Tip:
Highlight text to annotate it
X
Глава XXVI В която Филиас Фог и партийни пътуване с
ЖП океан
"От океан до океан" - така казват американците и тези четири думи съставят
общо означение на "голямата линия багажника", която преминава през цялата ширина на
Съединените щати.
ЖП Тихия океан, обаче, наистина разделени в две различни линии: на
Централна Тихия океан, между Сан Франциско и Ogden, и на Съюза на Тихия океан, между Ogden
Омаха.
Пет основни линии свързват Омаха с Ню Йорк.
Ню Йорк и Сан Франциско по този начин са обединени от непрекъсната метална лента, която
измерва не по-малко от три хиляди седемстотин и осемдесет и шест мили.
Между Омаха и Тихия океан железопътната линия преминава територия, която все още е заразено
от индианци и диви зверове, и обширна, които мормоните, след като са били
прогонени от Илинойс през 1845 г., започват да колонизират.
Пътуване от Ню Йорк до Сан Франциско консумират, по-рано, при най-
благоприятни условия, най-малко шест месеца.
Това вече е свършено в седем дни.
Това беше през 1862 г., че въпреки на Южния членове на Конгреса, който пожела
по-южен маршрут, бе решено да се постави на пътя между четиридесет и първия и четиридесет и
вторият паралели.
Самият Президент Линкълн фиксира края на линията в Омаха, Небраска.
Работата е веднага е започнало, и се преследва с истински американски енергия; нито пък на
бързината, с която тя беше там на ощетяващи засяга доброто му изпълнение.
Пътят е нараснал на прериите, миля и половина на ден.
Локомотив, движещи се по релсите, вечерта преди, доведоха до релсите
да бъде, на утрешния ден, и за напреднали върху тях толкова бързо, колкото те са били поставени в позиция.
Железопътна Тихия океан са се присъединили няколко клона в Айова, Канзас, Колорадо, и
Орегон.
При напускане на Омаха, минава покрай левия бряг на река Плейт, що се отнася до
възел на северната си клон, следва своя южен клон, кръстове Laramie
територия и Wahsatch планина, се превръща
Голямото солено езеро, и достига до Солт Лейк Сити, столицата на Мормон, се гмурва в
Tuilla долина, през американската пустиня, Cedar и Хумболт планини на Сиера
Невада, и се спуска през Сакраменто, за да
Тихия океан - никога не си степен, дори и на Скалистите планини, над сто и
на дванадесет краката на мили.
Такъв е пътя се минава за седем дни, което би позволило Филиас Фог -
поне, така, че се надява да вземе парахода на Атлантическия океан в Ню Йорк на 11 за
Ливърпул.
Колата, която е заемал е един вид на дълъг омнибус върху осем колела, както и с не
отделения в интериора.
Тя е била представена с два реда седалки, перпендикулярна на посоката на влака
от двете страни на пътеката, която се проведе на предните и задните платформи.
Тези платформи са намерени из влака и пътниците са били в състояние да премине
от единия край на влака до другия.
Той бил снабден и със салон за леки автомобили, балкон коли, ресторанти, и пушенето коли;
театър автомобили само искат, и те ще са тези някой ден.
Книгата и новини търговци, продавачи на храна, напитки и пури, който изглеждаше да има
много клиенти, бяха постоянно циркулира в пътеките.
Влакът напуснал Оукланд станция в шест часа.
Това вече е нощ, студена и безотрадната, небето е облачно с облаци
което изглежда да заплашват сняг.
Влакът не е било извършено бързо; броим спирания, не тичам повече от
двадесет километра в час, което е достатъчна скорост, обаче, за да може да
достигне Омаха в рамките на определен време.
Имаше само малко разговор в колата, и скоро много от пътниците са били
преодоляна със съня. Паспарту се озова край
детектив, но той не говори с него.
След последните събития, отношенията им един с друг става известна степен по-студен, има
не може повече да бъде взаимна симпатия или интимност между тях.
Начин Fix не се е променило, но Паспарту е много запазени и са готови
да удуши бившия си приятел на най-малката провокация.
Сняг започва да падне един час, след като те започнаха, глоба сняг, обаче, които
щастливо не може да попречи на влак, нищо не може да се вижда от прозорците, но
огромен бял лист, срещу която
дим на локомотива е сивкав аспект.
В осем часа настойник влезе в колата и обяви, че времето за отиване
легло са пристигнали и няколко минути колата е преобразувано в общежитие.
Облегалките на седалките бяха хвърлени обратно се разточва, матраци, грижливо опакован
от един гениален система, кейови места внезапно са импровизирани, а всеки пътник.
скоро на негово разположение удобно легло,
защитени от любопитни очи от плътни завеси.
Листовете са чисти и меки възглавници.
Оставаше само да отидете в леглото и сън, който всеки е - докато влакът СПЕД
на територията на щата Калифорния. Страната между Сан Франциско и
Сакраменто не е много хълмист.
Централен Тихи океан, като за отправна точка Сакраменто, на изток до
отговарят на пътя от Омаха.
Линията от Сан Франциско, за да Сакраменто работи в северо-източна посока, заедно
Американската река, която се влива в залива Сан Пабло.
Сто и двадесет мили между тези градове се осъществява в шест
часа, и към полунощ, докато дълбоко заспал, пътниците преминали през
Сакраменто, така че са видели нищо
че важно място, седалището на държавното управление, с неговата глоба кейове, нейната
улици, своята благородна хотели, площади и църкви.
Влак, на излизане от Сакраменто, и преминаване на кръстовище, Roclin, Обърн и
Colfax, влезе в обхвата на Сиера Невада.
"Cisco е постигнато в седем часа сутринта и един час по-късно общежитието
трансформира в един обикновен автомобил, а пътниците биха могли да наблюдават живописните
красотите на планината региона, чрез които те са били пара.
Железния път рана в и между проходите, вече наближава планината
страни, които сега са окачени над пропасти, като се избягват резки ъгли със смелата си криви,
дълбоко в тесни дефилета, които изглежда да имат никакъв контакт.
Локомотив, голяма фуния, която се излъчва странна светлина, с остри звънец и
крава хваща удължен като стимул, се смесваха писъци и bellowings с шума
торенти и каскади, и препреден
дим сред клоните на гигантските борове.
Имаше малко или никакви мостове или тунели по маршрута.
Железопътната обърна страни на планината, и не се опита да наруши
характер, като най-краткия рязани от една точка до друга.
Влакът навлезе в щата Невада през долината на Карсън около девет
часа, винаги на североизток, а по обяд достигна Рено, където имаше за
закъснение от двадесет минути, за закуска.
От тази гледна точка път, който върви заедно Хумболт река, преминали на север за
няколко мили от нейните брегове, после се оказа на изток, и се съхранява от реката, докато тя
достига до Стара Хумболт, почти в най-източната граница на Невада.
Като закусиха, г-н Фог и спътниците му се възобновява местата си в колата,
и наблюдава разнообразната природна среда, което само по себе си разгъната, тъй като те преминат по протежение на
огромен прериите, планините облицовка
хоризонт, и потоци, с техните пенесто, пяна потоци.
Понякога голямо стадо биволи, масиране заедно в далечината, сякаш
като подвижни язовир.
Тези безбройни множества от преживни зверове често представляват непреодолима
пречка за преминаването на влаковете, както и хиляди от тях са били наблюдавани при преминаване
над пистата за часове заедно, в компактен редиците.
Локомотивът е принуден да спре и да изчака до пътя е още веднъж ясно.
Това се случи, наистина, на влака, в който г-н Фог беше пътувал.
Около дванадесет часа войски на десет или дванадесет хиляди глави добитък, бизони, обременена
на пистата.
Локомотивът, забавяне на скоростта му, се опитва да разчисти пътя с кравешки хваща, но
масата на животните е твърде голям.
Биволите маршируват заедно със спокойна походка, пускането в обращение сега и след това оглушителен
bellowings.
Нямаше смисъл да ги прекъсва, за определена посока,
нищо не може да умерени и промени курса си, тя е порой от жива плът
, които не язовир може да съдържа.
Пътешествениците се загледа по този любопитен спектакъл от платформите, но Филиас
Фог, които са най причина на всички да бъдат в бързаме, остана на мястото си, и
философски чакаше, докато тя трябва моля биволите, за да се измъкнем от пътя.
Паспарту беше бесен от забавянето, са възникнали, и копнеех да изпълнява служебните си
арсенал от револвери върху тях.
"Каква държава!", Извика той. "Mere добитък спират влакове, и си отиват от в
шествие, точно както ако те не възпрепятства пътуване!
Parbleu!
Бих искал да знам, ако г-н Фог предвиди това премеждие в програмата си!
И ето един инженер, който не се осмелява да тече локомотива в това стадо на
зверове! "
Инженерът не се опита да преодолее препятствието, и той е бил мъдър.
Той щеше да разгроми първия биволи, без съмнение, с кравешки хваща; но
локомотив, колкото и да е мощен, скоро ще са били проверени, влакът ще
неизбежно оказват били хвърлени извън пистата, и тогава ще са безпомощни.
Най-добрият разбира се е да чакаме търпеливо, и да си възвърне изгубеното време с по-голяма скорост, когато
пречка е премахната.
Шествието на биволите продължи три часа, а беше нощ преди
пистата беше ясно.
Последният редиците на стадото минава през релсите, докато първият е вече
изчезнали под южния хоризонт.
Това е осем часа, когато влакът е преминал през дефилето на Стара Хумболт,
и половина последните девет, когато то е проникнал региона на Голямото солено езеро, Юта, на
единствено число колония на мормоните.
>
Глава XXVII В която претърпява Паспарту, при скорост
На двадесет мили в час, Курс по история на Мормон
През нощта на 5-то число на декември, влакът е в югоизточна за около
петдесет мили, после стана на еднакво разстояние в североизточна посока, към
Голямото солено езеро.
Паспарту, около девет часа, излезе върху платформа, за да вземе въздух.
Времето беше студено, небето сиво, но това не беше сняг.
Диск на Слънцето, разширен от мъглата, сякаш огромен пръстен от злато, и
Паспарту беше забавен себе си чрез изчисляване на стойността му в лири стерлинги,
, когато той е бил отклонен от този интересен
проучване от странно изглеждащи персонаж, който направи външния си вид на платформата.
Този персонаж, който бе взел влака на Елко, беше висока и тъмна, с черна
мустаци, черни чорапи, черна шапка коприна, черна жилетка, черни панталони, "A"
бяло шалче и чортова кожа ръкавици.
Той може да са били взети за свещеник. Той отиде от единия край на влака
други, и прикрепен към вратата на всеки автомобил, бележка, написана собственоръчно.
Паспарту се приближи и прочете един от тези уведомления, в които се заявява, че старейшина
Уилям Хич, Мормон мисионер, като се възползва от присъствието му на влак № 48,
ще изнесе лекция на мормонството в кола
№ 117, 11:00-12:00, и че той прикани всички, които желаеха
инструктирани относно тайнствата на религията на "последните светии"
да присъстват.
"Аз ще отида", каза Паспарту към себе си. Той знаеше нищо на мормонството, с изключение на
обичай на полигамията, която е нейната основа.
Новината бързо се разпространи чрез влака, която съдържа около сто
пътници, тридесет от които най-много привлечени от обявлението, ensconced
си в кола бр 117.
Паспарту взе една от предните седалки. Нито г-н Фог, нито Fix грижи да присъстват.
В уречения час старейшина Уилям Хич роза, и в раздразнен глас, като ако той
вече е в противоречие, каза: "Аз ви казвам, че Джо Смит е мъченик, че
брат му Хирам е мъченик, и че
гонения на правителството на Съединените щати срещу пророците ще
направи мъченик на Бригъм Йънг. Кой смее да каже обратното? "
Никой не се осмели да отрече мисионер, който развълнуван тон контрастира любопитно
с естествено спокоен му лик.
Няма съмнение, гнева му стана от трудностите, на които мормоните са всъщност
подложени.
Правителството току-що успя с някои трудности, за намаляване на тези
независими фанатици на своето управление.
Той е направил себе си господар на Юта, и подложени на законите на тази територия
Европейския съюз, след лишаването от свобода на Бригъм Йънг по обвинение на бунт и полигамията.
Учениците на пророка, тъй като удвоят усилията си и съпротива, като
думи най-малко, орган на Конгреса. Старейшина благополучно, както се вижда, се опитва да направи
прозелити на самите железопътни влакове.
След това, като се набляга на думите му със силен глас и често жестове, свързани с
историята на мормоните от библейските времена: как, че в Израел, Мормон пророк на
племето на Йосиф публикува в аналите на
новата религия, и ги завещал на сина си Мормон, как, много векове по-късно,
превод на тази скъпоценна книга, която е написана в египетски, е дадено от Джозеф
Смит, младши, фермер от Върмонт, който
се разкрива като мистичен пророк през 1825 г. и как, по-кратко, небесните
пратеник, му се явил в осветена гора, и му даде аналите на
Господ.
Няколко от публиката, не са много заинтересовани в разказа на мисионерската,
тук напуснал колата, но старейшина Хичкок, продължава своята лекция, свързана как Смит,
младши, с баща си, двама братя, и
няколко ученици, основана църквата на "последните светии", които не са приели
само в Америка, но в Англия, Норвегия и Швеция, и Германия, се брои много занаятчии,
както и хората, заети в либералната
професии, сред своите членове, как колония е създадена в щата Охайо, храм
издигнат там на цена от двеста хиляди долара, и град, построен в
Къркланд; как Смит стана предприемчив
банкер, и получени от обикновен шоумен мумия папирус превъртете написана от Авраам
и няколко известни египтяните.
Историята на The Elder става малко скучно, и неговата аудитория нараства постепенно
по-малко, докато тя беше намалена до двадесет пътника.
Но това не смущавам ентусиаст, който продължи с историята на Йосиф
Несъстоятелност на Смит през 1837 г., и как съсипа кредиторите му го даде палто на катран и
пера; му появяване отново няколко години
след това, по-почтени и почитан от всякога, в Индипендънс, Мисури,
началникът на процъфтяваща колония от три хиляди ученици, както и стремежа му оттам
от възмутени езичниците и пенсиониране в Далечния Запад.
Десет само слушатели сега наляво, сред тях честен Паспарту, които слушах с
всички ушите му.
Така той научил, че след дълги преследвания, Смит се появи отново в Илинойс,
и през 1839 г. основава една общност в Наву на Мисисипи, наброяващи двадесет и пет
хиляди души, от които той стана кмет,
главен съдия, и общо-главен, че самият той обяви през 1843 г., като
кандидат за председателство на Съединените щати, и че най-накрая, се съставя в
засада в Картаген, той бил хвърлен в
тъмница и убит от група мъже, маскирани с маски.
Паспарту беше единственият човек, останал в колата, и старейшина, гледайки го пълен
в лицето, му напомни, че две години след убийството на Джозеф Смит,
вдъхновен пророк, Бригъм Йънг,
наследник, наляво Наву за банките на Голямото солено езеро, където в средата на
че плодородната област, директно по маршрута на емигранти, които пресекли Юта на тяхна
начин в Калифорния, новата колония, благодарение
полигамията, практикувано от мормоните, процъфтява над очакванията.
"А това", добави старейшина Уилям Хич, "това е така, защо ревността на Конгреса
беше възбудено срещу нас!
Защо войниците на Съюза нахлу в почвата на Юта?
Защо е Бригъм Йънг, главен ни е в затвора, в неуважение към всички справедливост?
Ще доходност до сила?
Никога!
Водени от Върмонт, прогонени от Илинойс, прогонени от Охайо, прогонени от Мисури,
прогонени от Юта, ние още ще намерите някои независими територията, на която за растителна
палатки.
И ти, брат ми, - продължи старейшина, определяне ядосан му с очите си един
одитор, "няма да ви твоя завод там, под сянката на нашето знаме?"
"Не!" Отговори Паспарту смело, на свой ред се оттегли от колата и напускане
Старейшина да проповядва за вакантно място.
По време на лекцията на влака е бил добър напредък, и към половина
дванадесет достига до северозападната граница на Голямото солено езеро.
Оттам пътниците биха могли да наблюдават по-голямата степен на този интериор море, което е
също се нарича Мъртво море, и в които потоци американец Йордания.
Той е живописно шир, рамкирани в възвишени зъбери в големи слоеве, инкрустирани с
бяла сол - превъзходна лист на водата, което преди е било на по-голяма степен, отколкото сега,
брегове, като посегателство с течение на
време, и по този начин едновременно намалява широчината му и увеличаване на дълбочината му.
Солт Лейк, седемдесет мили дълъг и трийсет и пет широк, се намира на три мили
осемстотин метра над морето.
Доста различен от езерото Asphaltite, чиято депресия е хиляда и двеста метра под
морето, тя съдържа значителни сол, и една четвърт от теглото на водата си е монолитна
материя, специфично тегло 1,170, и след като са били дестилирани, 1000.
Риби са, разбира се, не могат да живеят в нея, и тези, които се спускат през
Йордания, Вебер, и други потоци скоро загине.
Страната, около езерото е добре обработена, за мормоните са най-вече
фермери; докато ферми и кошари за опитомени животни, полета на пшеница,
царевица и други зърнени култури, пищни
прериите, хеджиране на дивата роза, кичури на акации и млечни жълт, би са били наблюдавани
шест месеца по-късно. Сега земята е покрита с тънък
разпрашаване на сняг.
Влакът достига Ogden в два часа, където почиваше в продължение на шест часа, г-н Фог и
партията му е време, за да плати на посещение в Солт Лейк Сити, свързани с Ogden от клон
път, и те прекарали два часа в тази
поразително американски град, построен по модела на други градове на Съюза, като
за проверка на борда ", с мрачен тъга на прав ъгъл," като Виктор Юго изразява
нея.
Основателят на Града на светиите не може да избяга от вкус за симетрия
което отличава англо-саксонците.
В тази странна страна, където хората със сигурност не са на нивото на тяхната
институции, всичко е направено "категорично" - градове, къщи, и безумия.
Пътници, а след това бяха promenading, на три часа, за улиците на
град, построен между банки на Йордания и разклонения на Стара Wahsatch.
Те видяха малко или никакви църкви, но имението на пророка, съда къща, и
арсенал, синьо-тухлени къщи с чардаци и веранди, заобиколени от граничи градини
с акации, палми, и скакалци.
А глина и камъче стена, построена през 1853 г., заобиколен от града и в основното
улица са били на пазара и няколко хотела, украсена с павилиони.
Мястото не изглежда гъсто населен.
Улиците бяха почти пусти, освен в близост до храма, които те само
достигат след като пресича на няколко тримесечия, заобиколен от палисади.
Имаше много жени, които е лесно да се отчитат от "особена институция"
на мормоните, но това не трябва да се предполага, че всички мормоните са polygamists.
Те са свободни да се ожени или не, тъй като те моля, но си струва да се отбележи, че това е
главно женски гражданите на Юта, които са загрижени да се ожени, както, в съответствие с
Мормон религия, моминско дами не са
допуснати до притежаването на най-високото си радости.
Тези бедни същества като че ли да бъде нито заможни, нито щастлив.
Някои - по-добре да направим, без съмнение - носеше къса, отворен, черни копринени рокли под
качулка или скромен шал, а други са habited в индийската мода.
Паспарту не може ето без определен страх от тези жени, обвинени в
групи, дава щастие на една Мормон.
Неговата обща пожали смисъл, преди всичко, съпругът.
Струваше му се, ужасно нещо, което трябва да се насочват толкова много жени едновременно в целия
превратностите на живота, и да ги провежда, така да се каже, в тялото на Мормон
рай с перспективата да ги види
в компанията на славното Смит, който несъмнено е главният украшение на това
чудесно място за всички вечността.
Той определено се чувствах отблъснати от такова призвание, и той си представял - може би той е бил
погрешно - че справедливата от Солт Лейк Сити гласове по-скоро тревожни погледи от негово
човек.
За щастие, престоя си там, но кратко. На четири партията отново се оказаха най-
станцията, заеха местата си във влака, и свирката звучеше за
стартиране.
Точно в момента, обаче, че на локомотива колела започна да се движи, виковете на
"Спри! спре! "бяха чути. Влаковете, като време и прилив, спира за не
един.
Господинът, който е изрекъл викове явно беше закъсняла Мормон.
Той е бил без дъх с течаща. За щастие за него, гарата е нито
порти, нито бариери.
Той се спусна по пистата, скочи на задната платформа на влака, и падна,
изчерпани, в една от седалките.
Паспарту, които са били тревожно гледа този любителски гимнастичка, се приближи
него с жив интерес, и научих, че той е взел полет след една неприятна
вътрешния сцена.
Когато Мормон възстановява дъха си, Паспарту се осмели да го попитам учтиво
как много жени той е, защото от начина, по който той стяга лагер, тя може да бъде
помислих, че той е на двайсет най-малко.
"Човек, сър", отвърнал Мормон, вдигна ръце към небето - един, и това беше
достатъчно! "
>
Глава XXVIII, в който Паспарту не успее да
Всеки Слушайте на разума
Влакът, при напускане на Голямото солено езеро в Ogden, преминали на север за един час, доколкото
като Вебер река, след като приключи почти деветстотин мили от Сан Франциско.
От този момент тя взе източна посока към назъбените Wahsatch
Планина.
Той е в раздела, включени между този диапазон и Скалистите планини, че
Американските инженери са открили най-страшните трудности при полагане на пътя,
и че правителството отпуска субсидия
от четиридесет и осем хиляди долара на миля, вместо на шестнадесет хиляди разрешени за
работата, извършена в равнините.
Но инженерите, вместо в нарушаване на природата, избегнати трудностите си с ликвидация
наоколо, вместо да се прониква в скалите.
Само един тунел, четиринадесет хиляди метра в дължина, бе пробита, за да се стигне до
големия басейн. Трасето до този момент е достигнала своя
най-високата кота на Голямото солено езеро.
От тази гледна точка го описва дълга крива, спуска към Bitter Creek Valley,
възкръсне за разделяне на билото на водите между Атлантическия океан и
Тихия океан.
Имаше много поточета, в този планински регион, и това беше необходимо, за да пресече Мъди
Creek, Green Creek, и други, при водостоци.
Паспарту нараства все повече и повече търпение, тъй като те отидоха, докато Fix копнеел да получите
от този труден регион, и е по-тревожен от Филиас Фог себе си, за да бъде
извън опасност от забавяне и аварии, и стъпи на английска земя.
В десет часа на нощ влакът спря на гара Форт Бриджър, и двадесет минути
по-късно влезе Уайоминг територия, след долината на Bitter Creek цялата.
На следващия ден, 7 декември, те спряха за една четвърт от един час на Green River
станция.
Сняг е паднал в изобилие през нощта, но, смесен с дъжд, тя е
половина се стопиха, и да не прекъсва техния напредък.
Лошо време, обаче, раздразнен Паспарту, за натрупване на сняг,
чрез блокиране на колелата на автомобилите, със сигурност би било фатално за Фог г-н
турне.
"Каква идея!", Каза той за себе си. "Защо господаря ми направи това пътуване в
зимата? Не можа, че са чакали за добър сезон
да увеличи шансовете си? "
Докато достоен французин се абсорбира в състоянието на небето и депресията
температура, Ауда изпитват страховете от съвсем различна причина.
Няколко пътници бяха слезе Green River, и вървяха нагоре и надолу
платформи, както и сред тези Ауда призната Проктър полковник Stamp, същите, които така
грубо обиди Филиас Фог среща в Сан Франциско.
Не желае да бъде призната, младата жена се отдръпна от прозореца, чувство
много аларма в откритието си.
Тя е била прикрепена към човек, който, макар и студено, даде ежедневните доказателства за
най-абсолютна преданост.
Тя не разберат, може би, дълбочината на чувството, с които си покровител
вдъхновен нея, което тя нарича благодарност, но, въпреки че тя беше в безсъзнание
, е наистина повече от това.
Нейното сърце потъна вътре в нея, когато тя признава човек, когото г-н Фог желания,
рано или късно, за да потърсят сметка за поведението си.
Шанс сам, то е ясно, е донесъл полковник Проктър на този влак, но там той
е, и е било необходимо, на всички опасности, че Филиас Фог не трябва да възприемат му
противника.
Ауда иззети момент, когато г-н Фог спеше, за да каже Фикс и Паспарту кого
тя е видяла. "Това Проктър в този влак!", Извика Fix.
"Ами, да се уверя, госпожо, преди той да се разплаща с г-н Фог, той трябва да се примириш
с мен! Струва ми се, че бях по-обиден
от двете. "
"И освен това", добави Паспарту, "аз ще поеме от него, полковник, тъй като той е."
"Г-н Fix, "възобновява Ауда", г-н Фог ще позволи на никой да му отмъсти.
Той каза, че той ще се върне в Америка, за да намери този човек.
Ако той възприема полковник Проктър, ние не можа да предотврати сблъсък, които биха могли да
има ужасни резултати.
Той не трябва да го видя "," Вие сте прав, госпожо - отговори Фикс; "
среща между тях може да съсипе всички. Дали са победители или бити, г-н
Фог ще се забави, и - с "
"И", добави Паспарту, ", който ще играе на играта на господа на реформата
Club. В четири дни ще бъдем в Ню Йорк.
Е, ако на господаря ми не оставя тази кола през тези четири дни, можем да се надяваме, че
шанс не ще донесе него лице в лице с този посрамиха американски.
Ние трябва, ако е възможно, да се предотврати разбъркване от него. "
Разговорът отпадна. Г-н Фог току-що се събудих, и е търсил
от прозореца.
Скоро след Паспарту, без да бъдат изслушани от господаря си или Ауда, прошепна
детектив, "Бихте ли наистина се бори за него?"
"Бих направила всичко", отговори Фикс, с тон, който предал ", да се определя
да го върна, живеещи в Европа! "
Паспарту усети нещо подобно, потръпвайки стреля чрез своя кадър, но самочувствието му
в господаря си остава неизменна.
Имаше ли всяко средство за задържане на г-н Фог в колата, за да се избегне среща между него
и полковник?
Той трябва да не се окаже трудна задача, тъй като този джентълмен е естествено заседнал и
малко любопитен.
Детектив, най-малко, изглежда са намерили начин, защото след няколко секунди, той
каза г-н Фог "Тези са дълги и бавни часа, сър, че ние сме предаване на
железопътния транспорт. "
"Да", отговори г-н Фог ", но те преминават." "Ти беше в навика да играе вист,"
възобновява Fix ", на параходи." "Да, но би било трудно да се направи това
тук.
Имам нито карти, нито партньори. "" О, но ние можем лесно да купуват някои карти, за
те се продават на всички американски влакове. И както за партньори, ако мадам играе - "
"Разбира се, сър," Ауда бързо отговорил: "Аз разбирам вист.
Тя е част от английски образование. "" Аз самият съм някои претенции да играе
добра игра.
Е, тук са три от нас, и манекен - "както ти е угодно, сър", отговори Филиас Фог,
от сърце се радвам да се възобнови любимото му занимание, дори в рамките на железопътната.
Паспарту е било изпратено в търсене на домакина и скоро се върна с две
опаковки на карти, някои щифтове, броячи, и шелф, покрити с плат.
Играта започна.
Ауда разбира вист достатъчно добре и дори някои комплименти за нея
играе от г-н Фог.
Както и за детектив, той е просто вещ, и достоен да се сравнява с
настоящия си противник. "Сега", помисли си Паспарту, "ние имаме
него.
Той няма да мръдна. "
В единайсет сутринта влакът е достигнал разделителна билото на водите в
Бриджър проход, седем хиляди петстотин двайсет и четири фута над нивото на
море, една от най-високите точки, постигнати от пистата при преминаване на Скалистите планини.
След около двеста мили пътниците най-сетне се намира на едната
на тези обширни равнини, които се простират на Атлантическия океан, и които природата е направила така,
благоприятна за полагане на железен път.
На наклон на Атлантическия басейн първите струи, клонове на North Platte
Ривър, вече се появиха.
Цялата северна и източния хоризонт е ограничена от огромната полукръгла
завесата, която се формира от южната част на Скалистите планини, най-високата
Laramie връх.
Между това и железопътната разширени обширните равнини, напоявани изобилно.
От дясната нарасна с по-ниските разклонения на планинските маса, който се простира на юг до
източниците на река Арканзас, един от най-големите притоци на Мисури.
В последните дванадесет и половина пътниците зърнаха за един миг от Форт Halleck, който
команди този раздел, както и в още няколко часа на Скалистите планини са преминати.
Имаше основание да се надяваме тогава, че не случайно ще отбележи пътуване през
този труден страна. Снегът е престанал да пада, и въздуха
става свеж и студен.
Големи птици, изплашени от локомотива, роза и отлетя в далечината.
Нито един див звяр се появи в равнината. Това е пустиня, в огромното си голота.
След удобна закуска, поднесени в колата, г-н Фог и партньорите му току-що
възобновява мълча, когато насилие свирки се чу, а влакът спря.
Паспарту сложи главата му на вратата, но не видя нищо, за да предизвика забавяне, без
Станцията е с оглед.
Ауда и Fix се опасяваха, че г-н Фог да го взема в главата му да се измъкне, но това
джентълмен се задоволи с рече на слугата си: "Вижте какво става."
Паспарту се втурнаха на автомобила.
Тридесет или четиридесет пътници вече е слязъл, сред тях полковник Stamp
Proctor. Влакът е спрял преди червен сигнал
, който се блокира.
Инженерът и диригент говорим развълнувано със сигнал за човек, когото
станция майстор на медицина Bow, следващото място за спиране, са изпратили преди това.
Пътниците привлякоха около и взе участие в дискусията, в което полковник Проктър,
с наглите си начин, е на видно място. Паспарту, се присъедини към групата, чул на
сигнал човек да каже: "Не! не може да премине.
Мостът медицина Bow е немощен, и няма да понесе тежестта на влака. "
Това е хвърлен окачване мост над някои бързеите, около една миля от мястото
, където те сега са.
Според сигнала мъж, тя е в грамада състояние, няколко от желязо
жици са разделени, и е било невъзможно да се рискуват пасаж.
Той не е по никакъв начин преувеличават състояние на моста.
Тя може да се вземат за даденост, че обрив, тъй като американците обикновено са, когато те са
благоразумна има добра причина за това.
Паспарту, но не посмя да известяват господаря си от това, което е чул, слушал с набор
зъби, непоклатими като статуя.
"Хм!" Извика полковник Проктър, "но ние няма да остана тук, аз си представите, и да се
корен в сняг? "
"Полковник", отвърнал диригент, "имаме телеграфирал на Омаха за влак, но това е
не е вероятно, че тя ще достигне медицина Bow е по-малко от шест часа. "
"Шест часа!", Извика Паспарту.
"Разбира се", връща диригент ", освен това тя ще ни отнеме толкова дълго, колкото това
Bow медицина да достигне пеша. "Но това е само една миля от тук", каза един
на пътниците.
"Да, но това е от другата страна на реката."
"И не можем да кръст, че в една лодка?", Попита полковникът.
"Това е невъзможно.
Рекичка е набъбнали от дъждовете. Той е бърз, и ние ще трябва да направи
верига на десет мили на север, за да намери брод ".
Полковникът стартира залп от клетви, осъждайки на железопътната компания и
диригент и Паспарту, който бил бесен, не е склонен да направи общ
причина с него.
Тук е пречка, наистина, които банкноти на господаря му не може да премахне.
Имаше общо разочарование сред пътниците, които, без да равносметка
забавяне, видя се принуден да стъпвам бавно петнадесет мили над равнина, покрита с
сняг.
Те изръмжа и протестира, и със сигурност ще са привлечени по този начин Phileas
Фог внимание, ако той не е бил напълно се абсорбира в играта му.
Паспарту установи, че той не може да се избегне казва господаря си, какво се е случило, и,
с окачена на главата, той се обърна към колата, когато инженерът, истински янки,
име Форстер извика: "Господа,
Може би има начин, след всичко, за да получите повече. "
"На моста?" Пътник. "На моста".
"С нашия влак?"
"С нашия влак Паспарту спря кратко и с нетърпение
слушал инженера. "Но мостът е опасен", призова
диригент.
"Няма значение", отговори Форстер "Мисля, че с пускането на най-високата скорост,
може да има шанс за получаване на над. "Дяволът! - промърмори Паспарту.
Но броят на пътниците наведнъж привлечени от предложението на инженера и
Полковник Проктър е особено удоволствие, и е установено, много осъществим план.
Той разказа истории за инженери, скачане влакове си над реките, без мостове,
чрез въвеждане на пълна пара, и много от присъстващите обявената си на инженер.
ума.
"Ние имаме петдесет шансовете на сто, на преодоляването", каза един.
"Осемдесет! деветдесет! "
Паспарту беше поразен, и, макар и готов да опита всичко, за да получите повече
Медицина Creek, че експериментът предложи малко твърде американски.
"Освен това," - помисли си той, "there'sa още по-прост начин, и то дори не се появят
на някой от тези хора!
Господине ", каза той на глас на един от пътниците," план на инженер изглежда
ми е малко опасно, но "! Осемдесет шансове", отвърна пътникът,
обръща гръб на него.
"Аз го познавам", каза Паспарту, обръщайки се към друг пътник ", но една проста идея -"
"Идеи не са от полза", се връща на американския, сви рамене ", като инженер
ни уверява, че ние можем да преминем ".
"Без съмнение," призова Паспарту, "ние можем да преминем, но може би ще е по-разумно
- "Какво!
Предпазливото! ", Извика полковник Проктър, които тази дума като че ли се вълнуват prodigiously.
"В пълна скорост, не виждаш, с пълна скорост!"
"Знам, - аз виждам", повтори Паспарту, "но това ще бъде, ако не и по-разумно,
тъй като тази дума ви е угодно, най-малкото по-естествено -
"Кой! Какво! Какво става с този човек? ", Извика няколко.
Бедният човек не знаеше на кого да се обърне.
"Страхувате ли се?", Попита полковник Проктър.
"Аз страх? Много добре, аз ще покажа тези хора, че
Французин може да бъде американец, тъй като те! "" Всички на борда! ", Извика диригент.
"Да, всички на борда!" Повтори Паспарту, и веднага.
"Но те не могат да ми попречи да мисли, че би било по-естествено за нас, за да
да минете по моста пеша, и нека влака дойде след! "
Но никой не чу това отражение градински чай, нито някой би признал неговата справедливост.
Пътниците възобновява местата си в автомобилите.
Паспарту зае мястото си, без да казват какво са минали.
Вист играчи са доста се абсорбира в играта им.
Локомотивът енергично подсвирна; инженер, обръщане на пара, подкрепиха
влака за почти една миля - се пенсионират, като скачач, с цел да се вземат по-дълъг скок.
След това, с друга свирка, той започна да се движи напред; влака се увеличи
скорост, и скоро бързина, става страшно, продължителен стържещ шум, издадени от
локомотива; бутални работи и двадесет удари към втория.
Те разбраха, че цялата влак, бързам в размер на стотици мили
един час, едва ли носи върху релсите на всички.
И те мина! Това беше като светкавица.
Никой не видя моста.
Влакът скочи, така да се каже, от една банка към друга, и инженер може да
не го спре, докато не отишъл пет мили извън станцията.
Но едва ли е влакът премина реката, когато мостът, напълно разрушен,
падна с трясък в бързеите на Bow медицина.
>
Глава XXIX, в които са разказани Някои Инциденти
, Които само да бъдат изпълнени с по американски ЖЛ
Влакът преследва Разбира се, тази вечер, без прекъсване, преминаване Форт
Сондърс, преминаване Чейн Pass, и постигане на Еванс Pass.
Пътят тук достигнали най-високата кота на пътуването, осем хиляди
и деветдесет и два метра над нивото на морето.
Пътешествениците сега е само да се спускат на Атлантическия океан от неограничени равнини, отправени
от природата.
Клон на "Гранд багажника" поведе на юг до Денвър, столицата на
Колорадо.
Страната наоколо е богата на злато и сребро, и повече от петдесет хиляди
жители вече са се заселили.
Тринадесет сто и осемдесет и две мили са били премина от Сан Франциско, в
три дни и три нощи, четири дни и нощи по-вероятно ще ги доведе до
Ню Йорк.
Филиас Фог не беше все още зад ръка. През нощта Camp Walbach беше приет на
наляво; Lodge полюс Creek се кандидатира успоредно с пътя, маркировката на границата между
на територията на Уайоминг и Колорадо.
Те влезли Небраска в единайсет, премина край Седжуик и докосна най-Julesburg, на
южния клон на река Плейт.
Той е тук, че Съюзът Pacific Railroad е открит на 23 октомври,
1867 г. от главния инженер, генерал Dodge.
Два мощни локомотиви, превозващ девет коли на поканените гости, сред които е
Томас C. Дюрант, заместник-председател на пътя, спря в този момент, са наздраве
, сиуксите и Pawnees извършва
имитация индийски битка, фойерверки се изпускам и първия брой на железопътна
Pioneer е отпечатана от пресата, подадена на влака.
Така се отпразнува встъпването в длъжност на тази велика железопътен, могъщ инструмент на
прогреса и цивилизацията, хвърлени през пустинята, и са предназначени да се обединят
градове и градове, които все още не съществува.
Свирката на локомотива, по-мощни, отколкото лира AMPHION е на път да
заповядам да възкръсне от американска земя.
Форт Макферсън е изоставен в осем сутринта и триста и петдесет-
седем мили трябваше да бъдат пресечени още преди да достигне Омаха.
Пътят следва капризната намотки на южния клон на река Плейт,
на левия бряг на.
В девет влакът спря най-важния град на Северна Platte, построена между двете
ръцете на реката, която се присъедини отново помежду си около него и образуват една артерия, голяма
приток, чиито води се изпуска в Мисури малко над Омаха.
На сто и първи меридиан е приет.
Г-н Фог и неговите партньори възобновяване на играта им, никой - дори не манекена -
оплакват от дължината на пътуването.
Fix са започнали, като спечели няколко гвинеи, които той изглеждаше вероятно да загубят, но той
показа себе си не по-малко нетърпеливи вист играчи от г-н Фог.
По време на сутрешната шанс отчетливо в полза този джентълмен.
Trumps и почести обсипал ръцете си.
Веднъж, като разреши на смел ход, той беше на точката на играе с истинските им имена, когато
глас зад него каза: "Аз трябва да играят един диамант".
Г-н Фог, госпожа Ауда и Fix вдигнаха глави и видяха полковник Проктър.
Stamp Проктър и Филиас Фог призна помежду си по веднъж.
"Ах! ли си ти, е англичанин ", извика полковникът," това сте вие, които ще
играят с истинските им имена! "А кой играе", отговори Филиас Фог
хладно, хвърлят десет от пика.
"Е, това ми доставя удоволствие да го има диаманти, - отвърна полковник Проктър, в един нахален
тон.
Той направи движение, сякаш за да се възползват от картата, която току-що е играл, и добавя: "Вие
не разбирам нищо за вист. "" Може би аз правя, както и друга ", каза
Филиас Фог, покачване.
"Вие трябва само да опитате, син на Джон Бул, - отвърна полковникът.
Ауда пребледнял, и нейната кръв се завтече студено. Тя сграбчи ръката на г-н Фог и леко изтеглен
го върна.
Паспарту беше готов да се нахвърлят върху американец, който се беше втренчил дръзко си
противника.
Но Fix стана и ще полковник Проктър, каза: "Ти забравите, че съм с
когото трябва да се справят, господине, за него бях когото не сте само обиди, но удари "
"Г-н Fix, "каза г-н Фог", извинете ме, но тази афера е мой, и мина само.
Полковникът отново ме е обидил, настоявайки, че аз не трябва да играят с истинските им имена,
и той ми даде удовлетворение за това. "
"Кога и къде ще" отговори американски ", и с каквото и да е оръжие
избирам. "
Ауда напразно се опитва да запази Г-н Фог, като напразно е детективът се стреми да
скарването му.
Паспарту пожела да се хвърли полковникът от прозореца, но негов знак от
майстор го проверява. Филиас Фог напуснал колата, и Американската
го последва върху платформата.
"Сър", каза г-н Фог му противник, "Аз съм в голяма бързам да се върна в Европа,
и всяко забавяне, каквото ще бъде значително в моя вреда. "
"Е, какво е това за мен?", Отвърна полковник Проктър.
"Господине," каза г-н Фог, много учтиво ", след срещата ни в Сан Франциско, реших
За да се върне в Америка и да намерите веднага след като са завършили бизнес, които
ме наричаха в Англия. "
"Наистина!" Ви ще назначи среща за шест месеца
по този начин? "" Защо не на десет години по този начин? "
"Казвам шест месеца", се завръща Филиас Фог "и ще бъда на мястото на срещата
-бързия начин. "" Всичко това е укриването на данъци, - извика Stamp
Proctor.
"Сега или никога!" "Много добре.
Ще до Ню Йорк? "Не."
"До Чикаго?"
"Не" в Омаха? "
"Какво значение е за вас? Знаете ли Plum Creek? "
"Не", отговори г-н Фог.
"Това е следващата гара. Влакът ще бъде там в час, и
ще спре там десет минути. В десет минути няколко револвер снимки
да бъдат обменяни. "
"Много добре", каза г-н Фог. "Аз ще спре на Plum Creek".
"И аз предполагам, че ще остане там", допълни американската дръзко.
"Кой знае?", Отговори г-н Фог, връщайки се към колата, както обикновено-хладно.
Той започна да успокои Ауда, си казва, че blusterers никога не са били да се опасяваме,
и като помоли Fix да бъде втория си при приближаването на дуел, изискване, което
детектив не може да откаже.
Г-н Фог възобновява прекъснатата игра с перфектно спокойствие.
Към единадесет часа свирката на локомотива обяви, че те са били наближава Plum
Creek станция.
Г-н Фог роза, последвано от Fix, излезе върху платформата.
Паспарту го придружава, носи чифт револвери.
Ауда останал в колата, като бледа като смъртта.
Вратата на следващата кола се отвори и полковник Проктър се появи на платформата,
присъстваха от Yankee на своя печат, тъй като вторият му.
Но точно както са били бойци на стъпка от влака, диригент забърза
, и извика: "Вие не може да сляза, господа!"
"Защо не?", Попита полковникът.
"Ние сме на двадесет минути по-късно и ние не се спира."
"Но аз отивам за да се борят с дуел с този господин."
"Аз съжалявам", каза диригентът, "но ние трябва да са изключени наведнъж.
Има звънец звънене сега. "Влакът започна.
"Аз съм наистина много съжалявам, господа", каза диригентът.
"При всякакви други обстоятелства щях да съм щастлив да ви задължава.
Но след всичко, тъй като не са имали време да се борят тук, защо не, да се бори, докато вървим заедно? "
"Това не би било удобно, може би за този джентълмен", каза полковникът, в
jeering тон.
"Би било перфектно така", отговори Филиас Фог.
"Е, ние сме наистина в Америка - помисли Паспарту," и диригент е А
джентълмен на първия ред! "
Така че, мърмори, той следва своя господар. Двамата бойци, тяхната секунди, и
диригент преминали през колите на задната част на влака.
Последната кола беше заета само от десетина пътници, когото диригент учтиво
попита, ако те не ще бъде така любезен да го остави незаета в продължение на няколко минути, като две
господа е въпрос на чест да се установи.
Пътниците, получили искане с пъргавина, и веднага изчезна на
на платформата.
Колата, която е около петдесет фута дълго, е много удобна за целта им.
Противниците може март един срещу друг в пътеката, и огън в тяхната лекота.
Никога не е дуел по-лесно подредени.
Г-н Фог и полковник Проктър, като всеки от тях да е снабден с два шест-цевно револвери, вписани
колата. Секунди, останали отвън, да ги затвори
инча
Те трябваше да започнат да стрелят по първата свирката на локомотива.
След интервал от две минути, това, което остава на двамата господа ще бъдат
взети от колата.
Нищо не може да бъде по-прост. Всъщност, всичко беше толкова просто, че Фикс и
Паспарту чувствах сърцата им побой, както ако те биха пляскане.
Те слушат за свирка, съгласувани, когато внезапно дивашки викове Озвучен
във въздуха, придружени от доклади, което със сигурност не излязат от колата, където
duellists са.
Докладите продължи отпред и по цялата дължина на влака.
Викове на ужас продължи от интериора на автомобилите.
Полковник Проктър и г-н Фог, револвери в ръка, набързо напуснали затвора и
се втурна напред, където шумът е най-шумен.
Тогава те разбраха, че влакът е бил нападнат от група от Sioux.
Това не е първият опит на тези смелост индианци, за повече от един път, те са имали
waylaid влакове по пътищата.
Сто от тях, според своя навик, скочи върху стъпки, без да
спиране на влака, с лекотата на клоун, монтаж на кон в галоп.
Сиуксите били въоръжени с пистолети, от който дойде доклади, които пътниците,
, които са били почти всички въоръжени, отговори от револвер-изстрела.
Индийците за първи път монтиран на двигателя и половина изненадаха инженер и огняр
с удари от своите мускети.
Главен Sioux, които желаят да спре влака, но не знаят как да работят регулатора,
е широко отворена вместо затваряне на пара-клапанов, и локомотив
дълбоко напред със страхотна скорост.
Сиуксите в същото време нахлу в колите, като прескочите като разярени маймуни
покриви, бутане отваряне на вратите, както и борбата с ръка за ръка с пътниците.
Прониквайки багаж колата, те го ограбили, хвърлят стволовете на влака.
Викове и изстрели са били постоянни.
Пътешествениците се защитаваха храбро, а някои от колите са били барикадирали и
поддържа обсадата, като движещи се крепости, носени при скорост от сто мили
един час.
Ауда се държи смело от първата. Тя се защитава като истинска героиня
револвер, който тя засне през счупените прозорци във всички дивак
външен вид.
Двадесет Sioux е паднал смъртно ранен на земята, и колелата смачкани тези
, който падна върху релсите, ако те са били червеи.
Лежеше на седалките Няколко пътници, заснет или зашеметени.
Това беше необходимо да се сложи край на борбата, което е продължило в продължение на десет минути,
и което би довело до триумф на сиуксите, ако влакът не е спрял.
Форт Kearney гара, където имаше гарнизон, е само на две мили разстояние, но
че веднъж приет, сиуксите да бъдем господари на влака между Форт Kearney
и станция отвъд.
Диригентът се бори до г-н Фог, когато той е бил застрелян и падна.
В същия миг той извика: "Освен ако влакът е спрял за пет минути, ние сме
загубени! "
"Това трябва да бъде спряна", каза Филиас Фог, готви се да бързаме от колата.
"Останете, господине - извика Паспарту," аз ще отида. "
Г-н Фог не е време да спре смелия младеж, който, отваряне на врата, невиждани размери от
индианците, успя да подхлъзване под колата и докато борбата продължава
и топки прехвърчаха един срещу друг
над главата му, той направи използването на стария си акробатични опит, и с невероятни
ловкост при колите работи пътя си, държейки на веригите, се подпомагат от
спирачки и краищата на крилата,
животно, от една кола в друга с прекрасни умения, и по този начин спечели
предния край на влака.
Там, спряно от една страна между багаж коли и търг, с други
разхлабени безопасността вериги, но, благодарение на опън, той никога не би
успя да развиете yoking-бар, е
не и насилствено сътресение разтърси този бар.
Влакът, сега е отделена от двигателя, остава малко зад, докато
локомотив се втурна напред с повишена скорост.
Изработено от вече придобити сила, влакът все още се движеше в продължение на няколко минути;
но спирачките са работили и най-сетне се спря, по-малко от сто метра от
Kearney станция.
Войниците на форта, привлечени от изстрелите, побърза; сиуксите не е
ги очаква, и стяга лагер в тялото, преди влакът изцяло спря.
Но когато броят на пътниците помежду си на перона на гарата няколко са намерени
; между другото смел французин, чиято преданост току-що спасен
тях.
>
Глава *** В кои Phileas Фог просто си върши Duty
Три пътници, включително и Паспарту е изчезнал.
Ако са били убити в борбата? Дали са взети в плен от сиуксите?
Това беше невъзможно да се каже.
Имаше много ранени, но никой не смъртоносно. Полковник Проктър е един от най-
сериозно наранен, той се е борил смело, и топката е влязъл в слабините му.
Той беше отнесен в станцията с други ранени пътници, да получават такива
внимание, които биха могли да се възползват.
Ауда е безопасно и Филиас Фог, който е бил в най-дебелата на борбата, не е
получи драскотина. Fix е бил леко ранен в ръката.
Но Паспарту не могат да се намерят, и сълзи, надолу по бузите Ауда.
Всички пътници са излезли от влака, колелата на които са оцветени
с кръв.
От гуми и спици висяха окъсани парчета плът.
Що се отнася до окото може да достигне по белите зад равнина, червени пътеки са видими.
Последният Sioux са изчезване на юг, по протежение на бреговете на Републиканската река.
Г-н Фог, със скръстени ръце, остава неподвижен.
Той имаше сериозни решението да се направи.
Ауда, стоящи близо до него, погледна го, без да говори, и той разбра си
външен вид.
Ако слугата си бил затворник, той би трябвало да не рискува всичко, за да го спаси от
Индийците? "Аз ще го намерим, живи или мъртви", каза той
тихо Ауда.
"Ах, г-н - Г-н. Фог! ", Извика тя, като се държеше за ръцете и ги покриват със сълзи.
"Живот", добави г-н Фог ", ако ние не се губят един момент."
Филиас Фог от настоящата резолюция, неизбежно жертва себе си;
произнесе собствената си гибел.
Забавянето на един ден ще го накара да загуби параход в Ню Йорк, и му залог
със сигурност ще бъдат загубени. Но както той си помислил: "Това е мой дълг", той е
Не се колебайте.
Командващият офицер на Форт Kearney е там.
Сто от войниците му се бяха поставени в състояние да се защитава
станция сиуксите, трябва да го атакува.
"Господине," каза г-н Фог на капитана ", трима пътници са изчезнали."
"Dead", попита капитан. "Dead или затворници, това е несигурността
които трябва да бъдат решени.
Смятате ли, възнамеряват да осъществяват сиуксите? "Това е сериозно нещо, което трябва да направите, сър"
върна на капитана.
"Тези индианци могат да се оттеглят отвъд Арканзас, и не мога да оставя на крепостта
незащитен. "живота на трима мъже са под въпрос,
сър ", каза Филиас Фог.
"Без съмнение, но мога да рискуват живота на петдесет мъже да спаси три?"
"Аз не знам дали можете, сър, но вие трябва да направите това."
"Никой тук," се върна ", има право да ме научи мое задължение."
"Много добре", каза г-н Фог, студено. "Аз ще отида сам."
"Вие, сър - извика Fix, които предстоят," да отидете сами в преследване на индианците? "
"Бихте ли да ме оставят на бедния човек да загине го, на които всеки един подарък
дължи живота си?
Аз ще отида. "" Не, сър, вие не трябва да се справя сама ", извика
капитан, докосна въпреки себе си. "Не! сте смел човек.
Тридесет доброволци! ", Добави той, обръщайки се към войниците.
Цялата компания започна напред веднъж. Капитанът трябваше само да изберете хората му.
Тридесет са били избрани, и стар сержант, поставен в главата си.
"Благодаря, капитан", каза г-н Фог. "Ще ви позволете ми да дойда с теб?", Попита Фикс.
"Да, моля ви, сър.
Но ако искате да ми направиш една услуга, ще остане с Ауда.
В случай, трябва да се случи нещо с мен - "Внезапно насели бледност детектив.
лицето.
Отделно себе си от мъжа, когото беше така упорито последван стъпка по стъпка!
Остави го да се скита в тази пустиня!
Fix внимателно погледна към господин Фог и, въпреки подозренията му, както и на борбата
която е случва вътре в него, той понижава очите му преди тази спокойна и откровен поглед.
"Аз ще остана", каза той.
Няколко минути след това, г-н Фог стисна ръката на младата жена и, след като довери
скъпоценните си килим възглавница, си отиде с сержант и малката си отбор.
Но, преди да отиде, той беше казал на войниците, "Моите приятели, аз ще разделя пет
хиляди долара между вас, ако спестяваме затворници. "
Това беше малко минало пладне.
Ауда се оттегля в чакалнята, и там тя чакаше сам, мислейки на простите
и благородна щедрост, спокоен смелостта на Филиас Фог.
Той е жертва щастието си, и сега рискува живота си, всички без колебание,
от митни сборове, в тишината. Fix не са имали същите мисли, и
не можеше да скрие неговата възбуда.
Вървеше трескаво нагоре и надолу на платформата, но скоро е възстановен на работа навън
хладнокръвие. Сега той видя глупостта, на които той е бил
виновен в отдаване под наем Фог се справя сама.
Какво! Този човек, когото току-що беше последвано около
свят, вече е било разрешено да се отделят от него!
Той започна да обвинява и злоупотреба себе си, и, ако той беше директор на полицията,
прилага при себе си звук лекция за зеленината си.
"Аз съм идиот!", Помисли си той, "и този човек ще го види.
Той е отишло, и няма да се върне!
Но как е, че аз, Fix, които са в джоба ми заповед за арестуването му, са били
толкова очарована от него? Определено, аз съм нищо, а задника! "
Така мотивирано детектив, а часовете изпълзя от твърде бавно.
Той не знаеше какво да прави.
Понякога той бил изкушен да кажа на Ауда всички, но той не можеше да се съмнява как младата жена
ще получи доверието му. Какво разбира той взема?
Той мислеше да преследва Фог през по-голямата Уайт Плейнс, тя не изглежда невъзможно
че той може да го изпревари. Стъпките са лесно отпечатани върху снега!
Но скоро, в рамките на нов лист, всеки отпечатък ще бъдат заличавани.
Fix стана обезкуражени. Той усети нещо от непреодолим копнеж към
се откаже от играта като цяло.
Той вече може да напусне Форт Kearney станция, и да продължи пътуването си към къщи в мир.
Към два часа следобед, докато валеше сняг трудно, дълго свирки
чували наближава от изток.
Голяма сянка, предшествана от див светлина, бавно напреднали, се появяват все още по-голям
през мъглата, която го даде фантастичен аспект.
Не Влакът се е очаквало от изток, нито е имало време за подпомагам
попита за по телеграфа да пристигне влака от Омаха до Сан Франциско не се дължи
до следващия ден.
Мистерията скоро беше обяснено.
Локомотив, която бавно се приближава с оглушителен свирки,
това, което са били откъснати от влака са продължили маршрута си с такива
страхотна бързина, носейки в безсъзнание инженер и огняр.
Това са ръководили няколко мили, когато огънят все по-ниски за липса на гориво, пара
Отпусната; и най-накрая е спрял час след това, около двадесет мили отвъд
Форт Kearney.
Нито инженер, нито огняр е мъртъв, и, след като останали за известно време в
припадам им, дойдат на себе си. Влакът беше спряно.
Инженер, когато той се озова в пустинята, и локомотив без автомобили,
разбира какво се е случило.
Той не можеше да си представи как локомотива е да се отдели от влака, но той го направи
не се съмнявам, че влакът остави зад е в беда.
Той не се поколеба какво да правя.
Би било разумно да продължи на Омаха, за него би било опасно да се върне
влака, които индианците все още може да бъдат ангажирани в ограбване.
Въпреки това, той започна да възстановят огъня в пещта; налягане отново монтирани,
и локомотива се върна назад, за да Fort Kearney.
Това е, което е свиренето в мъглата.
Пътешествениците се радвам да видя локомотива възобнови своето място начело на
на влака.
Те вече може да продължи пътуването, толкова ужасно прекъсва.
Ауда, виждайки локомотива излезе, побърза да излезе на станцията, и поиска от
диригент, "ще да започнем?"
"Веднага, госпожо." Но затворниците, жалко, нашите колеги-
пътуващите - "" Не мога да прекъсва пътуването ", отвърна
диригент.
"Ние сме вече три часа закъснение." "А кога ще отмине друг влак тук от
Сан Франциско? "Утре вечер, госпожо."
"За утре вечер!
Но тогава той ще бъде твърде късно! Ние трябва да изчакат "
"Това е невъзможно", отговори диригент.
"Ако желаете да отидете, моля се."
"Аз няма да отида", каза госпожа Ауда. Fix бяха чували този разговор.
Малко по-преди, когато не е имало перспектива на процедурата по пътуването, той
съставена ума си да напусне Форт Kearney, но сега, че влакът е там, готов да
започне, и той трябваше само да заеме неговото място в
колата, непреодолимо влияние не го пуснаха.
Перона на гарата изгори краката му, и той не можеше да се бърка.
Конфликтът в съзнанието му отново започна, гняв и провал го задушат.
Той пожела да се борят до края.
В същото време пътниците и някои от ранените, сред които полковник Проктър, чиито
наранявания са били сериозни, са заели местата си във влака.
Бръмчене на над загрята бойлер се чу, и парата да избяга от
клапани.
Инженер подсвирна, влакът започна, и скоро изчезна, смесването белите си
дим с въртопи на гъсто падащ сняг.
Детективът е останала зад гърба си.
Няколко часа мина. Времето беше мрачно, и беше много
студено. Фикс седеше неподвижно на една пейка в
станция; той може да се смяташе, че заспал.
Ауда, въпреки бурята, продължаваше да излиза на чакалнята, до края на
платформа, и надничаха през бурята на сняг, както и ако да пробива мъглата
което стеснява хоризонта около нея, и да чуят, ако е възможно, някои добре дошли звук.
Тя чу и не видя нищо.
След това тя ще се върне, охладени чрез, да издаде отново след изтичането на няколко
моменти, но винаги напразно. Свечери и малката група не е
върнати.
Къде може да бъдат те? Ако са намерили индианци, и те са
с конфликт с тях, или те са били все още броди сред мъглата?
Командирът на крепостта е тревожност, въпреки че той се опитал да прикрие
опасения. Както подхожда нощ, сняг падна по-малко
изобилно, но това става интензивно студено.
Абсолютна тишина почиваше в равнините. Нито един от двата полета на птица, нито преминаването на звяр
смути перфектното спокойствие.
През цялата нощ Ауда, пълни с тъжни предчувствия, сърцето си задушат с
мъка, скитаха на ръба на равнините.
Нейният въображението си далеч, и си показа безброй опасности.
Какво е понесла през дългите часове, би било невъзможно да се опише.
Fix остана неподвижно на същото място, но не сън.
Веднъж един мъж се приближил и говорил с него и детектив просто отговори от поклати
главата.
Така мина нощта. На разсъмване, половината погасява диск на
слънцето изгря над мъглив хоризонт, но сега е възможно да разпознаваме обекти две мили
изключен.
Филиас Фог и отбора бяха отишли на юг, на юг всичко е все още
вакантно място. Това е след седем часа.
Капитанът, който е наистина разтревожени, не знам какво разбира се да се вземат.
Ако той изпрати още един отряд за спасяване на първия?
Ако той жертва повече мъже, с толкова малко шансове на спестяване на тези, които вече са пожертвани?
Колебанието му не трая дълго, обаче.
Набиране на един от неговите лейтенанти, той беше на точката на поръчка на разузнаване,
, когато бяха чути изстрели. Беше ли сигнал?
Войниците се втурнаха на форта, и половин миля разстояние те възприемат малко
завръщането на групата в добро състояние.
Г-н Фог беше маршируват в главата си, и точно зад него са Паспарту и
другите двама пътници, спасени от сиуксите.
Те са изпълнени и води индианците десет мили южно от Fort Kearney.
Малко преди отрядът пристигна, Паспарту и другарите му са започнали
да се борят с техните похитители, трима от които французинът е пълна с неговата
юмруци, когато господаря си и войниците побърза до облекчаването им.
Всички те бяха посрещнати с радостни викове.
Филиас Фог разпредели наградата, той е обещал на войниците, докато
Паспарту не без основание, промърмори на себе си, "Това със сигурност трябва да се признае
че съм разходите на господаря ми скъпа! "
Fix, без да кажат дума, погледна към г-н Фог, и би било трудно да се
анализират мисли, които се борят в него.
Що се отнася до госпожа Ауда, тя хвана ръката си защитник и го притисна в себе си, твърде много преместени
да се каже.
Междувременно, Паспарту е търсил за влака, той мислеше, че трябва да го намерите
там, готов да започне за Омаха, и той се надяваше, че може да се възстанови загубеното време.
"Влакът! влака! ", извика той.
"Отнесени", отговори Фикс. "И когато следващия влак мине тук?"
каза Филиас Фог. "Не до тази вечер."
"Ах!" Върна невъзмутим джентълмен тихо.
>
Глава XXXI, в който Фикс, детектив, което значително
, Подпомага Интереси на Филиас Фог
Филиас Фог се озова двадесет часа закъснение.
Паспарту, принудително причина за това забавяне, беше отчаян.
Той съсипа господаря си!
В този момент детектив се приближила г-н Фог, и го гледа съсредоточено в
лицето, каза: "Сериозно, господине, вие сте в голяма бързина?"
"Доста сериозно."
"Имам една цел в пита", възобновява Fix. "Не е абсолютно необходимо, че трябва да
в Ню Йорк на 11, преди девет часа вечерта, времето, в което
параход заминава за Ливърпул? "
"Това е абсолютно необходимо." И, ако пътуването си не е било
прекъсната от тези индианци, са достигнали Ню Йорк на сутринта на
11? "
"Да, с единадесет часа, за да пощади, преди да напусна параход".
"Чудесно! Следователно двадесет часа назад.
Дванадесет от двадесет листа осем.
Трябва да си възвърне осем часа. Желаете ли да се опитаме да направим това? "
"На крак?", Попита г-н Фог. "Не, на шейна", отговори Фикс.
"На шейна с платна.
Един мъж е предложила такъв метод за мен. "Това е човек, който е разговарял с Fix време
нощта, и чието предложение, което той е отказал.
Филиас Фог не отговори веднага, но Fix, като посочи, човек, който е бил
ходене нагоре и надолу в предната част на станцията, г-н Фог отиде до него.
Миг след това г-н Фог и американецът, чието име е Мъдж, влезе
хижа построен точно под крепостта.
Там г-н Фог разгледа любопитни превозно средство, вид на кадъра на две греди, малко
повдигнати пред като подгласници на шейна, и на която има място за
пет или шест души.
Висока мачта е фиксиран на рамката, се държи здраво метални стоманените въжета, на който е бил
прикачили голям бригантина платно. Тази мачта проведе железен престой, върху която да се
подемник една стрелата-платно.
Зад един вид на руля служи за насочване на превозното средство.
Тя е по-кратък шейна прикрепват като писта разположени.
През зимата, когато влаковете са блокирани от снега, тези шейни правят
изключително бързи пътуват из замразените равнини от една станция към друга.
При условие, с повече платна, отколкото катер, и с вятър зад тях, те мятам
превъзхожда тази на повърхността на прериите със скорост, равна, ако не
експресни влакове.
Г-н Фог лесно направи сделка със собственика на тази земя занаят.
Вятърът е благоприятен, пресни, и вятър от запад.
Снегът се ожесточи, и Мъдж беше много уверен е в състояние на транспорта г-н
Фог през няколко часа до Омаха. Оттам влаковете изток тече често
в Чикаго и Ню Йорк.
Това не е невъзможно, че изгубеното време може все още да бъдат възстановени, както и такава
възможност не е била да бъде отхвърлен.
Които не желаят да изложи Ауда неудобства на пътуване в открито,
Г-н Фог предложи да я оставя с Паспарту във Форт Kearney, слуга
приема върху себе си, за да я съпроводи до Европа
от по-добър маршрут и при по-благоприятни условия.
Но Ауда отказа да се отдели от г-н Фог и Паспарту е възхитен
решението си, за нищо не можеше да го накара да напусне господаря си, докато Fix беше с него.
Би било трудно да се отгатне мислите на детектив.
Това убеждение беше разтърсена от завръщането на Филиас Фог, или не, той все още го разглеждат
като изключително хитър Rascal, които, пътуването му кръг завърши света, ще
мисли себе си абсолютно на сигурно място в Англия?
Може би мнението на Фикс за Филиас Фог беше малко променен; но той все пак
решен да изпълни дълга си и да се ускори връщането на цялата партия в Англия, като
колкото е възможно.
В осем часа шейната е готов да започне.
Пътниците заеха местата си върху него, и се завиха тясно сътрудничество в рамките
пътуващи с наметала.
Двете големи платна са били издигнати, както и под натиска на вятъра шейната се плъзна
втвърдения сняг със скорост от четиридесет мили в час.
Разстоянието между Форт Kearney и Omaha, както птиците летят най-много два
сто мили.
Ако вятърът проведе добро, разстоянието може да бъдат пресечени в пет часа, ако не е случайно
се случи шейната може да достигне и Омаха от един часа.
Какво пътуване!
Пътешествениците, сгушен близо един до друг, не можех да говоря за студа, засилена
от бързината, на която те ще. Шейната се ускори леко като лодка
над вълните.
Когато дойде бриз обиране на земята шейната изглеждаше да бъдат вдигнати от земята
от своите платна.
Мъдж, който е на руля, се съхраняват в права линия, а от своя страна на ръката му
проверява lurches, която превозното средство е тенденция да се вземат.
Всички платна, и стрелата беше така подредени, че да не екран на бригантина.
Най-мачтата беше издигнато и друга стрела, която се проведе на вятъра, добави своята сила, за да
други платна.
Въпреки че скоростта не може да бъде точно оценен, шейната не може да се случва в
по-малко от четиридесет мили в час. "Ако нищо не се разрушава", каза Мъдж, "ние трябва да
отида там! "
Г-н Фог го е направила за интерес на Мъдж да достигне Омаха в рамките на срока, се съгласи,
от офертата на красив награда.
Прерията, през която шейната се движи в права линия, е толкова плосък, като
морето. Изглеждаше така, сякаш огромно замръзнало езеро.
Железопътната линия, което се проведе през този раздел се изкачи от юг-запад на север-
западно от остров, Колумб, важен град на Небраска, Скайлер, и
Fremont, в Омаха.
От това следва, по време на десния бряг на река Platte.
Шейни, скъсяването на този маршрут, се акорд на дъгата, описана от железопътните.
Мъдж не се страхува да бъде спрян от река Плейт, защото тя беше замразена.
Път, тогава, е съвсем ясно на пречките и Филиас Фог но две
неща да се страхуват - произшествието с шейни, както и промяна или спокойствие на вятъра.
Но бриз, далеч от намаляване на своята сила, свиреха като че ли да се огъват на мачтата, което,
обаче, метални стоманените въжета твърдо.
Тези стоманените въжета, като струните на струнен инструмент, проехтя като че ли
вибрира с лък на цигулка. Шейната се плъзна заедно в средата на
жално интензивна мелодия.
"Тези акорди на петия и на октава", каза г-н Фог.
Това бяха единствените думи, които той изрече по време на пътуването.
Ауда, уютно, опаковани в кожи и наметала, е закътан колкото е възможно повече от
нападения на замразяване вятър.
Както и Паспарту, лицето му беше червен като диска на слънцето, когато тя определя в мъглата
и той усърдно вдишване ухапване въздух. С естественото си плавателност на духовете, той
започва да се надяваме отново.
Те ще достигне Ню Йорк на вечерта, ако не на сутринта, на 11, и
имаше още някои шансове, че ще бъде преди параход отплава за Ливърпул.
Паспарту дори почувствах силно желание да се разбере си съюзник, Fix, от ръката.
Той си спомни, че тя е детектив, който доставят шейната, е единственото средство за
до Омаха във времето, но, проверени от някои предчувствие, той продължавал да обичайните си
резерват.
Едно нещо, обаче, Паспарту никога няма да забравя, и че е жертва
които г-н Фог, без колебание, за да го спаси от сиуксите.
Г-н Фог бе рискувал щастието си и живота си.
Не! Неговият слуга никога няма да забравя това!
Докато всеки от партията се абсорбира в размишления, толкова различни, шейната лети
минало през по-голямата килим от сняг. Поточета, които го преминат, не са
възприема.
Полета и потоци са изчезнали в рамките на единна белота.
Равнината беше абсолютно пусто.
Между Съюза на Тихия автомобилния и клон, който обединява Kearney с Свети
Джоузеф формира голяма необитаем остров.
Нито село, гара, нито форт се появи.
От време на време те се ускори от някои фантом като дърво, чийто бял скелет
усукан и да тропат на вятъра.
Понякога стада от диви птици, роза или ленти на измъчен, умират от глад, свиреп
прерийни вълци се завтече вой след шейната.
Паспарту, револвер в ръка, че е готов да стрелят по тези, които дойдоха
твърде близо.
Ако инцидент след това се е случило с шейни, пътниците, нападнати от тези
зверове, щеше да е в най-страшната опасност, но който проведе върху си дори
Разбира се, скоро опит за вълци, и преди
отдавна напуснали вой групата на безопасно разстояние зад.
За обяд Мъдж възприема от някои природни забележителности, че той е преминаване на Platte
Дунав.
Той не каза нищо, но се чувства сигурно, че той сега е в рамките на двадесет мили от Омаха.
За по-малко от час той напуска кормилото и furled платната си, докато на шейни,
пренесени от вятъра го е дал голям тласък, отиде на половин миля
допълнително с неговите платна unspread.
Тя се спря най-сетне, и Мъдж, сочещи към маса на покриви, бели със сняг, заяви: "Ние
са се озовали там! "пристигна!
Пристигнал на гарата, който е в ежедневна комуникация, от множество влакове, с
Атлантическия океан крайбрежие!
Паспарту и Фикс скочи, протегна техните твърди крайници, и подпомага г-н Фог
и на младата жена да слезе от шейната.
Phileas Fogg щедро възнаградени Мъдж, чиято ръка Паспарту топло хващат и
страна на техните стъпки, за да жп гара в Омаха.
Железопътна Тихия океан правилното намира крайната си в този важен град Небраска.
Омаха е свързан с Чикаго от Чикаго и Рок Айлънд ЖП, която
стартира директно на изток, и преминава петдесет станции.
Един влак е готов да започне, когато г-н Фог и партията му достигна станция, и те
само трябваше време, за да влязат в колите.
Те бяха видели нищо от Омаха, но Паспарту призна за себе си, че този
не е да се съжалява, тъй като те не са пътували, за да видите забележителностите.
Влакът премина бързо през щата Айова, от Съвета Bluffs, Де Мойн, и
Айова Сити.
През нощта прекоси Мисисипи в Дейвънпорт, и от Рок Айлънд влезе
Илинойс.
На следващия ден, който е на 10-ия, в четири часа вечерта, тя достигна Чикаго,
вече е възкръснал от руините си и седи по-гордо от всякога, по границите на
красивите си езерото Мичиган.
Деветстотин мили, разделени Чикаго от Ню Йорк, но влаковете не искат
Чикаго.
Г-н Фог премина наведнъж от една до друга, и локомотив на
Питсбърг, Форт Уейн, и Чикаго Железопътна си тръгна с пълна скорост, ако тя напълно
разбрана, че този джентълмен, нямаше време за губене.
Преминават Индиана, Охайо, Пенсилвания и Ню Джърси, като светкавица, бързам
през градове с антични имена, някои от които са улици и автомобилни писти, но като
Все още няма къщи.
Най-сетне влезе в оглед Хъдсън и в 1 / 4 единадесет вечерта на
11 влака спря в станцията на десния бряг на реката, преди
кея на линия Cunard.
Китай, за Ливърпул, е започнал три-четвърти от един час преди!
>
Глава XXXII В кои Филиас Фог се ангажира с пряко
Борба с лош късмет
Китай, при напускането си, сякаш са последната надежда на Филиас Фог.
Нито един от другите параходи са били в състояние да служи на своите проекти.
Pereire, на трансатлантическата на френската компания, чието възхищение параходи са равни
в бързина и удобство, не отпуск до 14, Хамбург лодки не
отиват директно в Ливърпул или Лондон, но
Хавър, както и допълнителните пътуване от Хавър до Саутхемптън би направило Филиас Фог
последните усилия на без успех.
Параход Inman не се отклоняват до следващия ден, и не може да прекоси Атлантическия океан
навреме, за да спаси залог.
Г-н Фог научих всичко това в консултация му Брадшоу, която му даде дневната
движения на транс-атлантическите параходи.
Паспарту беше смачкан го претоварени да загубят лодка от три четвърти от
един час.
Тя е негова вина, защото, вместо да помогне на своя господар, той не е престанал пускането
пречки по пътя си!
И когато той припомни всички инциденти на турнето, когато той брои на суми
изразходвани в чиста загуба и за своя собствена сметка, когато той мислеше, че огромната
залог, добавени към тежките обвинения за това
безполезно пътуване, ще съсипе напълно г-н Фог, той се претоварени с горчив
самостоятелно обвинения.
Г-н Фог, обаче, не го упрекват, и при напускане на кея Cunard, каза само:
"Ние ще се консултира за това, което е най-добре утре.
Ела. "
Партията пресича река Хъдзън в Джърси Сити ферибот, и вкара превоз
Хотел "Св. Никола", на Бродуей.
Стаите са ангажирани, и нощта мина накратко Филиас Фог, който е спал
дълбоко, но много дълго, за да Ауда и други, чиято възбуда не им позволяват
да си почине.
На следващия ден е 12 декември. От седем сутринта на 12 до
тримесечие преди девет вечерта на 21 имаше девет дни, тринадесет часа,
и четиридесет и пет минути.
Ако Филиас Фог бе оставил в Китай, един от най-бързите параходи на Атлантическия океан, той
би са достигнали Ливърпул, а след това Лондон, в рамките на периода, договорени.
Г-н Фог сам напусна хотела, след като даде Паспарту инструкции, за да изчака
се върнат, и да информира Ауда да бъде готов след предизвестие един миг.
Той пристъпва към бреговете на река Хъдзън, и се огледах наоколо между корабите, акостирали
или закотвени в реката, за всички, които са били на път да се отклони.
Няколко заминаване сигнали, и се готви да постави на морето сутрин прилив;
в този огромен и възхищение порт не е един ден на сто, че
кораби не са определени за всяко тримесечие на земното кълбо.
Но те са предимно на кораби, от които, разбира се, Филиас Фог може да направи
няма никаква полза.
Той изглеждаше на път да се откажат от всякаква надежда, когато той espied, стабилизирани на батерията,
дължина на кабела изключен най-много търговски плавателен съд, с винт, добре оформена, чиито
фуния, които обичат облак от дим, показват, че тя се готви за заминаване.
Филиас Фог приветства лодка, има в нея, и скоро се озова на борда на
Хенриета, желязо олющени, дървени изградени над.
Той се възнесе на палубата, и попита за капитан, които незабавно се представи.
Той е мъж на петдесет, един вид морски вълк, с големи очи, тен на окислени
мед, червена коса и дебел врат и ръмжене глас.
"Капитан?" Попита г-н Фог.
"Аз съм капитанът", "Аз съм Филиас Фог, на Лондон."
"И аз съм Андрю Спийди, на Кардиф.", "Ти ще да вложим в морето?"
"В един час."
"Ти са обвързани -" Бордо ".
"И си товар?" No товари.
Отивате в баласт. "
"Трябва ли пътници?" Няма пътници.
Никога не са пътници. Твърде много по пътя. "
"Има си кораб бързо?"
"Между единадесет и дванадесет възела. "Хенриета", добре известни. "
"Ще ми носят и други три лица в Ливърпул?"
"Да се Ливърпул?
Защо не в Китай? "Казах Ливърпул."
"Не!" Не? "
"Не Аз съм с настройката за Бордо, и ще отиде в Бордо. "
"Парите не са проблем?" "Няма."
Капитанът говори с тон, което не допусне на отговор.
Но собствениците на "Хенриета" - "възобновява Филиас Фог.
"Собствениците са себе си", отговори капитанът.
"Корабът принадлежи към мен." "Аз ще го превози на товари за вас."
"Не"
"Аз ще го купя от теб." "Не"
Филиас Фог не изневери на най-малко разочарование, но ситуацията е
гроба една.
Това не беше в Ню Йорк, както и в Хонг Конг, нито с капитана на "Хенриета", като с
Капитанът на Танкадер. До този път парите са загладени
всяко препятствие.
Сега парите се провали. Все пак, някои средства трябва да бъдат намерени, за да пресече
Атлантическия океан на лодка, освен с балон -, който би бил рискован, освен
не е в състояние да се прилагат на практика.
Изглеждаше, че Филиас Фог имаше една идея, каза той на капитана: "Е, ще
ме пренесеш в Бордо? "Не, не, ако ми платиш двеста
долара ".
"Аз ви предлагаме две хиляди души." Парче? "
"На парче". "И има четири от вас?"
"Четири".
Капитан Спийди започна да драскотина на главата му. Имаше осем хиляди долара, за да спечелят,
без да се променя своя маршрут, за който е добре си струва завладяването на отвращение
за всички видове пътници.
Освен това, пътника с две хиляди долара вече не са пътници, но
ценна стока. "Започна в девет часа", каза капитан
Speedy, просто.
"Дали вие и вашата партия Готов ли си?" "Ние ще бъдем на борда, в девет часа,
отговори, е не по-малко просто, г-н Фог. Това е последните осем и половина.
Да слезе от "Хенриета", скочи в хак, бърза да "Св. Никола", и
се върне с Ауда, Паспарту и дори неизменна Fix е работата на един кратък
време, и е извършено от г-н Фог с прохладата, която никога не го изоставя.
Те са били на борда, когато "Хенриета", готови да тежат котва.
Когато Паспарту чу какво ще струва това последно пътуване, той произнесе
продължително "О!", който е удължил през целия му вокален диапазон.
Що се отнася до Fix, каза той за себе си, че Банката на Англия със сигурност няма да дойде
от тази афера, добре обезщетени.
Когато стигнаха до Англия, дори и ако г-н Фог не хвърли няколко шепи на банкови сметки
в морето, са били похарчени повече от £ 7,000!
>
Глава XXXIII В кои Филиас Фог показва Себе Си равен
За повода
Един час след това, "Хенриета" премина фара, която маркира входа на
Хъдсън, се оказа точка на Sandy Hook, както и поставените в морето.
През деня тя заобиколи Лонг Айлънд, преминали Fire Island, и режисира своя курс
бързо на изток. По обед на следващия ден, един човек, монтирани на
мост, за да се установи местоположението на кораба.
Това може да се мисли, че това е капитан Спийди.
Не на последно място в света. Това беше Филиас Фог, Esquire.
Що се отнася до капитан Спийди, той бе затворен в каютата си под ключ и е
обращението на силни викове, която символизирала гняв наведнъж извиним и прекомерно.
Това, което се е случило, е много проста.
Филиас Фог пожела да отиде в Ливърпул, но капитанът не да го заведе там.
Тогава Филиас Фог преминаване на Бордо, и по време на тридесет часа
са били на борда, така хитро управлява с неговите банкноти, че моряците и
огняри, които са били само от време на време екипаж,
и не са били на най-добрите условия с капитана, отиде до него в тялото.
Това е защо Филиас Фог беше в команда вместо капитан Спийди, защо капитан
е бил затворник в каютата си, и защо, по-кратко "Хенриета" е насочване си
хода към Ливърпул.
Беше много ясно, за да видите г-н Фог управлява занаят, че е бил моряк.
Как завърши приключение ще се вижда веднага. Ауда е тревожност, но тя не каза нищо.
Както и Паспарту, помисли си той маневра на г-н Фог просто славно.
Капитанът беше казал "между единадесет и дванадесет възела" и "Хенриета" потвърди
неговата прогноза.
Ако, след това - за "ако", все още - морето не е станало твърде развълнувано, ако
вятърът не е промяна на курса кръг на изток, ако не се случи инцидент с лодка или
машини, "Хенриета" може да пресече
три хиляди мили от Ню Йорк до Ливърпул в девет дни, между
12 и 21 декември.
Вярно е, че веднъж пристигнали, аферата на борда на "Хенриета", се добавя към тази на
Банката на Англия, може да се създаде повече трудности за г-н Фог, отколкото си е представял
или може да пожелае.
През първите дни, те отидоха заедно гладко достатъчно.
Морето не беше много отразяващи се неблагоприятно, вятърът изглеждаше стационарни в север-изток,
платна били издигнати и Хенриета орат през вълните като истински
транс-атлантическите параход.
Паспарту беше във възторг. Последните господаря си подвиг, последствията
, на което той обърна внимание, го омагьосани. Никога не е имал екипажа виждал толкова весел и
сръчен един човек.
Той създава топли приятелства с моряците, и да ги смая с акробатичните си
подвизи.
Той мислеше, че управлява кораба като джентълмени, и че огняри уволнен
като герои. Неговият бъбрив заразени добро чувство за хумор
всеки.
Той е забравил миналото, смутове и закъснения.
Той само мисълта за края, така че почти завършени, и понякога той варено
с нетърпение, като, ако се нагреят от пещите на "Хенриета".
Често, също така, достоен колега се върти около Fix, гледайки го с желание,
недоверчив око, но той не говори с него, за старите си интимност вече не
съществували.
Fix, тя трябва да се признае, нищо не разбираше какво става.
Завладяването на "Хенриета", подкуп на екипажа, Фог управление на лодка като
опитен моряк, изумен и го бърка.
Той не знаеше какво да мисля.
Защото, в края на краищата, човекът, който започнал от кражба на £ 55 000, може да приключи до
кражба на плавателния съд; и Fix не е неестествено склонни да се заключи, че
Хенриета под командването на Фог, не е
ще Ливърпул на всички, но някои част на света, където крадецът, се превърна в
пират, тихо ще се поставят в безопасност.
Предположението е най-малко вероятен, и детектив започна сериозно да
съжалявам, че той е начало на аферата.
Що се отнася до капитан Спийди, той продължава да се вой и ръмжене в каютата си, и Паспарту,
, чието задължение е да го носят храната му, като той е смел, взе най-голямата
предпазни мерки.
Г-н Фог не изглежда дори да се знае, че има е капитан на борда.
На 13-ти те преминаха край бреговете на Нюфаундленд, опасна
местност; през зимата, особено там са чести мъгли и тежки бури
вятъра.
Още от вечерта преди барометър, изведнъж попадат, са посочили,
приближаващ промяна в атмосферата, а през нощта температурата
разнообразни, студ става рязко, а вятърът е отклонил на юг-изток.
Това е нещастие.
Г-н Фог, а не с цел да се отклоняват от неговия отряд, furled му платна и увеличи
сила на парата, но скоростта на кораба се забави, поради състоянието на морето,
дълги вълни, на които се провалиха срещу кърмата.
Тя стан бурно и тази изостаналост си напредък.
Бриз, малко по малко, набъбнали в буря, и то е да се опасяваме, че
"Хенриета" може да не бъде в състояние да се поддържа в изправено положение по вълните.
Визаж Паспарту помрачи с небето, и за два дни на бедния човек
опитни постоянен страх.
Но Филиас Фог беше смел моряк, и са знаели как да се поддържа напредък срещу
морето, и той държи на неговия отред, без дори намаляващи пара.
"Хенриета", когато тя не може да нарасне на вълните, да ги пресече, заблатяване си палуба,
Но отминаващите безопасно.
Понякога винт роза на водата, побеждавайки своите изпъкнали края, когато планина
на вода повдигна кърмата над вълните, но занаят винаги запазва право напред.
Вятър, обаче, не расте като буйна, както може да са били опасения;
не е бил един от тези бурята, която избухна, и препускат със скорост от деветдесет мили
час.
Тя продължи пресни, но, за нещастие, тя е останала упорито в юг-изток,
оказване на платната безполезен.
16-то число на декември е на седемдесет и петия ден след заминаването на Филиас Фог от
Лондон, и "Хенриета" все още не е сериозно забавено.
Половината от рейса беше почти завършено, и най-лошото местности са били предадени.
През лятото, успехът щеше да е почти определени.
През зимата, те са оставени на милостта на лош сезон.
Паспарту каза нищо, но той пригаждаше надежда в тайна, и се утеши с
размисъл, че, ако вятърът ги не успя, те все още може да разчитате на парата.
На този ден дойде инженер на палубата, отиде до г-н Фог, и почнаха да говорят
искрено му. Без да знае защо е предчувствие,
може би Паспарту стана смътно безпокойство.
Той щеше да даде един от ушите му, за да се чуя с другите какво инженер
поговорка.
Той най-накрая успя да улови няколко думи и е сигурен, че той чу господаря си казват: "Ти
са някои от това, което ми каже? "Някои, сър", отвърнал инженер.
"Трябва да помним, че тъй като сме започнали, ние сме поддържа гореща пожари във всички наши
пещи, и, въпреки че имахме достатъчно въглища, за да отидете на кратко пара от Ню Йорк до
Бордо, ние не сме достатъчно, за да отида с всичко пара от Ню Йорк до Ливърпул. "
"Аз ще обмисли", отговори г-н Фог. Паспарту разбира всичко, той е
обзети от смъртен тревожност.
Въглищата се раздават! "Ах, ако ми капитанът може да получите повече че,"
промърмори той, "ще бъде известен човек!" Той не можеше да помогне придадат да се определи това, което той
чул.
"Тогава вярвам, че ние наистина ще Ливърпул?"
"Разбира се." ***! - Отвърна детектив, сви
раменете и включване на петата си.
Паспарту беше на точката на енергично да негодуваме срещу епитет, поради което
за живота на него, той не можеше да разбере, но той отразява, че
жалко Fix вероятно е много
разочаровани и унижавани в себе си самочувствие, след като толкова неловко последвано
фалшиво ухание по целия свят, и се въздържа.
И сега това, което разбира се ще Филиас Фог приемат?
Това е трудно да си представим.
Той обаче изглежда са решили по една за тази вечер той изпраща за
инженер, и му каза: "Паси всички пожари, докато въглищата е изчерпана."
Няколко мига след това фунията на Хенриета повърна напред торенти дим.
Корабът продължи да се процедира с всички пара, но на 18, инженер, както и
той беше предсказал, обяви, че въглищата ще даде в хода на деня.
"Не позволявайте на пожарите слизат", отговори г-н Фог.
"Дръжте ги до последния. Нека клапани да бъдат попълнени. "
Към обед Филиас Фог, като установи своята позиция, наречена
Паспарту, и му заповядал да отиде за капитан Спийди.
Това беше като че ли честните младеж е било заповядано да пускам на свобода тигър.
Той отиде да акане, казва за себе си, "Той ще бъде като луд!"
В малкото моменти, с викове и клетви, бомба се появи на палубата на кърмата.
Бомбата е капитан Спийди. Беше ясно, че той беше на точката на
спукване.
"Къде сме ние?", Бяха първите думи, гнева си му е позволено да изговори.
Ако бедният човек да бъде много раздразнен, той никога не биха могли да са се възстановили от пароксизъм си
гняв.
"Къде сме ние?", Повтори той, с лилаво лице.
"Седемстотин и седем мили от Ливърпул", отговори г-н Фог, с
невъзмутимо спокойствие.
"Pirate!", Извика капитан Спийди. Са изпратили за вас, сър "
"Pickaroon"! "- Сър", продължи г-н Фог ", за да ви помоля да
продай ми плавателния съд. "
"Не! По дяволите, не! "" Но аз се задължен да я изгори. "
"Burn" Хенриета "!" "Да, най-малко горната част от нея.
Въглища е дал. "
"Burn плавателен съд ми!", Извика капитан Спийди, който едва ли би могъл да произнася думите.
"Кораб, на стойност петдесет хиляди долара!"
"Тук са шестдесет хиляди", отговори Филиас Фог, предаването на капитана преобръщане на банка-
сметки. Това е изумителен ефект върху Андрю
Speedy.
Един американец едва ли може да остане равнодушен при вида на шестдесет хиляди долара.
Капитанът забравих в един миг му гняв, лишаване от свобода, и всичките му злоба
срещу пътнически му.
Хенриета е двадесет години, тя е голяма сделка.
Бомбата няма да отиде в края на краищата. Г-н Фог бе отведен на мача.
"И аз все пак ще има корпуса на желязо", каза капитан в по-мек тон.
"Корпусът на желязо и двигателя. Дали тя се съгласи? "
"Съгласен съм."
И Андрю Спийди, се възползва от банкноти, ги брои и ги изпратени на неговия
джоб.
По време на този разговор, Паспарту беше бяла като платно, и Fix изглеждаше на
точка на апоплектичен годни.
Почти двадесет хиляди лири са били изразходвани, и Фог напуска корпуса и двигателя
с капитана, че е близо до цялата стойност на занаята!
Вярно е обаче, че £ 55 000 са били откраднати от
Банка.
Когато Андрю Спиди в джоба парите, г-н Фог му каза: "Не позволявайте това
удивлява ви, сър.
Трябва да знаете, че ще загубя £ 20,000, освен ако не пристигна в Лондон
с една четвърт преди девет вечерта на 21 декември.
Аз пропуснах параход в Ню Йорк, и както вие отказахте да ме вземат в Ливърпул - "
"И аз се справи добре - извика Андрю Спийди" са спечелили най-малко четиридесет хиляди
долара от нея! "
Той добави, повече sedately "Знаете ли едно нещо, капитане -"
"Фог". "Капитан Фог, имам нещо на
Yankee за вас. "
И като платени пътнически му, това, което той счита за високо комплимент, той ще
, когато г-н Фог каза, "Корабът принадлежи на мен?"
"Разбира се, от кила камион на мачтите - всички дърво, че е"
- Много добре. Имате интериор седалки, легла и рамки
дръпна надолу, и ги изгори. "
Тя е необходимо да има сухо дърво, за да пара до достатъчно налягане, и
на този ден акане, кабини, легла и резервни палубата били принесени в жертва.
На следващия ден, 19 декември, мачти, салове, и рангоута бяха изгорени;
екипажа, работи с всички сили, поддържане на пожари. Паспарту дялани, нарязани и превърнато далеч
с цялата си мощ.
Имаше един перфектен ярост за разрушаване. Парапетите, фитинги, по-голямата част от
на палубата, и изчезна на 20-ия най-страни, и "Хенриета" е вече само плоска
Хълк.
Но на този ден те са били наблюдавани на ирландското крайбрежие и Фастнет Light.
До десет вечерта те бяха преминаване Куинстаун.
Филиас Фог имаше само двадесет и четири часа повече, в която, за да в Лондон, че дължината
от време е необходимо, за да достигне Ливърпул, с всички парата на.
И пара е за да се даде напълно!
"Сър", каза капитан Спийди, който сега е дълбоко заинтересована в проекта на г-н Фог, "I
наистина ви съчувствате.
Всичко е срещу вас. Ние сме само противоположни Куинстаун. "
"Ах,", каза г-н Фог ", е, че мястото, където ние виждаме светлини Куинстаун?"
"Да."
"Може ли да влезе в пристанището?" Не по-малко от три часа.
Само при прилив. "
"Остани", отговори г-н Фог спокойно, без да предаде в чертите на лицето му, че като върховен
вдъхновение, той е за да се опита още веднъж, за да завладее зле богатство.
Куинстаун е ирландският пристанище, в което транс-атлантическите параходи спрете да се отлага
поща.
Тези писма са до Дъблин от експресни влакове, които винаги са в готовност да
започне от Дъблин, те са изпратени на Ливърпул от най-бързо лодки, и по този начин
спечели дванадесет часа на параходите Атлантическия.
Филиас Фог брои за придобиване на дванадесет часа по същия начин.
Вместо да пристигат в Ливърпул следващата вечер от "Хенриета", той ще бъде там
по пладне, и следователно ще имам време да достигне Лондон преди една четвърт преди девет
вечерта.
Хенриета влезе Куинстаун Пристанище в един часа сутринта, след това се
прилив и Филиас Фог, след сърце се хващат за ръка с капитан
Speedy, наляво, че господинът на нива
Хълк в занаята си, което все още беше на стойност половина, това, което той го продават за.
Партията отиде на брега наведнъж. Fix е силно изкушен да арестува г-н Фог
на място, но той не.
Защо? Какво борба става вътре в него? Ако той промени мнението си за "своя човек"?
Дали той да разбере, че е направил голяма грешка?
Той не се откаже от г-н Фог.
Те се на влака, който беше просто готов да започне, на половин последната една, а на разсъмване
на деня, в който те са били в Дъблин, и те са загубили нито един момент при качването на парахода, който,
disdaining да се покачва при вълните, неизменно се намали чрез тях.
Филиас Фог най-сетне напуснали борда на Ливърпул кей, на двадесет минути преди
дванадесет години, 21-ви декември.
Той е само на шест часа разстояние от Лондон. Но в този момент Fix дойде, сложи му
ръка на рамото на г-н Фог, и, показвайки му заповед, каза: "Вие сте наистина Phileas
Фог? "
"Аз съм" аз ви арестувам, в името на кралицата! "
>
В кои Филиас Фог В Последно Достига глава XXXIV
Лондон
Филиас Фог беше в затвора. Той бил затворен в Custom House,
и той е да бъдат прехвърлени в Лондон на следващия ден.
Паспарту, когато видял, му господар арестуван, щеше да нападна Fix бе
не е спъван от някои полицаи. Ауда е бил ударен от гръм в внезапност
на едно събитие, което не можеше да разбере.
Паспарту да я обясни, как е било, че честните и смели Фог
арестуван като крадец.
Сърцето на млада жена въстанаха срещу толкова отвратителни такса, и като видя, че тя
може да се опита да направи нищо, за да спаси своя покровител, тя плачеше горчиво.
Що се отнася до Fix, той е арестувала г-н Фог, защото тя е негов дълг, независимо дали г-н Фог
са виновни или не. Мисълта след това удари Паспарту, че
той е причината за тази нова беда!
Ако не, той е скрил поръчка Fix от господаря си?
Когато Fix разкрива истинската си характер и предназначение, защо той не каза г-н Фог?
Ако последният е бил предупреден, той без съмнение би дал Fix доказателство за неговата
невинност, и го доволни от грешката си, най-малко, Фикс не би
продължи пътуването си за сметка и на
петите на господаря си, само за да го арестуват на момента, в който той стъпи на английска земя.
Паспарту се разплака, докато той беше сляп, и се чувствах като разпенващ мозъка му.
Ауда и той е останал, въпреки студа, под портика на избор
House. Нито пожела да напускат мястото, както
бяха нетърпеливи да видят отново г-н Фог.
Този джентълмен е наистина съсипана, и че в момента, когато той е на път да постигне
неговият край. Този арест е била фатална.
След като пристигна в Ливърпул двадесет минути преди дванайсет на 21
Декември, той е до една четвърт преди девет тази вечер, за да достигне реформа Club, че
е, девет часа и 1 / 4; пътуване от Ливърпул до Лондон е шест часа.
Ако някой в този момент, е влязло Custom House, той щеше да установи г-н Фог
седнали, неподвижен, спокоен и без видима гняв, върху дървена пейка.
Той не е бил, вярно е, подаде оставка, но този последен удар не успя да го сила в една
пасивно предателство от всякаква емоция.
Беше ли той бива унищожавана от една от тези тайни бушува, по-страшно, тъй
овладян, и които само се разразява с непреодолима сила, в последния момент?
Никой не можеше да каже.
Там той седеше спокойно чака - за какво? Дали той все още ценят надежда?
Ли е все още вярват, че сега е затворена вратата на този затвор, върху него, че той
щеше да постигне успех?
Това обаче може да са били, г-н Фог внимателно сложи часовника си на трапезата, и
напредва ръцете му, наблюдавани. Нито дума избягали устните си, но погледът му
е уникално, и кърмата.
Ситуация, във всеки случай, беше ужасно, и по този начин може да бъде посочено: ако Филиас
Фог е честен, той е разрушен, ако той е бил слуга, той бил заловен.
Дали бягството настъпят за него?
Дали той проучва да видите дали има някакви практически изход от своя затвор?
Каза, че за бягство от него? Възможно е, защото след като той тръгна бавно около
стаята.
Но вратата беше заключена, и прозореца силно погасяват с железни пръти.
Той седна отново и извади дневника си от джоба си.
На линията, където са написани тези думи ", 21 декември, събота, Ливърпул," той
"80-ия ден, 11.40 ч.," и чакаше. Потребителски Къщата с часовника удари едно.
Г-н Фог наблюдава, че неговият часовник е два часа, твърде бързо.
Два часа!
Признавайки, че той е бил в този момент, като експресен влак, той може да достигне Лондон и
Реформаторския клуб с една четвърт преди девет часа
Челото му леко набръчкана.
В 02:33 часа той чу единствено число шум навън, след това прибързано
отваряне на врати. Паспарту глас се чуваше, и
Веднага след това на Fix.
Светна за миг очи Филиас Фог.
Вратата се отвори и той видя, госпожа Ауда, Паспарту и Фикс, който побърза
към него.
Fix е на въздух, а косата му беше в безпорядък.
Той не можеше да говори.
"Господине," заекна той, - сър - да ми прости - най - жалко прилика - разбойник
арестуван преди три дни - вие сте свободни! "Филиас Фог е безплатно!
Той тръгна към детектива, постоянно го погледна в лицето, и с единствената
бързо движение, правени някога в живота си, или които той някога ще направи, му се отдръпна
оръжие, и с прецизността на машина почука Fix надолу.
"Е хит!", Извика Паспарту, "Parbleu! че какво може да се нарече добър
прилагането на английски юмруци! "
Fix, който се озова на пода, не изрече една дума.
Той получи само пустини.
Г-н Фог, госпожа Ауда и Паспарту напусна Custom House, без забавяне, се качил в кабината,
и след няколко минути слезе на гарата.
Филиас Фог попита дали има експресен влак, за да замине за Лондон.
Тя е 02:40. Експресен влак е оставил тридесет и пет
минути преди това.
Тогава Филиас Фог поръча специален влак. Имаше няколко бързи локомотиви за
ръка, но договорености железопътни не позволява на специален влак да напусне, докато
три часа.
В този час Филиас Фог, като стимулира инженер от офертата на
щедра награда, най-сетне, към Лондон с Ауда и неговият верен слуга.
Необходимо бе да се направи пътуването в пет часа и половина, и това би
било лесно на ясна пътното движение.
Но там са били принудени закъснения, и когато г-н Фог пристъпи от влака
крайната точка, всички часовници в Лондон са поразително десет минути преди девет.
След като направи обиколка на света, той е бил зад ръка пет минути.
Той е загубил облога!
>
Глава XXXV В кои Филиас Фог не трябва да
Повторете Своите заповеди за Паспарту Два пъти
Обитатели в Saville Row ще са изненада на следващия ден, ако те са били
каза, че Филиас Фог са се завърнали у дома. Неговите врати и прозорци са все още затворени, не
вид на промяната е видима.
След напускане на гарата, г-н Фог даде Паспарту инструкции за закупуване на някои
разпоредби, на тихо и отиде в своето местожителство.
Той понесе нещастието си с обичайното си спокойствие.
Съсипан! И от несръчен на детектива!
След като постоянно минава, че дългото пътуване, преодоляване на сто препятствия
дръзвали много опасности, и все още се намери време, за да се направят някои добри по пътя си, за да се провали в близост до
цел, като внезапно събитие, което можеше да
не са предвидени, и срещу които той е бил невъоръжен, беше ужасно!
Но бяха оставени на голяма сума, която той е носил със себе си няколко килограма.
Има само останало от богатството си на £ 20,000, депозирани в
Barings, и тази сума той дължи на приятелите си от Реформаторския клуб.
Толкова велика бе за сметка на турнето му, че дори ако той спечели, тя не би
обогатен него и е вероятно, че той не се бе опитал да се обогати,
човек, който по-скоро, залозите заради чест, отколкото за залога предложи.
Но този залог напълно го съсипа.
Разбира се г-н Фог, обаче, е напълно решено, той знаеше, какво остава за него
да се направи.
Стая в къща в Saville Row е, освен за Ауда, който бе претоварени с
мъка в нещастието си защитник.
От думите, които г-н Фог спадна, тя видя, че той е медитира някои сериозни
проект.
Знаейки, че англичани, уредена от фикс идея понякога прибягват към отчаяната
целесъобразно за самоубийство, Паспарту държат тесен часовник при господаря си, въпреки че той
внимателно скрити появата на това.
Първо на всички, достоен колега отишъл до стаята си, и е загасил газ
горелка, които са били изгаряне за осемдесет дни.
Той е намерил в пощенската кутия на законопроект от газовата компания, и той, че повече
от време, за да сложи край на този разход, които той е бил обречен да понесе.
Нощта мина.
Г-н Фог отиде да си легне, но не е заспал? Ауда не веднъж затвори очи.
Паспарту гледани през цялата нощ, като вярно куче, на вратата на господаря си.
Г-н Фог го нарича сутринта, и му каза да се закуска Ауда, и А
чаша чай и котлет за себе си.
Той пожела Ауда да го извини от закуска и вечеря, тъй като неговото време ще бъде
абсорбира през целия ден в неговата дейност на правата.
Вечерта той ще поиска разрешение, за да има разговор с няколко момент
млада дама. Паспарту, като получи заповедите му,
нямаше какво да правя, но да им се подчиняват.
Той погледна към невъзмутимия господаря си, и едва ли би могъл да доведе до съзнанието му да го напусне.
Сърцето му беше пълна, и съвестта си, измъчван от угризения, защото той се обвинява
по-горчиво от всякога да е причина за безвъзвратна катастрофа.
Да! ако той е предупредил г-н Фог, и е предал проекти Fix него, господаря си
със сигурност не биха имали предвид детектив преминаване в Ливърпул, а след това -
Паспарту можеше да побере в не по-дълъг.
"Господарят ми! Г-н Фог "! - Извика той," защо не ви прокълне
мен? Това беше моя вината, че "
"Аз обвинявам никой," се завръща Филиас Фог, с перфектно спокойствие.
"Go!"
Паспарту излезе от стаята и отиде да намерите Ауда, на които той изнесе
"магистър" съобщение. "Госпожо", добави той, "аз мога да направя нищо
себе си - нищо!
Аз нямам влияние върху моя господар, но вие, може би "най
"Какво влияние може да имам?", Отговори Ауда.
"Г-н Фог се влияе от никой.
Бил ли е някога разбира, че благодарността ми към него е преизпълнен?
Бил ли е някога е чел моето сърце? Моят приятел, той не трябва да бъде оставен сам милион
миг!
Да речем, че той ще да говори с мен тази вечер? "
"Да, госпожо, вероятно да организира за вашата защита и комфорт в Англия"
"Ще видим", отговори Ауда, да стане изведнъж замислен.
През този ден (неделя) къща в Saville Row е, като че ли са необитаеми, и
Филиас Фог, за първи път, откакто той е живял в тази къща, не е посочено
за неговия клуб, когато Уестминстър часовникът удари половин единадесет.
Защо трябва той да се представи на реформата?
Приятелите му вече не го очаква там.
Като Филиас Фог не се е явил в салона вечерта преди (събота, на
21 декември, в една четвърт преди девет), той е загубил си залог.
Това дори не е необходимо, че той трябва да отиде на банкерите си за двадесет хиляди
паунда, за неговите противници вече си чек в ръцете им, и те са само за
попълнете го и го изпраща на Barings
сумата, прехвърлена към кредитните си.
Г-н Фог, следователно, не е имал причина за излизане, и така той остана у дома.
Той се затвори в стаята си, и се занимаваха се поставя неговата дейност, за.
Паспарту непрекъснато се възнесе и слязоха по стълбите.
Часовете са дълги за него.
Той слушаше вратата на господаря си, и погледна през ключалката, като ако той е
пълното право да направя, и като че ли той се страхува, че нещо ужасно може да се случи по всяко
момент.
Понякога той мислеше за Фикс, но вече не с гняв.
Fix, както и целия свят, е било погрешно в Филиас Фог, и прави само негово задължение
в проследяването и арестуването му, докато той, Паспарту.
. .
Тази мисъл го преследваше, и той никога не престана да проклина си нещастен безумие.
Намирането на себе си твърде окаян да остане сам, той почука на вратата на госпожа Ауда, отиде
в стаята си, седна, без да говори, в ъгъла, и погледна печално
на младата жена.
Ауда е все още замислен. За половин последните седем на вечер г-н
Фог прати да се знае, ако Ауда ще го получите, и след няколко минути той се озова
насаме с нея.
Филиас Фог взе стол и седна близо до камината, срещу госпожа Ауда.
Не е емоция видими на лицето му.
Фог Станала е точно Фог, които бяха заминали там е същото спокойствие,
същото безстрастие.
Той седна на няколко минути, без да говорите, след това, огъване очите му на Ауда, "Дами и Господа,
каза той, "ще ме извините, за да ви донесат в Англия?"
"Аз, г-н Фог!", Отговори Ауда, проверка на пулсациите на сърцето си.
"Моля, оставете ме да довърша - отвърна господин Фог.
"Когато реших да ви отведе далеч от страната, която е толкова опасен за вас, аз
е било богато, и се броят за поставяне на част от моето състояние на ваше разположение, тогава
съществуване биха били свободни и щастливи.
Но сега съм съсипан. "
"Аз го познавам, г-н Фог", отговори Ауда "и аз ви питам, в моята страна, ще ми простиш
за това, че ви следват, и - кой знае? - за, може би ви забави, и по този начин
допринесли за разорението ти? "
"Госпожо, вие не може да остане в Индия, и може да бъде гарантирана само от вашата безопасност
привеждане на такова разстояние, че преследвачите си да не може да ви отведе. "
"Така че, г-н Фог" възобновява Ауда, "не се задоволява с мен спасяване от ужасна смърт,
мисъл себе си длъжен да защитавам моята утеха в чужда земя? "
"Да, госпожо, но обстоятелствата са срещу мен.
Все пак, аз се моля да поставите малко ми е останало, на ваше разположение. "
"Но какво ще стане с вас, г-н Фог?"
"Що се отнася до мен, госпожо", отговори господинът, студено, "Аз нямам нужда от нищо."
"Но как да гледаме на съдбата, сър, което ви очаква?"
"Тъй като аз съм в навик за правене на."
"Най-малко", каза госпожа Ауда, - искате, не трябва да настигне човек като теб.
Вашите приятели - "аз нямам приятели, госпожо."
"Роднини -"
"Аз нямам вече никакви роднини." "Аз ви жалко, тогава, г-н Фог, за самотата
е тъжно нещо, без сърце, до която да се довери на вашата скръб.
Те казват, макар, че и самата мизерия, споделят от двама симпатична душите, може да бъде
поемат с търпение. "" Те казват, че това е така, госпожо. "
"Г-н Фог ", каза госпожа Ауда, нараства и изземването на ръката му," направи желаете веднъж един сродница
и приятел? Ще имате за мен жена ти? "
Г-н Фог, поради това, роза на свой ред.
Имаше непривични светлината в очите му, и леко треперене на устните му.
Ауда погледна в лицето му.
Искреност, справедливост, твърдост, и сладостта на тази мека поглед на благородния
жена, които биха могли да се осмели да го спаси, на които тя дължи всички, на първо учуди,
след което го е проникнала.
Той затвори очи за миг, сякаш за да се избегне я гледам.
Когато ги отвори отново, "Обичам те!", Каза той просто.
"Да, от всички, че е най-святото, обичам те, и аз съм изцяло ваш!"
"Ах - извика госпожа Ауда, притиснал ръка към сърцето си.
Паспарту е призован и се появи веднага.
Г-н Фог все още държеше ръката на госпожа Ауда в собствената си Паспарту разбира, и големите си,
кръгло лице стана като лъчиста тропическото слънце в зенита си.
Г-н Фог го попита дали не е твърде късно, за да уведоми преподобния Самуел Уилсон, на
Marylebone енория, още същата вечер. Паспарту се усмихна най-гениалният му усмивка,
и каза: "Никога не е твърде късно."
Тя е 8:05. "Ще бъде утре, понеделник?"
"За утре, понеделник," каза г-н Фог, се обърна към госпожа Ауда.
"Да, за утре, понеделник," отговори тя.
Паспарту забърза толкова бързо, колкото краката му може да го носите.
>
Глава XXXVI, в чието име Филиас Фог е още веднъж
С премия за промяна "
Това е време да се отнасят, каква промяна се проведе на английски език на общественото мнение, когато то
ясно, че реално bankrobber, някои Strand Джеймс, е бил арестуван, на
17-ти ден на месец декември, в Единбург.
Три дни преди Филиас Фог е бил престъпник, който е отчаяно
проследени от полицията, а сега той е почтен джентълмен, математически
преследващи си ексцентричен пътуването на около света.
Докладите се възобновява дискусия за залог; всички онези, които са имали, залози, за
или срещу него, съживи интереса им, като по магия "Филиас Фог облигации" отново
стана по договаряне, и са направени много нови залози.
Името на Филиас Фог е по-висока цена на "Промяна.
Неговите петима приятели на Клуба за реформа премина на тези три дни в състояние на трескава
напрежение. Филиас Фог, които са
забравени, отново пред очите им!
Къде е той в този момент? 17 декември, денят на Джеймс
Арест Strand, е седемдесет и шести след напускането на Филиас Фог и няма новини
от него са били получени.
Бил ли е мъртъв? Ако той се отказва от усилията, или е бил
продължаване на пътуването му по протежение на трасето, договорени?
И той ще се появи в събота, 21 декември, в 1 / 4 преди девет в
на вечер, на прага на салона на Реформаторския клуб?
Безпокойство, в която в продължение на три дни, Лондон общество съществува, не може да бъде
описани. Телеграми са изпратени в Америка и Азия за
новини на Филиас Фог.
Пратеници бяха изпратени в къща в Saville Row сутрин и вечер.
Няма новини.
Полицията в неведение какво е станало на детектив, Fix, който е така
за съжаление последван фалшиво ухание. Залозите се увеличили, въпреки това, в броя и
стойност.
Филиас Фог като състезателен кон, наближава последния му повратна точка.
Облигациите бяха цитирани, вече не е на сто по-долу ал, но на двайсет, в десет,
и при пет, и дори паралитичен стар Господ Albemarle залог в негова полза.
Голяма тълпа е била събрана в Pall Mall и съседните улици в събота
вечер, тя изглеждаше като множество брокери постоянно са установени около
Реформаторския клуб.
Обращение е възпрепятствано, както и навсякъде спорове, дискусии, и финансови
сделки става.
Полицията имаше големи трудности при поддържане на тълпата, и като час, когато
Филиас Фог беше поради подхожда, вълнението достигна до най-високата си терена.
Петте антагонисти на Филиас Фог е срещал в големия салон на клуба.
Джон Съливан и Самюел Fallentin, банкери, Андрю Стюарт, инженер,
Готие Ралф, директор на Банката на Англия, и Томас Фланаган, пивовар,
един и всички чакаха нетърпеливо.
Когато часовникът показва 08:20, Андрю Стюарт стана, казвайки,
"Господа, в двадесет минути на час, които са договорени между себе си и г-н Фог
ще са изтекли. "
"По кое време на последния влак пристигат от Ливърпул?", Попита Томас Фланаган.
"В 07:23 часа", отговори Готие Ралф ", а на следващия се
не пристигнат до десет минути след дванадесет. "
"Е, господа," възобновява Андрю Стюарт ", ако Филиас Фог е дошъл в 07:23
влак, той щеше да има тук по това време. Ние можем, следователно, по отношение на залог, като спечели. "
"Чакайте, не нека бъдем твърде прибързани," отвърна Самуел Fallentin.
"Вие знаете, че г-н Фог е много ексцентричен.
Неговата точност е добре известно, той никога не пристига твърде рано, или твърде късно, и аз трябва да се
Не се изненадвайте, ако той се появи пред нас в последната минута. "
"Защо", каза Андрю Стюарт нервно, "ако аз трябва да го видя, аз не трябва да се вярва, че е
той. "Факт е", възобновява Томас Фланаган,
"Г-н Проект на Фог е абсурдно глупаво.
Каквото и неговата точност, той не може да попречи на закъснения, които са определени да
появят и забавяне на само два или три дни ще бъде фатално за турнето си ".
"Наблюдавайте също", добавя Джон Съливан, "че ние не са получили сведения от него,
макар че има и телеграфни линии през цялото време е маршрут. "
"Той е загубил, джентълмен", каза Андрю Стюарт, "той има сто загубили пъти!
Знаеш ли, освен това, че Китай само параход, той би могъл да вземат от Ню Йорк
да стигнете до тук във времето, пристигна вчера.
Аз съм виждал списък на пътниците, и името на Филиас Фог не е сред тях.
Дори ако ние признаваме, че съдбата го е предпочитан, той едва ли може да са достигнали Америка.
Мисля, че той ще бъде най-малко двадесет дни зад ръка, и че Господ Albemarle
загубите на хладно пет хиляди. "
"Ясно е," отговори Готие Ралф, "и ние нямаме нищо общо, но за да представи г-н
Фог чек Barings утре. "В този момент ръцете на клуба часовник
посочи 08:40.
"Пет минути по-повече," каза Андрю Стюарт. Петте господа се спогледаха.
Тревожността им е да стане интензивен, но не желаят да го предаде, те лесно
съгласи се до предложението на г-н Fallentin на гумена.
"Аз няма да се откаже от моите четири хиляди на залог", каза Андрю Стюарт, тъй като той си взе
седалка, "за три хиляди деветстотин деветдесет и девет."
Часовникът е посочено осемнадесет минути до девет.
Играчите взеха картите си, но не могат да държат очите си на разстояние от часовника.
Разбира се, обаче сигурен, че чувствах, минути никога няма да изглеждаше толкова дълго време за тях!
"Seventeen минути до девет", каза Томас Фланаган, като намаляване на карти, която Ралф
му подаде.
След това бе момент на тишина. Големият салон е напълно тихо, но
шумове на тълпата отвън са били изслушани, сега и след това с писклив вик.
Махалото победи секунди, която всеки играч с нетърпение брои, тъй като той слушаше,
с математическа закономерност.
"Шестнадесет минути до девет!", Казва Джон Съливан, в един глас, който предаде своя
емоция. Една минута повече, и залог ще бъде
спечели.
Андрю Стюарт и неговите партньори са преустановили своята игра.
Те оставили картите си, и брои секундите.
На втория четиридесетата, нищо.
На петдесетия, все още нищо. В петдесет и пети, се чу силен вик
на улицата, последвано от аплодисменти, hurrahs, а някои ожесточена ръмжи.
Играчите са се увеличили от своите места.
На петдесет и седмата секунда вратата на салона се отвори и махалото не е
победи шестдесетия секунда, когато Филиас Фог появи, последван от развълнувана тълпа, които
е принуден си проправят път през клуба
врати, и в спокойно си глас, заяви, "Тук съм, господа!"
>
Глава XXXVII, в която е показано, че Филиас Фог
Натрупаното Нищо С обиколката му Around The World, освен ако не са Щастието
Да, Филиас Фог лично.
Читателят ще си спомни, че в 8:05 през нощта - около
двадесет и пет часа след пристигането на пътниците в Лондон - Паспарту са
били изпратени от господаря си да се ангажират
услуги на преподобния Самуел Уилсън в определени брак на церемония, която е трябвало да
се проведе на следващия ден. Паспарту отидох на негов омагьосан поръчка.
Той скоро стигнаха до къщата на свещеник, но не го намерих у дома.
Паспарту чакаше добър двадесет минути, и когато той напуска достопочтен джентълмен,
е 08:35.
Но в какво състояние е той!
С косата си в безпорядък, и без шапката си, той бяга по улицата, както никога човек
се наблюдава, за да тичат пред преобръщане минувачите спусна над тротоара, като
един капчук.
В три минути, той беше отново в Saville Row, и залитна обратно в г-н Фог
стая. Той не можеше да говори.
"Какво се е случило?", Попита г-н Фог.
"Моят господар" ахна Паспарту - "брак - невъзможно"
"Невъзможна"? "Невъзможно - за утре".
"Защо така?"
"Защото утре! Е неделя", "Понеделник", отговори г-н Фог.
"Не - за ден е събота." "Събота?
Невъзможно! "
"Да, да, да, да! - Извика Паспарту. "Вие сте направили грешка на един ден!
Пристигнахме двадесет и четири часа преди време, но има само десет минути преди края "!
Паспарту иззети господаря си за яката и го мъкне със себе с
непреодолима сила.
Филиас Фог, като по този начин отвлечен, без да имат време да мислят, напусна къщата си,
скочи в кабината, обеща £ 100 на шофьор на такси, и, след като прегази
две кучета и отмени пет вагони, достигна Реформаторския клуб.
Часовникът показва една четвърт преди девет, когато той се появява в големия салон.
Филиас Фог изпълни пътуване около света за осемдесет дни!
Филиас Фог бе спечелен залог от £ 20 000!
Как е, че толкова точни и взискателен човек би могъл да направи тази грешка на
ден?
Как той дойде да се мисли, че той е пристигнал в Лондон в събота, на двадесет и първия ден на
Декември, когато тя беше наистина двадесетия, петък, на седемдесет и деветия ден от
заминаването му?
Причината за грешката е много проста.
Филиас Фог, без да го подозира, натрупан един ден по пътя си, и това
просто, защото той е пътувал непрекъснато на изток, той би, напротив, имат
загуби на ден е отишъл в обратната посока, че е на запад.
При пътувал на изток, той отишъл към слънцето, и следователно намалява дни
за него толкова пъти, четири минути, като той преминал градуса в тази посока.
Има триста и шестдесет градуса от обиколката на земята; и
тези триста и шестдесет градуса, умножено по четири минути, дава точно
двадесет и четири часа - това е ден несъзнателно опит.
С други думи, докато Филиас Фог, на изток ще, видя слънцето преминава меридиана
осемдесет пъти, само с приятелите си в Лондон видях го преотстъпвайте меридиана седемдесет и девет
пъти.
Това е защо те го чака в Реформаторския клуб в събота, а не неделя, както г-н
Фог мисъл.
И известното семейство Паспарту часовник, който винаги води лондонско време,
предадох този факт, ако тя е маркирана дни, както и часовете и
минути!
Филиас Фог, а след това, имаше спечели £ 20 000, но, тъй като той е прекарал
почти деветнадесет хиляди по пътя, паричните печалба е малка.
Неговата цел е била, обаче, да бъде победител, а не за да спечели пари.
Той разделя £ 1,000, които остават между Паспарту и
жалко Fix, срещу когото той пригаждаше няма злоба.
Той приспада, обаче, от дела на Паспарту разходите за газ, които са изгорени
в стаята си за хиляда и деветстотин и двадесет часа, за името на редовността.
Същата вечер, г-н Фог, толкова спокоен и флегматичен, както винаги, каза Ауда: "Дали ни
брак все още приятен за вас? "" Г-н Фог ", отговори тя," това е за мен да
зададеш този въпрос.
Ти беше съсипана, но сега отново са богати. "
"Извинете ме, госпожо, богатство ми принадлежи на теб.
Ако не е предложил брак, слугата ми не би отишъл на преподобния
Самюел Уилсън, не трябва да са били уведомени за моя грешка, и - с "
"Уважаеми г-н Фог!", Каза младата жена.
"Уважаеми Ауда!", Отговори Филиас Фог. Това не трябва да се каже, че бракът се
място четиридесет и осем часа след това и че Паспарту, светещи и ослепителен, даде
булката.
Ако той не я спаси, и не е право на тази чест?
На следващия ден, веднага след като тя е светлина, Паспарту почука енергично на неговия
магистърска вратата.
Г-н Фог го отвори, и попита: "Какво значение, Паспарту?"
"Какво има, сър? Защо, аз току-що този миг разбрах, - "
"Какво?"
", Че ние може да направи обиколка на света само за седемдесет и осем дни."
"Без съмнение", се завръща г-н Фог ", като не пресичане Индия.
Но, ако не бях преминал Индия, аз не трябва да спаси Ауда, тя не би
е жена ми, и - "Г-н Фог тихо затвори вратата.
Филиас Фог спечели облог, и е направил пътуването си около света за осемдесет
дни.
За да направите това, той използва всички средства на пренасяне - параходи, железопътни линии, вагони,
яхти, търговски кораби, шейни, слонове.
Ексцентричен джентълмен през показани всичките му прекрасни качества на
хладнокръвие и точност. Но какво тогава?
Какво ако той наистина придобит от всички тези неприятности?
Какво е той се върна от този дълъг и уморен пътуване?
Нищо, ще кажеш?
Може би така, нищо друго освен една очарователна жена, който, странно, тъй като може да се появи, го прави
щастливият от мъжете! Наистина, не би ли за по-малко от това
правят турне по целия свят?
>