Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА XI кръг на живота
Ан се върна в Avonlea с блясъка на Торбърн за отпускане на стипендии на челото си.
Хората бяха казали, че не са се променили много, с тон, който намекна, че са били изненадани и
един разочарован, че не са.
Avonlea не се е променило, или. Поне така изглеждаше в началото.
Но като Ан седеше в Green Gables пейката, в първата неделя след завръщането си, и
погледна над обществото, тя видя няколко малки промени, които всички, идващи
у дома с нея, веднага я накара да осъзнае, че
времето не стои на едно място, дори и в Avonlea.
Нов министър на амвона. В пейките повече от едно познато лице е
липсва завинаги.
Старият "Чичо Абе," пророкуването си и с г-жа Петър Слоун, който е
въздъхна, е да се надяваме, за последен път, Тимъти Памук, който, както г-жа Рейчъл
Lynde каза "действително успя да умрат по
последният след практикува в нея в продължение на двайсет години, "стари и Иосия Слоун, които никой не
знаел, че в ковчега му, защото той му мустаци добре поддържани, всички спане
в малкото гробище зад църквата.
И Били Андрюс е женен за Нети Блюет!
Те "се появи", че неделята.
Когато Били, хвалейки се с гордост и щастие, показа се-перната и да се
silked булка в пейката на Хармън Андрюс, Ан сведе капаците да се скрие танци
очите.
Тя припомни, бурна нощ през зимата на коледните празници, когато Джейн е предложила
за Били. Той със сигурност не са разбити сърцето си
му отхвърляне.
Ан се чудеше дали Джейн предложи също да Нети за него, или ако той е събрал
достатъчно кураж да поиска от себе си съдбовен въпрос.
Всички семейство Андрюс изглежда споделя в своята гордост и удоволствие, от г-жа Хармън в
пейката на Джейн в хор. Джейн е подала оставка от училище Avonlea
и са предназначени да отидат на Запад през есента.
"Не може да се получи един кавалер в Avonlea, това е, което," каза г-жа Рейчъл Lynde презрително.
"ДАМС, тя смята, че тя ще има по-добро здраве на Запад.
Никога не съм чувал, нейното здраве е била лоша, преди ".
"Джейн е хубаво момиче," Ан каза лоялно.
"Тя никога не се опита да привлече внимание, тъй като някои са."
"О, тя никога не е преследван момчетата, ако това е, което искаш да кажеш," каза г-жа Рейчъл.
"Но тя иска да се омъжи, точно толкова, колкото никой, това е, което.
Какво друго ще я отведе на запад към някои оставиха място, чието единствено препоръка е
че мъжете са много и жените, които са оскъдни? Не ли да ми кажете! "
Но това не е в Джейн Ан погледна онзи ден в ужас и изненада.
Тя е в Ruby Джилис, който седеше до нея в хор.
Какво се е случило да Ruby?
Тя е още по-хубав от всякога, но си сини очи са твърде ярки и сияеща, и
цвета на бузите си беше hectically брилянтен, освен това, тя е много тънка;
ръце, които държаха химн си книга, са почти прозрачни в своите деликатес.
"Ruby Джилис болен?" Ан попитах г-жа Lynde, тъй като те отиде у дома си
от църквата.
"Ruby Джилис умира на галопиращ на потреблението", каза г-жа Lynde безцеремонно.
"Всеки го знае, освен себе си и своето семейство.
Те няма да се предаде.
Ако ги попитате, тя е много добре.
Тя не е в състояние да преподават, тъй като тя е, че атака от задръстванията, през зимата,
но тя казва, че ще учат отново през есента, и тя след Бялата пясъци
училище.
Тя ще бъде в гроба си, лошото момиче, когато Белите пясъци училище отваря, това е, което ".
Ан слушаше шокиран мълчание. Ruby Джилис, старото училище-съквартирант, умират?
Може ли да бъде възможно?
От края години те са се отчуждили, но старите вратовръзка на интимност училище момиче е там,
и се чувствах рязко в влекач новините дава най-най-съкровени чувства на Ан.
Ruby, блестящи, весели, кокетна!
Беше невъзможно да се сдружават на мисълта, че тя с нещо като смърт.
Тя бе посрещнат Ан с гей сърдечност след църква, и я призова да дойде на
следващата вечер. "Ще бъда далеч вторник и сряда
вечери ", тя прошепна триумфално.
"Има концерт в Carmody и парти в Белия пясъци.
Хърб Спенсър ще да ме вземат. Той е последния ми.
Бъдете сигурни, да дойде утре.
Аз умирам за един добър разговор с вас. Искам да чуе за делата си
Redmond. "
Ан знаеше, че Ruby означава, че тя искаше да каже на Ан за нейните нови
флиртове, но тя обеща да си тръгне, и Диана предложи да отида с нея.
"Аз бях които искат да отидат, за да видите Ruby за дълго време", каза тя Ан, когато са напуснали
Green Gables на следващата вечер, но аз наистина не можех да се справя сама.
Това е толкова ужасно, за да чуят Ruby тракащ като тя прави, и се преструваме, няма нищо
въпроса с нея, дори когато тя едва ли може да се говори за кашлица.
Тя се бори толкова силно за живота си, и все пак тя не е някакъв шанс на всички, те
кажа. "Момичетата, тихо тръгна надолу на червено,
сумрачен път.
Робинс са пеене вечерня във високите върховете на дърветата, пълнене златните въздух с техните
ликуващ гласове.
Сребро флутинг на жабите дойде от блата и езера, над полета, където семена
бяха започнали да се разбърква с живота и тръпката на слънце и дъжд, които се носеха
над тях.
Въздухът е ароматен с дивата природа, сладък, здравословни миризма на младите copses малина.
Бяла мъгла, кръжащи в тихата хралупи и виолетови звезди блестяха
bluely на Brooklands.
"Какъв прекрасен залез слънце", казва Диана. "Виж, Ан, това е просто като земя, в
себе си, не е ли?
Това дълго, ниско гърба на лилав облак е на брега, а ясното небе е като
златна морето. "
"Ако можехме да отплава към него в лунна светлина лодка Павел пише в стария си състав -
помниш - колко хубаво би било, "каза Ан, въодушевяващ от унеса си.
"Мислите ли, че ние може да намерите всички вчерашни дни там, Диана - всички наши стари
извори и цветове?
Леглата на цветя, че Павел видя там са рози, които са разцъфтява за нас в
миналото? "Не!", казва Диана.
"Вие ме карат да се чувствам така, сякаш бяхме стари жени с всичко в живота зад нас."
"Мисля, че съм почти усеща като че ли бяхме, тъй като чух за Ruby бедните", казва Ан.
"Ако е вярно, че тя умира всеки друг тъжно нещо може да бъде вярно, също."
"Вие не възразявате призова в най-Елисей Райт за момент, нали?"
Даяна.
"Майка ме помоли да напуснат тази малка чиния на желеобразни продукти в опаковки за леля Atossa."
"Кой е Atossa леля?" О, не ви чух?
Тя е г-жа Самсон Coates Spencervale - леля на г-жа Елисей Райт.
Тя е леля на баща си, също.
Нейният съпруг почина миналата зима и тя остана много бедни и самотни, така че на Wrights
я е взел да живее с тях. Майка, че ние трябва да я вземе, но
баща сложи крак.
На живо с леля Atossa той не би. "" Тя е толкова ужасен? ", Попита Ан разсеяно.
"Вероятно ще видим какво тя е като преди да можем да се размине", каза Диана значително.
"Татко казва, че тя има лице като брадвичка-реже въздуха.
Но езика си по-отчетлив все още. "Късно е леля Atossa е рязане
картофи определя в кухнята Райт.
Носеше избеляла стара обвивка, и си сива коса е определено неспретнат.
Леля Atossa не като се "хванат в изправност," така че тя излезе от пътя си, за да бъде
неприятен.
"О, така че сте Ан Шърли?" Каза тя, когато Диана въведе Ан.
"Чувал съм от вас." Нейният тон предполага, че е чула нищо
добро.
"Г-жа Andrews ми казват, че са били у дома. Тя каза, че се е подобрило добра сделка ".
Нямаше съмнение, леля Atossa, че има достатъчно място за по-нататъшно
подобрение.
Тя не е прекратено от рязане на комплекта с много енергия.
"Има ли използвате, за да ви помоля да седна?", Попита тя саркастично.
"Разбира се, няма нищо, много забавни тук за вас.
Останалите са всичко. "Майка ви изпрати този малък пот на ревен
желе ", каза Диана приятно.
"Тя го направи днес и си помислих, че може би искате някои."
"О, благодаря", каза леля Atossa кисело. "Никога не съм фантазия желе на майка ви - тя
винаги го прави много сладки.
Въпреки това, аз ще се опитам да се притеснявате малко надолу. Апетитът ми е бил ужасен бедните този
пролетта. Аз съм далеч от добре ", продължи леля Atossa
тържествено, "но все пак водят дела.
Хората, които не могат да работят не са желани тук. Ако не е твърде много проблеми ще ви бъде
снизходително достатъчно, за да настроите желе в килера?
Аз съм в бързаме, за да получите тези мотики направи тази вечер.
Аз, предполагам, че Вие Две дами никога няма да направи подобно нещо.
Ще се страхува от разваляне на ръцете си. "
"Аз използва за намаляване на комплекта на картофи преди наехме фермата," усмихва се Ан.
"Аз го правя все още", смее се Диана. "Аз нарязани поставя три дни миналата седмица.
Разбира се, "добави тя закачливо" Направих ръцете ми в лимонов сок и ръкавици дете
всяка вечер след него. "леля Atossa подуши.
"Предполагам, че имаш това понятие от някои от тези глупави списания четете толкова много
от. Чудя се, че майка ви ви позволява.
Но тя винаги ви ограбиха.
Ние всички, че когато Джордж се оженил за нея, тя не би била подходяща съпруга за него. "
Леля Atossa въздъхна тежко, както и ако всички предчувствия по повод на Джордж
Бракът на Бари е бил напълно и мрачно изпълнени.
"Работата, вие сте?", Попита тя, като момичетата са се увеличили.
"Ами, аз предполагам, че не можете да намерите много забавление говори с една стара жена като мен.
Това е толкова жалко, момчетата не е вкъщи. "
"Искаме да тече и да видим Ruby Джилис малко", обясни Диана.
"О, всичко се прави за извинение, разбира се," каза леля Atossa, любезно.
"Само камшик и камшик, преди да имате време да се каже как задачи прилично.
Това е колеж излъчва s'pose. Вие ще бъдете по-мъдри, за да се пази от Ruby
Джилис.
Лекарите казват, че потреблението на улов. Винаги съм знаел, Ruby'd получите нещо, шляеха
разстояние до Бостън миналата есен за посещение. Хора, който не е доволен да си остана вкъщи
винаги се нещо. "
"Хората, които не ходят на посещение неща за улов,.
Понякога те дори да умре ", каза Диана тържествено.
"Тогава те самите не трябва да обвиняват за това", отвърна леля Atossa триумфално.
"Чух, че трябва да се омъжи през юни, Диана."
"Няма никаква истина в този доклад,", каза Диана, зачервяване.
"Е, не да го отлагаме прекалено дълго", каза леля Atossa значително.
"Ти скоро ще избледнее - вие сте всички тен и коса.
И Wrights са ужасно капризен. Би трябвало да носите шапка, мис Шърли.
Носът ти е freckling скандални.
Боже, но вие сте червенокос! Е, аз s'pose всички ние сме като Господ
нас! Дайте Marilla Кътбърт ми отношения.
Тя никога не е била да ме види, тъй като аз идвам да Avonlea, но аз s'pose аз oughtn't
се оплакват. Cuthberts винаги мислех, че сами по себе си
намаляване на по-висока, отколкото всеки друг кръг тук. "
"О, тя не е толкова ужасен?" Ахна Диана, тъй като те избягали по алеята.
"Тя е по-лошо, отколкото Мис Елиза Андрюс", каза Ан.
"Но след това мисля да живеят през целия си живот с име като Atossa!
Няма ли да е кисел почти всеки един? Тя трябва да са се опитали да си представим, нейното име
е Корделия.
Може би са помогнали на нея много. Това със сигурност ми помогна в дните, когато
не като Ан. "Джоузи Pye ще бъде точно като нея, когато тя
расте ", каза Диана.
"Джоузи майка и леля Atossa са братовчеди, нали знаете.
О, скъпи, аз съм се радвам, който свърши. Тя е толкова зловреден - тя изглежда лоша
вкус във всичко.
Отец разказва една смешна история за нея. Един път, когато беше министър в Spencervale
, който беше много добър, духовен човек, но много глух.
Той не можеше да чуе всеки обикновен разговор на всички.
Е, те да имат среща на молитва в неделя вечер, и всички членове на църквата
подарък ще получи и молете се на свой ред, или да кажа няколко думи за някои стих на Библията.
Но една вечер леля Atossa отскочи.
Тя не се молят или да проповядват.
Вместо това, тя запали всички останали в църквата и им даде страхливи безпътен,
наричайки ги направо по име и им кажете, как те всички се е държал, и леене
до всички кавги и скандали от последните десет години.
Най-накрая тя ликвидация, като се казва, че тя е отвратен с Spencervale църква и тя
Никога не съм искал да потъмняват отново вратата си, и тя се надява Страшно решение ще дойде
върху него.
Тогава тя седна на въздух, и министър, който не е чул и дума, тя каза,
веднага отбеляза, в много благочестив глас "амин!
Господ даде молитва на нашата скъпа сестра!
Би трябвало да чуе баща разказват историята. "
"Като говорим за истории, Диана", отбеляза Ан, в значителна и поверителен тон,
, "Знаеш ли, че напоследък съм се чудех дали бих могъл да напиша кратка история -
история, която да бъде достатъчно добър, за да бъдат публикувани?
"Защо, разбира се, бихте могли да", каза Диана, след като тя е схванал невероятно
предложение.
"Можете да напишете перфектно вълнуващи истории години назад в старата ни история Club".
"Ами, аз едва ли означава един от този вид на разкази," усмихва се Ан.
"Аз съм мислил за това от края на по-малко, но аз съм почти страхувайте да опитате, ако
Трябва да се провали, това би било твърде унизително. "
"Чух, Присила каже веднъж, че първите разкази на всички г-жа Morgan са били отхвърлени.
Но аз съм сигурен, че твоя не би било, Ан, за това вероятно редактори имат повече смисъл
в днешно време. "
"Маргарет Бъртън, една от Junior момичета в Redmond, е написал историята миналата зима и
Тя беше публикувана в канадската Жена. Аз наистина мисля, че бих могъл да напиша един по
поне толкова добра. "
"И ще ви го публикувани в канадската Woman?"
"Аз може да опитате една от по-големите списания първи.
Всичко зависи от това каква история да пиша. "
"Какво е да бъде около?" Аз не знам все още.
Искам да се сдобият с добър сюжет.
Вярвам, че това е много необходимо от гледна точка редактор на.
Единственото нещо, което съм уреден е името на героинята.
Необходимо е да се AVERIL Лестър.
Вместо доста, не мислиш ли? Не Споменавам това, към всеки един, Диана.
Не съм казал кой да е, а вие и г-н Харисън.
Той не е много окуражаващо - каза той, имаше твърде много боклук писмено днес като
е, и той очаква нещо по-добро от мен, след една година в колежа. "
"Какво означава г-н Харисън знаем за нея?" Поискаха Диана презрително.
Те открили, Джилис дома гей със светлини и викащи.
Леонард Кимбъл, Spencervale, и Морган Бел, Carmody, явната при всяко
целия салон. Няколко момичета весели е спаднал.
Ruby беше облечен в бяло и очите си и бузите бяха изключително блестящи.
Тя се засмя и бърбореше непрекъснато, и след като другите момичета бяха отишли тя взе
Ан на горния етаж, за да покаже новата си летни рокли.
"Аз съм синя коприна, за да компенсирате все още, но Това е малко тежък за лятно облекло.
Аз мисля, че ще го оставите до есента. Отивам да преподават в Бялата пясъци,
Харесва ли Ви ми шапка? Че сте имали вчера в църквата
недвижими спретнат. Но аз обичам нещо по-ярка за себе си.
Забелязахте ли тези две нелепо момчетата долу?
Те са влезли твърдо решен да седне на взаимно.
Не ми пука, едно малко за единия от тях, нали знаете.
Хърб Спенсър ми харесва. Понякога аз наистина мисля, че той е MR. Надясно.
На Коледа си помислих, е, че Spencervale учител.
Но аз намерих нещо за него, че ми се обърна срещу него.
Той почти полудява, когато го превръщат надолу.
Бих искал тези две момчета не бяха дошли тази вечер. Исках да имам хубав добър разговор с вас,
Ан, и да ти кажа такива купища неща.
Ти и аз винаги са били добри chums, ние не? "
Ruby пъхна ръката си около кръста на Ан с плитки малко смях.
Но само за миг очите им се срещнаха и зад целия блясък на Руби, Ан видя
нещо, което я прави сърцето болка. "Елате често, не ще ви Ан? - Прошепна
Ruby.
"Елате сами - Искам те." "Чувствате ли се доста добре, Ruby"?
"Аз! Защо, аз съм много добре.
Никога не съм се чувствал по-добре в живота ми.
Разбира се, че задръстванията миналата зима ме издърпа малко надолу.
Но само да видите моя цвят. Аз не изглежда много като инвалид, аз съм
разбира се. "
Гласът на Ruby, е почти рязко.
Тя издърпа ръката си далеч от Ан, като че ли в негодувание, и се затича по стълбите, където тя
Гайер от всякога, явно толкова много се абсорбира в bantering двете си swains че
Диана и Ан почувства по-скоро от него и скоро си отиде.