Tip:
Highlight text to annotate it
X
Глава XIX борба на арената
Бавно дойдох ми спокойствие, и накрая essayed отново да се опитат да премахнат ключовете
от мъртвото тяло на бившата ми тъмничаря.
Но като протегна ръка в тъмнината, за да го намерите е установено, че ми ужас, че е
изчезнал.
Тогава истината блесна върху мене, собствениците на тези блестящи очи са влачени ми награда
далеч от мен, за да бъдат изядени в съседните им леговището, тъй като те чака
за дни, седмици, месеци, чрез
всичко това ужасно вечността от моите окови, за да плъзнете мъртъв труп им празник.
В продължение на два дни без храна беше ми донесе, но след това се появи нова вестител и ми
лишаването от свобода продължи както преди, но не отново съм позволи ми причина да бъдат потопени
от ужаса на моята позиция.
Малко след този епизод е подадена в друг затворник и окован близо до мен.
До слаба факел светлина, видях, че той е червен марсиански и аз едва ли би могъл да изчака
заминаването на стражите си да се обръщам към него.
Като отстъпващите стъпките им заглъхнаха в далечината, извика тихо на
Martian дума за поздрав, kaor. "Кой си ти, който говори на
тъмнината? ", той отговори:
"Джон Картър, приятел на червените мъже на хелия."
"Аз съм на хелия", каза той, "но аз не си спомням името си."
И тогава аз му казах моята история, както съм го написано тук, като се пропуска само всяко
позоваване на любовта ми Дея Торис.
Той е много развълнуван от новината за принцеса Хелий и изглеждаше доста позитивно, че тя
и Sola лесно биха могли да са достигнали точка на безопасността, от където те ме остави.
Той каза, че той знаеше добре, защото дефилето, чрез които Warhoon
воини са минали, когато те открили, ни е само един, използвана някога от тях, когато
маршируват към юг.
"Дея Торис и Sola влезе в хълмовете на пет мили от един голям воден път и
сега са вероятно доста безопасно ", увери ме той.
Моят колега затворник е Kantos Кан, padwar (лейтенант), във флота на хелия.
Той е бил член на злополучната експедиция, която е паднала в ръцете
Tharks по време на залавянето на Дея Торис, и той накратко събитията, свързани с
която след поражението на бойни кораби.
Тежко ранен и обслужван само частично, те се отказаха бавно към Хелий, но
при преминаване в близост до град Zodanga, столицата на наследствени врагове на Хелий
сред червените мъже Барзум, те са били
нападнати от голяма тялото на война съдове и всички с изключение на плавателни съдове които Kantos Kan
принадлежали са или унищожени или пленени.
Неговата корабът е бил преследван в продължение на дни с три от военни кораби на Zodangan, но накрая избягали
по време на тъмнината на безлунна нощ.
Тридесет дни след залавянето на Дея Торис, или за времето на нашите да
Thark, неговият кораб е достигнал хелий с около десет оцелелите от оригиналния екипаж на
седемстотин офицерите и войниците.
Веднага седем велики флоти, всеки един от сто силни кораби война, са били
изпратени за търсене на Дея Торис, и от тези кораби две хиляди малки
плавателни съдове са били държани непрекъснато в безсмислено търсене за липсващите принцеса.
Две зелени марсиански общности са били изтрити от лицето на Барзум
отмъщението флоти, но са били открити никакви следи от Дея Торис.
Те бяха търсят сред северните орди, и само в рамките на последните няколко дни
е те похода си на юг.
Kantos Кан е бил подробно на един от малките флаери на един човек и са имали
нещастието да бъдат открити от Warhoons, докато проучване на техния град.
Смелост и дързост на човека, спечели най-голямото ми уважение и възхищение.
Сам слезе в границата на града и пеша е проникнал в сградите
около площада.
В продължение на два дни и нощи той изследва техните квартали и техните подземия в търсене
на любимата му принцеса само да попаднат в ръцете на някоя от страните на Warhoons, тъй като той е
за да напусне, след като се увери, че Дея Торис не е пленник.
По време на периода на лишаване от свобода Kantos Кан и аз се познават добре,
и формира топла лично приятелство.
Само изминали няколко дни, обаче, преди да сме били влачени излезе от тъмницата ни за
страхотни игри.
Ние бяха проведени в една ранна сутрин до огромен амфитеатър, която вместо
са изградени върху повърхността на земята е изкопан под повърхността.
Тя е частично изпълнен с отломки, така че колко голям, че първоначално са били
трудно да се каже.
В сегашното си състояние той притежава цялата двадесет хиляди Warhoons на комплектованата
орди. Арената бе огромен, но изключително неравномерно
и занемарен.
Около него Warhoons струпани строителни камъни от някои от разрушените сгради на
на античния град, за да попречат на животните да, и на пленниците от бягство в
публиката, и на всеки край е бил
изградени клетки, за да ги държи, докато се превръща им дойде да отговарят на някои ужасна смърт при
на арената. Kantos Кан и аз бяхме затворени заедно в
една от клетките.
В останалите диви calots, thoats, луд zitidars, зелени воини, и жени на
други пълчища, и много странни и свирепи зверове от Барзум, което аз
никога не са виждани досега.
Врявата на техния рев, ръмжене и раздиращото е оглушителен и за страховитата
външния вид на всеки един от тях е достатъчно, за да направи на stoutest сърцето да се чувства гроб
предчувствия.
Kantos Kan ми обясни, че в края на деня един от тези затворници
получат свобода и другите ще лежи мъртъв около арената.
Победителите в различните състезания на деня ще бъде без костилка един срещу друг
до само две останаха живи, победител в последната среща се освободи,
независимо дали е животно или човек.
На следващата сутрин на клетките ще бъде запълнена с нова пратка на жертвите,
и така нататък в продължение на десет дни на игрите.
Малко след като е бил клетки амфитеатъра започна да се пълни и в границите на
часа всеки наличен част от места за сядане е била заета.
Дак Kova с jeds си и вождове, седна в центъра на едната страна на арената при
голям повдигнати платформа.
По сигнал от Дак Kova вратите на две клетки, са били хвърлени в отворени и дузина зелени
Martian жени са били откарвани до центъра на арената.
Всеки получи кама и след това, в далечния край, опаковка от дванадесет calots, или диви
кучета се разхлабиха върху тях.
Тъй като зверове, ръмжене и образуването на пяна, се спусна върху почти беззащитни жени, се обърнах
главата ми, че аз може да не видите ужасен поглед.
Викове и смях на зелените орда свидетелства за отлично качество на
спорт и когато се обърнах назад към арената, като Kantos Kan ми каза, че всичко е приключило,
Видях трима победители calots, ръмжащ и ръмжене над органите на плячката си.
На жените е дал добра сметка за себе си.
Следваща един луд zitidar се развърза сред останалите кучета, и така тя беше там през
дълги, горещи, ужасен ден.
През деня бях изправен срещу първите мъже и след това зверове, но тъй като бях въоръжен
с дълъг меч и винаги превъзхождат противника си в ловкост и като цяло в
съдържание, както и се оказа, но детска игра за мен.
Отново и отново спечели аплодисментите на кръвожадните множество и към
свършва дотук бяха викове, че да бъдат взети от арената и да бъде член на
орди от Warhoon.
Накрая имаше само трима от нас ляво, голяма зелена войн на някои крайнодесни северната
орда, Kantos Кан, и себе си.
Другите две са за битка и след това да се бори завоевател за свобода, което
се предоставят на крайния победител.
Kantos Кан се е борил няколко пъти през деня и като мен, винаги е доказано
победител, но от време на време от най-малките маржове, особено когато без костилка
срещу зелените воини.
Имах малка надежда, че той е възможно най-добрия си гигант противник, който е косят всички
пред него през деня.
Колеги се извисяваше почти шестнадесет фута височина, докато Kantos Кан е някои инча
под шест крака.
Тъй като те напредваха да отговарят на един друг, аз видях за първи път трик на Марс
меча, който е в центъра Kantos Kan всяка надежда на победата и живота на една гласове
на зара, защото, както той дойде в рамките на
около двадесет метра на огромна колеги той хвърлил меча си ръката далеч зад него над си
рамото и с мощен размах хвърли оръжието си точка най-вече в зелените войн.
Той прелита вярно, тъй като стрела и пиърсинг, сърцето на бедния дявола го, мъртъв на
арена.
Kantos Кан и аз сега без костилка, един срещу друг, но тъй като ние се приближи при
срещнете му прошепна, за да продължи битката, докато почти тъмно с надеждата, че
можем да намерим някакъв начин за бягство.
Орда очевидно се досетили, че ние не са имали сърца да бият един срещу друг и така те
крещи от ярост, като нито един от нас поставиха фатална тяга.
Само като видях внезапното идване на тъмно прошепнах аз Kantos Кан заби ножа си
между лявата ми ръка и тялото ми.
Както той направи така, аз се олюля притиснал плътно меч с ръката ми и по този начин падна
земята с оръжието си, които очевидно стърчащи от гърдите ми.
Kantos Kan разбра преврат ми и засилване бързо на моя страна, той сложи крак върху
врата ми и отнемане на меча си от тялото ми ми даде окончателен удар на смърт чрез
врата, която е трябвало да отлъчат
югуларната вена, но в този случай студеното острие се изплъзна безвредно в пясъка
на арената.
В тъмнина, която сега е паднал никой не можеше да каже, но че той е наистина завършен
мен.
Аз му прошепна, за да отида и да претендира за свободата си и след това да ме търсят в хълмовете
източно от града, и така той ме напусна.
Когато са изчистени амфитеатър промъкнали безшумно до върха и като най-големия
лежеше разкопки недалеч от площада и в ненает част от най-големите мъртъв град I
имаше малко затруднения в постигането на хълмовете отвъд.
Глава XX В атмосферата FACTORY
За два дни чаках там за Kantos Кан, но тъй като той не е дошъл започна
крак в северозападни посока към една точка, където той ми беше казал да най-близката
воден транспорт.
Единствената ми храна се състои от растителен мляко от растения, които е дал толкова bounteously
на тази безценна течност.
Чрез две дълги седмици съм скитал, препъване през нощите, водени единствено от
звезди и се крият по време на дните зад няколко стърчащи скали или сред
случайни хълмове I преминават.
Няколко пъти съм бил нападнат от диви зверове, странно, недодялан чудовища, които
, скочи върху мен в тъмното, така че имах някога да схванат моите дългосрочни меч в ръката ми, че
Може да съм готов за тях.
Обикновено ми странно, новопридобитите телепатичен мощност ме предупреди в достатъчно време,
но след като веднъж бях с порочен зъби ми югуларната и космат лицето притисна по-близо
да мина, преди знаех, че е дори заплашиха.
Какъв начин на нещо, което беше върху мен, аз не знаех, но, че е голяма и тежка и
много крака и можех да усетя.
Ръцете ми бяха на гърлото си преди зъби имаше шанс да се погребе в моя
врата, и бавно аз принуди космат лицето от мен и затвори пръстите ми, менгеме,
при трахеята си.
Без звук ние лежеше там, звярът, който упражнява всички усилия, за да се свържете с мен с
тези ужасни зъби, и аз напрежение, за да поддържам моето сцепление и заглушават живот от него
както аз го държат от гърлото ми.
Бавно ръцете ми даде неравна борба, и инч по сантиметър парене на очите
и блестящо бивни от моите антагонист промъкна към мен, докато, като космат лицето докосна
мина отново, аз осъзнах, че всичко е над.
И тогава жива маса на унищожаване възниква от околния мрак, пълен
по същество, което държеше ме pinioned на земята.
Двамата валцувани ръмжене върху мъх, сълзене и rending един с друг в
страшен начин, но скоро отново и пазител ми стоеше с наведена глава над
гърлото на мъртвите нещо, което би ме уби.
Колкото по-близо луна, hurtling внезапно над хоризонта и осветление нагоре по Barsoomian
сцена, ми показа, че ми пояс е Woola, но, от която е дошъл, или как
ме намери, аз бях на загуба, да знаете.
Че аз се радвам на другарство си е Излишно е да казвам, но моето удоволствие, виждайки
му е смекчена от безпокойство както за причината на напускането му Торис Дея.
Само смъртта си, аз бях сигурен,, може да обясни отсъствието му от нея, така че е верен I
знаеше, той да бъде на заповедите ми.
На светлината на сега брилянтен луни видях, че той беше само сянка на бившия си
себе си, и като се обърна от ласка ми и започна лакомо да погълне мъртвите
трупа в краката ми, разбрах, че бедният човек е повече от половината от глад.
Аз, моя милост, но малко по-добро положение, но не можех да да се накарам да яде
неварени плът и аз не са имали средства да направи пожар.
Когато Woola свърши му храна, отново пое си уморен и привидно безкраен
лутане в търсене на загадъчния воден път.
На разсъмване на петнадесетия ден от моето търсене съм се зарадва да види високо
дървета, които са обозначени обект на моето търсене.
Около обяд аз се измъкнах уморено на портали на огромна сграда, която покрива
може би четири квадратни мили и се извисяваше на двеста метра във въздуха.
Това не са показали отвор в могъщите стени, различни от малката врата, на което аз потъна
изчерпан, нито е имало никакви признаци на живот за това.
Аз не можах да намеря звънец или друг метод на мое присъствие, известен с обитателите на
място, освен ако не е малък кръгъл роля в стената близо до вратата, за тази цел.
Тя беше на около bigness на оловен молив и мислене, че може да е в
естеството на домофон Сложих устата ми и е за да се поставят под него, когато
глас, издадени от него ме питат кого бих могъл да
, от където и естеството на моята поръчка.
Обясних, че съм избягал от Warhoons и умираше от глад и
изтощение.
"Носите метала на зелено войн и са последвани от calot, все пак сте на
фигура на червения човек. В цвета, който са нито зелен, нито червен.
В името на деветия ден, какъв начин на създание си ти? "
"Аз съм приятел на червените мъже на Барзум и аз съм от глад.
В името на човечеството, отворени за нас ", отговорих аз.
В момента вратата е започнала да отслабва, преди мен, докато е затънал в стената
петдесет крака, а след това тя спря и се плъзна лесно в ляво, излагайки къса, тясна
коридор от бетон, в края на
която е една врата, подобна във всяко отношение към току-що премина.
Никой не е в погледа, още веднага минахме на първата врата се плъзна леко в
място зад нас и се оттеглиха бързо в първоначалното му положение в предната стена на
сградата.
Тъй като вратата се подхлъзнал настрана бях забелязал голяма дебелина, напълно двадесет краката, и
като достига своето място още веднъж след затварянето зад нас, големи бутилки от стомана
е спаднал от тавана зад него и
оборудвани техните по-долните краища в отвори фрезенкова в пода.
А втората и третата врата се оттеглиха пред мен и се свлече на една страна, както и първия,
преди да достигна голям вътрешната камера, където открих, храни и напитки, върху
голяма каменна маса.
Един глас ме насочи да задоволи глада си и да се хранят calot, и докато аз бях така
ангажирани ми невидим домакин ме подложи тежка и търсене на кръстосан разпит.
"Вашите твърдения са най-забележителните", каза гласът на сключването му разпит,
", Но ти очевидно говорят истината, и тя е също толкова очевидно, че не сте
Барзум.
Мога да кажа, че от структурата на мозъка ви и странното местоположението на вашия
вътрешните органи и формата и размера на сърцето си. "
"Можете да видите чрез мен?"
Възкликнах аз. "Да, мога да видите всички, но мислите си, и
Вие Barsoomian, можех да чета тези. "
Тогава вратата се отвори в далечната страна на камерата и странно, сушени, малко
мумия на човек идва към мен.
Носеше но една статия на облекло или украшение, малка яка на злато от
, което зависи от гърдите му голям орнамент толкова голям, колкото в чиния
твърди с огромни диаманти, с изключение на
точния център, който е окупиран от странен камък, сантиметър в диаметър, че
scintillated девет различни и отделни лъчи; седемте цвята на земния ни призма
и две красиви лъчи, които за мен бяха нови и безименни.
Не мога да ги опишете повече, отколкото бихте могли да опишете червено на един сляп човек.
Аз само знам, че те са красиви в крайност.
Старецът седеше и говореше с мен в продължение на часове, и най-странните част от нашата
сношение е, че можех да чета всяка негова мисъл, докато той не можеше да проумее една йота
от съзнанието ми, освен ако говорих.
[Илюстрация: Старецът седеше и говореше с мен в продължение на часове.]
Аз не го съобщавам на способността ми да се чувството му умствени операции, и по този начин аз
научили много неща, която се оказа от огромна полза за мен по-късно и които бих
никога не са познавали, той ми заподозрени
странна власт, за марсианците имат такива перфектен контрол на психичното своите машини
че те са в състояние да насочват своите мисли с абсолютна точност.
Сградата, в която се озовах съдържа машини, които произвежда, че
изкуствена атмосфера, която поддържа живота на Марс.
Тайната на панти на целия процес по използването на деветия лъч, един от
красиви scintillations, която бях забелязал, излъчвана от голям камък в моя домакин
диадема.
Този лъч е отделена от останалите лъчи на слънцето чрез фино коригира
инструменти, поставени по покрива на огромната сграда, три четвърти от които е
използвани за резервоари, в които се съхранява деветия лъч.
Този продукт е след това се третират електрически, или по-скоро определени пропорции на рафинирани
електрически вибрации са включени с него, и резултатът е, след това се изпомпва към
петте основни центрове на въздуха на планетата
когато, тъй като той е освободен, свържете се с етера на пространството, превръща го в
атмосфера.
Винаги има достатъчен резерв от деветия лъч, съхранявани в голямата сграда
поддържа настоящия марсианската атмосфера за хиляда години, и само страх, като ми
нов приятел ми каза, беше, че някои инцидент може да сполети помпената апарат.
Заведе ме в една вътрешна стая, където видях батерия от двадесет радий помпи всички
на която е равна на задачата на обзавеждане всички Марс с атмосферата
съединение.
За осемстотин години, той ми каза, че е гледал тези помпи, които се използват
последователно ден в участък, или малко над двайсет и четири и половина Земята
часа.
Той разполага с един помощник, който разделя часовника с него.
Половин година по марсиански, около триста и четиридесет и четири от наши дни, всеки един от тези
мъжете прекарват сами в този огромен, изолиран растение.
Всеки червен марсиански се преподава по време на най-ранно детство на принципите на производство
на атмосферата, но само две по едно и също време някога държи тайната на проникване на
велика сграда, които, построен, тъй като тя е с
стени с дебелина сто и петдесет метра, е абсолютно непристъпен, дори и на покрива
да бъде охраняван от нападение по въздух плавателни съдове от стъкло, покриващи с дебелина пет фута.
Само страх, те се забавляват на атака е от зелените марсианци или някои луд
червения човек, като всички Barsoomians осъзнават, че самото съществуване на всяка форма на живот на
Марс е зависим при непрекъсната работа на това растение.
Един любопитен факт, аз открих като гледах неговите мисли е, че външната врата
манипулирани от телепатичен средства.
Ключалки са толкова фино, при който се освобождават от действието на вратите
определена комбинация от мисловни вълни.
За експеримент с новата ми играчка Мислех да го изненада в този разкриващи
комбинация и аз така го попитах по случаен начин, как той е успял да отключи
масивни врати за мен от вътрешните камери на сградата.
Както е бърз като светкавица там скочи до съзнанието му девет марсиански звуци, но най-бързо
избледнели, той отговори, че това е тайна, той не трябва да разкрива.
От този момент нататък начина му към мен се промени, като че ли той се опасяваха, че той е бил
изненадан да разкрие голямата му тайна, и аз прочетох на подозрение и страх в неговата външност
и мисли, макар че думите му все още са били справедливи.
Преди да се пенсионира за през нощта, той обеща да ми даде писмо до близките
селскостопански кредити, които ще ми помогне по пътя ми към Zodanga, което каза той, е
най-близкия марсиански град.
"Но бъдете сигурни, че вие не ги знаете, вие сте длъжни за Хелий, тъй като те са във война
с тази страна.
Асистентът ми и аз сме на нито една страна, ние принадлежим към всички Барзум и този талисман
които носим, ни предпазва във всички земи, дори и сред зелени човечета - въпреки че ние не
да се доверите на ръцете си, ако можем да го избегнем ", добави той.
"И така лека нощ, моят приятел", продължи той, "може да имате един дълъг и спокоен
сън - да, дълъг сън ".
И макар че той се усмихна приятно, видях в мислите си желание, че той никога не е
призна ми, и тогава картината на него да стои над мен през нощта, и
бързо тяга на дълга кама и половина
формира думи, "Аз съжалявам, но тя е за най-добрите на Барзум."
Както той затвори вратата на моята камера зад него мислите му бяха отрязани от мене като
е недостъпно за него, което изглежда странно за мен малко ми е известно на мисълта,
прехвърляне.
Какво щях да правя? Как бих могъл да избягат през тези могъщи
стени?
Лесно може да го убие сега, че бях предупреден, но след като той е мъртъв, не можех да
повече бягство, и със спирането на машината на голям завод и да умра
с всички останали жители на
планета - всички, дори и Дея Торис не са тя вече мъртъв.
За другите не дават щракване на пръста ми, но мисълта на Дея Торис
прогониха от съзнанието ми всички желание да убие погрешно домакин.
Предпазливо отворих вратата на апартамента ми, следван от Woola, потърсили
вътрешността на големите врати.
А дивите схема идват при мен, аз ще се опита да принуди големите ключалки от
девет мисловни вълни, които бях прочел в ума ми хост.
Creeping безшумно чрез коридор след коридор и надолу ликвидация писти, които
обърна тук и там, аз най-накрая достигна голяма зала, в която аз съм прекъснал ми
дълго бърз тази сутрин.
Никъде не бях виждал моя домакин, нито пък аз знам, където той се съхранява от нощта.
Бях на точка от засилване смело в стаята, когато лек шум зад мен
предупреди ме обратно в сенките на ниша в коридора.
Плъзгането Woola след мен седяха ниско в тъмнината.
В момента старецът премина близо до мен, и тъй като той влезе в слабо осветена камера
които имах, е за да премине през видях, че той е имал дълга тънка кама в
страна и че той е изострянето върху камък.
В съзнанието му беше решението да се запознаят с радий помпи, което ще отнеме около тридесет
минути, а след това се върнете до леглото ми камера и ме да довърша.
Както той премина през голямата зала и изчезна надолу по пистата, което доведе до
помпата стая, аз открадна безшумно от скривалището ми място и отиде до голямата врата,
вътрешната от трите, които стояха между мен и свобода.
Концентриране на ума ми върху масивна заключване хвърли девет мисловни вълни срещу него.
В дъх продължителност на Чаках, когато най-накрая голямата врата се премества тихо към
ми и се плъзна тихо на една страна.
Една след друга останалите могъщ портали открито в моя заповед и Woola и
Аз прекрачих напред в тъмнината, безплатно, но малко по-добре, отколкото сме били
преди, различна от тази, имахме пълно стомаси.
Ускорява далеч от сенките на страховитата купчина, която направих за първи път
кръстовище, които възнамеряват да се намери централната магистрала възможно най-бързо.
Това достига около сутрин и да въвеждате първите заграждение, дойдох да Търсих
за някои доказателства на обитаване.
Имаше ниски виещи се сгради от бетон, забранени с тежки непроходими
врати, а не размера на чукане и hallooing донесе никакъв отговор.
Уморен и изтощен от безсъние, аз се хвърлих на земята командва
Woola да стоят на стража.
Малко по-късно бях събуден от неговия страшен growlings и ми отвори очите за
виж три червени марсианците стоят на кратко разстояние от нас и ме покрива с своите
пушки.
"Аз съм невъоръжен и не е враг", побърза да обясни.
"Аз съм бил затворник сред зелени човечета и съм по пътя ми към Zodanga.
Всичко, което искам, е на храна и почивка за мен и моето calot и подходящи насоки за
достигайки дестинация. "
Те намалиха пушките си и напреднали приятно към мен пускането им право
ръце върху лявото си рамо, след като на начин на обичая на поздрав, и
да ми задава много въпроси за себе си и за скитанията ми.
След това ме заведе до къщата на един от тях, която е само на кратко разстояние.
Сградите, които са били чукане в в ранните сутрешни часове са заети само от
продукция на склад и ферма, къща правилното състояние сред горичка от огромни дървета,
и, подобно на всички червено-марсиански домове, са били
повдигнат на нощ около четиридесет или петдесет метра от земята върху голяма кръгла метал
шахта, която се плъзна нагоре или надолу в рамките ръкав, потънал в земята, и е бил управляван от
малки радий двигател в предверието на сградата.
Вместо да се притеснява с болтове и барове за техните жилища, червената марсианците
просто ги управляват от пътя на опасността през нощта.
Те също така имат и частни средства за понижаване или повишаване ги от земята, без ако
те искат да заминат и да ги остави.
Тези братя, със своите съпруги и деца, заети три подобни къщи
тази ферма. Те въобще не се работи,
държавни служители в такса.
Пазарът на труда се извършва от осъдените, военнопленници, некоректни длъжници и
потвърди бакалаври, които са били твърде бедни, за да платят висока безбрачен данък, който всички червени
Martian правителства налагат.
Те са олицетворение на сърдечност и гостоприемство, и аз прекарахме няколко дни
с тях, почивка и възстановяване от моите дълъг и труден преживявания.
Когато те е чул моята история - аз пропусне всички референтни Дея Торис и старецът
на атмосферата централа - те ме посъветва за оцветяване на тялото ми, за да приличат по-близо
собствена раса и след това се опитват да намерят
заетостта в Zodanga, или в армията или флота.
"Шансовете са малки, че ще се вярва на своята приказка, едва след като са доказали
вашето доверие и печели приятели сред висшите благородници на съда.
Това може най-лесно чрез военна служба, тъй като ние сме един милион войнствени
хора на Барзум ", обясни един от тях," и да спасим най-богатите благоприятства за
борбата с мъж. "
Когато аз бях готов да се отклони, те ме обзаведени с малък вътрешен национален thoat бик, като например
като се използва за седло цели от всички червени марсианците.
Животното е с размерите на кон и доста лек, но в цвят и форма една
точно копие на огромен и свиреп братовчед му на дивата пустош.
Братята ми беше предоставена с червеникав масло, с които съм помазан цялото ми тяло
и един от тях ме подстригва ", които бяха пораснали доста дълги, в преобладаващата мода
на времето, квадратни в задната част и удари
отпред, така че можех да са преминали навсякъде по Барзум като пълноправен червен
Марс.
Моят метал и орнаменти също бяха подновени в стила на един господин, Zodangan, прикрепена
къщата на Ptor, която е фамилното име на моя благодетели.
Те изпълниха малко чувал на моята страна с пари Zodangan.
Средство за размяна при Марс не е различна от нашата, с изключение на това, че
Монетите са с овална форма.
Книжните пари се издава от физически лица, тъй като те го изискват и изкупен два пъти годишно.
Ако човек издаде повече, отколкото той може да изкупи, правителството плаща на кредиторите си в пълен размер
и длъжникът работи сумата при ферми или в мините, които всички са собственост
от правителството.
Това костюми, всички с изключение на длъжника, тъй като е трудно нещо, което трябва да получи
достатъчно доброволен труд, за да работят големи изолирани земеделски земи на Марс,
разтягане, тъй като те обичат тесни панделки
от полюс до полюс, чрез диви участъци, обитавана от диви животни и диво мъже.
Когато споменах моята неспособност да ги възстанови за тяхната доброта към мен, те ме увериха,
, че ще имам достатъчна възможност, ако дълго време съм живял при Барзум, и ме наддаване
сбогом те ме наблюдаваха, докато бях на поглед върху широкия бял магистрала.
>
-ГЛАВА XXI SCOUT AIR ЗА ZODANGA
Както аз продължи пътуването си към Zodanga много странни и интересни забележителности
задържа вниманието ми, и в няколко къщи ферма, където спрях аз научих
броя на нови и поучителни неща
относно методите и начините на Барзум.
Водата, която доставя фермите на Марс, се събира в огромен подземен
резервоари или полюс от капачките на топене на леда и се изпомпва през дълги тръбопроводи
различните населени центрове.
Заедно двете страни на тези канали, както и разширяване на цялата си дължина, лежат
култивирани области.
Те са разделени на парцели приблизително със същия размер, всеки тракт са под
надзор на един или повече държавни служители.
Вместо наводняване на повърхността на полето, и по този начин се губи огромни количества
на вода от изпарение, скъпоценната течност се извършва под земята чрез
широка мрежа от малки тръби директно към корените на растителността.
Култури върху Марс са винаги единни, защото там не се суши, не вали, не се прилага високо
ветрове, и не насекоми, или унищожаване на птици.
На това пътуване аз вкуси първата месо бях ял, след като е напуснал Земята - големи, сочни
пържоли и котлети от добре хранени домашни животни от фермите.
Също така ми хареса пищен плодове и зеленчуци, но не една-единствена статия
храна, която е точно подобни нищо на Земята.
Всяко растение, цветя и растителни и животински е толкова рафинирани от възраст
внимателни, научни отглеждане и развъждане, че като от тях на Земята
намалял в бледо, сиво, безхарактерен нищото чрез сравнение.
На втората спирка се запознах с някои силно култивирани хора на благородната класа и
докато сте в разговор, ние случайно да се говори на хелия.
Един от по-възрастните мъже са били там на дипломатическа мисия преди няколко години и
говори със съжаление, на условия, които някога изглеждаше, предназначени да пазят тия два
страни във война.
"Хелий", каза той, "с право се гордее с най-красивите жени на Барзум, и от всичките си
съкровища чудна дъщеря на Mors Kajak, Дея Торис, е и най-изтънчения
цвете.
"Защо", добави той, "хората наистина се покланят на земята, тя ходи при и тъй като я
загуба на този злополучни експедиция на всички Хелий е драпирани в траур.
"Това ни владетел трябва да са атакували с увреждания флота, тъй като тя е връщане към
Хелий е, но друг от ужасните си гафове, които се страхувам, рано или късно ще
принуди Zodanga за издигане на по-мъдър човек на мястото си. "
"Дори и сега, въпреки че нашите победоносните армии са около хелий, хора на Zodanga
изрази недоволството си, за войната не е популярна, тъй като тя не се основава
на правото или справедливост.
Нашите сили се възползваха от отсъствието на главния флот на хелия на своите
търсене за принцеса, и така ние сме били в състояние лесно да се намали града
за тежкото положение.
Тя се казва, тя ще падне в рамките на следващите няколко пасажи от по-нататъшното Луната. "
"И какво, според вас, може да има съдбата на принцесата, Дея Торис?"
- Попитах аз колкото е възможно по-небрежно.
"Тя е мъртва", отговори той. "Това много е научил от зелен войн
наскоро заловен от нашите сили в южната.
Тя избяга от ордите на Thark странно същество от друг свят, само за да
попадат в ръцете на Warhoons.
Thoats им бяха открити скитащи по дъното на морето и доказателства, на кървав
конфликт са открити наблизо. "
Въпреки че тази информация по никакъв начин не обнадеждаваща, нито той е на всички
убедителни доказателства за смъртта на Дея Торис, и затова реших да положат всички
усилия е възможно да достигне хелий най-бързо
колкото можех и извършване на Тардос Mors такива новини на възможно внучката си
местонахождението, както лежеше по силите ми. Десет дни след напускане на три Ptor
братя аз пристигна в Zodanga.
От момента, в който бях дошъл в контакт с червени жителите на Марс, имах
забелязали, че Woola привлече голямо количество на нежелано внимание към мен, тъй като огромен
груба принадлежат на видове, които никога не е опитомен от червената мъже.
Бяха една разходка по Бродуей с лъв Numidian по петите му ефект
да бъдат до известна степен подобен на това, което аз трябва да са произвели влязох Zodanga с
Woola.
Самата мисъл за раздяла с верен сътрудник ми причиниха толкова голямо съжаление
и истинска скръб, че аз го отложи, докато само преди да пристигнем в портите на града;
но след това, най-накрая стана наложително, че ние разделяме.
Ако нищо повече, отколкото е моята собствена безопасност или за удоволствие, залогът не аргумент може да
застояха по мен да отвърне едно създание при Барзум, че никога не е успяла
в демонстрация на привързаност и
лоялност, но както аз на драго сърце би предложил моя живот в служба на нея в
търсене на когото е на път да оспори неизвестни опасностите от това за мен, мистериозен
град, не можех да позволи дори живота Woola
да застраши успеха на моето предприятие, много по-малко му моментно щастие, защото се съмнявах,
не той скоро ще ме забравят.
И така, каза на бедното животно привързан сбогом, обещавайки му,
обаче, че ако дойде чрез моето приключение в безопасност, че в някакъв начин
трябва да намери средства, за да го търси.
Той сякаш да ме разберете напълно, и когато аз посочих обратно в посока на Thark
обърна тъжно, нито бих могъл да понесе да го гледа как, но решително насоча лицето
към Zodanga и с едно докосване на
heartsickness приближи си намръщен стени.
В писмото се роди от тях ме придобит незабавно входа на огромното, стени
град.
Тя все още е много рано сутрин и по улиците са практически безлюден.
Жилищата, с високо вдигната върху техните метални колони, прилича на огромен rookeries,
а вертикалните се представиха на външния вид на дънери стомана дърво.
Магазините като правило не са били повдигнати от земята, нито са техните врати болтове или
забранени, тъй като кражбата е практически непозната при Барзум.
Убийството е вечно присъстващи страх от всички Barsoomians, и само поради тази причина
домовете им са повдигнати високо над земята, през нощта или по време на опасност.
Ptor братята ми е дал изрични указания за достигане на точка на
град, където можех да намерите живеещи квартира и да бъде в близост до офисите на
правителствени агенти, които са ми даде писма.
Моят начин е довело до централния площад или площад, който е характеристика на всички марсиански
градове.
Площадът на Zodanga покрива една квадратна миля и е оградена от палатите на
Джедай, jeds, както и други членове на кралски особи и благородници от Zodanga, както и
от основните обществени сгради, кафенета и магазини.
Тъй като аз бях преминаване на голям площад, загуби в почуда и възхищение на величествената
архитектура и разкошен червен растителност, която мокет широките площи I
открили червен марсиански ходене бодро към мен от един от основните насоки.
Той не обърна и най-малкото внимание към мен, но както той дойде в крак аз го познах,
и аз превръща поставя ръката си върху рамото му, наричайки:
"Kaor, Kantos Кан!"
Както мълния, той колесни и, преди да мога да толкова по-ниски ръката ми точка на
му дълго-меч в гърдите ми.
"Кой си ти?" Изръмжа той, и след като изостанала скок ме Петдесет метра от
меча си той се отказа от тази точка на земята и възкликнал, смеейки се,
"Аз не се нуждаят от по-добър отговор, има само един човек при всички Барзум, който да може да скача
около като гумена топка.
От майка на по-нататъшното Луната, Джон Картър, как си дошъл тук, и ви
се превърне в Darseen, че можете да промените своя цвят по желание? "
"Ти ми даде лош половин минута моят приятел", продължи той, след като бях накратко
Моите приключения, тъй като се разделите с него в арена в Warhoon.
"Ако моето име и град, известен с Zodangans Бих скоро да се седи на
банки на загуба на море от Korus с моя почитан и отиде предци.
Аз съм тук, в интерес на Тардос Mors, Джедай на хелий, да се открият
местонахождението на Дея Торис, ни принцеса.
SAB Than, първенецът Zodanga, има си скрити в града и е паднал лудо влюбен в
с нея.
Баща му, отколкото Kosis, Джедай на Zodanga, я доброволно брак на сина си
цената на мир между нашите страни, но Тардос Mors, не ще се присъедини към
изисквания и е изпратил дума, че той и неговите
хора биха предпочели да гледат на мъртвите лицето на техните принцеса, отколкото вижте я омъжи за всяко
от собствения си избор, и че лично той би предпочел да бъде погълнат в пепелта на
изгубен и изгаряне на Хелий да се присъедини към метала на къщата си с тази на Than Kosis.
Неговият отговор беше най-смъртоносната обида, той би могъл да тури Than Kosis и
Zodangans, но народът му го обичат повече за него, и силата му в Хелий е
голяма днес, отколкото някога.
"Тук съм от три дни", продължава Kantos Kan, "но аз все още не са открити, където
Дея Торис е хвърлен в затвора.
Днес аз се присъединявам към Zodangan флота като скаут на въздуха и се надявам по този начин да спечели
доверието на SAB Than, принц, който е командир на това разделение на флота, и
по този начин да научат местонахождението на Дея Торис.
Радвам се, че сте тук, Джон Картър, понеже зная вашето лоялност към моята принцеса и
двама от нас, да работят заедно трябва да бъде в състояние да постигне много. "
Площадът е сега да започне да се попълнят с хора, които ще и при дневната
дейности на техните задължения. Магазините отваряха и кафенета
пълнене с началото на покровители сутрин.
Kantos Kan ме доведе до един от тези прекрасни места за хранене, където се обслужват изцяло
с механични апарати.
Не докосна ръката на храна от време влезе в сграда в сурово състояние, докато
стана ясно, горещо и вкусно на плочите пред гостите, в отговор на
докосването на малки бутони, за да отбележат техните желания.
След хранене, Kantos Kan ме взе с него в главната квартира на въздух-разузнавач
ескадрила и ме въвеждане на началника си поиска, да бъда записан като член на
корпус.
В съответствие с обичая на изпит е необходимо, но Kantos Кан ми беше казал
да има никакъв страх на този резултат, тъй като той ще присъстват на тази част от въпроса.
Той осъществява това, като ми цел за изследване на офицер и
, представляващи себе си като Джон Картър.
"Това Русе ще бъде открит по-късно", каза той бодро обясни, "когато те проверяват
ми тегло, измервания, както и други лични идентификационни данни, но тя ще
няколко месеца преди това е направено и
нашата мисия трябва да се извършва или не са успели дълго преди това време. "
В следващите няколко дни са изразходвани от Kantos Kan ме научи тънкостите на летенето
и ремонт на Дейнти малко изобретения, които марсианците използва за
тази цел.
Тялото на един човек въздух плавателни съдове е около шестнадесет фута дълъг два метра широка и три
инча дебелина, изтъняваща до точка във всеки край.
Водачът седи на върха на тази равнина на стол, построени над малките, безшумни
радий двигател, който задвижва.
Средата на плавателност се съдържа в рамките на метални тънки стени на тялото и
се състои от осмия лъч Barsoomian или лъч на задвижване, тъй като това може да се нарече в
от гледна точка на неговите свойства.
Този лъч, като деветата лъч, е непознат на Земята, но марсианците са открили
, че е присъщо свойство на всичката светлина, без значение от кой източник, той
произлиза.
Те са се научили, че тя е слънчевата осмо лъч, който задвижва светлината на
, слънце, за да различните планети, и че тя е индивидуална осмия лъч на всяка планета
, която "отразява" или движи светлината, получена по този начин в космоса още веднъж.
Осмата слънчеви лъчи ще се абсорбира от повърхността на Барзум, но на Barsoomian
осми лъч, който има тенденция за задвижване светлина от Марс в космоса, е постоянно
стрийминг, от планета, съставляващи
сила на отблъскване на тежестта, който, когато е ограничено е в състояние да вдигне огромни тежести
от повърхността на земята.
Той е този лъч, която им е позволила да толкова перфектна авиация, че битката кораби далеч
надминаващи всичко, известен на Земята платно като грациозно и леко чрез тънък
въздух на Барзум като играчка балон в тежката атмосфера на Земята.
През първите години от откриването на този лъч много странни произшествия
преди марсианците научил за измерване и контрол на прекрасен власт, те са открили.
В един случай преди около деветстотин години, първата голяма битка кораб да бъде
, построен с осма резервоари лъч се съхранява с прекалено голямо количество лъчи и
тя е плавал от Хелий с петстотин офицерите и войниците, никога няма да се върне.
Нейната мощност на отблъскване за планетата е толкова голямо, че той я държи далеч в
пространство, където тя може да се види днес, с помощта на мощните телескопи, hurtling
през небесата десет хиляди мили от
Марс; малък спътник, който по този начин ще обграждат Барзум до края на времето.
На четвъртия ден след пристигането ми в Zodanga, аз направих първия си полет, и в резултат на
Аз съм спечелил промоция, която включва четвърти в двореца на Than Kosis.
Като станах над град кръг на няколко пъти, тъй като бях видял Kantos Кан направи и
след това да замеря със своя двигател в максималната скорост, аз се състезава в страхотна скорост към
юг, след един от най-големите водни пътища, които влизат Zodanga от тази посока.
Имах минава може би двеста мили в малко по-малко от час, когато аз
descried далеч под мен страна на три зелени воини състезателни лудо към малка
фигура на крак, които като че ли се опитва да
достигне пределите на една от оградения полета.
Отпадането ми машина бързо към тях, и кръжене на задната част на воини,
Скоро видях, че обектът на преследването им е червен марсиански носи метала на
разузнавач ескадрила, която бях прикрепен.
Малко по-далеч лежеше с мъничките си авиатор, заобиколен от инструментите, с които той е
очевидно е била заета в ремонт на известни щети, когато е изненадан от зелените
воини.
Те сега са почти го; летящи монтира зареждане на относително недорасъл
фигура в страхотна скорост, докато бойците се наведе ниско в дясно, с
техните велики метални обути Спиърс.
Всеки сякаш се стреми да бъдат първите, които пробождам бедните Zodangan и в друга
момент съдбата му би са били запечатани, ако не е било за своевременното пристигането ми.
Движеща сила за моя занаят флота на въздуха с висока скорост, директно зад воини скоро
настигнаха ги и без да се намалява скоростта трамбована носа на моя малък авиатор
между раменете на най-близките.
Въздействието достатъчни, за да има разкъсан чрез сантиметра от плътна стомана, хвърли на колегите
обезглавено тяло във въздуха над главата на thoat си, където тя падна разтегнат върху
мъх.
Монтира на другите двама воини обърна раздиращото в терор и сглобена в противоположни
посоки.
Намаляването на скоростта кръг и дойде на земята в краката на чудеха
Zodangan.
Той беше топло в своята благодарност за навременното ми помощ и обеща, че работата ми ден ще донесе
наградата заслужено, защото беше не друг, от един братовчед на Джедай на
Zodanga, чиито живот е спасил.
Ние не губи време в разговори, тъй като знаехме, че бойците със сигурност ще се върне веднага след като
те са придобили контрол на техните планини.
Се ускорява до повреден неговата машина огъване всички усилия да завърши необходимите
ремонти и почти ги е завършен, когато видяхме две зелени чудовища връщане в
максимална скорост от двете страни на нас.
Когато те се бе приближил на около стотина ярда thoats отново стана
неуправляем и абсолютно отказа по-нататъшен напредък към въздушни плавателни съдове, които
ги изплаши.
Воини, които най-накрая се демонтира и спъват техните животни, разширено към нас
пеша с изтеглени дълги мечове.
Напреднали да се изпълни в по-големите, казва Zodangan да направим най-доброто, на което той може да с
от друга.
Довършителни моя човек с почти никакви усилия, както е сега от много практика, за да стане обичайно
с мен, аз побърза да се върне към нови мои познати, които открих наистина
отчаяна проливи.
Той е ранен и с огромен подножието на неговия антагонист върху гърлото му и
голяма дълго-меч, които трябва да се справят окончателно тяга.
С обвързан одобри петдесет фута между нас, и с
издигната точка заби меча Ми напълно през тялото на зелено
воин.
Неговата меч падна, безвредно, на земята и той потъна limply върху повален под формата на
Zodangan.
Бегъл преглед на последните, не са показали смъртен наранявания и след
кратка почивка той твърди, че се чувства годни за опит за пътуване за връщане.
Той би трябвало да пилотира собствения си занаятчийски, обаче, като тези немощен плавателни съдове не са
предназначени да предадат но един човек.
Бързо завършване на ремонта, ние, заедно роза в все още, безоблачно марсиански
небето, и с голяма скорост и без по-нататъшно злополука връща към Zodanga.
Както наближаваше града, ние открихме силен конкурс на цивилни и войници
сглобени върху равнината пред града.
Небето беше черно с морски плавателни съдове и частни и публични плавателни съдове за развлечение, плаващи под
дълго сияние на шарена коприна, както и знамена и знамена на странно и живописен
дизайн.
Другар ми сигнализира, че съм се забавя, и да си машина в близост до мина
предложи, че ние подход и да гледате на церемонията, която, казва той, е за
Целта на предоставяне на почести на отделните
офицерите и войниците за храброст и други изтъкнати услуга.
След това той развя малко знаме, които са обозначени, че занаятът му роди член на
кралското семейство Zodanga, и заедно направихме нашия начин чрез лабиринт на по-ниските
въздух съдове, докато висят директно над Джедай на Zodanga и неговия екип.
Всички били монтирани върху малкия вътрешен thoats бик на червено марсианците, и техните
украшения и орнаменти роди такова количество великолепно оцветени пера
, че не може да не бъдат удряни с
потресаващо сходство конкурса се роди на групата на червените индианците от моята собствена Земя.
Една от персонала, наречен вниманието на Than Kosis присъствието на моя спътник
над тях и владетел, знак за него да се спускат.
Тъй като те чакаха за войските да се премести в позиция, пред които е изправен Джедай двете говори
усърдно заедно, Джедай и неговия екип от време на време поглеждаше към мен.
Не можах да чуя разговора им и в момента то престава и всички демонтирани, тъй като
последните тялото на войски колела в позиция преди тяхното император.
Член на персонала към войските, и призова името на войник
му заповядал да напреднат.
Офицерът тогава рецитираха естеството на героичен акт, който е спечелил одобрението на
Джедай, а вторият напреднали и поставен метален орнамент върху лявата ръка
на щастлив човек.
Десет души са били декорирани така, когато помощник, наречен,
"Джон Картър, скаут на въздух!"
Никога през живота си не бях толкова изненадана, но е навик на военната дисциплина
силен вътре в мен, и аз изпуснах малка машина леко на земята и напреднали
пеша, както бях видял другите.
Като се спря пред длъжностното лице, той ме разгледани в един глас, чуват от
цялата монтаж на войски и зрители.
"В знак на признание, Джон Картър," каза той, "забележителен кураж и умение в
защита на лицето на братовчед на Джедай Than Kosis и singlehanded,
vanquishing три зелени воини, той е
удоволствие на нашите Джедай да се предоставя на вас знак на почит му. "
От Kosis след това тръгна към мен и поставяне на украшение върху мен, каза:
"Братовчед ми разказва подробности за вашата прекрасна постижение, което изглежда малко
на чудотворната по-кратко, и, ако може така добре да да защитава братовчед на Джедай, колко
по-добре може да ви защити лицето на самия Джедай.
Вие сте назначен за padwar на охраната и ще бъдат разквартирувани в моя дворец
по-долу. "
Благодарих му, и в негово ръководство се присъедини към членовете на екипа му.
След церемонията се върнах на моята машина, за да си четвърти на покрива на казармата
разузнавач ескадрила на въздуха, и с един подреден от двореца, за да ме напътства докладвани
служителя, отговарящ на двореца.
ГЛАВА XXII Дея
Майордом, на когото докладва са били дадени инструкции да ме станция близо до
човек на Джедай, които, по време на война, винаги е в голяма опасност от покушение
правилото, че всичко е честно, по време на война, изглежда
да представлява цялата етика на конфликт на марсиански.
Поради това той ме ескортирани незабавно Than Kosis апартамент, в който тогава беше.
Владетел е участвал в разговор със сина си, SAB Than, както и няколко придворни
дома му, и не възприемат моя вход.
Стените на апартамента са напълно окичени с прекрасен гоблени, които скриха всеки
прозорци или врати, които могат да имат ги пробива.
Стаята е осветена от затвора лъчи на слънце между тавана правилното
и това, което изглежда да бъде от матово стъкло окачен таван на няколко сантиметра по-долу.
Водачът ми се отдръпнаха един от гоблените, като разкрива един пасаж, който е обградил
стая между завесите и стените на камерата.
В рамките на този пасаж е трябвало да остане, каза той, толкова дълго, отколкото Kosis е в
апартамент. Когато той напусна, е да се следват.
Единственото ми задължение е да пазят владетел и го пазете от погледа колкото е възможно повече.
I ще бъде освободен след изтичането на срок от четири часа.
Майордом тогава ме напусна.
Гоблени са на странен тъкане, която даде на външния вид на тежки здравина
от едната страна, но от моя скривалище можех да възприема всички, която се проведе в рамките на
стаята по-лесно, като че не е имало завеса намеса.
Едва се е опит на моя пост, отколкото гоблена в противоположния край на камерата
разделени и четирима войници на телохранителите, вписани около женска фигура.
Тъй като те се приближи Than Kosis войниците падна до всяка страна и там стои
преди Джедай а не от десет метра от мен, красиво лице, лъчиста с усмивки, е
Дея Торис.
SAB Than, принц на Zodanga, напреднали, да я посрещне, и ръка за ръка, те се приближи
близо до Джедай. Than Kosis погледна учудено, и
покачва, я поздрави.
"До каква странна изрод дължа това посещение от принцесата на хелия, който два дни
Преди с рядко внимание за моята гордост, ме увери, че тя би предпочел Тал Hajus,
зелен Thark, със сина ми? "
Дея Торис само се усмихна повече и с трапчинки на закачлив, играе в ъглите
на устата си, тя отговори:
"От началото на времето при Барзум, това е прерогатив на жената да се промени
ума си, тъй като тя изброени и да лицемеря по въпроси, отнасящи се до сърцето си.
, Че ще прости, отколкото Kosis, както сина си.
Преди два дни не беше сигурен на любовта му към мен, но сега аз съм, и аз дойдох да просят от
да забравя думите на обрив и да приемат за осигуряване на принцесата на хелия
че когато му дойде времето тя ще Сря SAB Than, принц на Zodanga. "
"Аз съм се радвам, че имате реши така", отговори Than Kosis.
"Това е далеч от желанието ми да остави войната допълнително срещу хората на хелия, и
обещанието си, се записват и прокламация към моя народ, издадена
незабавно. "
"Бяха по-добри, отколкото Kosis - прекъсна Дея Торис, че" обявяването изчакайте
край на тази война.
Това би изглежда странно наистина ми хора и с твоя принцесата на Хелий
даде себе си за враг на страната си в разгара на военните действия. "
"Не може войната да бъде прекратено наведнъж?", Говори SAB Than.
"Тя изисква, но думата на Than Kosis да донесе мир.
Кажи го на баща ми, да кажем думата, която ще ускори моето щастие, и да сложи край на това непопулярни
размирици. "" Ще видим ", отговори Than Kosis", как
хората на хелия към мира.
Най-малко аз ще го предложи за тях. "Дея Торис, след като с няколко думи, се обърна и
напуснал апартамента, все още е последвано от пазачите си.
Така беше Сградата на кратко моята мечта за щастие, се втурнаха, разбити на земята на
реалност.
Жената, за когото е предложил живота ми, и от чиито устни имах толкова Наскоро чух
декларация за любов към мен, леко забравил ми съществуване и с усмивка
дава себе си син на най-омразния враг на народа си.
Въпреки, че бях го чул със собствените си уши, аз не можех да повярвам.
Трябва да търсите си апартаменти и сила тя да се повтаря жестоката истина само за мен
преди щях да съм убеден, така че аз безлюден мнението ми и побърза чрез
преминаване зад гоблени към вратата, от която тя е оставил камерата.
Подхлъзване тихо през това отваряне открих лабиринт от лъкатушещи коридори,
разклонения и се превръщат във всяка посока.
Текущи бързо надолу първата и после още една от тях, аз скоро се превръща в безнадеждно
изгубени и стоеше задъхан срещу страничната стена, когато чух гласове близо до мен.
Очевидно те са били от противоположната страна на преградата срещу
Наведох и в момента съм на тонове на Дея Торис.
Не можех да чуя думите, но аз знаех, че не биха могли да бъдат объркани в
глас. Преместване на няколко стъпки, открих друг
коридор, в края на който лежеше вратата.
Пешеходна смело напред избута в стаята само да намеря себе си в малка
предверие, в който са били четиримата служители, които са я придружаваше.
Един от тях мигновено стана и ме заговори, пита естеството на моя бизнес.
"Аз съм от Than Kosis", отговорих аз, "и желаят да говорят насаме с Дея Торис,
Принцесата на хелия. "
"А поръчката си?", Попита колегите.
Не знам какво е имал предвид, но отговори, че бях член на телохранителите, и
без да чака отговор от него тръгна към отсрещната врата на
предверие, зад която можех да чуя Дея Торис разговор.
Но входа ми не е да се осъществява толкова лесно.
Гвардейски офицер пристъпи пред мен, казвайки,
"Никой не идва от Than Kosis, без да носи заповед или парола.
Трябва да ми дадеш едната или другата, преди да може да се мине. "
"Единствената цел, аз изисквам, мой приятел, да влезе, където аз ще, виси на моята страна",
отговори, подслушване ми дълго-меч "ще ви позволете ми да премине в мир или не?"
За отговор, той измъкна меча си, призовавайки към другите, за да се присъедини към него, и по този начин
четирите стояха с извадени оръжия, освен моя по-нататъшен напредък.
"Вие не сте тук по реда на Than Kosis", извика, които първо трябваше
Адресати на мен ", а не само не влизат в апартамента на принцесата на
Хелий, но ще се върна, отколкото Kosis
под стража, за да обясни тази неоправдана смелостта.
Хвърли меча си, не могат да се надяват да преодолеят четири от нас ", добави той с мрачна
усмивка.
Моят отговор беше бърз тяга, която ме остави, но три антагонисти и мога да ви уверя,
че те са достойни за моя метал. Те ме подкрепиха срещу стената в никакъв
време, се борят за живота ми.
Бавно съм работил в един ъгъл на стаята, където бих могъл да ги принуди да дойде при мен
само един в даден момент, и по този начин ние се борихме нагоре от двадесет минути, не дрънчеше на
стомана за производство на стомана истинска лудница в малката стая.
Шумът е донесъл Дея Торис до вратата на апартамента си, и там тя стоеше
по време на конфликта с Sola зад гърба надничащи през рамо.
Нейното лице беше и емоции, и аз знаех,, че тя не ме позна, нито пък
Sola.
Накрая късмет разрез свалиха втори гвардейски офицер и след това, като само две противоположни
мен, аз смених тактиката и да ги спусна след мода на моята борба, че
ме спечели много победата.
Третият паднаха в рамките на десет секунди след второто, и последните лежеше мъртъв на
кървава етаж няколко минути по-късно.
Те са смели мъже и благородни бойци, и това ме оскърби, че съм бил принуден да
убиват ги, но на драго сърце щях да обезлюдени всички Барзум съм могъл да
достига страна на моята Дея Торис по никакъв друг начин.
Обшиване кървавите си острие тръгна към марсиански моята принцеса, който все още стоеше mutely
гледаше към мен без знак на признание.
"Кой си ти, Zodangan?", Прошепна тя. "Друг враг да ме тормозят в мизерия си?"
"Аз съм приятел", отговорих аз, "веднъж обичан приятел."
"Няма приятел на принцеса Хелий носи, че металът", отговори тя, "и все пак глас!
Съм го чувал преди, че не е - не може да бъде - не, защото той е мъртъв ".
"Това е, макар че моята принцеса, никой друг от Джон Картър", казах.
"Не можете да разпознаете, дори и чрез боя и странен метал, сърцето на вашия
вожд? "
Като дойдох в близост до нея, тя се люшна към мен с протегнати ръце, но като стигнах
да я взема в ръцете си, тя се отдръпна с потръпване и малко стон на мизерията.
"Твърде късно, твърде късно", каза тя скърбеше.
"О, моя вожд, който беше и когото си мислех мъртъв, сте имали един, а са върнати
малко час преди, но сега е твърде късно, твърде късно ".
"Какво искаш да кажеш, Дея Торис?"
Аз извика. ", Че не би си обещал
Zodangan принц знае, че съм живял? "
"Помислете, Джон Картър, че аз ще дам сърцето си да ви вчера и днес
друг?
Мислех, че го давам погребан с пепел в клопките на Warhoon, и така днес
Обещах тялото ми на друг, за да спаси моя народ от проклятието на победители
Zodangan армия ".
"Но аз не съм мъртъв, моята принцеса. Аз дойдох да ви претенция, и всички Zodanga
не може да го предотврати. "" Това е твърде късно, Джон Картър, обещанието си е
, и на Барзум, че е окончателно.
Церемонии, които следват по-късно, но безсмислени формалности.
Те правят факта на брака не по-сигурно, отколкото на погребението на кортеж на
Джедай отново постави печата на смъртта върху него.
Аз съм толкова добър, както е женен, Джон Картър.
Вече не може да ми се обади принцеса. Вече не сте вожд ми. "
"Знам, но малко на вашите обичаи тук при Барзум, Дея Торис, но знам,
, че аз те обичам, и ако имате предвид последните думи, които ми говори, че ден като
орди на Warhoon бяха зареждане при
нас, никой друг човек някога да претендира като неговата невеста.
Вие ги означаваше тогава, моята принцеса, и ги все още!
Казват, че е вярно. "
"Аз ги означаваше, Джон Картър," прошепна тя. "Не мога да ги повтарям сега, защото съм дал
себе си на друг.
Ах, ако сте имали само известни начини, моят приятел ", продължи тя, половината за себе си,
"Обещанието би твоя е дълго месеца, и бихте могли да ме се твърди,
преди всички останали.
Това може да означава падането на хелий, но аз бих дал моята империя за моите
Tharkian главен "глас Тогава тя каза:" Спомняте ли си
нощта, когато ме обиди?
Ти ме нарече принцеса, без като е поискал ръката на мен и тогава ще се похвали
, който се е борил за мен. Вие не знаете, и аз не трябва да имат
били нарушени; Сега аз виждам това.
Но нямаше никой да ви кажа, това, което аз не, че при Барзум има два
вид на жените в градовете на червените мъже.
Те се борят, за които те могат да ги поиска в брака; друг вид, те се борят
също, но никога не задават своите ръце.
Когато човек е носител на една жена, той може да я адрес като неговата принцеса, или в някоя от
няколко условия, които означават притежание.
Ти се е борил за мен, но никога не ме попита в брака, и така, когато ми се обади
принцеса, ще видите ", тя поколеба," аз бях наранен, но дори и тогава, Джон Картър, аз го направих
не ви избият, тъй като аз трябва да направи,
, докато не направи двойно по-лошо от непрестанните ми като ме спечели чрез борба. "
"Нямам нужда попитайте Вашия прошка сега, Дея Торис" - извиках аз.
"Трябва да знаете, че по моя вина е на невежеството на вашите Barsoomian обичаи.
Това, което не успя да направи, чрез закрити убеждението, че молбата ми ще бъде
самонадеяно и нежелани, правя сега, Дея Торис, аз ви моля да бъде моя съпруга, а от всички
Virginian борба с кръв, която тече във вените ми се. "
"Не, Джон Картър, той е безполезен", извика тя, безнадеждно, "Аз никога не може да бъде ваш
докато SAB Than живота. "
"Вие сте запечатани заповед за смъртта му, моята принцеса -. SAB Than умира"
"Нито, че или тя побърза да обясни. "Аз не може да ср човек, който убива ми
съпруг, дори и при самоотбрана.
Това е обичай. Ние сме изключили от обичая при Барзум.
Безполезно е, приятелю. Трябва да понесе мъката с мен.
Това най-малко ние можем да споделим по-чести.
Това, както и паметта на кратки дни сред Tharks.
Трябва да отида сега, нито някога да ме види отново. Довиждане, вожд ми, че беше. "
Обезкуражените и мрачен, аз се оттеглих от стаята, но не бях напълно
обезкуражени, нито щях да призная, че Дея Торис е загубени за мен, докато церемонията
действително са провеждани.
Както вървяха по коридорите, аз бях абсолютно загубени в лабиринтите на ликвидация
пасажи, тъй като съм бил, преди открих апартаменти Дея Торис.
Знаех, че единствената ми надежда лежи в бягство от града на Zodanga, за въпроса за
четири мъртви гвардейците ще трябва да бъдат обяснени, и както аз никога не може да достигне
оригиналната публикация, без водач, подозрения
със сигурност ще почива на мен толкова скоро, както аз бях открил скитат безцелно чрез
дворец.
В момента попаднах на една спирала на пистата, което води до по-долния етаж, и това аз
последвано надолу в продължение на няколко истории, докато стигнах до входа на голям апартамент
в която са били броя на гвардейците.
Стените на тази стая са окичени с прозрачен гоблени, зад която аз
секретира себе си, без да бъдат задържани.
Разговорът на гвардейците е цяло, и събуди никакъв интерес в мен
, докато един офицер влезе в стаята и нареди четирима от мъжете, за да се облекчи
подробно, които са били охрана принцеса на хелия.
Сега, аз знаех, ми беди ще започнат сериозно и наистина те са върху мен през цялата
твърде скоро, за него изглежда, че отбора е едва напуснали караулно помещение преди един от
броят им избухна отново задъхано,
плач, че те са намерили четирите си другари избивани в преддверието.
В момента целият дворец е жив с хора.
Гвардейците, офицери, придворни, слуги и роби се завтече бездеен чрез
коридори и апартаменти, превоз на съобщения и поръчки, и търсене на признаци на
убиец.
Това беше моята възможност и тънък като се появи, аз го сграбчи, като броят на
дойдоха войниците, забързал минало крие моето място, аз паднах зад тях и последва чрез
лабиринтите на двореца, докато при преминаване
през голямата зала, видях благословен светлината на деня, през поредица от
по-големи прозорчета.
Тук аз оставих ръководства и подхлъзване до най-близкия прозорец, поискана за една улица на
бягство.
Прозорците се открива след голяма тераса, която пренебрегва един от широки булеварди
Zodanga.
Теренът е около тридесет фута по-долу, и като разстояние от сградата е А
за един крак в дебелината на стената напълно двадесет фута висок, изработени от полирано стъкло.
За червен марсиански избяга от този път би изглежда невъзможна, но за мен, с
земния си сила и ловкост, изглежда вече се осъществява.
Единственият ми страх е да бъде открит преди мрак падна, не можех да направи
скок в посред бял ден, докато съда по-долу и булевард отвъд бяха претъпкани
с Zodangans.
Съответно потърсих за скривалище и най-накрая намерих случайно, в рамките на
огромни висящи украшение, което се завъртя от тавана на залата, а около десет фута
от пода.
В обемен купа ваза скочи с лекота, и едва ли не бях се установяват
в нея, отколкото чух броя на хората влизат в апартамента.
Групата спря под скривалището ми място, и бих могъл ясно да подслуша всеки техен
думата. "Това е работа на Heliumites", каза един от
мъжете.
"Да, O Джедай, но как, ако те достъп до двореца?
Бих могъл да вярвам, че дори и с усърдни грижи за вашето гвардейците един враг може да
достигне до вътрешните стаи, но как може да има сила на шест или осем бойци
направили неспазения е извън мен.
Ние скоро ще знам, обаче, тук идва царски психолог. "
Друг мъж сега се присъединява към групата, и след формалното му поздрави на неговия
владетел, каза:
"О, могъща Джедай, тя е странна приказка, която прочетох в мъртвите умовете на вашия верен
гвардейците. Те не са били отсечени от редица
борбата с мъже, но от един-единствен противник. "
Той направи пауза, за да нека пълната тежест на това съобщение впечатли слушателите му, и че
това твърдение е било едва кредитирани личи от нетърпелив удивителен на
недоверие, който избягал устните Than Kosis.
"Какъв начин на странна приказка са ме, Notan?" - Извика той.
"Това е истината, ми Джедай", отговори на психолог.
"В действителност, впечатленията са силно изразени на мозъка на всеки от четирите
гвардейците.
Антагонист им е много висок мъж, облечен в метала на един от вашите собствени
гвардейците, както и способността му борба е малко по-кратък от прекрасни, защото той се бори
справедлива срещу целия четири и победени
им от изненадва своите умения и свръхчовешка сила и издръжливост.
Въпреки, че той носеше метала на Zodanga Джедай ми, такъв човек никога не е виждал преди в
тази или всяка друга страна по Барзум.
"Умът на принцесата на хелия, които са прегледани и разпитани беше празно, за да
мен, тя има перфектен контрол, и не можех да прочета една йота от него.
Тя каза, че е свидетел на част от срещата, и че когато тя погледна
, имаше само един човек, ангажиран с гвардейците; човек, когото тя не признава
както някога е виждал. "
"Къде е моят някогашен спасител?" Говори друг на партията, и аз разпознах
Гласът на братовчед на Than Kosis, с когото се бях спасен от зелените воини.
"От метала на първата си предшественик", продължи ", но описанието му пасва
съвършенство, особено след като си умения. "
"Къде е този човек?", Извика Than Kosis.
"Have го доведохте при мене веднага. Какво знаете за него, братовчед?
Това ми се стори странно, че сега Струва ми се, че би трябвало да има такъв
борбата с човека в Zodanga, на чието име дори бяхме невежи преди днес.
И името му, Джон Картър, който някога е чувал за такова име при Барзум! "
Word скоро беше представено, че е къде да бъдат намерени в двореца или на моята
бивши четвърти в казармите на въздух-разузнавач ескадрила.
Kantos Кан, са намерени и разпитани, но той не знаеше нищо на моето местонахождение, и
Що се отнася до моето минало, той ги казал, той знаеше малко, тъй като имал, но наскоро ми се срещнаха
по време на нашите плен сред Warhoons.
"Дръжте очите си по този другият", заповядва Than Kosis.
"Той също е чужденец и вероятно като те не градушка от хелий, и където човек
е рано или късно ще намерите.
Четворна патрул въздух, и нека всеки човек, който напуска града от въздуха или земята да се
подложени на най-близкия контрол. "Друг пратеник, който сега влезе с думата
че бях все още в рамките на стените на двореца.
"Подобие на всеки човек, който е влязъл или напуснал двореца основание днес
бяха внимателно разгледани ", сключени на колегите", и не един, подходи на
подобие на тази нова padwar от пазачите,
различни от това, което е записано на него по времето, когато той влезе. "
"Тогава ние ще го има скоро", коментира Than Kosis доволно "и в
междувременно ние ще се ремонт на апартаменти на принцесата на Хелий и въпрос си
във връзка с аферата.
Може да знае повече, отколкото тя искаше да се разкрива пред вас, Notan.
Дойди. "
Те напуснаха залата, и като тъмнината е паднала, без да, аз се подхлъзнах леко от моя
скривалище и побърза да балкона.
Малцина са в погледа, и избора на момент, когато никой не изглеждаше близо до скочи бързо
на върха на стъклената стена и от там до булеварда извън двореца основания.
>
-ГЛАВА XXIII загуби в небето
Без усилие укриване побърза да близост на нашите квартали, където се чувствах
съм сигурен, че трябва да намерите Kantos Кан
Като приближих сградата, станах по-внимателен, тъй като аз сметнах, и с право, че на
там ще се охранява.
Няколко мъже в цивилни метал loitered в близост до главния вход и в задната част са
другите.
Моите единственото средство за достигане, невидими, горния етаж, където нашите апартаменти са
разположен е чрез прилежаща сграда, и след значителен маневриране
, успя за постигане на покрива на магазин няколко врати.
Скочи от покрив на покрив, аз скоро достигна отворен прозорец в сградата, където съм
надяваше да намерите Heliumite, и в друг момент аз стоях в стаята преди него.
Той е бил сам и не са показали изненада в моето идване, заявявайки, че той ме очаква много
по-рано, тъй като трябва да приключи обиколката ми на митото известно време, тъй като.
Видях, че не знае нищо от събитията на деня в двореца, и когато имах
го просветен, той е всички вълнение. Новината, че Дея Торис е обещал
ръка, за да SAB, отколкото го изпълваше с ужас.
"Това не може да бъде", възкликна той. "Това е невъзможно!
Защо никой не във всички Хелий но би предпочел смъртта на продажбата на любимия ни принцеса
управляващата къща на Zodanga.
Тя трябва да е загубил ума си, за да съгласи на такъв зверски сделка.
Вие, които не знаят как ние на хелия обичат членовете на управляващата ни къща, не може да
оценят ужас, с които размишлявам нечист съюз. "
"Какво може да се направи, Джон Картър?" Продължи той.
"Вие сте изобретателен човек. Не можеш ли да мислим за някакъв начин да се спестят
Хелий от този позор? "
"Ако мога да дойда в обсега на меча на SAB, отколкото", отговорих аз, "Аз може да реши
затруднения, доколкото се отнася до Хелий, но по лични причини, бих
предпочитат друг удари удар, който освобождава Дея Торис. "
Kantos Kan ме изгледа тясно, преди той говори.
"Ти си я обичам!", Каза той.
"Дали тя го разбера?" "Тя знае, Kantos Кан, както и отблъсква ме
само защото е обещал да SAB Than. "
В прекрасен младеж скочи на крака и ме хванете за рамото вдигна
меч на високо, възкликвайки:
"И имаше избор са останали за мен, аз не би могъл да избере по-подходяща половинка за
първата принцеса на Барзум.
Ето ръката си върху рамото си, Джон Картър и думата ми, че ще отидат SAB Than
в точката на моя меч в името на любовта ми към Хелий за Дея Торис
и за вас.
Тази вечер ще се опитам да достигне своя четвърти в двореца. "
"Как?" - Попитах аз.
"Вие сте силно охраняван и четворна сила патрули в небето."
Той се наведе главата си в мислите си миг, след това го вдигна с въздух на доверие.
"Аз само трябва да преминат през тези пазачи и мога да го направя", каза той най-сетне.
"Знам, че таен вход в двореца през върха на най-високата кула.
Падна върху него случайно един ден, като бях минава над двореца дежурен патрул.
В тази работа се изисква, че ние да разследва всяко необичайно явление, можем да
свидетел, и лицето, надничащи от върха на висока кула на двореца
е за мен, най-необичайни.
Ето защо аз се приближи и установил, че не е притежател на пиъринг лицето
различни от SAB Than.
Той е малко да бъде открит и ми заповяда да пазиш въпроса до
себе си, обяснявайки, че преминаването от кулата води пряко до апартаментите му,
и е бил известен само на него.
Ако мога да стигнат до покрива на казармата и да получите моята машина мога да бъда в SAB Than.
четвърти в рамките на пет минути, но как съм да избяга от тази сграда, охранявана като вас
казват, че е? "
"Колко добре са машина навеси охраняема казармата?"
Попитах аз. "Налице е обикновено, но един човек дежурен
през нощта на къщния покрив. "
"Отидете на покрива на тази сграда, Kantos Кан, и ме чакай там."
Без да спира да обясни моите планове, аз проследи пътя ми към улицата и побърза
в казармата.
Аз не се осмеляват да влязат в сградата, пълни, както е било с членовете на въздуха
Скаут ескадрон, които, по-общо с всички Zodanga, са нащрек за мен.
Сградата е огромна, отглеждане на малките си възвишени глава напълно един хиляда метра във
въздуха.
Но няколко сгради в Zodanga са по-високи от тези казарми, макар че няколко гарнирани
от няколко стотин метра, на доковете от най-големите бойни кораби на линията стои някои
хиляда и петстотин метра от земята, докато
товарни и пътнически станции на търговеца ескадрили са се увеличили почти толкова високо.
Това беше дълго изкачване нагоре по лицето на сградата, и един изпълнен с много опасност,
но не е имало друг начин, и така аз essayed задачата.
Фактът, че Barsoomian архитектура е изключително богато украсен подвиг много по-прости
отколкото е очаквал, тъй като открих, декоративни корнизи и прогнози, които
сравнително формира перфектен стълбата за мен през целия път до стрехите на сградата.
Тук се запознах с първата ми истинска пречка.
Стрехите прогнозира почти двадесет метра от стената, с което аз държеше, и въпреки че
обграден велика сграда, аз не можах да намеря отваряне чрез тях.
Горният етаж е бил запален и пълни с войници, ангажирани в забавления на своите
натура; не можех да стигнат до покрива в сградата.
Имаше един малък, отчаян шанс, и че аз реших, че трябва да вземе - то е за
Дея Торис, и никой не е живял, които не би довело до риск хиляди смъртни случая за такива
както тя.
Прилепени към стената с моите крака и една ръка, аз unloosened една от дълго кожа
презрамки на украшения ми в края на който висеше голяма кука, от която въздухът моряци
са окачени на стените и дъната на техните
плавателните съдове за различни цели на ремонта, както и от средства, от които страни са за кацане
намалена до земята от бойни кораби.
Аз завъртя тази кука предпазливо, за да покрива няколко пъти, преди най-накрая намери
подаване; Внимателно извадих върху него да укрепи своята задръжте, но дали това ще
понесе тежестта на тялото ми, аз не знаех.
Това едва може да бъде хванат при най-външния ръба на покрива, така, че тялото ми
завъртя в края на лентата, тя ще изпадне и да ми стартира на тротоара
хиляди фута по-долу.
Миг се поколеба, след това, освобождавайки ми хванете при подкрепящите украшение,
завъртя в космоса в края на лентата.
Далеч по-долу ми да брилянтно осветени улици, трудно настилки, и смърт.
Имаше малък идиот на върха на стряхата и един неприятен подхлъзване,
решетка звук, който ми обърна студено с опасения; след това куката се хвана и аз
е безопасно.
Clambering бързо във въздуха, сграбчи ръба на стрехите и се насочи към повърхността
на покрива по-горе.
Както аз придобих краката ми, аз се сблъсква с караула дежурният в муцуната на чиято
револвер аз намерих себе си търси. "Кой сте вие и откъде си дошъл?"
разплака.
"Аз съм скаут въздух, приятел, и много близо до мъртво, само с най-обикновена случайност
избягал към булеварда, попадащи по-долу ", отговорих аз.
"Но как ти дойде на къщния покрив, човек?
Никой не се приземи или излезе от сградата за последния час.
Бързо, обясни себе си, или аз наричам охрана. "
Вижте тук, Sentry, и ще видите как съм дошъл и колко близо се обръснеш аз трябваше да
не на всички, "отговорих аз, обръщайки се към ръба на покрива, където двадесет
фута по-долу, в края на моя ремък, висеше всичките си оръжия.
Колеги, действа импулсивно от любопитство, пристъпи към мен и да му се развали, за
като той се наведе да надникне над стрехите, аз го сграбчи от гърлото му и му пистолет
ръка и го хвърли силно до покрива.
Оръжието падна от ръцете му, и пръстите ми се задави си опит вик за
помощ.
Със запушена уста и го върза, а след това му висеше над ръба на покрива, както самият аз
окачени няколко секунди, преди.
Знаех, че ще бъде сутрин, преди той ще бъде разкрит, и аз трябваше през цялото време
, които биха могли да спечелят.
Обличане украшения и оръжия ми побърза да навеси, и скоро след това и двете ми
машина и Kantos Кан.
Бързо си зад моето аз започнах моя двигател, и за плъзгащи се над ръба на
покрив се гмурнах в улиците на града, далеч под равнината, които обикновено са заети
от въздушния патрул.
За по-малко от минута бях уреждане на безопасно по покрива на нашия апартамент до
учуди Kantos Кан
Аз не губил време в обяснение, но падна веднага в дискусия на нашите планове
за непосредственото бъдеще.
Решено бе, че бях да се опита да направи Хелий, докато Kantos Кан е да въведете
дворец и изпращане SAB Than. Ако е успешно, той е след това да ме последва.
Той ми компас за мен, умен малко устройство, което ще остане твърдо фиксиран
при всяка дадена точка на повърхността на Барзум, и офериране взаимно сбогуване ние
роза заедно и да ускори в посока на
двореца, в които се излагат в маршрут, който трябва да се предприемат, за да достигне Хелий.
Като приближих висока кула патрул свален от по-горе, хвърлят си пиърсинг
прожектор при моя занаят, и глас изрева команда, за да спре, след
с един изстрел, като не обърна внимание да му градушки.
Kantos Kan спада бързо в тъмнината, а аз постоянно се повишава и в
страхотна скорост, се състезава в небето на Марс, последвана от дузина на въздух-разузнавач
плавателни съдове, които са се присъединили преследването, и
по-късно от бързо крайцер извършване сто мъже и една батерия на бързо огнестрелно оръжие.
Чрез завъртане и завъртане моята малка машина, сега нараства и сега попадат, успях да
заобикаляне на тяхното търсене светлини през повечето време, но бях също губят земята от тези
тактика, и затова реших да опасност
всичко на права далеч разбира се и оставете резултат за съдбата и скоростта на
моята машина.
Kantos Kan ми показа трик от зъбни предавки, който е известен само на флота на хелия,
, което значително увеличава скоростта на нашите машини, така че се чувствах сигурен, че може
разстояние ми преследвачите, ако можех да укриват своите снаряди за няколко минути.
Както СПЕД чрез въздуха стърженето на куршумите около мен ме убедиха, че
само по чудо може ли да избяга, но умират гласове, и хвърляне на пълна скорост I
състезава прав курс към Хелий.
Постепенно напуснах преследвачите ми повече и още по-назад, и аз бях просто
поздравя себе си за късмет моето бягство, когато е добре насочена изстрел от патрулката
експлодира в носа на малкия ми занаят.
Сътресение почти я преобърнала, и с отвратителна потопите тя профуча
надолу през тъмната нощ.
Колко далеч аз паднах пред дойдох контрол на самолета, не знам, но аз трябва да има
е много близо до земята, когато започна да се покачва отново, тъй като аз ясно чух
раздиращото на животни под мен.
Rising отново, сканирани небесата за преследвачите ми, и накрая на своите
светлина далеч зад гърба ми, видях, че те са били кацане, очевидно в търсене на мен.
Не и докато осветлението си вече не са различими си позволявам да флаш ми
малко лампа върху моя компас, и тогава открих моя ужас, че фрагмент
на снаряд изтребиха само моя употреба, както и скоростомер.
Вярно е, можех да следя звезди в общата посока на хелия, но без
знае точното местоположение на града или на скорост, на която е пътувал
шансовете за намирането тънък.
Хелий се намира на хиляди мили югозападно от Zodanga, и с компас си непокътнати I
е трябвало да направи пътуването, за блокиране на аварии, между четири и пет часа.
Както се оказа обаче, сутрин ме намери превишена скорост над обширния на Мъртво море
дъното след близо шест часа непрекъснат полет с висока скорост.
В момента голям град показа под мен, но не е хелий, като че сам на всички
Barsoomian метрополиси се състои в две огромен кръгъл стени градове за
седемдесет и пет мили един от друг и би могло да има
са лесно различими от надморската височина, на която летеше.
Вярвайки, че бях дошъл твърде далеч на север и на запад, аз се обърнах назад в
югоизточна посока, минавайки през предобед няколко други големи градове, но
никой от тях не приличащи на описание, който Kantos Kan ми беше даден на хелия.
В допълнение към близнаци-град образуване на хелий, друга отличителна черта е
двете огромна кули, един от ярки алени са нараснали с почти една миля във въздуха
от центъра на един от градовете, докато
от друга, на ярко жълто и на същата височина, отбелязва сестра си.
ГЛАВА XXIV катрани TARKAS се сприятелява
Около обяд мина ниско над голяма мъртъв град на древните Марс, и като обезмаслено
в цялата равнина отвъд дойдох при няколко хиляди зелени воини, ангажирани в
страхотна битка.
Едва ли не бях ги виждал от залп от изстрели е насочена към мен, както и с
почти неизменен точността на тяхната цел моето малко занаятчийски незабавно в разрушен развалина,
потъване нестабилно на земята.
Аз паднах почти директно в центъра на ожесточена борба, сред воини, които не са
видял моят подход, така усърдно са били ангажирани в борбата на живот и смърт.
Мъже се борят върху крак с дълги мечове, докато случаен изстрел от
снайпер в покрайнините на конфликта ще доведе до намаляване воин, който
може да не за един миг да се отделят от оплетени маса.
Тъй като моята машина потъна сред тях разбрах, че то е борба, или да умре, с добри шансове
да умре във всеки случай, така и удари земята с изтеглени дълги-меч, готов да
защитава себе си, колкото можех.
Аз паднах до огромно чудовище, който се занимава с три антагонисти, и както аз
погледна ожесточена лицето му, изпълнен със светлината на битката, аз разпознах Катрани Tarkas
Thark.
Той не ме види, тъй като бях една дреболия, която стои зад него, и точно тогава трите войни
му се противопоставят, и когото аз разпознах като Warhoons, обвинен едновременно.
Могъщият младеж бързо работата на един от тях, но в засилването за друг
тяга той падна над мъртвото тяло зад него и е и на милостта на враговете му
в един миг.
Бърз като светкавица, те са върху него, и би било Катрани Tarkas прибра се
бащите в кратко време не мога да извити преди повален си форма и ангажирани си
противници.
Имах отчитат за една от тях, когато могъщата Thark възвръща краката му и бързо
установената други.
Той ми даде един поглед и лека усмивка докосна мрачен устна, докосвайки
рамото, каза той,
"Аз едва ли би ви признае, Джон Картър, но няма друг смъртен при
Барзум, който би направил това, което имате за мен.
Мисля, че съм научил, че има такова нещо като приятелство, моят приятел ".
Той не каза нищо повече, нито има възможност за Warhoons са около нас,
и заедно се борихме, рамо до рамо, по време на всички, че дългите, горещи
следобед, докато приливът на битката се оказа
остатък от свирепата орда Warhoon падна обратно по тяхно thoats и побягна в
събирането тъмнина.
Десет хиляди души са били ангажирани в тази титанична борба, и върху областта на
битка лежеше три хиляди души. Нито една от страните поиска или даде тримесечие, нито пък
те се опитват да вземат затворници.
При завръщането ни в града след битката, бяхме отишли директно към Катрани Tarkas "
тримесечия, където остана само аз, а вожд присъстваха обичайните съвет
което веднага следва годеж.
Докато седях в очакване на завръщането на зелените воин Чух, че нещо се движат в едно
прилежащата апартамент, и като погледнах нагоре там се втурнаха изведнъж върху мен огромен и
отвратително създание, което ми роди назад
при купчина коприна и кожи, върху които съм бил полулегнал.
Тя е Woola - верен, любящ Woola.
Той е намерил пътя си обратно към Thark, и, както Катрани Tarkas по-късно ми каза, че е отишъл
незабавно моите бивши квартали, където той е встъпил в жалки и на пръв поглед
безнадежден часовник за моето завръщане.
"Тал Hajus знае, че сте тук, Джон Картър,", каза Катрани Tarkas, след завръщането си
от помещения Джедай; "Sarkoja видя и признати като ние се връщат.
Тал Hajus ми нареди да ви донесе тази вечер пред него.
Имам десет thoats, Джон Картър, може да направим своя избор измежду тях, и аз
ще ви придружи до най-близкия воден път, който води до хелий.
Катрани Tarkas може да бъде жесток зелен войн, но той може да бъде приятел, тъй като добре.
Ела, ние трябва да започнем. "" И когато се върнете, Катрани Tarkas? "
Попитах аз.
"Дивите calots, евентуално, или по-лошо", отговори той.
"Освен ако аз трябва шанс да имат възможност имам толкова дълго чаках на
бори с Тал Hajus ".
"Ние ще останем, Катрани Tarkas, и да видим тази вечер Тал Hajus.
Вие не се жертва, и то може да бъде, че тази вечер може да има шанс
чакате. "
Той възрази усърдно, казвайки, че Тал Hajus често лети в диви пристъпи на страст
самата мисъл на удар, имах го раздадени, и че ако някога той положи ръцете си
върху ми, аз ще бъде подложен на най-ужасните мъчения.
Докато ядяха, аз повторих Катрани Tarkas история, която ми беше казал от Sola
тази нощ при морското дъно по време на поход до Thark.
Той каза, но малко, но големите мускули на лицето му работи в страст и в агония
спомен за ужасите, които са били причинени на единственото нещо, което той някога
обичан в своята студена, жестоко, ужасно съществуване.
Той вече не demurred, когато аз предложих, че ние преди Tal Hajus, само казва, че той
би искал да говоря Sarkoja първи.
По негова молба аз го придружили до четвърти си, и на външния вид на отровните омраза
Тя хвърли върху мен беше почти адекватна отплата за всички бъдещи нещастия
случайно връщане към Thark може да ми донесе.
"Sarkoja", каза Катрани Tarkas, "четиридесет години преди да са инструмент за постигане на
изтезанията и смъртта на една жена на име Gozava.
Аз току-що са открили, че воин, който обича тази жена се е научил на ваша страна
в сделката.
, Той не може да ви убие, Sarkoja, не е нашия обичай, но няма нищо да му попречи
обвързване на единия край на каишка около врата си и на другия край на диви thoat, просто
да тествате вашия фитнес, за да оцелеят и да помогне за подклаждането на нашата раса.
След като чу, че той ще направи това на утрешния ден, си мислех, че само правото да предупредят
вас, защото аз съм просто човек.
Реката МКС е, но кратко поклонение, Sarkoja.
Ела, Джон Картър. "Следващата Sarkoja сутрин беше изчезнал, нито е
тя някога виждал след.
В тишина ние побърза да дворец на Джедай, където веднага са били допуснати
в негово присъствие, а в действителност, той едва ли би могъл да чакам да ме види и стоеше изправен върху
платформата му намръщен на входа, както съм дошъл.
"Strap него на този стълб", изпищя той. "Ние ще видим кой е осмелява стачка на
могъщ Тал Hajus.
Загрейте ютии, със собствените си ръце ще изгори очите от главата му, че той не може да
замърсяват лицето ми с подъл погледа му. "
"Вождове на Thark" - извиках аз, се обърна към събралите съвет и игнориране на Тал
Hajus, е пръв между вас, и днес, са се борили за рамо Thark да
рамо с най-големия си войн.
Дължиш ми, поне да бъдат изслушани. Са спечелили, че съм много днес.
Твърдят, че са просто хора - "Тишина", изрева Тал Hajus.
"Gag създание и да го вържем, както команда."
"Правосъдието, Тал Hajus", възкликна Lorquas Ptomel.
"Кой си ти да отмени митническите веков сред Tharks."
"Да, справедливост!" Повтори една дузина гласове, и т.н., а Тал Hajus изпарена и пяна,
продължи.
"Вие сте смели хора и те обичам смелост, но къде беше вашата могъща Джедай
по време на борбата днес? Не съм го видим в разгара на битката;
той не беше там.
Той rends беззащитни жени и малки деца в бърлогата си, но как наскоро
един от вас го виждал да се борят с мъжете? Защо, дори и аз, джудже до него, отсечени
го с един удар на юмрука ми.
Дали е от такива, че на мода Tharks jeddaks?
Стои до мен сега голяма Thark, могъщ воин и благороден човек.
Вождове, как звучи, Катрани Tarkas, Джедай на Thark? "
Рева на дълбоко-тонизирана аплодисменти посрещнаха това предложение.
"Това, но остава за този съвет да командват, и трябва да докаже, Тал Hajus
годността за да се изключи.
Ако той беше смел човек, той ще покани Катрани Tarkas за борба, защото не го обича,
но Тал Hajus се страхува, Тал Hajus, Джедай, е страхливец.
С голи ръце бих могъл да го убие, и той знае това. "
След като престанах напрегната тишина, тъй като всички погледи бяха занитени върху Тал Hajus.
Той не говорят или се движат, но петна зелено на лицето му се обърна вбесен, и
пяната замръзна върху устните му.
"Тал Hajus", каза Lorquas Ptomel в студен, твърд глас, никога не "в дългия ми живот съм
виждал Джедай на Tharks толкова унижена. Би могло да има само един отговор за това
привличане към наказателна отговорност.
Ние го чакаме. "Стоеше така, сякаш все още Тал Hajus
електрифицирани.
"Вождове", продължи Lorquas Ptomel "Джедай, Тал Hajus докаже своята
фитнес да властва над Tarkas Катрани? "
Бяха двадесет вождове за трибуна, и двадесет мечове светна с високо съдържание на
съгласие. Не е имало алтернатива.
Това постановление е окончателно, и така Тал Hajus привлече дългите си меч и напреднали, да се срещнат
Катрани Tarkas.
Битките скоро над, и с крак върху шията на мъртвото чудовище,
Катрани Tarkas стана Джедай сред Tharks.
Първият му акт е да ме накара да пълноправен вожд с ранг бях спечелил от моя
се бори с първите няколко седмици на моя плен сред тях.
Виждайки благоприятното разположение на воините, към Tarkas Катрани, както и
към мен, хвана възможност да ги привлече в моята кауза срещу Zodanga.
Казах, Катрани Tarkas историята на моите приключения, и в няколко думи
Обясних му, мислех, че съм имал предвид.
"Джон Картър направи предложение", каза той, обръщайки се на съвета ", който се среща с
ми санкция. Аз ще го поставя накратко.
Дея Торис, принцесата на хелия, който беше нашият затворник, сега е проведена от Джедай
Zodanga, чийто син, тя трябва брак, за да спаси страната от опустошение в ръцете
на силите Zodangan.
"Джон Картър се предполага, че ние я спаси и да я върне до хелий.
Плячката на Zodanga ще бъде великолепно, и често съм мислил, които ние един
съюз с хората на хелия бихме могли да получат достатъчно за осигуряване на препитание
ни позволява да увеличите размера и
честота на нашите щриховки, и по този начин да стане безспорно върховен сред зелени човечета
на всички Барзум. Какво ще кажеш? "
Това е шанс да се бори, възможност да плячкосват, и те станаха за стръв
пъстри пъстърва с муха.
За Tharks те бяха невероятно ентусиазирани, и преди да са минали още половин час
двадесет монтирани пратеници са превишена скорост през мъртвите морски дъна, за да се обадите на ордите
заедно за експедиция.
В три дни бяхме на поход към Zodanga, един сто хиляди силни, тъй като
Катрани Tarkas са били в състояние да се възползват от услугите на три по-малки орди на
обещанието на великия плячката на Zodanga.
Начело на колоната яздех до великите Thark, а към върха на планината ми
тръс ми любим Woola.
Пътувахме изцяло през нощта, времето ни маршове, така че ние лагер по време на ден в
безлюдните градове, когато, дори и зверовете, ние всички се държат на закрито по време на
светлата част на денонощието.
От март Катрани Tarkas, чрез изключителния си способности и държавнически,
оферта още петдесет хиляди воини от различни орди, така че, десет дни след
посочени спря в полунощ извън
голям оградения град Zodanga, сто и петдесет хиляди силни.
Бойният силата и ефективността на тази орда от свирепи чудовища на зелено
еквивалентни на десет пъти броя на червените мъже.
Никога в историята на Барзум, Катрани Tarkas ми каза, имали такава сила на зелено
воини шествие да се бият заедно.
Това е чудовищен задача да пази дори подобие на хармония между тях, и това беше
чудо ми се, че той ги има в града без силна битка помежду си.
Но тъй като ние приближаването Zodanga техните лични кавги бяха потопени от техните по-големи
омраза за червените мъже, и особено за Zodangans, който от години води
безмилостна кампания за изтребление срещу
зелени човечета, насочвайки специално внимание към ограбването им инкубатори.
Сега, когато сме били преди Zodanga задачата на получаване на влизане в града, възложените
мен, и режисура Катрани Tarkas да държат силите си в две дивизии от ръка разтояние от
на града, с всеки район, противоположно
голям портал, взех двадесет демонтирани воини и се приближил към един от малките
порти, които пробивали стените на кратки интервали.
Тези порти нямат постоянен пазач, но са обхванати от караулните, които патрулират булеварда
, която опасва града само в рамките на стените като столичен полицейски патрул
бийтове.
Стените на Zodanga седемдесет и пет фута височина и дебелина петдесет стъпки.
Те са изградени от огромни блокове от карборунд, и задачата на влизане на
град сякаш, за да ми ескорт на зелени воини, невъзможността.
Сътрудници, които са били подробно, за да ме придружи на едно от по-малките
орди, и затова не ме познават.
Поставяне на три от тях с лицата си до стената и заключени ръце, заповядах на две
повече за монтиране на раменете си, и 1 / 6 Поръчах да се катери по раменете
на горните две.
Ръководителят на най-горната войн се извисяваше над четиридесет фута от земята.
По този начин, с десет воини, аз построих серия от три стъпки от земята до
раменете на най-горната човек.
След това, започвайки от късо разстояние зад тях аз се завтече бързо от едностепенна към
следващата, и с окончателно обвързана от широки рамене от най-високите, се вкопчи в горната
на Великата стена и тихо се привлече към своя широк простор.
След мен влачели шест дължини на кожа от равен брой воини ми.
Тези дължини, преди това имахме завързани заедно, и минаваща край до край
най-горната войн понижи другия край с повишено внимание на обратната страна на
стена към булеварда по-долу.
Никой не е в очите, така че, понижаване на себе си до края на моята кожена каишка, аз се отказа от
останалите тридесет фута тротоара по-долу.
Бях научил от Kantos Кан тайната на отваряне на тези порти, и в друг момент
ми двайсет бойни велики мъже стояха в рамките на обречения град Zodanga.
Открих моя радост, че са влезли по по-ниската граница на огромния дворец
основания.
Самата сграда показа в далечината пожар на славна светлина, и на
миг си твърдо решен да води четата на воини, директно в рамките на двореца
себе си, докато балансът на великия
орда е атакуват казармите на войници.
Диспечерско един от моите хора, за да Катрани Tarkas за детайл от петдесет Tharks, с думата на
моите намерения, аз поръчах десет воини, за да улови и отворете един от най-големите порти
, докато с останалите девет взех.
Ние да си вършим работата тихо, без снимки да бъде уволнен и няма общо предварително
докато не са достигнали дворец с петдесет ми Tharks.
Нашите планове са работили до съвършенство.
Двете караулните, когато се срещнахме, са били изпратени на бащите им върху банките на изгубените
море от Korus, а охраната на двете порти ги последва в мълчание.
>
-ГЛАВА XXV грабежите НА ZODANGA
Като се отвори голямата порта, където стоях ми петдесет Tharks, начело с Катрани Tarkas
себе си, се качи в по тяхно могъщ thoats. Аз ги доведе до стените на двореца, които съм
договарят лесно, без помощ.
След като влезете, обаче, портата ми даде значителни проблеми, но аз най-накрая беше
възнаградени, тъй като люлка върху огромните си панти, и скоро ми ожесточена ескорт
езда през градините на Джедай на Zodanga.
Докато ние се приближи до двореца можех да видя през големите прозорци на първия
етаж в брилянтно осветен аудитория камара на Than Kosis.
Огромната зала беше претъпкана с благородници и техните жени, като че някои важни
функция е в ход.
Не е пазач в очите, без да дворец, което се дължи, предполагам, факта, че
град и стените на двореца бяха разгледани непревземаема, и така аз се приближи и надникна
отвътре.
В единия край на камерата, при масивни златни тронове, инкрустирани с диаманти, седна
От Kosis и съпругата си, заобиколен от офицери и държавни сановници.
Пред тях се простираше широка пътека, облицована от двете страни с войници, и както аз
погледна има влезли в тази пътеката в далечния край на залата, ръководител на шествие
, които са напреднали в подножието на трона.
Първо маршируваха четири служители на охрана на Джедай, носещи огромен поднос върху
които почиваха върху възглавница от червена коприна, голяма златна верижка с яка
и катинарче в двата края.
Непосредствено зад тези служители са дошли още четирима души, носещи подобен поднос, който
подкрепи великолепни орнаменти на принц и принцеса на тогавашния къща
Zodanga.
, В подножието на трона тези две страни, разделени и спря, един срещу друг в
противоположни страни на пътеката.
Тогава дойде повече сановници, както и служители на двореца и на армията, и
най-накрая две цифри, приглушен изцяло в червено коприна, така че не, че характерна черта на
или да бъдат видени.
Тези две спря в подножието на трона, пред Than Kosis.
Когато балансът на шествието са влезли и приема своите станции, отколкото
Kosis се обърна към няколко стоеше пред него.
Не можех да чуя думите му, но в момента двама офицери разширено и премахна
червена мантия от един от цифрите, и аз видях, че Kantos Кан не е в неговата
мисия, защото тя беше SAB Than, принц на Zodanga, който стоеше разкри пред мен.
Than Kosis сега ми отне набор от орнаментите от един от на salvers и се поставят в един от
подпори за златната огърлица около врата на сина си, която извира катинара бързо.
След още няколко думи, адресирани към SAB, отколкото той се обърна към другата фигура, от
които офицерите, които сега са отстранени enshrouding коприни, разкриващ ми сега
разбирането оглед Дея Торис, принцеса на хелия.
Целта на церемонията беше ясно за мен, в друг момент Дея Торис ще бъде
присъедини завинаги Принца на Zodanga.
Това е впечатляваща и красива церемония, предполагам, но за мен това изглежда
най-дяволски поглед някога имах свидетели, и като орнаменти са
коригира след прекрасната си фигура и я
яката на злато се отвори в ръцете на Than Kosis аз вдигнах дългосрочен меч над моя
главата, и с дръжката на тежки, разби стъклото на големия прозорец и скочи
в средата на чудеха събирателната.
С обвързан по стъпките на платформата до Than Kosis, и тъй като той стоеше
занитени с изненада, донесе ми дълго-меч върху златна верижка, която би
са обвързани Дея Торис към друг.
В един миг всички объркване; хиляди голи саби ме заплашваха от всяко тримесечие,
и SAB Than скочи върху мен с кама от скъпоценни камъни, той е изготвен от неговия сватбен
орнаменти.
Можех да го е убил толкова лесно, колкото бих могъл да муха, но възрастта стар обичай на
Барзум остана ръката ми, и възползване от китката си, като кама отлетя към сърцето ми I
проведе него така, сякаш в менгеме и с моите
дългосрочен меч посочи към далечния край на залата.
"Zodanga е паднал" - извиках аз. "Виж!"
Всички очи се обърнаха в посоката, която са посочили, и там, коване чрез
портали на входа се качи Катрани Tarkas и петдесетте му войници воини на техните велики
thoats.
Вик на аларма и удивление се изтръгна от събирателната, но нито дума от страх и в
момента, в който войниците и благородниците на Zodanga се хвърляне при настъпващите
Tharks.
Бутане SAB от стремглаво от платформата, направих Дея Торис моя страна.
Зад трона е тесен вратата и в този от Kosis сега стоеше срещу мен,
с изготвен дългосрочен меч.
В един миг ние бяхме ангажирани, и аз открих, не означава антагонист.
Както ние кръг на широка платформа, видях SAB, отколкото да бързам на стъпки за помощта на своя
баща, но, тъй като той вдигна ръка на стачка, Дея Торис скочи пред него и
тогава моят меч, намерени на място, че SAB Than Джедай на Zodanga.
Тъй като баща му валцувани мъртъв на пода нови Джедай се разкъса безплатно от Дея
Хватката на Торис ", и отново се изправиха един срещу друг.
Той скоро се присъедини и един квартет от офицери, и, с гръб срещу
златен трон, аз се бори отново за Дея Торис.
Бях силно притиснати да се защитавам, но не стачка SAB Than и с него, ми
последен шанс да спечели жена, която обича.
Моите острие, което висеше с бързината на светкавица, като се опита да парира на тласъци
и разфасовки от моите опоненти.
Две бях изключена, и един беше, когато още няколко, се втурнаха с помощта на новите си
владетел, и да отмъсти за смъртта на стария. Тъй като те напредваха имаше викове "
жена!
Жената! Strike я, тя е нейният парцел.
Убий я! Убий я! "
Разговори Дея Торис да застанат зад мен, съм работил по моя начин към малката врата
гърба на трона, но служителите реализира намеренията си, а три от тях
скочи зад мен и блокира шансовете ми
за спечелване на позиция, където бих могъл да защитава Дея Торис срещу всяка армия на
мечоносци.
Tharks са с ръцете си изцяло в центъра на стаята, и аз започнах да
Осъзнайте, че нищо повече от чудо може да спаси себе си и Дея Торис, когато аз
видя Катрани Tarkas надига вълна през тълпата на пигмеи, които изобилно за него.
С една люлка на могъщия си longsword той, дузина трупове в краката му, и така той
дялани път пред него, докато в друг момент той стоеше на платформата до
мен, занимаващи смърт и разрушения дясно и ляво.
Смелост на Zodangans внушаващ благоговение, не се опитал да избяга, и
когато боевете престана, защото само Tharks остана жив във великата
зала, различни от себе си и Дея Торис.
SAB Than лежеше мъртъв до баща си, и труповете на цветето на Zodangan
благородство и рицарство покриват пода на кървава касапница.
Първата ми мисъл, когато битката свърши за Kantos Кан и остави Дея
Торис отговаря на Катрани Tarkas взех една дузина бойци и побърза да подземията
под двореца.
Тъмничари са оставени да се присъедини към борците в тронната зала, така че сме търсили
лабиринтите затвор без опозиция.
Обадих име Kantos Kan на глас във всяка нова коридор и отделение, и накрая аз
бил възнаграден от слух слаб отговор. Ръководейки се от звука, скоро го намерих
безпомощни в тъмна ваканция.
Той се зарадва да ме види, и да знаете смисъла на борбата, слаб ехото на
които са достигнали своята затворническа килия.
Той ми каза, че въздух патрул го е заловен, преди да се добере високата кула на
дворец, така че той не е виждал SAB Than.
Ние открихме, че ще бъде безсмислено да се опитват да откъснат барове и вериги
, който го е държана като затворничка, така че, по негово предложение се върнах за търсене на телата
на горния етаж за ключовете за отваряне на катинари на килията си и на веригите си.
За щастие сред първите провери тъмничаря си, и скоро ние трябваше Kantos
Кан с нас в тронната зала.
Звуците на тежки изпичане, примесена с крясъци и викове, дойде при нас от
улици в града, и Катрани Tarkas побърза някъде, за да ръководи борбата с без.
Kantos Kan го придружава, да действа като водач, зелен воини да започне задълбочено
търсене на двореца за други Zodangans и за плячката и Дея Торис и аз.
оставени на мира.
Тя е потънал в един от златните тронове, и като се обърнах към нея, тя поздрави
мен с едва доловима усмивка. "Имало ли е някога такъв човек!", Възкликна тя.
"Знам, че Барзум никога преди не е виждал подобни.
Може ли да бъде, че всички мъже на Земята са като вас?
Сам, непознат, преследвани, заплашвани, преследвани, са направили в няколко кратки
месеца във всички минали епохи на Барзум никой човек не е направено: съединени
дивите орди на дъното на морето и
те да се бият като съюзници на един народ червен марсиански. "
"Отговорът е лесен, Дея Торис", отговорих аз усмихваше.
"Не бях кой го е направил, то е любов, любов Дея Торис, една сила, която да работи
-големи чудеса от това, че сте видели. "доста изравнени разпростирам по лицето и тя
отговори:
"Може да се каже, че сега, Джон Картър, както и да слушате, защото аз съм свободен."
"И все пак трябва да се каже, преди той отново е твърде късно",, аз се върнах.
"Аз направих много странни неща в живота ми, много неща, които по-мъдри мъже не биха
са се осмелявали, но никога в най-смелите ми фантазии не съм мечтал за спечелване на Дея Торис
за себе си - никога не бях сънувал, че в
цялата вселена се засели такава жена като принцеса на хелия.
Това, че сте принцеса не ме засрамвам, но, че се намирате вие можете е достатъчно, за да ме направи
съмняват в здравия ми разум, както аз ви питам, моята принцеса, да бъде мое. "
"Той не трябва да бъдат сконфузени, който толкова добре знаеше отговора си правно основание, преди правното основание
са били направени ", отговори тя, нараства и пускането си скъпи ръце върху раменете ми, и така I
я е взел в ръцете си и я целуна.
И по този начин в средата на един град на дивите конфликт, изпълнен с алармите на войната;
смърт и разрушения, жъне ужасен реколта около нея, Дея
Торис, принцесата на хелий, истинска дъщеря
на Марс, богът на войната, се обещават в брак с Джон Картър, Gentleman на
Вирджиния.
ГЛАВА XXVI ЧРЕЗ касапницата до JOY
Малко по-късно Катрани Tarkas и Kantos Кан се завръща в доклад, че Zodanga са били
напълно редуцирани.
Нейните сили са изцяло унищожени или пленени, а не допълнително съпротивление е
да се очаква от вътре.
Няколко бойни кораба са избягали, но там са хиляди на война и търговски кораби
под стража на воини Thark.
По-малка орди са започнали грабежи и се карат помежду си, така че беше
реши, че ние събираме, какво воини бихме могли да, човек като много плавателни съдове, като е възможно с
Zodangan затворници и да направи за хелий без по-нататъшна загуба на време.
Пет часа по-късно се прехвърля от покривите на сгради на подсъдимата скамейка с флота от две
сто и петдесет бойни кораби, превозващи близо сто хиляди зелени воини,
последвано от флота на превоз с нашите thoats.
Зад нас, ние напуснахме пострадали град в ожесточена и брутална лапите на около четиридесет
хиляди "зелени" воини на по-малката орди.
Те са грабежи, убиват и се борят помежду си.
В сто места, те са прилагали факел, и колони от гъст дим
издигаща се над града, сякаш за да се изличи от очите на небето ужасен забележителности
отдолу.
В средата на следобеда, наблюдавани в червено и жълто кули на хелия,
и за кратко време по-късно голяма флотилия от бойни кораби Zodangan роза от лагерите на
обсадителите вън от града, и напреднали, за да ни посрещне.
Банери на хелия са били нанизани от носа до кърмата на всяка една от силните нашия занаят,
но Zodangans не се нуждае от този знак да осъзнаят, че сме били врагове, за нашите зелени
Martian бойци са открили огън по тях, почти като те напуснаха земята.
С тайнствен точна стрелба те рейк на предстоящите флота с воле след
воле.
Побратимени градове на хелия, възприемайки, че бяхме приятели, изпратиха стотици
плавателни съдове, да ни помогнат, а след това започва първата истинска битка въздух, който някога съм свидетел.
Корабите, превозващи нашите зелени воини са били държани, кръжащи над спорещите
флотите на хелий и Zodanga, тъй като техните батерии са безполезни в ръцете на
Tharks, които, след като не флот, нямат умения в военноморски мерачи.
Малкият им рамо пожар, обаче, е най-ефективният и крайния резултат от
ангажимент беше силно повлиян, ако не се определя изцяло от тяхното присъствие.
В първите две сили кръг на една и съща височина, налива залп след залп
един в друг.
В момента голяма дупка беше разкъсан в корпуса на един от огромните плавателни съдове битка от
Zodangan лагер, със залитане, тя се обърна с напълно над, малки фигури на нея
екипаж резкия спад на завъртане и усукване към
земята хиляди фута по-долу, след това с отвратителна скорост тя хукват след тях,
почти напълно се заровят в меката глинеста почва на древното морско дъно.
А безумен вик на ликуване, възникнали от ескадрила Heliumite, и с удвоена
свирепост те паднаха на флота Zodangan.
С доста маневра два от съдовете на хелия спечели позиция над техните
противници, от които те се изля върху тях от техните батерии кила бомба
перфектно порой от взривяване на бомби.
След това един по един, бойни кораби на хелия успя в нараства над Zodangans,
и за кратко време броят на beleaguering бойни кораби се носеха
безнадежден отломките към високо червения кула на по-голяма Хелий.
Няколко други се опитали да избягат, но скоро те са били заобиколени от хиляди
малки индивидуални флаери, и над всяка висеше чудовище боен кораб на хелия готови да
спад пансион страни по тяхно палуби.
В рамките но малко повече от час от момента, в който победител Zodangan ескадрила
са се увеличили, за да ни посрещне от лагера на обсадителите битката, и
Останалите плавателни съдове на завладените
Zodangans тръгна към градовете на хелий при екипажите награда.
Имаше изключително жалка страна за предаване на тези могъщи флаери,
в резултат на възраст стар обичай, който поиска това предаване трябва да се signalized от
доброволно дълбоко на земята, на командира на победените кораб.
Един след друг смел сътрудници, притежаващи цветовете си високо над техните
глави, скочи от извисяващите се поклони на техния мощен занаят на ужасната смърт.
Не до командир на цялата флота се потопите колкото за страхливите, което показва
предаване на останалите плавателни съдове, на борбата с спрат и безполезен
жертва на смели мъже идват край.
Сега сигнализира флагман на флота на Хелий, подход, и когато тя е била в рамките на
сигнализиране на разстояние, се обадих, че имахме принцеса Дея Торис на борда, и
че искахме да я прехвърлите
флагман, че тя може да бъде взето незабавно в града.
Тъй като внос на обявяването ми роди върху тях голямо викове и писъци от
палуби на флагмана, а миг по-късно избухнаха цветовете на принцесата на хелия
от сто точки върху нея горната част на произведения.
Когато други плавателни съдове на ескадрилата, уловени смисъла на сигнали проблясваха
ги дигнаха дивата признание и развя си цветове в блестящо
слънчева светлина.
Флагманът отвор върху нас, и както тя се завъртя грациозно и докосна наша страна
дузина офицери са се появили по нашите палуби.
Като слисаните им поглед падна върху стотици зелени воини, които сега дойдоха
излезе от борбата заслони, те спряха втрещени, но в очите на Kantos Кан,
, които са напреднали, за да ги посрещнат, те дойдоха по-напред, се тълпят около него.
Дея Торис и аз тогава напреднал, и те не са имали за други очи от нея.
Тя ги получи грациозно, призовавайки всеки по име, защото те са мъже, които са високо в
почит и експлоатация на дядо си, и тя ги познавате добре.
"Lay ръцете си върху рамото на Джон Картър", каза тя за тях, се обърна към
мен, "човек, на когото дължи Хелий си принцеса, както и победата си днес."
Те бяха много учтив към мен и ми каза много видове и допълващи се неща, но
това, което изглеждаше да ги впечатли най-много е, че бях спечелил помощта на свирепия Tharks в моята
кампания за освобождението на Дея Торис, както и облекчаване на хелия.
"Вие дължите благодарност повече за друг мъж, отколкото за мен", казах аз, - и тук той е; отговарят
един от най-големите войници Барзум и държавници, Катрани Tarkas, Джедай на Thark. "
Със същата полиран учтивост, които са маркирани начин към мен те удължен
своите поздрави до голяма Thark, нито, за моя изненада, той бе много зад тях в
лекота на лагер или в дворцови реч.
Въпреки, че не е словоохотлив раса, Tharks са изключително формални, и техните начини, заемаш
се удивително добре на достоен и дворцови маниери.
Дея Торис се отиде на борда на флагмана, и е много изгасне, че аз няма да следват,
но, както обясних да я, битка, но отчасти и спечели, ние все още е на земята
сили на обсада Zodangans
предвид, и аз няма да напусне Катрани Tarkas, до които се осъществява.
Командващият на военноморските сили на Хелий обеща да направи необходимото, за да има армиите на
Хелий атака от града във връзка с нашата земя атака, и, така че корабите
разделени и Дея Торис има
триумф обратно към двора на дядо си, Тардос Море, Джедай на Хелий.
В далечината да флота ни транспорт, с thoats на зелено
воини, където са останали по време на битката.
Без дебаркадери е да бъде труден въпрос за разтоварване на тези зверове
при открита равнина, но нищо друго за него, и така ние поставяме за точка
около десет километра от града и започнаха задача.
Това е необходимо за понижаване на животните на земята в слинг и тази работа заети
остатъка от ден и половина на нощ.
Два пъти бяхме нападнати от трети страни на Zodangan кавалерия, но с малка загуба,
обаче, и след тъмнина затворени, те се оттеглиха.
Веднага след като последния thoat е разтоварват Катрани Tarkas даде команда да се предварително, и в
три страни, пропълзял дебнешком при Zodangan лагер от север, юг и
изток.
Около една миля от главния лагер, ние сме се натъкнали на своите предни постове и, както беше
предварително определени, прие това като сигнал да се зарежда.
С дивата природа, свирепи викове и сред гаден раздиращото на битка разярени thoats ние
роди надолу върху Zodangans. Ние не разбрах ги задрямах, но
добре укрепен бойната линия, пред които сме изправени.
Време след време ни са отблъснати до към обяд, аз започнах да се страхуват за резултат
на битката.
Zodangans наброява близо един милион военни мъже, събрани от полюс до полюс,
където простря лентата като водни пътища, докато е изправен срещу тях са
по-малко от сто хиляди зелени воини.
Сили от Хелий не са пристигнали, нито бихме могли да получават всяка дума от тях.
Точно на обяд чухме тежки стрелба по всички линии между Zodangans и
градовете, и ние знаехме, че ни бяха дошли много по-необходими подкрепления.
Отново Катрани Tarkas наредил заряд, и още веднъж могъщия thoats роди своите
ужасни ездачи срещу укрепленията на врага.
В същия момент на бойната линия на хелия скочиха над противоположния breastworks
Zodangans и в друг момент те са били смачкани между две
воденичните камъни.
Благородно те се бореха, но напразно.
Равнината пред града се превърна в истински хаос, преди последните Zodangan
предадено, но в крайна сметка касапницата престана, затворниците са били шествие обратно към
Хелий, и влязохме в по-голямата града
порти, огромен триумфалното шествие на завладяването герои.
Широки булеварди са облицовани с жени и деца, сред които бяха няколко мъже
, чиито задължения се е наложило, че те остават в рамките на града по време на битка.
Бяхме посрещнати с един безкраен кръг от аплодисменти и обсипан с орнаменти
злато, платина, сребро и скъпоценни камъни.
Градът е полудял от радост.
Моите ожесточена Tharks, причинени най-смелите вълнение и ентусиазъм.
Никога преди това въоръжен тялото на зелени бойци влязоха в портите на хелия, и
че те дойдоха сега, като приятели и съюзници изпълниха червен мъже с радост.
Това, че моите бедни услуги на Дея Торис е станала известна на Heliumites беше
, видно от силен плач на мое име, и от товарите на украшения, които са били
закрепени върху мен и моите огромни thoat, тъй като ние
премина на пътища в двореца, дори и в лицето на свиреп
появата на Woola населението притисна близо за мен.
Както подхожда този великолепен купчина са били изпълнени от страна на служители, които поздравиха
ни топло и поискаха, че Tarkas Катрани и jeds си с jeddaks и jeds
откачената му съюзници, заедно със себе си,
слязат от конете и да ги съпровождат, да получи от Mors Тардос израз на своята благодарност
за нашите услуги.
На върха на големи стъпки, водещи до основните портали на двореца стоеше
пчелно страна, и като стигнахме до по-ниски стъпки на техния брой се спусна да се срещнат
нас.
Той е един почти идеален образец на мъжественост, висок, прав като стрела,
отлично замускулени и с превоза и лагер на владетел на мъжете.
Аз не трябва да бъде казано, че той е Тардос Море, Джедай на Хелий.
Първият член на нашата партия, той се срещна Катрани Tarkas и първите му думи са запечатани
завинаги приятелството между расите.
"Това Тардос Mors", каза той, искрено, "може да заседава най-великият жив войн на
Барзум е безценен чест, но че той може да положи ръката си върху рамото на
приятел и съюзник е далеч по-голям дар. "
"Джедай на хелия", се завръща Катрани Tarkas ", остава за човек от друг свят
да преподават зелени воини на Барзум смисъла на приятелство, да му дължим
Фактът, че ордите на Thark
Разбирам, че, че те могат да оценят и реципрочни чувства
любезно изразени. "
Тардос Mors след това поздрави всеки един от зелени jeddaks и jeds, и всеки говореше думи
на приятелство и признателност. Както той се приближи към мен, той, и двете си ръце при
раменете ми.
"Добре дошли, сина ми," каза той ", които се отпускат, с удоволствие, и без една дума на
опозиция, най-ценното бижу във всички Хелий, да, на всички Барзум, е достатъчно
залог на моето самочувствие. "
Ние бяхме представени Mors Kajak, Джед на Хелий-малка, и баща на Дея
Торис.
Той бе последван отблизо зад Mors Тардос и изглеждаше още по-засегнати от
събрание, отколкото е баща му.
Той се опитал дузина пъти, за да изразя благодарността си към мен, но гласът му се задави с
емоция и той не можеше да говори, и все още той, като бях по-късно научи, репутацията
за свирепост, и безстрашие като боец
Това е забележителен дори войнствен Барзум.
В общо с всички Хелий той се покланяха на дъщеря си, нито би могъл да мисля за това, което тя
Избягали са без дълбока емоция.
>
Глава XXVII от радост до смърт
За десет дни ордите на Thark и техните диви съюзници пирувал и да се забавляват,
и тогава, натоварени със скъпи подаръци и ескортиран от десет хиляди войници на Хелий
командвани от Mors Kajak, те започнали пътуването на връщане в собствените си земи.
Джед на Хелий-малка с една малка страна на благородните ги съпровожда през целия път до
Thark цимент по-тясно нови облигации на мира и приятелството.
Sola също придружени Катрани Tarkas, баща си, които преди всички си вождове
я признава като дъщеря му.
Три седмици по-късно, Mors Kajak и неговите служители, придружени от Tarkas Катрани и
Sola, върнати на боен кораб, който е бил изпратен Thark да ги донесе в
време за церемонията, която Дея Торис и Джон Картър един.
За девет години аз служих в съветите и се сражавали в армиите на хелия като принц
на къщата на Mors Тардос.
Хората никога не изглеждаше да се отегчава от струпване на почести на мене, и няма ден мина, че е
не се въвеждат някои нови доказване на тяхната любов за моята принцеса, несравним Дея Торис.
В златна инкубатор по покрива на двореца да снежно-бяло яйце.
В продължение на почти пет години десет войници от охрана на Джедай постоянно застана над
, а не един ден премина, когато бях в града, че Дея Торис и аз не стои
ръка в ръка, преди нашия малък храм
планове за бъдещето, когато деликатната обвивка трябва да се счупят.
Жив в паметта ми, е картината на миналата вечер, както седяхме там говори в нисък
тонове на странна романтика, които са тъкани живота ни заедно и на това чудо
който идва да се увеличава нашето щастие и да изпълни надеждите ни.
В далечината видяхме ярко бяла светлина на приближаващия дирижабъл, но ние
придава особено значение на толкова общи гледка.
Като светкавица се състезава към Хелий до много скоростта си поръчка
необичайно.
Мига сигналите, които той е обявен за изпращане носител за Джедай я кръг
нетърпеливо очакване на закъснял лодка патрул, които трябва да го конвой до двореца докове.
Десет минути след като го докосна в двореца съобщение ми се обади с камера на Съвета,
Открих, пълнене с членовете на този орган.
На повдигнати платформа на трона Тардос Mors, темпото назад и напред с
напрегната изпито лице. Когато всички бяха по местата си, той се обърна
към нас.
"Тази сутрин", каза той, "дума достига няколко правителства на Барзум, че на
пазител на атмосферата централа не са направили безжична доклад за два дни, нито е имало
почти непрестанни разговори върху него от
резултат на капитали, предизвикан знак на отговор.
"Посланиците на другите народи ни помоли да отнесат въпроса в ръка и да ускорят
помощник-пазач на завода.
През целия ден хиляди крайцери е търсил за него, докато само един от сега
ги връща с мъртвото му тяло, която се намери в ями под къщата му
ужасно осакатени от някои убиец.
"Аз не трябва да ви кажа, какво означава това да Барзум.
Това ще отнеме месеци, за да проникнат в онези мощни стени, в действителност, работата вече е
е започнало, и няма да има малко да се страхуват са двигател на помпената завод
да работи, както трябва и както всички те имат
за стотици години, но най-лошото, ние страх, се е случило.
Инструменти показват бързо намаляване на налягането на въздуха от всички части на Барзум - на
двигателят е спрял. "
"Моите господа,", заключи той, "ние сме в най-добрия случай три дни, за да живеят."
Имаше абсолютно мълчание за няколко минути, а след това стана Young Noble, и
с негов гол меч проведе високо над главата си, адресирано Тардос Mors.
"Мъжете на хелия се гордееше, че те някога са показали Барзум как
нация на червен мъже трябва да живеят, сега е нашата възможност да им покажа как те трябва да
умре.
Нека идем за нашите задължения, като че ли полезен хиляда години все още лежеше пред нас. "
Камерата звънна с аплодисменти и тъй като не е нищо по-добро да се направи, отколкото да се отговори на
страховете на хората от нашия пример, ние отидохме на нашите пътища с усмивки върху лицата ни и
скръб дълбае в сърцата ни.
Когато се върнах в моя дворец, открих, че слуховете вече са достигнали Дея Торис,
така съм казала на всички, които бях чувал.
"Ние сме много щастливи, Джон Картър,", каза тя, "и аз благодаря на каквото и съдбата изпреварва
ни, че ни позволява да умрат заедно. "
Следващите два дни донесе без видима промяна в доставката на въздуха, но на
сутринта на третия ден дишане става трудно при по-висока надморска височина на
покривите.
Булеварди и площади на хелия бяха изпълнени с хора.
Всички бизнес е прекратено. За по-голямата си част хората, погледна по-смело
в лицето на несменяем тяхната гибел.
Тук и там, обаче, мъжете и жените, отстъпи място на тиха скръб.
Към средата на деня, в който много от по-слабите са започнали да се поддават и в границите на
час и хора на Барзум потъване от хиляди в безсъзнание, които
предхожда смърт от задушаване.
Дея Торис и аз с останалите членове на кралското семейство се събира в
потънали градина в рамките на вътрешния двор на двореца.
Ние разговаряли в ниските тонове, когато сме разговаряли изобщо, като страхопочитание на мрачната
сянката на смъртта пълзеше над нас.
Дори Woola изглеждаше да се чувства теглото на предстоящото бедствие, той притисна близо до
Дея Торис и за мен, пищи жално.
Малката инкубатор са били донесени от покрива на двореца, по искане на Дея
Торис и сега тя седеше, гледаше с копнеж, на неизвестните малък живот, че сега тя
никога няма да знае.
Тъй като тя става видимо по-трудно да диша Тардос Mors стана, казвайки,
"Нека да наддават помежду си сбогом. Дните на величието на Барзум
свърши.
Нд Утре ще изглеждат по един мъртъв свят, който през цялата вечност трябва да върви
мода през небесата, населена дори и от спомени.
Това е краят. "
Той се наведе и целуна жените на семейството му, и, му силна ръка върху
раменете на мъжете. Като се обърнах за съжаление от него очите ми падна
върху Дея Торис.
Нейният глава е увиснали върху гърдите си, всички изяви, които тя е безжизнена.
С вик се е отправил към нея и я вдигна в ръцете ми.
Тя отвори очи и погледна в моята.
"Целуни ме, Джон Картър", промърмори тя. "Обичам те!
Обичам те!
Това е жестоко, че ние трябва да бъдем разкъсани, които са само началото при живот на любовта и
щастие ".
Както притисна скъпи устните, за да мина на стария чувство на непобедимата сила и
орган роза в мен. Борбата с кръвта на Вирджиния скочи
живот във вените ми.
"Това не се, моята принцеса" - извиках аз. "Няма, трябва да има някакъв начин, и Джон
Картър, който се е борил си проправи път през странен свят, за любов към вас, ще намерите
нея. "
И с думите ми изпълзя над прага на съзнателния ми ум поредица от
девет отдавна забравени звуци.
Като светкавица в мрака пълния си претендират изгря върху мен - ключа
трите големи врати на атмосферата централа!
Включване внезапно към Mors Тардос, тъй като аз все още стисна моята смърт любов към гърдите ми, аз
разплака. "А авиатор, Джедай!
Бързо!
Поръчайте своя най-бързия авиатор горната част на двореца.
Не мога да спася Барзум все още. "
Той не изчака да поставят под въпрос, но в един миг се надпреварват да най-близката охрана
док и въпреки че въздухът е тънък и почти отиде на покрива, те са успели да започне
най-бързо един мъж, въздух-разузнавач машина, че уменията на Барзум произвеждан някога.
Целувки Дея Торис дузина пъти и командващ Woola, които ще са следвали
ми, за да остане и да я пазят, оградена с моя стар ловкост и сила на високо
укрепления на двореца, както и в друга
момента, в който се е насочил към цел на надеждите на всички Барзум.
Аз трябваше да летят ниско, за да получите достатъчно въздух, за да диша, но аз взех прав курс
целия стар дъното на морето и така трябваше да се издигат само на няколко метра над земята.
Пътувах с ужасна скорост за поръчка ми е надпревара с времето, със смъртта.
На лицевата страна на Дея Торис висеше винаги пред мен.
Като се обърнах за последен поглед, като напуснах двореца градина съм я виждал, залитат и
мивка на земята до малко инкубатор.
Че тя е намалял в последните кома, която ще завърши със смърт, ако подаване на въздух
остава unreplenished, добре знаеше, и така, хвърлят внимателно да ветровете, хвърли
зад борда всичко, но на двигателя и
компас, дори да ми орнаменти, и лежи върху корема ми по палубата с едната си ръка на
на волана и натискане на скоростния лост до последния щръбка, аз се разделят
тънък въздух на умиращия Марс със скоростта на метеор.
Един час преди да се стъмни големите стени на атмосферата централа се издигаха изведнъж пред мен,
и с отвратително тупване падна на земята пред малка врата, която беше
задържане на искрата на живота на жителите на цялата планета.
Освен вратата голям екипаж от мъжете са раждащата да пробие стената, но те
едва надраскани кремък, подобни на повърхността, и сега повечето от тях да
миналата сън, от който дори въздух не би да ги събуди.
Условия изглеждаше много по-зле, отколкото в Хелий, и това беше трудно, че съм
вдъхна на всички.
Имаше няколко мъже, които са все още в съзнание, и един от тези говорих.
"Ако мога да отворя тези врати има един човек, който може да започне двигателите?"
Попитах аз.
"Аз мога", отговори той, "ако отворите бързо. Аз може да продължи, но няколко минути по-.
Но това е безполезно, те са мъртви, както и никой друг не по Барзум и знаеща тайната на
тези ужасни брави.
За три дни човеците луд със страх, нарасна за този портал напразни опити
За да се разреши мистерията. "
Нямах време да се говори, аз бях стават много по-слаб и е трудно, че съм
контролира съзнанието ми изобщо.
Но, с последен опит, като потъна слабо до коленете ми хвърли девет мисловни вълни
по това ужасно нещо преди мен.
Martian е обходен моя страна и с втренчени очи, фиксирани върху един панел
пред нас, ние чакахме в тишината на смъртта.
Бавно се оттеглиха могъщата вратата пред нас.
Опитах се да се покачва и следвайте, но бях твърде слаб.
"След него" - извиках аз към моя спътник, "и ако стигнете до стаята помпа се хлабав всички
помпите.
Това е само Барзум шанс да съществува утре! "
От мястото, където лежах аз отворих втората врата, и след това третата, и като видях надежда
Барзум, пълзи слабо на ръце и колене през последните врата аз потъна
в безсъзнание на земята.
ГЛАВА XXVIII AT Аризона пещера
Беше тъмно, когато отново ми отвори очите. Странно, схванат облекла са били върху тялото Ми;
дрехи, които разбиха и прах далеч от мен, като станах на заседание поза.
Аз се чувствах от главата до петите и от главата до петите бях облечен, макар че
, когато аз паднах в безсъзнание в малко вратата бях гол.
Пред мен е едно малко късче на лунна светлина небето, която показа, чрез една дрипава бленда.
Тъй като ръцете ми мина през тялото ми дойдоха в контакт с джобове и в една от тези
малък парцел на мача, увити в пергаментова хартия.
Един от тези мачове, аз ударих и слабо пламък запали това, което изглежда да бъде огромен
пещера, към задната част, която аз открих странно, все още фигура сгушено над една малка
пейката.
Както аз го приближи видях, че е мъртъв и мумифицираните останки на един стар
жена с дълга черна коса, и нещо, тя се наведе над малка горелка въглен
, върху която почина кръгла медна плавателен съд
, съдържаща малко количество зеленикав прах.
Зад нея, в зависимост от покрива върху сурова кожа джапанки, както и стречинг на изцяло
през пещерата, е ред на човешки скелети.
От ремъка, който проведе ги простря друг от мъртвата хватка на малката стара
жена, като докосна кабела скелетите завъртя на движение с шума на
шумолене на сухи листа.
Това е най-грозният и ужасен жива картина и побърза съм на чист въздух; радвам
За да избягат от толкова страшен място.
Гледката, които отговарят на очите ми, като излязох на малка издатина, което се проведе преди
входа на пещерата, ме изпълваше с ужас.
Ново небе и нова пейзаж срещна погледа ми.
Посребрено планини в далечината, почти неподвижен Луната, висящи в небето,
кактуси осеян долината под мен не са от Марс.
Едва ли бих могъл да повярвам на очите си, но истината бавно се принуди върху мен - бях
да погледна и Аризона от една и съща перваза, от които десет години преди аз да погледна
с копнеж върху Марс.
Погребване на главата ми в моите ръце се обърна, счупени, и наскърбен, надолу по пътеката от
пещерата.
Над мен блестеше на ефекта "червени очи" на Марс, която я ужасна тайна, четиридесет и осем милиона мили
далеч. Дали на Марс достигне стая помпа?
Ли ревитализиращи въздух, за да достигне до хората, на тази далечна планета във времето, за да ги спаси?
Дея Торис ми жив, или не си красива лъжа на тялото студено до смърт край
миниатюрни златни инкубатор в потъналия градина на вътрешния двор на двореца на
Тардос Море, Джедай на Хелий?
В продължение на десет години чаках и се молих за отговор на въпросите ми.
В продължение на десет години чаках и се молих да бъдат върнати обратно в света на загубената любов моя.
Бих предпочел да лежи мъртъв до нея, отколкото да живееш на Земята, всички тези милиони
ужасни мили от нея.
Старата мина, която открих недокоснати, ме накара да баснословно богатите, но какво ми пука
за богатство!
Както аз седя тук тази вечер в моето малко проучване с изглед към река Хъдзън, само на двадесет години
са изминали, откакто за първи път ми отвори очите Марс.
Виждам я грее в небето през малкото прозорче от бюрото ми, и тази вечер
тя изглежда да ме вика отново, тъй като тя не е призовал преди, тъй че отдавна е мъртъв
нощ, а аз мисля, че мога да видите, през тази
ужасно бездната на космоса, красива чернокоса жена стои в градината на една
дворец, и до нея е малко момче, което поставя ръката си около нея, докато тя точки в
небето към планетата Земя, докато в
краката им е огромен и отвратително създание със златно сърце.
Вярвам, че те чакат там за мен, и нещо ми казва, че аз ще
скоро знаят.
>