност.
Линии, каза тя, са водни пътища; на кръгове, градове и далеч един да на
северозападно от нас тя посочи като хелий.
Имаше други градове, но тя каза, че се боеше да влиза много от тях, като
те не са всички приятелски към Хелий.
[Илюстрация: Тя обърна върху мраморния под първата карта на Barsoomian
територия, което бях виждал.]
Накрая, след внимателно изучаване на картата на лунната светлина, която сега наводни
стая, посочи нов плавателен път, далеч на север от нас, които също като че ли да доведе до
Хелиум.
"Не това пробива на територията на дядо ти?"
Попитах аз.
"Да", отговори тя, "но тя е на двеста километра на север от нас, той е един от
водни пътища пресякохме на пътуването Thark. "
"Те никога не биха се подозира, че ние ще се опита за тази далечна воден път", отговорих аз,
"И ето защо аз мисля, че това е най-добрият път за нашето бягство."
Sola се съгласи с мен, и бе решено, че ние трябва да напуснат Thark същата тази нощ;
също толкова бързо, в действителност, тъй като можех да намерите и ездитни thoats ми.
Sola е да се вози един и Дея Торис и други, всеки от нас извършване достатъчно
храни и напитки, за да ни продължи два дни, тъй като животните не могат да бъдат призовани
бързо за толкова дълго разстояние.
Насочени Sola да се процедира с Дея Торис по протежение на един от по-малко посещаваните
пътища към южната граница на града, където аз ще ги изпреваря с
thoats възможно най-бързо след това,
оставяйки ги да събират каква храна, коприни и кожи, ние да се наложи, аз се подхлъзнах тихо
към задната част на първия етаж, и влезе в двора, където нашите животни са били
движещи се неспокойно, както беше навик, преди да се установят за през нощта.
В сянката на сградите и под блясъка на луните на марсиански
направи голямо стадо на thoats и zitidars, последната сумтене ниската им
gutturals и бивш понякога
излъчващи остър писък, която означава почти обичайно състояние на ярост, в които
тези същества преминаха тяхното съществуване.
Те бяха по-тих сега поради липсата на човек, но тъй като те ми аромат те станаха
по-неспокоен и отвратителен шум се увеличава.
Това е рискован бизнес, това навлиза в падока на thoats самостоятелно и през нощта;
първо, защото все шум може да предупреди близките воини, които
нещо не е наред, а също и защото за
и най-малката причина, или не причина в някои големи thoat бик да го взема при
себе си да доведе такса върху мен.
Като никакво желание да се събудим гаден темперамента върху такава нощ, тъй като това, когато това е
много разчита тайна и изпращане, прегърна сенките на сградите, готови
предупреждение за миг, за да се впусне в безопасността на близката врата или прозорец.
Така се преместих мълчаливо големите порти, която бе открита при улицата на гърба на
на съда, и като приближих излизане извика тихо ми две животни.
Как мога благодари вид провидение, който ми бе дал далновидни, за да спечели любовта и
доверието на тези диви тъпа зверове, за момента от далечната страна на съда I
видях две огромни обеми принуждавайки пътя им към мен чрез растящите планини от плът.
Те дойдоха доста близо до мен, за триене на техните муцуни срещу тялото ми и ръб на стъпало за
бита на храна, тя винаги е била моята практика, за да ги възнагради с.
Откриване на портите, поръчах две големи зверове, за да премине, и след това подхлъзване
след тях спокойно затвори порталите зад мен.
Аз не седло или монтиране на животните там, но вместо да ходи тихо в
сенките на сградите към един усамотен булевард, които са довели към
точка бях уредил да се срещне с Дея Торис и Sola.
С noiselessness на безтелесни духове се преместихме крадешком по протежение на
безлюдните улици, но не и докато бяхме в рамките на видимостта на равнината извън границите на града
съм започне да диша свободно.
Бях сигурен, че Sola и Дея Торис ще се намери никакво затруднение за постигането на нашите
рандеву незабелязани, но с моята голяма thoats не е толкова сигурен за себе си, тъй като
е доста необичайно за воини, за да напусне
град след залез слънце, а в действителност не е имало място за тях да отидат в рамките на всеки, но дълго пътуване.
Стигнах до определеното място за срещи безопасно, но като Дея Торис и Sola
не водих моите животни в антре на един от големите
сгради.
Се предполага, че една от другите жени на едно и също домакинство може да дойде, за да
говори в Sola, и така забави заминаването си, аз не се чувствам ненужно
опасение, докато почти един час
минали без следа от тях, и от време още половин час е обходен I
стана, изпълнен с гроб безпокойство.
Тогава избухна след тишината на нощта звука на приближаващия се страна,
които, от шума, знаех, че не може да бъде бегълци, пълзящи крадешком към
свобода.
Скоро страна е близо до мен, и от черни сенки на моята entranceway възприема
резултат монтирани воини, които, между другото, падна с една дузина думи, че пресилено
сърцето ми чисти в горната част на главата ми.
"Той вероятно ще подготвили да ги посрещнат вън от града, и така -" Чух
не повече, те са минали; но това беше достатъчно.
Нашият план е бил открит, и шансовете за бягство от сега нататък на
наистина уплашени целта ще бъдат малки.
Моите една надежда сега е да се върне незабелязани квартали на Дея Торис и да научат какво
съдбата я изпревари, но как да го направя с тези велики чудовищен thoats по моя
ръце, сега, че градът вероятно е
възбуждат от знанията на моето бягство е проблем не означава пропорции.
Изведнъж една идея ми хрумна, и действащи от моите познания за изграждането на
сградите на тези древни градове Martian с кух съд в центъра на
всеки квадрат, пипнешком ми сляпо
през тъмните стаи, наричайки голям thoats след мен.
Те имаха трудности в договарянето на някои от пред вратите, но като сгради fronting
основните експозиции в града са проектирани по великолепен мащаб, те
са успели да се измъкнат през без
залепване бързо, и по този начин ние най-накрая направи вътрешния двор, където открих, както бях
очаква, обичайната килим от мъх като растителност, които ще докажат своята храна и
напитки, докато можех да ги върне към собствената си заграждение.
Че те ще бъдат като тих и доволен тук, както и другаде бях уверен, нито е
но най-отдалечените възможността, че те ще бъде разкрит, като зелените човечета
не е имал голямо желание да влязат тези покрайнини
сгради, които са били посещавани от единственото нещо, аз вярвам, което им е причинил
усещане на страх - големите бели маймуни на Барзум.
Премахване на седлото, украшения, аз ги скри, в рамките на задните вратата на
Сграда чрез която са влезли в съда, и превръщането на зверовете в насипно състояние,
бързо си вървях през съда на
задната част на сгради при по-нататъшното страна, и оттам до булевард отвъд.
В очакване на вратата на сградата, докато бях сигурен, че никой не е
наближават, побързах към противоположната страна и през първата врата
извън съда, като по този начин, преминаване през
съд след съд, само с леко шанс за откриване на необходимите
Преминаването на произтичащите от пътища, ми начина, по безопасност на двора в задната
тримесечия на Дея Торис.
Тук, разбира се, открих зверове на воини, които са разквартирувани в прилежащите
сгради, и самите воини, които може да се очаква да се срещнат в рамките ако влязох;
, но, за щастие за мен, имах друг и
безопасен метод за достигане на горния етаж, където трябва да се намери Дея Торис, и
след първото определяне колкото е възможно, кои от сградите тя
заети, защото аз никога не ги наблюдава
преди това от страна на съда, аз се възползва от относително голямата силата ми
и ловкост и скочи нагоре, докато не е разбрал на перваза на прозорец на втория етаж
Мислех да бъдат в задната част на апартамента си.
Рисуване себе си вътре в стаята, се премества безшумно към предната част на
сграда, не и докато бях доста достигнали до вратата на стаята си бях наясно от
гласове, че тя е била заета.
Не се втурват презглава, но слушаше, без да се уверя, че това е Дея
Торис и, че е безопасно да се предприятие в рамките на.
Това е добре, че взех тази предпазна мярка, за разговора, чух
е в ниски gutturals на мъжете, и думите, които най-накрая дойде при мен се оказа
най-навременно предупреждение.
Говорителят е вожд и той даваше заповеди на четири от неговите воини.
"И когато той се връща в тази камара, той казваше," тъй като той със сигурност ще когато той
намира тя не се срещне с него в края на града, четири са до пролетта на него и на
разоръжи него.
Тя ще изисква комбинирано съдържание на всички вас, за да го направя, ако докладите, които
върна от Korad са правилни.
Когато сте го бързо обвързани му роди трезорите под квартали на Джедай
и веригата му сигурно, където той може да се намери, когато Тал Hajus го желае.
Оставете го да говори с никой, нито позволяват на други да влязат на този апартамент преди той
идва.
Няма да има опасност на връщане на момиче, по това време тя е на сигурно място в
ръцете на Тал Hajus, и може да си предци жалко върху нея, за Тал Hajus
ще има кой великия Sarkoja свършената работа благородна нощ.
Аз ще ида, и ако не успеете да го заловят, когато той дойде, Поздравявам ви трупове на
студена лоното на МКС. "