Tip:
Highlight text to annotate it
X
Приключенски V.
В Мъсгрейв ритуал
Аномалия, която често ме удари в
характера на моя приятел Шерлок Холмс е
че, въпреки че в методите му на мисли
е neatest и най-методически на
човечеството, и въпреки че той също засегна
някои тихо превзетост на обличане, той е
все пак в личните му навици, един от
най-разхвърлян мъже, които някога е управлявал
колеги-наемател на разсейване.
Не че аз съм в малко конвенционални в
това отношение себе си.
В шумен работа в Афганистан,
да иде на върха на природен Bohemianism
на разпореждане, ме направи доста по-хлабави
от подобава на медицински човека.
Но с мен има лимит, и когато
Намери човек, който държи пури в
кофа за въглища, тютюн си в края на петата
персийски чехъл, и му без отговор
кореспонденция прикован от жак-нож
в самия център на своята дървена
камина, а след това започна да се предам
добродетелен излъчва.
Винаги съм се проведе, също така, че пистолет
практика трябва да бъде ясно на открито
занимание, а когато Холмс, в една от своите
ексцентричен хумор, ще седне в креслото
с косата му, предизвиква и сто Boxer
патрони, и продължете да красят
отсрещната стена с патриотични направи VR
в куршуми pocks, аз се почувствах силно, че
нито атмосферата, нито външния вид
на нашата стая беше подобрена чрез него.
Нашите стаи бяха винаги пълни с химикали
и на наказателното реликви, които са начин да се
скитащи в малко вероятно позиции, както и на
превръща се в маслото-ястие или дори
по-малко желани места.
Но документите му са ми голяма загадка.
Той е на ужасите за унищожаване на документи,
особено тези, които са свързани с
миналото си дела, и все пак е само веднъж в
всяка година или две, че ще сборни
енергия, за да вписвам и да ги подреждате, защото, както
Аз споменах някъде в тези
непоследователен мемоари, в изблици на
напираща енергия, когато той е извършил
забележителни постижения, с които името му е
свързани бяха последвани от реакциите на
летаргия, през които той ще се намират на около
с цигулката си и книгите му, едва ли
движещи спаси от дивана до масата.
Така месец след месец си документи
натрупаната до всеки ъгъл на стаята
е пълна с пакети от ръкописа
които са били в никакъв случай не трябва да се изгори, и
които не са могли да се махне спаси от техните
собственик.
Една нощ зимата, тъй като ние седяхме заедно с
огъня, се осмелих да предложи на него
, че като свърши поставянето екстракти
в общата си място книгата, той може да използва
на следващите два часа при вземането на нашите стая
малко по-обитаема.
Той не може да отрече справедливостта на моите
искане, така че с по-скоро плачевен, че лицето
потъна в спалнята си, от която
връщат в момента дърпа голяма кутия калай
зад него.
Това поставя в средата на думата
и, клекнал надолу към едно столче пред
от него, той хвърли обратно капака.
Можех да видя, че той вече е трета
пълни с пакети от хартия вързани с червен
лента в отделни пакети.
"Има случаи, достатъчно тук, Уотсън", каза
той ме гледа с палава очите.
"Мисля, че ако знаеше всичко, което имах в
в това квадратче, вие ще ме помоли да дръпнете някои се
вместо да някой друг инч "
"Това са данни за началото на работата си,
след това? "
Попитах.
"Много пъти съм искал, че имах нотки на
тези случаи. "
"Да, моето момче, те са всичко направено
преждевременно, преди да си биограф е дошъл
да ме прослави. "
Той вдигна пакет след пакет в търг,
галещ вид на пътя.
"Те не са всички успехи, Уотсън", каза
той.
"Но има някои доста малко проблеми
сред тях.
Ето и запис на убийствата Tarleton,
и случай на Vamberry, виното
търговец, и приключения на старата
Рускиня, и единствено въпрос на
алуминиева патерица, както и пълна
предвид Ricoletti на клуба-крак, и
гнусна си съпруга.
И тук - а, сега, това наистина е нещо
малко пресилен. "
Той гмурна ръката си надолу към дъното на
гръдния кош, и донесе една малка кутия от дърво
с плъзгащ се капак, като детски играчки
се съхраняват инча
От по продуцира един смачкан лист
хартия, и старомоден ключ месинг, издатина
от дърво с топка от низ към
него, и три ръждиви стари дискове от метал.
"Е, момчето ми, какво мислите за това
много? "попита той, усмихвайки се на моя изява.
"Това е една любопитна колекция."
"Много любопитен, а историята, която виси
кръг тя ще ви стачка за по-
любопитни все още. "
"Тези реликви са история тогава?"
"Толкова много, така, че те са история."
"Какво искаш да кажеш с това?"
Шерлок Холмс ги качват един по един,
и ги слагаха по ръба на масата.
След това той се reseated на стола си и
погледна над тях с блясъка на
задоволство в очите му.
"Тези", каза той, "са всичко, което ми е останало
да ми напомня на приключение на
Мъсгрейв ритуал ".
Бях чул го споменава случай повече от
веднъж, че аз никога не са били в състояние да
събиране на информация.
"Аз трябва да бъде толкова се радвам, казах аз," ако
ще ми даде сметка за това. "
"И напуснат отпадъци, тъй като е?" Той извика,
предизвикателно.
"Вашата чистота не носи много напрежение, след
всички, Уотсън.
Но аз трябва да се радвам, че трябва да добавите
този случай да си летописи, защото има
точки в нея, които правят уникална в
регистри за съдимост на това или, според мен,
на всяка друга държава.
Колекция от моите дребни постижения
със сигурност би била непълна, които
не съдържа сметка на това много единствено число
бизнес.
"Може би си спомняте как афера на
_Gloria Scott_ и разговора ми с
на нещастен човек, чиято съдба те разказваха,
първо обърнах внимание в посока
на професията, което е станало ми
живота е работа.
Ти ме виж сега, когато ми име е станало
известен надлъж и нашир, и когато съм по принцип
признава както от обществото и от
официални сила като краен съд
обжалване в случаи на съмнение.
Дори и да ме познаваше от една страна, по време на
на афера, която сте отбеляза в
"Проучване в червено:" Аз вече
установено значително, въпреки че не е
много изгоден, връзка.
Вие едва ли може да реализира, а след това, колко е трудно
Намерих го в началото, и колко време трябваше да
изчака, преди аз успях да се правят
напредък.
"Когато дойдох за първи път до Лондон имах стаи
в Montague Street, просто зад ъгъла
от Британския музей и там
чакали, попълване на прекалено богат свободното си
време чрез изучаване на всички тези клонове на
наука, която може да ме направи по-ефективна.
Сега и отново случаи дойде в моя начин
главно чрез въвеждане на стари
състуденти, за време на последната ми година
в университета има доста
говори там за себе си и моите методи.
Третият от тези случаи е, че на
Мъсгрейв ритуал, и е в интерес
която пламна от това единствено верига
събития, както и големите проблеми, които оказаха
да бъде на дневен ред, че следи от първото ми
крачка към позицията, която сега
задръжте.
"Реджиналд Мъсгрейв са били в една и съща
колеж, като мен, и аз трябваше леко
запознаване с него.
Той не беше като цяло популярен сред
студенти, въпреки че винаги като че ли
ми се, че това, което беше, определени като гордостта е
наистина опит за покриване на екстремни природни
неувереност.
По външен вид той е човек, на извънредно
аристократичен вид, тънък, висок нос, и
големи очи, с муден и още изискано
маниери.
Той наистина е потомък на един от най-
най-старото семейство в царството, все пак си
клонът е кадет един, който е отделено
от северната Musgraves известно време в
шестнадесети век, и е установил
себе си в Западна Съсекс, където Manor
Камарата на Hurlstone е може би най-старите
обитавана сграда в страната.
Нещо от рождението му място като че ли
се държи за човек, и аз никога не си погледна
бледа, желание на лицето или на стойка на главата си
без да го свързват с сив archways
mullioned и прозорци и всички вековни
останки от феодален пази.
Веднъж или два пъти ние се носеха в разговор, и аз
мога да си спомня, че повече от един път той
изрази силен интерес към моите методи на
наблюдение и извод.
"За четири години съм видял нищо от него
, докато една сутрин той влезе в стаята си в
Montague Street.
Той се е променил малко, беше облечена като
Млад мъж на модата - той винаги е бил малко
на денди - и запазени така тихо,
вежлив начин, който е бивш
разграничени него.
"" Как е изчерпана с вас Мъсгрейв? "
Попитах аз, след като бяхме любезно се разклати
ръце.
"" Най-вероятно чувал за бедни на баща ми
смъртта, "каза той," е бил отвлечен за
преди две години.
Оттогава съм, разбира се имаше
Hurlstone имоти да се управляват, и тъй като съм
член за моя район, както и, животът ми
бил натоварен.
Но разбирам, Холмс, че сте
обръщат към практически приключва с тези правомощия
, която сте използвали за да ни учудва? "
"" Да, "Аз казах:" Аз взех да живеят от
ми акъла. "
"Аз съм щастлив да го чуя, за
съвет в момента би било изключително
ценна за мен.
Имахме някои много странни неща в
Hurlstone, и полицията са били в състояние да
не хвърлят светлина върху въпроса.
Това е наистина най-необикновените и
необяснимо дейност. "
"Можете да си представите с какво желание I
слушах го, Уотсън, за много
възможно, за които бях задъхан време
всички тези месеци на бездействие като че ли
попадат в моя хотела.
В съкровените си сърце вярвал, че мога да
успее там, където не е някой друг, и сега е
възможността да се изпитване.
"" Молете се, нека да са детайлите, "плаках.
"Реджиналд Мъсгрейв седна срещу ми
и запали цигара, която бях избута
към него.
"" Трябва да знаете, "каза той," че въпреки че
съм ерген, аз трябва да поддържа една
значително персонала на служители на
Hurlstone, защото е пълзящо стари място,
и отнема доста грижи.
Аз се запази същата и в фазан месеца
Аз обикновено имат къща страни, така че да
няма да направя, за да бъде кратък ръка.
Общо има осем камериерки, готвачи,
икономът, двама пешаци, и едно момче.
В градината и обори, разбира се има
отделен персонал.
"" От тези служители, този, който е бил
Най-дългата в нашата служба е на Brunton
иконом.
Той е млад на училище-майстор на място
когато той е бил първият, предприети от баща ми,
но той беше човек с голяма енергия и
характер, и той скоро се превръща в доста
безценни в домакинството.
Той е добре отглеждат, красив мъж, с
прекрасен челото, и въпреки, че е
с нас, за двадесет години той не може да бъде по-
от четиридесет сега.
С личните си предимства и му
извънредни подаръци - защото той може да се говори
няколко езика и да играе почти всеки
музикален инструмент - това е прекрасно, че той
трябва да са изпълнени, докато в тези
състояние, но предполагам, че той е бил
удобни, и липсата на енергия да се правят
промяна.
Икономът на Hurlstone винаги е нещо
, което е запомнен от всички, които ни посещават.
"" Но този образец е един виновен.
Той е малко на Дон Жуан, както и да
представете си, че за човек като него, не е
много трудно роля в тих
страната област.
Когато той е бил женен, че всичко е добре, но
тъй като той е вдовец, не сме имали
края на проблеми с него.
Преди няколко месеца бяхме с надеждата, че той
е на път да се установят отново, защото
се сгодява за Рейчъл Howells, нашите
Втората къща-почистване на стаята, но той е хвърлил си
повече, тъй като след това и да бъдат приемани с Джанет
Tregellis, дъщеря на главата игра
пазач.
Рейчъл - който е много добро момиче, но на
възбудимост уелски темперамент - имаше рязко
докосване на мозъка по свинете, и отива за
Къщата сега - или не до вчера - като
черни очи сянката на бившия си самостоятелно.
Това беше първата ни драма в Hurlstone, но
втори дойде да го управлява от нашия
умове, и това беше предшествано от позор
и освобождаване на иконом Brunton.
"" Това е как той е резултат.
Казах, че човекът е интелигентен,
и това много интелект е причинил си
разруха, защото изглежда са довели до
ненаситното любопитство за неща, които са
най-малко не се отнасят до него.
Не знаех, че на дължина, за които това
ще го носят, докато обикновена авария
ми отвори очите за него.
"" Казах, че къщата е пълзящо
един.
Един ден миналата седмица - в четвъртък вечер, за да се
по-точно - разбрах, че не можах да заспя,
като безумно взел чаша силно кафе
ноар след моята вечеря.
След като се бори срещу нея, докато двама в
На сутринта, почувствах, че това е доста
безнадежден, така че аз стана и запали свещта с
намерение за продължаване на роман, който аз
четеше.
Книгата, обаче, беше оставена в
билярд стаята, така че извади на моя несесер
халат и тръгна да го получи.
"" За да се достигне билярд стаята бях
да слизат по стълби, а след това
кръст на главата на един пасаж, което доведе до
библиотеката и пистолет в стаята.
Можете да си представите моята изненада, когато, както
погледна този коридор, видях един лъч
на светлината, идваща от отворената врата на
библиотека.
Имах си погасява лампата и
затвори вратата, преди да дойде в леглото.
Естествено първата ми мисъл беше от крадци.
Коридорите на Hurlstone имат свои стени
до голяма степен украсени с трофеи от старите
оръжия.
От една от тези взех една битка, брадва,
и след това, като ми свещ зад мен, аз
прокрадна на пръсти по коридора и надникна
в най-отворената врата.
"" Brunton, икономът е в библиотеката.
Той седеше, напълно облечен, по-лесен
стол, с едно листче, което изглеждаше
като на карта на коляното си, и челото му
потънали напред при ръката си в дълбок размисъл.
Стоях тъпо с учудване, наблюдавайки
му от тъмнината.
Една малка тънки на ръба на масата хвърли
слаб светлина, която достатъчно, за да ми покаже
че той е бил напълно облечен.
Изведнъж, като гледах, той стана от
председател и ходене в съответното бюро по
страна, той е отключен и извади една от
чекмеджетата.
От това той взе на хартиен носител, както и връщане на
мястото си го сплескани край
Конус на ръба на масата и започна
да го изучават с минута внимание.
Моето възмущение в този спокоен преглед на
нашето семейство документите ми преодоля досега
Взех, че е крачка напред, и Brunton,
погледна, видя ми стои на вратата.
Той скочи на крака, лицето му се обърна
вбесен от страх, и той заби в неговата
гърдата на графиката-като документ, който той е
били първоначално учи.
"" "И така!", Каза I.
"Това е как ти се отплатя за доверието, което ние
са reposed в себе си.
Ще оставя ли услуга за утре. "
"" Той се наведе с външния вид на човек, който е
напълно смачкан, и промъкваше покрай мен, без да
една дума.
В тънка е все още на масата, както и от
светлината си погледнах да видя какво хартия
е Brunton, които са взети от
бюро.
За моя изненада това е нищо на всички
значението на всички, а само копие от
въпроси и отговори в единствено число стари
спазване нарича Мъсгрейв ритуал.
Това е един вид церемония, характерни за нашата
семейство, което всеки Мъсгрейв от векове
миналото е минал през по негова навършване на пълнолетие-
-Нещо, на частен интерес, и може би
на някои малко значение за
археолог, както и нашите собствени blazonings и
такси, но никаква полза на практика нещо такова. "
"" По-добре е да се върне на хартия
след това, "каза I.
"" Ако това, че наистина е необходимо, "той
отговори с известно колебание.
"За да продължите твърдението ми, обаче: аз
relocked на бюрото, като се използва ключ, който
Brunton е напуснал, а аз имах си тръгна
, когато бях изненадан да открия, че
Икономът се връща, и стоеше
пред мен.
"" "Г-н Мъсгрейв, сър ", извика той, с глас
който е дрезгав с емоция, "Не мога да
носят позор, сър.
Аз винаги съм бил горд над мястото си в
живот, и позор ще ме убие.
Моята кръв ще бъде на главата ти, господине - това
ще, наистина - ако ме закара до отчаяние.
Ако не можете да ме задържи след това, което е
изтече, след това за Бога нека ви дам
информация и се оставя за един месец, като че ли ми
по собствена воля.
Можех да стана, че г-н Мъсгрейв, но не
да бъде изхвърлен, преди всичко хората, които аз
познавам толкова добре. "
"" "Вие не заслужават много внимание,
Brunton ", отговорих аз.
"Вашето поведение е най-скандален.
Въпреки това, както сте били дълго време в
на семейството, нямам желание да въвеждат обществеността
позор върху вас.
Един месец, обаче е твърде дълъг.
Вземете себе си далеч в седмицата, и да даде това, което
Причината, поради която като за излизане. "
"" "Само една седмица, господине?" Той извика, в
отчаян глас.
"Две седмици - да кажем най-малко две седмици!"
"" "Една седмица:" Аз многократно ", и може да се
считали, че са били много
снизходително обработени. "
"" То се дръпна настрана, лицето му потънали по негово
рак на гърдата, като съкрушен човек, а да изнеса
светлината и се върна в стаята си.
"" "В продължение на два дни след това бе най-Brunton
прилежен на вниманието си към своите задължения.
Направих без намек за това, което са минали, и
чакаше с някои любопитство да видя как той
ще обхване си позор.
На третата сутрин обаче той не е
се появи, както му беше обичай, след закуска
за получаване на инструкции за деня.
Като излязох от трапезарията се случи да
отговарят Рейчъл Howells, прислужницата.
Аз да ви кажа, че тя е едва наскоро
възстановяване от болест, и е търсил
така wretchedly бледи и желая, че съм
remonstrated с нея за това, че по време на работа.
"" "Трябва да сте в леглото", казах аз.
"Върни се към задълженията ви, когато сте
по-силен. "
"" Тя ме погледна с толкова странно един
израз, който аз започнах да се подозира, че нейният
мозъка е засегната.
"" "Аз съм достатъчно силен, г-н Мъсгрейв", каза
тя.
"" "Ще видим това, което лекарят казва:" Аз
отговор.
"Трябва да прекратят работа сега, и когато отидеш
на долния етаж да кажем, че искам да видя
Brunton. "
"" "Икономът е отишъл", казва тя.
"" "Няма!
Да изчезнеш къде? "
"" Той е отишъл.
Никой не го е виждал.
Той не е в стаята си.
О, да, той е отишъл, той си отиде! "
Тя падна назад към стената с писък
след писък на смях, а аз,
ужасени от това внезапно истеричен пристъп,
побързаха да камбаната да бъде потърсена помощ.
Момичето е било взето в стаята си, все още
писъци и плач, докато аз правя
запитвания за Brunton.
Не е имало съмнение за това, че е
изчезнал.
Неговото легло не е спал, че е бил
видени от никой, тъй като той се прибра в
стая на вечер, и въпреки това е
трудно да се види как той би могъл да напусна
Къщата, тъй като и двете врати и прозорци са открити
да се закопчава на сутринта.
Дрехите му, часовника си, а дори и парите му
са били в стаята си, но черният костюм, който
той обикновено носеше липсва.
Неговата чехли, също са си отишли, но ботушите си
бяха оставили.
Когато след това може да иконом Brunton са отишли
през нощта, и какво може да стане с
него сега?
"" Разбира се, ние търсихме къщата от
изба към таванската стаичка, но не е имало следи от
него.
Това е, както вече казах, лабиринт на
стара къща, особено оригиналната крило,
която сега е практически необитаеми, но
ние претърсили всички стаи и изба, без да
откриване на най-малко признаци на липсващите
човек.
Беше невероятно да ми се, че той би могъл да
отминал оставя всички имуществото си зад
него, и все пак, когато можеше да бъде?
Обадих се в полицията, но без
успех.
Дъжд паднал в нощта преди и ние
разгледат тревата и пътя през цялата
къщата, но напразно.
Дела са били в това състояние, когато нов
развитие доста насочи вниманието ни далеч
от оригиналния мистерия.
"" За два дни Рейчъл Howells беше толкова
лошо, понякога на себе си, понякога
истерична, че една медицинска сестра е бил нает на работа
да седи с нея през нощта.
На третата нощ след Brunton на
изчезване, на медицинска сестра, намирането си
пациентът спи добре, беше пуснат в един
дрямка в кресло, когато тя се събуди в
рано сутрин, за да намерите легло празен,
отворен прозорец, и никакви признаци на инвалидите.
Бях незабавно възбудено, заедно с двете
пешаци, започна едновременно в търсене на
изчезналото момиче.
Не беше трудно да се каже посока
които тя е взела, защото, като се започва от
под прозореца си, бихме могли да я последва
footmarks лесно в тревата на
ръб на обикновен, където те изчезнали близки
до чакъл пътека, която води от
основания.
В езерото има осем фута дълбок, и
мога да си представя чувствата ни, когато видяхме, че
следите на бедните луд момиче дойде при
край на ръба на него.
"" Разбира се, имахме влека наведнъж, и
настроен да работи за възстановяване на останките, но не
следа от тялото може да се намери.
От друга страна, ние доведени до
повърхност обект на най-неочаквани
вид.
Това беше бельо плик, който се съдържа в
тя има маса от стари ръждясали и обезцветена
метал и няколко тъп-цветни парчета
камъче или стъкло.
Тази странна Находката е всичко, което може да получи
от обикновеното, и, въпреки че сме положили всички
възможно за търсене и проучване вчера, ние
не знаят нищо за съдбата или на Рейчъл
Howells или на Ричард Brunton.
Общината полицията са в края си акъла ",
и аз дойдох до вас като последна
ресурс. "
"Можете да си представите, Уотсън, с това, което
желание слушах този необикновен
Последователността на събитията, и полага усилия да парче
заедно, и да разработи някои често срещани
тема, върху която те могат да се мотае всички.
Икономът изчезна.
Прислужницата е изчезнала.
Прислужницата е обичал иконом, но
след това е причина да го мразят.
Тя беше на кръв уелски, огнена и
страстни.
Тя беше страшно развълнуван веднага
след неговото изчезване.
Тя хвърли в езерото чанта
съдържащи някои любопитни съдържание.
Това са всички фактори, които е трябвало да бъде
взето под внимание, и все още нито един от
ги има доста в сърцето на въпроса.
Каква е изходната точка на тази верига
на събития?
Има се в края на този заплетени линия.
"" Трябва да се види, че хартията, Мъсгрейв, казах аз,
", Която тази иконом на мисълта си струва
си време, за да се консултира, дори с риск да
загуба на мястото си. "
"" Това е по-скоро абсурдно бизнес, това
ритуал на нашия, "отговори той.
"Но това е най-малко на спасителната благодат на
древността до това извинение.
Имам копие на въпроси и отговори
тук, ако ти пука да пускате око над
тях ".
"Той ми подаде много хартия, която съм
тук, Уотсън, и това е странното
катехизис, в която всяка Мъсгрейв е трябвало да
представя, когато той дойде в имоти на човека.
Аз ще ви прочета въпроси и отговори
както те са валидни.
"" Чия е? "
"" Му, който го няма. "
"" Кой ще го има? "
"" Този, който ще дойде. "
"" Къде е слънцето? "
"" През дъб. "
"" Когато е в сянка?
"" Под бряст. "
"Как е засили?"
"" Северно от десет и от десет, на изток от пет и
по пет, на юг с две и с два, на запад от
едно и от една страна, и това при. "
"Какво ще даде за него?"
"" Всичко, което е наш. "
"" Защо трябва да я дам? "
"" За по-голяма от доверие. "
"" Оригиналът е без дата, но е в
изписването на средата на седемнадесети
век ", отбеляза Мъсгрейв.
"Страхувам се обаче, че тя може да бъде на
малко помощ за вас при решаването на този
мистерия. "
"" Най-малко, "Аз казах:" това ни дава друг
мистерия, и този, който е още по-
интересна от първата.
То може да бъде, че решението на човек може да
да се окаже решение на другия.
Ще ме извините, Мъсгрейв, ако кажа, че
си иконом ми се струва, че е бил
много умен човек, а е имала по-ясна
поглед от десет поколения от неговите
господари. "
"Аз едва ли ви следват", каза Мъсгрейв.
"Документът струва ми се, не
практическо значение. "
"" Но за мен това изглежда изключително практичен,
и ми допада, че Brunton взе в същия
изглед.
Той най-вероятно го виждал преди тази нощ
, на който го хванат. "
"" Много е възможно.
Взехме не се старае да го скрие. "
"" Той просто иска, аз трябва да си, за да
опресни паметта си, че при последния път.
Той, както аз разбирам, някаква карта
или схема, в която той е сравняване с
ръкопис, и които той хвърли в неговата
джоба, когато се появи. "
"" Това е вярно.
Но това, което можеше да са свързани с този стар
семейство нашенски обичай, и това, което прави това
брътвеж кажеш?
"Аз не мисля, че трябва да имаме много по-
трудности при определяне на това, казах аз;
"С ваше разрешение ще се предприемат
първия влак до Съсекс, и си отиват малко
по-дълбоко в тази област на място. "
"По същия следобед видях нас, както на
Hurlstone.
Може би сте видели снимките и да прочетете
описания на известни стари сгради, така
Аз ще ограничи профила си от него, казвайки:
, че е построен във формата на L, на
дългата ръка е по-модерна част от него и
по-кратък е древен ядро, от което
друг е развил.
През ниско, силно-lintelled врата, в
центъра на тази стара част, е писана
датата, 1607, но експертите са единодушни, че
на греди и каменни работи са наистина много
повече от това.
В изключително дебели стени и малки прозорци
на тази част е в последния задвижване век
на семейството в изграждането на ново крило, и
старата е била използвана сега като СКЛАД
и мазе, когато тя е била използвана на всички.
А прекрасен парк с глоба стар дървен материал
заобикаля къщата, и на езерото, на които
клиента ми е описала, се близо до
Бул около двеста метра от
сградата.
"Вече бях твърдо убеден, Уотсън,
че не са били три отделни
мистерии тук, но само една, и че ако
може да прочете Мъсгрейв ритуал аз правилно
трябва да държат в ръка на следи, които биха
ме доведе до истината, потвърждаваща едновременно
иконом Brunton и прислужницата Howells.
За тогава се обърна всичките си енергийни източници.
Защо трябва този служител да е така нетърпелив да
Капитанът тази стара формула?
Очевидно защото е видял нещо в него
, които са избягали всички тези поколения
страната Скуайърс, и от която се очаква
някои лични предимство.
Какво е било тогава, и как го е засегната
съдбата му?
"Това е съвършено очевидно за мен, за четене
ритуала, че измерванията трябва да
се отнасят до някое място, за които останалата част от
документ споменава, и че ако бихме могли да намерим
това място, трябва да сме по честен начин
за намирането на това, което е тайна, която
старата Musgraves е, че това е необходимо
да балсамират в толкова любопитен мода.
Имаше два водача ни даде да започне
с, дъб и бряст.
Що се отнася до дъб може да става въпрос в
всички.
Точно пред къщата, на лявата
страна на устройството, стоеше
патриарх сред дъбови гори, един от най-
великолепни дървета, които някога съм виждал.
"" Това беше там, когато си ритуал е изготвен
се, казах аз, като отидохме миналото.
"" Той беше там в Норман Conquest в
всяка вероятност ", отговори той.
"Това е една обиколка на двадесет и три крака."
"" Имаш ли някакви стари брястове? "
Попитах.
"" Няма да се използва много старо една върху
там, но бил ударен от мълния десет
години, а ние изсече пън. "
"" Можете да видите къде тя да се използва? "
"О, да."
"" Няма други брястове? "
"" Не старите, но много от бук. "
"" Искам да видя къде се е увеличила. "
"Ние са дошли в куче-количка, и ми
клиента ме заведоха веднага, без да ни
влизащи в къща, за белег на тревата
бряст, където бе стоял.
Той е почти на половината разстояние между дъб и
Къщата.
Моето разследване като че ли се напредва.
"Аз предполагам, че е невъзможно да се узнае
колко висока бряст е? "
Попитах.
"" Мога да ви го дам веднага.
Той е шестдесет и четири фута. "
"" Как да дойде да го знаеш? "
Попитах, в изненада.
"Когато си стар учител, използвани за даване ми
упражнение по тригонометрия, тя винаги се
формата на измерване на височини.
Когато бях момче Работил съм се всяко дърво
и изграждане на недвижими имоти. "
"Това беше неочакван късмет.
Моите данни идват по-бързо от мен
би било основателно да се надява.
"" Кажи ми ", попитах аз," са си иконом някога
Моля ви този въпрос? "
"Реджиналд Мъсгрейв ме погледна в
учудване.
"Сега, когато го наричат в съзнанието ми", той
отговори: "Brunton ме питат за
Височината на дървото преди няколко месеца, в
връзка с някои малко спор с
на младоженеца. "
"Това е чудесна новина, Уотсън, за него
ми показа, че съм на прав път.
Погледнах нагоре към слънцето.
Той е с ниско съдържание на небесата, и аз изчислени
че за по-малко от час, че ще се намират точно
над най-горния клон на стария дъб.
Един условията, изброени в ритуал ще
след това да бъдат изпълнени.
И сянката на бряст трябва да означава
по-далеч края на сянката, в противен случай
багажника биха били избрани като ръководство.
Имах, след това, да намерите, когато в далечния край на
в сянка ще падне, когато слънцето е само
ясно от дъб. "
"Трябва да е било трудно, Холмс,
когато бряст вече не е там. "
"Е, поне аз знаех, че ако Brunton
може да го направи, аз също може.
Освен това, не е имало реални затруднения.
Отидох с Мъсгрейв за обучението си и
whittled себе си този курс, към което вързани
този дълъг низ с възел на всеки двор.
Тогава взех две дължини на въдици,
, който излезе само шест фута, и аз отидох
назад с моя клиент до мястото, където е бряст
били.
Слънцето е само на паша в горната част на
дъб.
Аз закрепени на пръчката на края, очертават на
посока на сянката, и да го измерва.
Тя е на девет фута дължина.
"Разбира се, при изчисляването сега е просто
един.
Ако тояга за шест фута хвърли сянка на
девет, дърво на шестдесет и четири фут ще хвърли
един от деветдесет и шест, и линията от една
разбира се ще бъде линията на други.
Се измерва на разстоянието, което направи
ми почти до стената на дома, и аз
пъхна в клин на място.
Можете да си представите ми възторг, Уотсън, когато
в рамките на два инча от моя колче видях конична
депресия в земята.
Знаех, че това е марката, направени от Brunton
в неговата измервания, и че все още съм
по петите му.
"От тази отправна точка и продължих да
стъпка, след като първо вземат кардиналните
точки от джоба си-компас.
Десет стъпки, с всеки крак ме заведе заедно
Успоредно с стената на дома, както и
отново маркирани си място с колче.
След това внимателно крачка разстояние от пет до източната
и две на юг.
Той ме заведе в много прага на
старата врата.
Две стъпки на запад означава сега, че съм
да отида две крачки за определяне на камък, плаващи под знаме
преминаване, и това е мястото, посочено
от ритуал.
"Никога не се чувствах такава студена хлад
разочарование, Уотсън.
За момент се Струваше ми се, че има
трябва да бъдат някои радикални грешка в моя
изчисления.
Определянето слънцето грееше пълна при преминаването
етаж, а аз можех да видя, че старите, шап
носи сиво камъни, с които се проправи
са здраво циментиран заедно, и имаха
със сигурност не е преместена в продължение на много дълго
година.
Brunton не са били по време на работа тук.
Аз почука на пода, но това звучи на
същите цели, и не е имало признаци за
счупване или пукнатина.
Но, за щастие, Мъсгрейв, които са започнали
да оценят смисъла на моя
производство, и който беше толкова развълнуван, колкото сега
себе си, извади собственоръчно да си проверя
изчисление.
"" И под "извика той.
"Вие сте пренебрегнали" и под. ""
"Смятах, че това означава, че сме били
да се копае, но сега, разбира се, видях наведнъж
че не бях прав.
"Налице е мазе под това тогава?"
Плаках.
"" Да, и толкова стара, колкото къщата.
Тук долу, през тази врата. "
"Ние слязохме завършващ камък стълбище, и ми
спътник, установяване на мача, запали голям
фенер, който стоеше за барел в
ъгъл.
В един миг стана ясно, че сме имали най-
последно дойде на действителното място, и че ние
не са били единствените хора, за да посетите
място наскоро.
"Тя е била използвана за съхранение на дървесина,
но цепеници, които са очевидно е
слама по пода, сега са натрупани в
стените, така, че да оставя свободно пространство в
средата.
В това пространство се голяма и тежка
плоча с ръждясало желязо пръстен в
център, в който гъста shepherd's проверка
ауспуха е приложен.
"" Дявол да го вземе! "Извика моя клиент.
"Това е ауспуха Brunton's.
Видях го на него, и да се закълна да
нея.
Какво е злодей е тук? "
"В моето предложение няколко области
полицията са призовани да присъстват, и аз
След това полага усилия за повишаване на камък от
издърпване на шалче.
Мога само да го преместите леко, и това беше
с помощта на една от полицаи, които
Успях най-сетне в него изпълнението на една
страна.
Черната дупка се прозя под, в който ние
всички надникна, а Мъсгрейв, накланяне на
страна, избутани надолу на фенера.
"Една малка камера около седем фута дълбочина и
четирифут площад се отворени за нас.
От едната страна на това е клякам, месинг
обвързана дървена кутия, на капака на които е
панти нагоре, с тази любопитна стари
старомоден ключ проектиране от ключалката.
Той е покрит с кожа отвън с дебел слой
прах и влага и червеи са яли през
на дърво, така че културите от вбесен гъби е
отглеждане на себе си.
Няколко дискове от метал, стари монети
очевидно, като аз държа тук, са
пръснати по дъното на кутията, но
то съдържа нищо друго.
"В момента, обаче, нямахме мисъл
за старата гърдите, за нашите очи
занитени върху това, което седяха до него.
Той е фигурата на един мъж, облечен в костюм
на черно, които клекна върху неговата бутове
с челото си потънал по края на
кутия и двете си ръце изхвърлени на всеки
му страна.
Отношението е разработило всички застой
на кръв към лицето, и никой не може да има
Признава се, че нарушава червеникавокафяв
изражение, а височината му, неговите дрехи, и
косата му бяха достатъчни, за да покажа моите
клиента, когато е направила тялото се, че
тя беше наистина му липсва иконом.
Той е бил мъртъв няколко дни, но не е
не рани или синини по лицето му да се покаже
как се е срещал си ужасен край.
Когато тялото му са били извършени от
изба ние открихме, се сблъскват все още
с проблем, който беше почти толкова
страшен като този, с който сме имали
започна.
"Признавам, че до този момент, Уотсън, бях
разочарование в моята разследване.
Имах считано при решаване на въпроса, когато
след като ми се намери на мястото, посочено в
на ритуал, но сега бях там, и е
очевидно, доколкото, както винаги от знае какво
е, което семейството е укрил с
такива сложни предпазни мерки.
Вярно е, че съм хвърлила светлина върху
съдбата на Brunton, но сега трябваше да
установи как, че съдбата е дошъл при него,
и каква част е била пускана по въпроса
от жена, която изчезна.
Аз седнах при буря в ъгъла и
Мислех, че цялата материя внимателно свърши.
"Знаете моите методи в такива случаи, Уотсън.
Аз се поставям на мястото на мъжа и след като
първо прецени неговата интелигентност, аз се опитвам да
си представим как трябва да си преминал
при същите обстоятелства.
В този случай въпросът е опростена, като
разузнаване Brunton е да се окаже доста първи
процент, така че не е необходимо да се
всички отстъпки, за лична формула, като
астрономите са я нарича.
Той знаеше, че нещо ценно е
скриват.
Той беше забелязан на мястото.
Той открива, че камъкът, който я покриваше
беше прекалено тежко за човек, който да се движат
без чужда помощ.
Какво ще правя след това?
Той не може да получи помощ от чужбина, дори и ако
той е някой, когото може да се довери,
без unbarring на врати и
значителен риск от разкриване.
Тя е по-добре, ако той би могъл да му
помощник в къщата.
Но кого би могъл да попитам?
Това момиче е бил посветен на него.
Човек винаги е трудно да разберем, че
той може най-накрая са загубили любовта на жената,
обаче лошо той може да я лекува.
Той ще се опита с няколко вниманието, за да
си мир с момиче Howells, а след това
ще я ангажират като му съучастник.
Заедно те ще дойдат през нощта на
изба, както и техните обединени сила ще
достатъчни, за да повиши камък.
До този момент биха могли да последват действията си, като че ли
действително ги е виждал.
"Но за две от тях, и една жена, тя
трябва да е тежка работа, набирането на
този камък.
А едър полицай Съсекс и съм го намерил
няма светлина на работни места.
Какво ще направите, за да им помогне?
Може би това, което е трябвало да си направи.
Станах и внимателно изследвани различните
блокове от дървен материал, който са били разпръснати кръг
на пода.
Почти веднага попаднах на това, което очаквах.
Една част, около три фута дължина, е
много отбелязани вдлъбнатина в единия край, а
няколко са сплескани в страни като че ли
те са притиснати от някои
голямо значение.
Очевидно, тъй като те са влачени камъка се
те са на тягата на парчета дърво във
пролука, докато най-сетне, когато откриването
достатъчно голяма, за да пълзи през, те ще
задръжте го отворите от заготовки поставени надлъжно,
, които могат да станат много добре с отстъп на
в долния край, тъй като теглото на цялата
камъка ще го натиснете надолу към
края на това други плоча.
До този момент все още бях на безопасно място.
"А сега как е аз да се пристъпи към
реконструкция на тази драма полунощ?
Ясно е, че само един може да се вмести в дупка,
и че един е Brunton.
Момичето трябва да изчака по-горе.
Brunton след това отключва кутията, връчи на
съдържанието вероятно - след като са
не могат да се намерят - и след това - и тогава какво
"Това, което тлеещ огън за отмъщение е
изведнъж извити в пламъци в тази
страстен Селтик жената душата, когато видя
човекът, който е ощетен си - ощетени нея,
може би много повече, отколкото ние съмнение - в нея
власт?
Беше ли възможно, че дървеният материал се подхлъзнал,
и, че камъкът е в затвора Brunton
какво е станало с гроба му?
Ако беше само признати за виновни за тишина, за да
съдбата му?
Или имаше внезапен удар от ръката си
пунктирана подкрепата далеч и се изпраща на плочата
срути обратно на мястото му?
Във всеки случай, тъй като това може, аз като че ли се види, че
фигура жената продължаваше да се държи в нея
съкровищница и плаващ диви се на
Извитата стълба, с ушите си звънене
може би с приглушен писъци от
зад нея и с барабани на
обезумял ръце срещу плоча от камък
която е задушаване си неверен любовник
живот се.
"Тук е тайната на бланширани лицето си,
я разклати нервите си peals на истерична
смях на следващата сутрин.
Но това, което е в кутията?
Това, което тя прави с това?
Разбира се, тя трябва да бъде старата метална
и камъчета, които клиентът ми е влачена
от обикновеното.
Тя ги е хвърлен там на първия
възможност за премахване на последната следа от нея
престъпност.
"В продължение на двадесет минути аз седя неподвижно,
мисленето на въпроса,.
Мъсгрейв все още стоеше с много бледо лице,
люлеенето му фенер и пиъринг определени в
дупката.
"" Това са монети от Чарлз Първи, "
каза той, въплътила малкото, които са били
в кутия "виждате ние сме били прави в
за определяне датата ни за ритуали. "
"" Ние може да намери нещо друго на Шарл
На първо място, "Плаках, като вероятната смисъла на
на първите два въпроса на ритуал счупи
изведнъж върху мен.
"Позволете ми да видя съдържанието на чантата, която
ви лови от самото. "
"Ние се издига до кабинета си, и тури
растителните остатъци преди мен.
Аз можех да разбера си я за на
малко значение, когато гледах го, за
метала е почти черен цвят и камъни
без блясък и скучен.
Аз търкат един от тях на моя ръкав, обаче,
и да го озари след като искра в
на тъмно ставата на ръката ми.
Металните работа е под формата на двойна
пръстен, но тя е била извита и усукана се
на първоначалната си форма.
"" Трябва да се има предвид, казах аз, "че
царски страните, направено в главата в Англия, дори и след
смъртта на царя, и че когато
най-после избягали вероятно те остави много от
най-ценните си притежания погребан
зад тях, с цел
връщането им в по-спокойни времена. "
"" Моят прадядо, сър Ралф Мъсгрейв, е
виден кавалер и дясна ръка
на Чарлз Втори в неговите странствания "
каза приятелят ми.
"" О, разбира се! "
Аз отговорих.
"Е, сега, мисля, че наистина трябва да даде
ни последната връзка, която искахме.
Трябва да ви поздравя за които влизат в
притежание, макар и по-скоро трагична
начин на реликва, която е от голямо
запазването на стойността, а на още по-голяма
значение като историческо любопитство. "
"" Какво е тогава? "Не стигаше в
учудване.
"" Това не е нищо по-малко от древната корона
на кралете на Англия. "
"" Короната!
"" Точно така.
Помислете за това, което ритуал казва: Как го прави
план?
"Чия е?"
"Неговата който е отишъл."
Това беше след екзекуцията на Чарлз.
След това, "Кой ще го има?"
"Този, който ще дойде."
Това беше Чарлз Втори, чиято поява
вече беше предвидена.
Не може да има, според мен, няма съмнение, че това
Смачкан и безформени диадема веднъж
обграден веждите на кралското Стюарт. "
"" И как стана в басейна? "
"" А, това е въпрос, който ще се
известно време да отговори. "
И с това да бъдат отразени в него
цялата дълга верига от предположим, и на доказателство,
която имах изградени.
В полумрак, затворен в и луната е
свети ярко в небето, преди да ми
разказ е завършена.
"" И как след това е, че Чарлз не
получи короната си, когато се върна? "помолен
Мъсгрейв, изтласквайки на реликва в своите
бельо чанта.
"" А, ето ви се пръста си върху
една точка, която ще най-вероятно никога няма да бъде
в състояние да изясни.
Много е вероятно, че Мъсгрейв, които притежавали
тайна загинали в интервал, както и от някои
надзор ляво това ръководство да си потомък
без да обяснява смисъла на това.
От този ден до този то е връчено
от баща на син, докато накрая
попадат в обсега на един човек, който разкъса си
тайна от него и е загубил живота си в
предприятие. "
"И това е историята на Мъсгрейв
Ритуалът, Уотсън.
Те са на короната надолу към Hurlstone -
въпреки че има известни правни притеснява и
значителна сума за плащане, преди те да са
позволено да го запази.
Сигурен съм, че ако спомена името ми
те ще се радваме да го покаже на вас.
От жена, нищо не е чувал, и
вероятността е, че тя се е измъкнал от
Англия и направи себе си и паметта
на престъпността си към някои земи отвъд моретата. "
вв проза ccprose аудио книги аудио книга безплатно цялата пълен пълен четене чете Либривокс класическата литература надпис надписи филм ESL филм чужд език английски превод превод