Tip:
Highlight text to annotate it
X
Глава XX В кои Fix се изправя лице в лице с
Phileas Фог
Въпреки че тези събития са преминаване на опиум къща, г-н Фог, в безсъзнание на
той е бил в опасност от загуба на параход, беше тихо придружаване Ауда по улиците
на английски език тримесечие, което прави
необходимо покупките за дълго пътуване преди тях.
Всичко беше много добре за един англичанин, като г-н Фог да направи обиколка на света с
килим възглавница, една дама не може да се очаква да пътуват комфортно при такива
условия.
Той оправдава своята задача с характерни спокойствие, и неизменно са отговорили на
протести на справедливата му спътник, който е бил объркан от неговото търпение и
щедрост:
"Това е в интерес на моето пътуване - част от моята програма."
На покупки, направени, те се върнали в хотела, където вечеряли в пищно
сервират на маса d'hote, след което Ауда, се ръкува с нея, след като защитник
Английски мода, се оттегля в стаята си за почивка.
Г-н Фог се абсорбира през цялата вечер в прочит на времето и
Illustrated London News.
Ако той е в състояние да се чудеше на нещо, то би било да не се види
слуга върне преди лягане.
Но, знаейки, че на парахода не е да замине за Йокохама, докато на следващата сутрин,
той не се наруши по въпроса.
Когато Паспарту не се появи на следващата сутрин да отговори на камбаната на господаря си, г-н
Фог, че не предадохте най-малко раздразнение, се задоволи с приемането му килими
чанта, наричайки Ауда и изпращане за носилка.
Тогава осем часа; на полувремето последните девет, като се тогава прилив, Карнатик
ще напусне пристанището.
Г-н Фог и Ауда влезе в паланкин, техния багаж да бъдат предприети, след като на
количка, и половин час по-късно пристъпи на кея, от която те са да се качат.
Г-н Фог след това научих, че Карнатик са плавали на вечер.
Той очаква да намери не само на парахода, но неговият вътрешен, и е бил принуден
да се откажат от двете, но няма признаци на разочарование се появи на лицето му, и той
просто да Ауда отбеляза: "Това е един инцидент, госпожо, нищо повече."
В този момент мъж, който му бе наблюдава внимателно се приближи.
Той е Fix, който се поклони, адресирано г-н Фог: "Ако не сте като мен, сър, един
пътнически от Рангун, който пристигна вчера? "
"Аз бях, сър", отговори г-н Фог хладно.
"Но аз не съм честта -" "Извинете ме, аз мислех, че трябва да намерите
слуга тук. "" Знаете ли къде е той, сър? "попита Ауда
тревожно.
"Какво!" Отговори Fix, преструва изненада. "Не е ли той с вас?"
"Не", каза Ауда. "Той не е направил външния му вид, тъй като
вчера.
Може ли той да отиде на борда на Карнатик без нас? "
"Без вас, госпожо?" Отговори на детектив.
"Извинете ме, нали имате намерение да плават в Карнатик?"
"Да, сър." "Така че аз, госпожо, и аз съм прекалено
разочаровани.
В Карнатик, неговите ремонти да бъдат завършени, наляво Хонг Конг дванадесет часа преди на
установения срок, без да е било изпратено известие, и ние сега трябва да чакаме седмица за
друг параход ".
Както той каза, че "една седмица" Fix чувствах сърцето си скок от радост.
Фог задържан в Хонг Конг за една седмица!
Няма да има време за заповедта да пристигнат, и щастието най-сетне в полза на
представител на закона.
Неговият ужас може да си представим, когато чул г-н Фог се каже, в спокоен глас: "Но
има и други съдове освен Карнатик, струва ми се, в пристанището на
Хонг Конг. "
И, предлагайки му ръка, за да Ауда, той режисира му стъпки към доковете в търсене на
някои плавателни съдове за да започнете.
Fix, изумен, следвани; изглеждаше така, сякаш са били прикрепени към г-н Фог от
невидима нишка.
Шанс, обаче, изглежда наистина да са изоставили човек го е досега служи толкова
добре.
За три часа Phileas Фог скитаха за докове, с решителност, ако
е необходимо, да наеме кораб за да го заведе в Йокохама, но той може да се намери само плавателни съдове
които са били товарене или разтоварване, и които не би могъл да отплава.
Fix започна да се надяваме отново.
Но г-н Фог, далеч не са обезкуражени, продължава своето търсене, решени да не
да спре, ако той трябваше да се прибегне до Макао, когато той е заговорена от един моряк на един от
кейове.
"Има честта си търси лодката?", "Били ли сте с лодка готов да отплава?"
"Да, ваша чест; пилотен лодка - Не. 43 - най-добрите в пристанище ".
"Тя отива бързо?"
"Между осем и девет възела в час. Ще се вгледате в нея? "
"Да". "Ваше превъзходителство ще бъдете доволни от нея.
Дали е за морска екскурзия? "
"Не,. За пътуване", "Едно пътешествие"?
"Да, ще сте съгласни да ме Йокохама?"
Морякът облегна на парапета, отвори очи и каза: "Има честта си
Шегувате ли се? "
"Не. Имам пропусна Карнатик, и аз трябва да стигнем до Йокохама от 14 най-късно
. да вземе лодка за Сан Франциско "," Съжалявам ", каза на моряка", но е
невъзможно. "
"Аз ви предлагаме сто лири на ден, и една допълнителна награда от £ 200
ако достигне Йокохама във времето. "" Ти ли си сериозно? "
"До голяма степен това."
Пилотът тръгна малко разстояние, и се загледа в морето, очевидно борят
между тревожност да получат по-голяма сума и страх от осмелява досега.
Fix е в смъртна напрежение.
Г-н Фог се обърна към Ауда и я попитал: "Може би не се страхувайте, вие би
госпожо? "," Не ви с г-н Фог ", беше нейният отговор.
Пилотът вече се е върнал, размесването на шапката си в ръцете му.
"Е, пилот?", Каза г-н Фог.
"Е, ваша чест", той отговори: "Не можех да си риск, моите хора, или моята малка лодка
на едва двадесет милиона тона на толкова дълго пътуване по това време на годината.
Освен това, ние не може да достигне Йокохама във времето, защото това е хиляда и шестстотин и шестдесет
мили от Хонг Конг. "" само шестнадесет души, "каза г-н Фог.
"Това е едно и също нещо."
Fix дишаше по-свободно. "Но", добави пилотът, "може да бъде
подредени по друг начин. "Fix престанал да диша на всички.
"Как?" Попита г-н Фог.
"Като ще Нагасаки, в крайната южно от Япония, или дори в Шанхай, който е
само осем двеста километра от тук.
В Шанхай ще ние не трябва да бъдат принудени да плават широк от китайското крайбрежие,
което би било голямо предимство, тъй като течения тече на север, и ще ни помощ. "
"Пилотен", каза г-н Фог "Аз трябва да вземе американски параход в Йокохама, а не на
Шанхай или Нагасаки. "" Защо не? "Се завърна на пилота.
"Сан Франциско параход не се стартира от Йокохама.
Тя поставя в най-Йокохама и Нагазаки, но тя започва от Шанхай ".
"Вие сте сигурен в това?"
"Перфектно." "И когато има лодката отпуск Шанхай?"
"На 11-ти в седем вечерта.
Ние, следователно, четири дни преди нас, че е деветдесет и шест часа, а в това време,
ако имахме късмет и юго-западен вятър, а морето е спокойно, ние може да направи тези
осемстотинмиля до Шанхай. "
"И вие може да отиде -" "В един час; веднага след като разпоредби могат да бъдат
се на борда и платна представени. "" Това е сделка.
Ти ли си майстор на лодката? "
"Да, Джон Бънсби, майстор на Танкадер".
"Искате ли някои сериозен пари?", "Ако това не би поставило честта си навън -"
"Тук са £ 200 за сметка сър", добави Фог Phileas, обръщайки се към Fix,
"Ако бихте искали да се възползват -" "Благодаря ви, господине, аз щях да попитам
полза. "
"Много добре. В половин час ще отидем на борда. "
"Но бедните Паспарту?" Призова Ауда, който е бил много обезпокоен от служител
изчезване.
"Аз ще направя всичко възможно да го намери", отговори Филиас Фог.
Докато Fix, в трескава, нервна състояние, ремонтирани на пилота лодка, а останалите
насочиха разбира се, полицията станция в Хонг Конг.
Phileas Фог има даде описание на Паспарту и остави сума от пари, за да се
прекарано в търсене за него.
Същото формалности, като е преминал през най-френското консулство, както и
паланкин като се спря на хотел за багаж, които са били изпратени обратно
там, те се върнаха на кея.
Тя е в момента по три часа; и пилотни лодка № 43, с екипажа си на борда, и
разпоредби, се съхраняват далеч, е готов за тръгване.
В Танкадер е чист занаят малко от двадесет тона, като грациозно изградена като, ако тя
бяха състезателни яхта.
Нейните блестящи медна обшивка, я поцинковани желязо работа, си палуба, бели като
слонова кост, предаде гордостта, предприети от Джон Бънсби в което я приличен.
Нейните две мачти се наведе една дреболия назад, тя извършва бригантина, платно, буря-стрела,
и стоящи-стрела, и е добре съоръжени за работа пред вятъра, и тя изглеждаше
състояние на оживена скорост, която, всъщност, тя
вече е доказано от получаване на няколко награди в пилотни състезанията с лодки.
Екипажът на Танкадер е съставен от Джон Бънсби, капитанът и четири Харди
моряци, които бяха запознати с китайски морета.
Джон Бънсби, себе си, мъж на четиридесет и пет или приблизително толкова, енергични, почернял, с
весел израз на очите, и енергични и самоуверени лицето,
ще са вдъхновили доверие в най-плах.
Господин Фог и Ауда отиде на борда, където намират Fix вече е инсталиран.
Под палубата е площад кабина, от които стените Булгед под формата на детски легла, над
кръгови диван, а в центъра е масата, предвидени с мода лампа.
Настаняването е ограничено, но спретнато.
"Аз съжалявам, няма нищо по-добре да ви предложим," каза г-н Фог да се определи, който се поклони
без да реагира.
Детективът Имаше чувството, близък до унижение в възползват от добротата на
Г-н Фог. "Това е сигурно", помисли си той, "макар и негодник
тъй като той е, той е любезен един! "
Платната и на английски флаг били издигнати в 03:10 часа.
Г-н Фог и Ауда, които бяха седнали на палубата, хвърли последен поглед на кея, в
с надеждата да espying Паспарту.
Fix не е без страховете си да не би шанс да насочи стъпките на нещастните
слуга, когото той е толкова зле, лекувани в тази посока, в който случай
обяснението на обратната страна на удовлетворителни за детектив трябва да последва.
Но французинът не се появи, и, без съмнение, все още лежеше под
приспивателни влиянието на опиум.
Джон Бънсби, магистър, най-сетне даде, за да започне и Танкадер, като
на вятъра под бригантина нея, платно, и стоящи-стрела, ограничена енергично напред
над вълните.