Tip:
Highlight text to annotate it
X
Глава 10
The Voyage
Всички, нощта, когато бяхме в една голяма суматоха
все неща, прибрано на мястото си, и
boatfuls от приятелите на оръженосец, г-н
Вежливо и други подобни, идващи да пожелая
го добро пътуване и безопасно възстановяване.
Никога не сме имали една нощ в "Адмирал Benbow
когато имах половината от работата, и аз бях на кучета
уморени, когато малко преди зори,
боцман звучеше лулата си и членовете на екипажа
започва на човека на шпил-барове.
Аз може да са били два пъти по-уморен, но аз
няма да са напуснали палубата, толкова е
ново и интересно за мен - на кратко
командва, писклив внимание на свирка,
мъжете оживен по местата си в
проблясък на фенерите на кораба.
"Сега, барбекю, върхът ни отклонява", извика едно
глас.
"От стария, извика друг.
"Да, вярно, приятели", каза Лонг Джон, който е
стоеше, с патерица си под мишница,
и веднага избухва във въздуха и думи
Знаех много добре:
"Петнадесет мъже на гърдите на мъртвеца -"
И тогава целият екипаж роди хор: -
"Йо-хо-хо и бутилка ром!"
И на третия "Хо!" Караше барове
пред тях с желание.
Дори и в този вълнуващ момент той ме носеше
обратно към стария адмирал Benbow в друга,
и аз като че ли чувам гласа на
Капитанът тръбопроводи в припева.
Но скоро котвата е кратко се; скоро
висеше капе на лъкове; скоро
платна започна да рисувам, и на земята и
корабоплаването да хвърча от от двете страни, както и
преди да мога да легна да грабне един час
на дрямка на Испаньола е започнал си
пътуване до острова на съкровището.
Аз няма да се отнася, че пътуването в
детайли.
Той е доста просперираща.
Корабът се оказа добър кораба, екипажа
са в състояние да моряци и капитана
добре разбират своята стопанска дейност.
Но преди да дойдем на дължината на съкровище
Island, две или три неща се е случило
, които изискват да се знае.
Г-н Стрелони, на първо място, стана още
по-лошо от капитан се страхувахме.
Той не владее сред мъже, и хората
е това, което е доволен от него.
Но това съвсем не е най-лошото от нея,
защото след ден-два в открито море той започва да
появи на палубата с неясен очи, червени бузи,
заекването език, както и други белези на
пиянство.
Час след време той е осъден по-долу в
позор.
Понякога той падна и се порязал;
Понякога той се през целия ден в малката си
легло в едната страна на спътника;
понякога за ден-два той ще бъде
почти трезвен и да присъстват на работата си в
поне сносно.
В същото време, ние никога не можеше да се
, когато той получи напитка.
Това беше на кораба мистерия.
Гледай го, както ние доволни, можем да направим
нищо, за да го решим, и когато го попитахме
пред лицето му, той само ще се смеят, ако той е
пиян, и ако той е трезвен отрича тържествено
че някога сте опитвали всичко друго, но вода.
Той е не само безполезни като офицер и
лошо влияние сред мъжете, но това е
ясно, че в този случай, той трябва да убие най-скоро
само окончателните, така че никой не е много
изненадан, нито много съжалявам, когато един тъмен
вечер, с централно морето, изчезна
изцяло и се наблюдава не повече.
"Зад борда!", Каза капитанът.
"Е, господа, че спестява неприятности на
пускането му в окови. "
Но ние, без мате и го
е било необходимо, разбира се, за да преминете един от
на мъжете.
В боцман, работа Андерсън, е
вероятният човек на борда, и че той продължавал
старите си заглавие, той работи по начин, пич.
Г-н Trelawney са следвали в морето, а
знания го направи много полезни, защото
често се сам по себе си гледате в лесно време.
И кормчия, Израел ръце, е
внимателни, хитър, стар, опитен моряк, който
може да се вярва в краен случай с почти
нищо.
Той беше страхотен довереник на Long John
Сребърен и така се споменава името му
ме кара да говори на нашия готвач на кораба,
Барбекю, тъй като мъжете го наричат.
На борда на кораба, което носеше патерицата си от
ремък около врата му, да има и двете си ръце
колкото е възможно.
Това е нещо, което да го видя клин подножието
на патерица срещу преграда, и
подпрян срещу него и това води до всеки
движение на кораба, се заемем с неговото
готвене като човек, сейф на брега.
Още по-странно е да го види в
най-тежката от времето напречно на палубата.
Той е на линия или две снабдени се да му помогне
в най-широко пространство - Long John's
обеци, те са били поканени, ще
страна само от едно място на друго, сега
помощта на патерица, сега тя изоставаше заедно
от ремък, най-бързо като всеки друг човек
може да ходи.
И все пак някои от мъже, които са плавали с него
преди изразиха жалко да го видя така
намалени.
"Той не е обикновен човек, барбекю", каза
кормчия за мен.
"Той имаше добро образование в младите му ден
и може да се говори като книга, когато това е мислене;
и смели - лъв нищо заедно на
Long John!
Виждал съм го борят четири и чукам си
глави заедно - го невъоръжени ".
Всички членовете на екипажа спазват, и дори му се покори.
Той е начин да се разговаря с всеки и прави
Всички някои конкретни услуги.
За мен той е unweariedly вид, и винаги
се радвам да ме види в кухнята, които държал
е чиста като нов ПИН, ястия обесване
се полират и папагал си в клетка
единия ъгъл.
"Дойдете вие, Хоукинс," той ще каже, "идват
и имат прежда с Джон.
Никой по-приемливо от себе си, сина си.
Седнете ви надолу и чуят новините.
Ето Cap'n Флинт - Аз призовавам моя папагал Cap'n
Флинт, на известния пират - ето
Cap'n Флинт прогнозиране успех на нашите
v'yage.
Не беше ли ти, cap'n? "
И папагал ще каже, с голяма
бързина, "Парчета от осем!
Парчета от осем!
Парчета от осем! ", Докато не се чудеха, че
е не да си поеме въздух, или до Джон хвърли
кърпичката си върху клетката.
"Сега, тази птица", той ще каже, "е, може би,
на двеста години, Хокинс - те живеят
завинаги най-вече, и ако някой е виждал по-
зло, то трябва да бъде и самият дявол.
Тя е плавал с Англия, великият Cap'n
Англия, пират.
Тя е била в Мадагаскар, и в Малабар,
и Суринам, и Providence, и
Portobello.
Тя е била на риболов на разбиха на
плоча кораби.
Той е там е научила "Парчета от осем"
и чудно; триста и петдесет
хиляди ги, Хокинс!
Тя е била на борда на вицекраля на
Извън Индия Гоа, тя е и да търсят
в нея ще мисля, че тя е babby.
Но ти миришеше на прах - ти didn't, cap'n "?
"Готовност да отиде за това", папагалът ще
писък.
"Ах, she'sa красив кораб, тя е" на
готвя да кажа, и да си от захар си
джоб, а след това на птицата ще кълват по
барове и кълна се направо, минавайки убеждения
за зло.
"Там" Джон ще добави: "Не можеш да докоснеш
терена и да не се изхвърлените, момче.
Ето този беден стар невинни о птичи мина
клетва син огън, и все по-мъдри, вие
може да определи за това.
Тя ще полагат същите, по начин на
казано, преди свещеник. "
И Джон ще засегне перчем си с
тържествен начин, той е, че ме накара да мисля, че той е
най-доброто от мъжете.
В същото време, на оръженосец и капитан
Smollett са все още доста далечно отношение
една с друга.
Оръженосецът прави не кости по въпроса;
той презря капитан.
Капитанът от своя страна, никога не говори, но
, когато той е говорил, а след това рязко и
кратко и сухо, а не думи губи.
Той собственост, когато забие в някой ъгъл, че
той като че ли е прав за
екипажа, че някои от тях са като жив, както той
Исках да видя и всички се е държал доста
добре.
Що се отнася до корабите, той е взел направо
фантазия с нея.
"Тя ще лежи една точка по-близо до вятъра от
човек има право да очаква от своя
омъжена жена, сър.
Но, "той ще добави," всичко, което казвам е, ние сме
не у дома си, а аз не обичам
круиз. "
Оръженосецът, поради това, ще отвърне и
поход нагоре и надолу по палубата, брадичката във въздуха.
"А мъничко повече на този човек", той ще каже,
"И аз трябва да се взривят."
Ние имахме някои тежки метеорологични условия, които само
доказали качествата на Испаньола.
Всеки човек на борда, изглежда добре съдържание, както и
те трябва да са трудно да се моля, ако те
е друг начин, защото тя е моето убеждение
никога не е имало компания на кораба, така развали
тъй като Ной, поставени морето.
Двойна грог става най-малко извинение;
имаше Дъф на нечетните дни, като за
Например, ако оръженосец чули, че е имало
човек има рожден ден, и винаги за барел на
ябълки стои разглеждан в талията за
всеки да си помогне, че е измислено.
"Никога не са знаели дойде доброто, на него все още", на
Капитанът каза д-р Livesey.
"Поглезете бака ръце, да дяволи.
Това е моето убеждение. "
Но добре е дошъл на ябълката барел, като
ще чуете, защото ако тя не беше
това, ние трябва да не са имали предупреждение
и може всички да загинат от ръката на
предателство.
Това беше как той е резултат.
В момента е натрупал, за сделки, за да получите вятър
на острова бяхме след - не ми е позволено
да бъдат по-обикновен - а сега започнаха да работят
определен за него със светъл ден нащрек и
нощта.
Ставаше дума за последния ден на външните ни
пътуване, осъществено от най-големите изчисляване, някои
време тази вечер, или най-късно до обяд
на другия ден, ние трябва да поглед съкровище
Island.
Бяхме позиция тел от неръждаема стомана и е с постоянна
бриз abeam и спокойно море.
В Испаньола валцувани стабилно, потапяне си
бушприта от време на време с полъх на
спрей.
Всичко беше изготвянето alow и по време на полета; всички
е в най-смелите спиртни напитки, защото сме били
сега, така близо до края на първата част от нашия
приключение.
Сега, точно след залез слънце, когато цялата ми работа
свърши и аз бях на път за моето легло,
ми хрумна, че бих искал един
ябълка.
Тичах на палубата.
Часовникът беше напред грижи за
на острова.
Човекът на кормилото е гледане на Луф
на платното и да се люлее далеч внимателно, за да
себе си, и това беше единственият звук
с изключение на мах на морето срещу
лъкове и по стените на кораба.
В Имам телесни в ябълка барел, и
намери там е ограничен една ябълка ляво, но
седнали там, в тъмнината, това, което с
звука на водата и на рока
движение на кораба, трябваше или намаля
заспал или е в момент на това, когато
тежък човек седна с по-скоро сблъсък
наблизо.
В барел разтърси като той се наведе рамене
срещу него, и аз бях на път да скочи
когато човек започва да се говори.
Това беше гласът Silver, и преди да съм имал
чух една дузина думи, аз няма да са показали
себе си за всички по света, но да има,
треперене и слушане, в най-крайния от
страх и любопитство, защото от тези десетина
думи разбрах, че живота на всички
на честни хора на борда разчита мен
сам.
вв проза ccprose аудио книги аудио книга безплатно цялата пълен пълен четене чете Либривокс класическата литература надпис надписи филм ESL филм чужд език английски превод превод