Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА 4. Вестник Джонатан Харкър продължи
Аз се събудих в собственото си легло. Ако е, че не съм мечтал, граф
трябва да ме извършва тук.
Опитах се да се задоволят по този въпрос, но не може да пристигне по всяко безспорен
резултат.
За да сте сигурни, имаше някои малки доказателства, като например, че дрехите ми бяха
, сгънати и поставени от по начин, който не беше ми навик.
Часовникът ми все още е развит, а аз съм строго свикнали да вятър последните
нещо преди лягане, и много такива подробности.
Но тези неща не са доказателство, защото те могат да са доказателства, че съзнанието ми не беше толкова
обикновено, и за една или друга причина, имах със сигурност е много разстроен.
Трябва да гледате за доказателство.
От едно нещо, аз се радвам. Ако това беше, че графът ме тук
и ме съблече, той трябва да побърза да изпълни задачата си, защото джобовете ми са непокътнати.
Сигурен съм, че този дневник щеше да бъде мистерия за него, той не би
brooked. Той щеше да вземе или е бил разрушен.
Като гледам около тази стая, макар че е била да ме пълни от страх, то сега е
нещо като светилище, за нищо не може да бъде по-страшен, отколкото тези ужасни жени, които са били,
, които чакат да смучат кръвта ми.
18 май .-- са надолу, за да погледнем в онази стая, отново на дневна светлина, защото аз трябва да знам
истината. Когато стигнах до вратата на върха на
стълби открих, го затворен.
Тя беше толкова насилствено задвижва срещу опора, че част от дограмата е
раздробената.
Можех да видя, че не е бил прострелян болт на бравата, но вратата е закрепена
от вътре. Страхувам се, че не беше сън, и трябва да действат върху
тази догадка.
19 май .-- Аз със сигурност съм в клопка.
Миналата нощ Count ме попита в suavest тонове, за да напише три писма,
казват, че работата ми тук е почти направено, и че аз трябва да започне у дома в рамките на
няколко дни, друг, че съм бил, започващ на
на следващата сутрин от времето на писмото, и трето, че бях оставил на
замъка и пристигна в Bistritz.
Аз ще се старае се разбунтуваха, но смятат, че в сегашното състояние на нещата би било
лудост да се карат открито с Count, като в същото време съм абсолютно по силите си,.
И да му откаже, ще бъде да се възбуди подозрението му и да възбуди гнева му.
Той знае, че аз знам твърде много, и че аз не трябва да живеят, да не би аз да бъде опасно за него.
Единственият ми шанс е да се удължи възможностите ми.
Нещо може да се появи, което ще ми даде шанс да избяга.
Видях в очите му нещо, че събирането на гняв, която бе очевидна, когато той
хвърли тази справедлива жена от него.
Той ми обясни, че мненията са малко и несигурни, и че моето писане сега би
гарантира, лекота на ума на моите приятели.
И той ме увери, с толкова много впечатления, че той ще оттеглям
по-късно писма, което ще се проведе в продължение на Bistritz до своевременно в случай шанс
ще призная, на моето удължава престоя ми, че
За да се противопостави на него би било да се създадат нови подозрение.
Ето защо аз се престори, че да падне с неговите възгледи, и го попита кои дати, че трябва
пуснати на буквите.
Той изчислява минута, а след това каза, "Първият трябва да бъде 12 юни, втората юни
19 и третата 29 юни. "Знам, че сега период от живота ми.
Боже, помогни ми!
28 май .-- Има шанс за бягство, или във всеки случай да бъде в състояние да изпрати у дома дума.
А групата на Szgany са стигнали до замъка, и се разположиха стан в двора.
Това са циганите.
Имам забележки от тях в моята книга. Те са характерни за тази част на
свят, макар и съюзници на обикновени цигани целия свят.
Има хиляди от тях в Унгария и Трансилвания, които са почти извън всички
закона.
Те се прикрепят като правило, за да някои големи благородни или болярин, и се наричат
от името му.
Те са безстрашни и без религия, освен суеверие, и те си говорят само техните
собствени сортове на ромски език. Ще напиша няколко писма у дома, и
опитайте се да ги вземем да ги написали.
Вече съм говорил с тях през моя прозорец, за да започне познанството.
Те взеха шапките си и се поклониха и много знаци, които обаче, не можех да
разберете повече, отколкото може да им говорим език ...
Написал съм писма.
Мина е в стенограмите, и аз просто питам г-н Хокинс, за да общува с нея.
За нея аз обясних моята ситуация, но без ужасите, които могат само
неуверено.
Той ще се шокират, и я плашат до смърт да изложи сърцето ми да я.
Ако буквите не носят, а след това графът все още не се знае моята тайна или
степен ми е известно ....
Дадох писма. Аз ги хвърли през решетките на прозореца ми
с една жълтица и какво признаци бих могъл да ги написали.
Човекът, който ги взе ги притисна до сърцето му и се поклони, и след това да ги тури в
капачка. Можех да направя нищо повече.
Откраднах проучването, и започна да чете.
Тъй като граф не дойде в, съм написал тук ...
Графът е дошъл.
Той седна до мен и каза в плавните си глас, той отвори две писма,
"Szgany ми е дал тези, на които, въпреки че не знам от къде идват, аз
трябва, разбира се, да се грижи.
Виж! "- Той трябва да го погледна .--" Единият е от вас, и на моя приятел Петър Хокинс.
Другата, "- тук той видя на странни символи като отвори плика,
и влезе в тъмната поглед лицето му, очите му пламна зло, - "Другият е А
долно нещо, възмущение при приятелство и гостоприемство!
Това не е подписан. Е!
Така че не може да има значение за нас. "
И той спокойно проведе писмо и плик, в пламъка на лампата, докато те са били
консумира.
После продължи, "писмо до Хокинс, че аз, разбира се изпращат от, тъй като тя
е твое. Вашите писма са свещени за мен.
Вашият помилване, приятелю мой, че несъзнателно е нарушил печата.
Ще ви не го покриват отново? "Той протегна писмо до мен и с
учтив поклон ми подаде плик чиста.
Можех само да я пренасочи и да го предаде на него в мълчание.
Когато той излезе от стаята, аз можех да чуя ключовите своя страна тихо.
Една минута по-късно отидох и го опитвали, и вратата беше заключена.
Когато един или два часа след това, графът се тихо в стаята, неговото идване събуди
мен, бях отишъл да спи на дивана.
Той беше много учтив и много весел начин му, и видя, че съм бил
съня, каза той, "Така че, приятелю мой, са уморени?
Ще стигне до леглото.
Налице е най-сигурният почивка. Аз не могат да имат удоволствието да се говори
тази вечер, тъй като има много труд, за мен, но ще спиш, аз се моля. "
Минах в стаята си и отиде да си легне и странно да се каже, спал без сънища.
Отчаянието има своя собствена успокоява.
31 май .-- тази сутрин, когато се събудих Мислех, че ще се предостави някои документи и
пликове от чантата ми и ги държи в джоба си, така че мога да пиша в случай I
трябва да получат възможност, но отново беше изненада, отново шок!
Всеки скрап от хартия беше изчезнал, и с него всичките си бележки, меморандуми, свързани с
железопътния транспорт и за пътуване, писмото ми на кредит, в действителност всичко, което може да бъде полезно за мен
Веднъж извън замъка.
Седях и размишлявах известно време, и след това някои мисъл ми хрумна, и аз направих търсене
на моя голям куфар и в гардероба, където бях поставен дрехите ми.
Костюм, в който са пътували, е изчезнал, а също така ми палто и черга.
Мога да намеря никъде няма и следа от тях. Това изглеждаше като някаква нова схема на
подлост ...
17 юни .-- Тази сутрин, докато седях на ръба на леглото ми cudgelling мозъка ми, аз
чували без шумът на камшици и набиващи се в съзнанието и остъргване на краката на конете
скалиста пътека извън двора.
С радост побързах към прозореца и видях с кола в двора две големи leiter
вагони, всеки съставен от осем здрав коне, и в главата на всяка двойка словашки, с
неговата широка шапка, голям гвоздей обсипана с колан, мръсна овча кожа и високи ботуши.
Те имаха своите дълги върлини в ръка.
Аз се завтече към вратата, с намерение да слезе и да се опитаме да се присъединят към тях чрез основната зала, тъй като
Мислех, че по този начин може да бъде отворена за тях.
Пак шок, вратата ми е завързан от външната страна.
Тогава аз се завтече към прозореца и извика към тях.
Те ме погледна глупаво и заострени, но точно тогава "хетман" на Szgany
излезе, и като ги видя, сочещи към моя прозорец, каза нещо, на която те
се засмя.
Отсега нататък никакви усилия на мина, без плачевен вик или агонизиращи настоятелна молба, ще ги направи
дори да ме погледне. Те решително се обърнах.
Leiter-вагони, които се съдържат в големи квадратни кутии, с дръжки от дебело въже.
Те очевидно са празни от лекотата, с която словаците ги обработват, и от
техния резонанс, като те са били грубо преместена.
Когато всички те са били разтоварени и опаковани в голяма грамада в единия ъгъл на двора,
Словаците са малко пари от Szgany и плюе върху него, за късмет, мързеливо
, отидох всеки до главата на коня си.
Малко след това чух, е шумът на техните камшици умират в далечината.
24 юни .-- Снощи Count ме остави рано, и себе си заключен в собствената си
стая.
Веднага след като се осмели, аз се завтече на ликвидация стълбищни, и погледна от прозореца, който
открита на юг. Мислех, че ще бди за Графа, за
има нещо се случва на.
Szgany са разквартирувани някъде в замъка и да работи на някакъв вид.
, Аз го знам, за сега и след това, чувам далечни приглушен звук като от търнокоп и лопата,
и, каквото и да е то, той трябва да бъде в края на някои безмилостен подлост.
Бях на прозореца, малко по-малко от половин час, когато видях нещо, идващи
от прозореца на графа. Отдръпна и внимателно гледани, и видях
целият човек се появят.
Това е нов шок за мен, за да откриете, че той е на костюм на дрехи, които ми носеше
при движение тук, и, метнал през рамо ужасните чанта, която бях виждал
на жените отнеме.
Би могло да има никакво съмнение в стремежа си, и в моя облекло, твърде!
Това е нова схема на злото, че той ще позволи на другите да ме види, тъй като те
мисля, така че той може да оставят доказателства, че са били наблюдавани в градовете или
села публикуване на собствените ми писма, и че
нечестието, което той може да направи от местните хора да бъдат приписани на мен.
Това прави ме ярост да мисля, че това може да продължи, и докато аз съм затворен тук,
истински затворник, но без тази защита от закона, който е дори
наказателно право и за утеха.
Мислех, че ще гледат за завръщането на графа, и за дълго време седеше упорито в
прозореца.
Тогава аз започнах да забележите, че има някои малко старомоден точици, плаващ в лъчите
на лунната светлина.
Те бяха като на най-малките зрънца прах, и те се въртяха в кръг и се събраха в
клъстери в мъгляв вид начин. Аз ги гледах с чувство на успокояващ,
и нещо на спокойствие открадна над мен.
Аз се облегнах в амбразура в по-удобна позиция, така че можех да се насладите на
по-пълно въздушни gambolling.
Нещо ми да започна, ниска, сърцераздирателен вой на кучетата, някъде далеч под в
долина, която е била скрита от погледа ми.
Louder изглежда да звъни в ушите ми, и плаващи ровове на прах, за да предприемат нови
форми на звука, тъй като те танцуваха в лунната светлина.
Усетих, че се борят да се събудят някои наричат на инстинктите си.
Не, душата ми се бори, и ми половин помни чувствителност са стремеж
за да отговори на повикването.
Бях все хипнотизиран! По-бързо и по-бързо танцуваха прах.
Moonbeams изглежда колчан, като вървяха от мен в масата на мрак отвъд.
Все повече и повече те се събраха, докле не изглеждаше да вземе помрачени фантом форми.
И тогава започнах, широк буден и в пълно владение на сетивата ми, и се завтече крещи
от мястото.
Фантом форми, които стават постепенно се материализира от moonbeams
бяха тези три призрачни жени, на когото е обречена.
Бягах, и се чувствах малко по-сигурни в собствената си стая, където нямаше лунна светлина, и
където лампата гореше ярко.
Когато са минали няколко часа чух нещо разбъркване в стаята на графа,
нещо като остър вой бързо потиснати.
И тогава имаше тишина, дълбок, ужасно мълчание, което ме охладени.
С туптящо сърце, аз се опитах вратата, но бях заключен в моя затвор, и може да направи
нищо.
Аз седнах и просто викаха. Докато седях чух звук в двора
без отчаян вик на жена. Аз се втурнах към прозореца, и да го хвърлят,
надникна между баровете.
Там наистина е една жена с разрошена коса, държи ръцете си над сърцето си като
една в затруднено положение с течаща. Тя се бе облегнал на ъгъла на
шлюза.
Когато видяла лицето ми на прозореца, тя се хвърли напред и извика в
глас, натоварени със заплаха, "Monster, дай ми детето ми!"
Тя се хвърли на колене, и се издига ръцете си, извика едни и същи думи в тонове
които изцеди сърцето ми.
След това тя откъсна косата си и да бие гърдите си, и себе си изоставени всички насилие
екстравагантни емоция.
Накрая, тя се хвърли напред, и въпреки че не можех да я видите, аз можех да чуя
биенето на нейни голи ръце срещу вратата.
Някъде високо над главата, вероятно на кулата, чух гласа на Графа
призовава при тежки, метални шепот. Неговия призив изглежда да се отговори от близо и далеч
широк от вой на вълци.
Преди много минути са минали пакет от тях излива, като насъбран язовир когато
освободен, чрез широк вход в двора.
Не е имало далеч от жената, и виенето на вълците е, но кратко.
Не след дълго те поточно единично, облизване на устните си.
Не можех да се смили над нея, защото знаех, сега какво е станало с детето си, и тя е по-добре
мъртвите. Какво да правя?
Какво мога да направя?
Как мога да се избяга от тази ужасна нещо на нощ, мрак и страх?
25 юни .-- Никой човек не знае, докато той е страдал от нощта, колко сладка и скъпи да му
сърцето и очите сутрин може да се.
Когато слънцето ставаше толкова висока тази сутрин, че удари горната част на големия портал
срещу прозореца ми, високото място, което го докосна Струваше ми се, ако гълъб
ковчега беше запалил.
Моят страх обзе от мен, ако тя е била под формата на пари дреха, която разтваря в
топлина. Аз трябва да предприеме действия от някакъв вид, като в същото време на
смелостта на деня е на мене.
Снощи един от моите писма отиде да публикувате, първата от тази фатална
серия, която е да се изличи много следи от съществуването ми от лицето на земята.
Позволете ми да не мисля за него.
Действие! Тя винаги е била по време на нощта, че аз
са били жертва на сексуално блудство или застрашени, или по някакъв начин в опасност или в страх.
Все още не съм видял граф в светлата част от денонощието.
Може ли да бъде, че той спи, когато другите се събуждат, че той може да бъдете будни, докато те спят?
Ако можех само да влязат в стаята си!
Но няма възможен начин. Вратата е винаги заключена, няма начин за мен.
Да, има начин, ако някой се осмели да го вземе.
Когато тялото си е отишло, защо да не може друг орган?
Аз съм го виждал себе си пълзи от прозореца си.
Защо не трябва да го имитират, и от неговия прозорец?
Шансовете са отчаяни, но ми е нужно е по-отчаяни, все още.
Аз го риск.
В най-лошия случай тя може само да бъде смърт, а смъртта на един човек не е теле, и
страховитите отвъдния живот все още може да бъде отворена за мен. Боже, помогни ми в моята задача!
Довиждане, Мина, ако не успея.
Сбогом, моя верен приятел и втори баща.
Довиждане, всички, и последния от всички Мина!
Същия ден, а по-късно .-- аз са направили усилие, и Бог ми помага, са дошли по-безопасно обратно
в тази стая. Аз трябва да се облече всеки детайл в ред.
Отидох, докато ми кураж е прясно направо към прозореца от южната страна, и в
веднъж се отвън на тази страна.
Камъните са големи и грубо нарязани, и хоросан е в процес на време е бил промит
разстояние между тях. Свалих ботуши, и осмели на
отчаян начин.
Погледнах надолу веднъж, така че да се уверете, че внезапно поглед на ужасно дълбочина
не ми се преодолеят, но след това държат очите си, далеч от него.
Знам, че доста добре посока и разстояние от прозореца на графа, и
за това, както добре, колкото можех, като взе предвид наличните възможности.
Аз не се чувствате замаяни, аз предполагам, че е твърде развълнуван и време изглеждаше абсурдно
кратко, докато намерих себе си стои на перваза на прозореца и се опитва да въздигне
крилото.
Бях изпълнен с възбуда, обаче, когато се наведе и се плъзна крака всичко в
през прозореца.
После се огледа за Графа, но с изненада и радост, направи А
откритие. Стаята беше празна!
Това беше едва обзаведени със странни неща, които сякаш никога не са били използвани.
Обзавеждането е нещо същия стил като тази в южната стаи, и е била покрита
с прах.
Погледнах за ключа, но тя не беше в ключалката, и не можах да го намерите никъде.
Единственото нещо, което открих беше голяма грамада злато в единия ъгъл, злато от всякакъв вид,
Роман, както и британски и австрийски и унгарски, и гръцки и турски пари,
покрита с филм на прах, като че ли е лежал дълго време в земята.
Никой от това, че аз забелязах е по-малко от триста години.
Имаше и вериги и накити, скъпоценни камъни някои, но всички от които са стари и се оцветяват.
В единия ъгъл на стаята е тежката врата.
Опитах, тъй като не можах да намеря ключа от стаята или ключ на външната
врата, която е основният предмет на моето търсене, аз трябва да постигне по-нататъшен преглед, или
всичките ми усилия ще бъдат напразни.
Тя е отворена и водеше през каменен пасаж кръгови стълбище, който вървеше
стръмно надолу.
Слязох, като внимавате внимателно, където ходех за по стълбите бяха тъмни, е само осветена от
"вратички" в тежките зидария.
В долната част е тъмна, тунел като проход, чрез който дойде смърт,
болнав миризма, миризмата на старите земята, които наскоро се обърна.
Като отидох през прохода миризмата ставаше все по-тясно и по-тежки.
Най-накрая извади, отвори тежката врата, която стоеше открехната, и се озовах в стара
разрушен параклис, който очевидно е бил използван като гробище.
Покривът е счупена, и на две места са стъпки, водещи до трезорите, но на земята.
наскоро бе изкопал, и на земята, поставени в големи дървени кутии, явно
тези, които са били заведени от словаците.
Нямаше никой около и направи търсене в над всеки сантиметър от земята, така че да не
губят шанс.
Отидох, дори в трезорите, където на приглушена светлина се борят, макар и да се направи това е
ужас много душата ми.
В две от тези аз отидох, но не видя нищо с изключение на фрагменти от стари ковчези и купчини
на прах. В третата, обаче, аз направих едно откритие.
Там, в една от най-големите кутии, на която имаше петдесет всички, на купчина на нови
изкопани земята, да Count! Той е или мъртъв или заспал.
Не мога да кажа, които за очи бяха отворени и каменисти, но без стъкловидност на
смърт, и бузите топлината на живота през всичките им бледност.
Устните са червени, както някога.
Но е имало никакви признаци на движение, без пулс, без дъх, без биенето на сърцето.
Наведе над него, и се опита да намери никакви признаци на живот, но напразно.
Той не можеше да лежа там дълго, за земен миризма щеше да премина в
няколко часа. По страна на кутията е корицата,
, пробити с дупки тук и там.
Мислех, че може да има ключовете на него, но когато отидох да търсите Видях и мъртвите
очите, и в тях мъртъв въпреки че те са такъв вид на омразата, макар и в безсъзнание на
мен или моето присъствие, че избягах от
място, и напуска стаята граф до прозореца, изпълзя отново нагоре по стената на замъка.
Възстановяване на стаята ми, аз се хвърлих задъхан върху леглото и се опитваше да мисли.
29 юни .-- Днес е датата на последното ми писмо, и графът е предприела стъпки за
докаже, че е истински, защото видях отново го остави на замъка от същия прозорец,
и в дрехите ми.
Както той слезе на стената, гущер мода, бих искал да имах пистолет или някое смъртоносно оръжие,
че бих могъл да го унищожи. Но аз се страхуват, че няма оръжие ковано заедно с
ръката на човека ще имат някакъв ефект върху него.
Не смеех да чакаме да видим го върне, защото се страхувах да видите тези орисници.
Върнах се в библиотеката и прочетете там, докато не заспа.
Бях събуден от граф, който ме погледна като мрачно, както човек би могъл да изглежда като той
каза: "Утре, приятелю мой, ние трябва част.
Ще се върнете към вашата красива Англия, аз с някаква работа, която може да има такъв край, че
ние никога не може да заседава. Вашето писмо дом е бил допуснат до полет,.
Утре не трябва да бъде тук, но всички трябва да са готови за вашето пътуване.
На сутринта дойде Szgany, които са някои от трудовете на собствените си тук, а също и
идват някои словаците.
Когато те са отишли, превоз ми ще дойдат за вас, и ще ти роди на Borgo
Pass, за да отговарят на старание от Буковина да Bistritz.
Но аз съм с надеждата, че аз ще видя повече от вас в Замъка на Дракула ".
Аз го подозира, и се определя, за да тестват своята искреност.
Искреност!
Тя изглежда като оскверняване на думата, за да го пиша във връзка с такова чудовище,
така че аз го попита от упор: "Защо не може да отида тази вечер?"
"Защото, уважаеми господине, кочияш и конете ми са на мисия."
"Но аз ще ходи с удоволствие. Искам да се махна веднага. "
Той се усмихна, толкова мека, гладка, дяволска усмивка, че знаех, че има някакъв трик
зад неговата гладкост. Той каза: "А вашият багаж?"
"Не ми пука за него.
Мога да изпратя за някой друг път. "
Графът се изправи и каза, със сладък учтивост, което ме накара да търка очите ми, тя
изглеждаше толкова истински, "Ти английски имат една поговорка, която е близо до сърцето ми, за неговия дух
е, това, което правила ни боляри, "Добре дошли следващите, скорост гост раздялата."
Елате с мен, мои скъпи млади приятел.
Не един час ще ви чакам в къщата ми против волята си, макар и тъжен, аз съм на ваше
, и че така внезапно го желаем. Ела! "
С тържествен гравитацията, той с лампата, ми предхожда надолу по стълбите и по протежение на
зала. Изведнъж той спря.
"Слушай!"
Затваряне на ръка дойде вой на много вълци.
Тя е почти като ако звукът се появили при изгрева на ръката си, точно както музиката
на голям оркестър изглежда скок под палката на диригента.
След пауза от един миг, той продължи, в тържествен си път към вратата, дръпна
тромава болтове, разкопчават, тежки вериги, и се започна да изготви го отворите.
За интензивен мое учудване видях, че е отключена.
Подозрително, се огледах наоколо, но не можеше да види ключа от всякакъв вид.
Тъй като вратата започва да се отвори, вой на вълци, без да се усили и по-озлобени.
Техните червени челюсти, с champing зъби, и техните тъпи нокти като те скачаха,
дойде чрез отваряне на вратата.
Знаех, от това да се борим в момента срещу Графа е безполезно.
С такива съюзници, тъй като те, по негово командване, което можех да направя нищо.
Но все пак вратата продължи бавно да отворите, и единственият орган, граф стоеше в
празнината. Изведнъж той ме удари, че това може да бъде
момента и ми гибел.
Бях, да се даде на вълците, както и на собствените си подстрекателство.
Имаше дяволски зло в идеята, достатъчно голям, за Графа, и като
последен шанс извика "Затвори вратата!
Ще почакам до сутринта. "И аз покри лицето ми с ръцете си, за да се скрие
Моите сълзи на горчиво разочарование.
С един замах на мощните си ръка, графът хвърли затвори вратата, и голям
clanged болтове и отекна в залата, тъй като те изстреля обратно в техните места.
В тишина ние се върнахме в библиотеката, и след една минута или две, отидох в моята собствена
стая.
Последното, което видях на граф Дракула му целува ръката си към мен, с червена светлина на
триумф в очите му, и с усмивка, че Юда в ада може да се гордее с.
Когато бях в моята стая и за да си легне, помислих си аз чух шепот на моята
вратата. Отидох да го тихо и се заслуша.
Ако ушите ми не ме излъга, аз чух гласа на Графа.
"Назад! Обратно към собственото си място!
Вашето време още не е дошло.
Чакайте! Имайте търпение!
Тази вечер е мой. Утре вечер е ваш! "
Имаше ниски, сладки звънлив смях, и в ярост отвори вратата, и
видях без три ужасни жени, облизване устните си.
Както изглежда, всички те се присъединиха в ужасен смях, и се разбягаха.
Върнах се в стаята си и се хвърли на колене.
Тя е толкова близо до края?
Утре! Утре!
Господи, помогни ми, и тези, на които съм скъпа! 30 юни .-- Това може да са последните думи I
да пишат в този дневник.
Спах до точно преди зазоряване, и когато се събудих, се хвърли на колене, защото аз
решена, че ако смъртта дойде, той трябва да намери ми готов.
Най-накрая усетих, че едва доловими промени във въздуха, и знаеше, че сутринта е дошъл.
Тогава дойде добре дошли кукуригане на петел, и усетих, че е безопасно.
С весело сърце, аз отворих вратата и се затича надолу по коридора.
Бях видял, че вратата е отключена, и сега бягство е пред мен.
С ръце, които трепереха с желание, аз се разкопчават, вериги и хвърли обратно
масивни болтове. Но вратата няма да се движат.
Отчаянието ме хвана.
Извадих и извади на вратата, и я разтърси до, масивна, както си беше, тя трополеше в
нейното прозорец. Аз можех да видя изстрел болт.
Той е бил заключен, след като напуснах графът.
Тогава диво желание ми отне да получи ключа на всеки риск, и аз след това определя и
да има мащаба на стената отново и да получат стаята на графа.
Той може да ме убие, но смъртта сега изглеждаше по-щастлив избор от злини.
Без пауза аз се втурнах към прозореца на изток, и се спусна по стената, като
преди, в стаята на графа.
Тя е празна, но това е, както аз очаквах. Не можех да видя ключ навсякъде, но
останала купчина злато.
Минах през вратата в ъгъла и надолу по ликвидация на стълби и по протежение на тъмно
преминаването на стар параклис. Сега знаех достатъчно добре, къде да намерят
чудовище аз потърсих.
Голямата кутия е в едно и също място, в близост до стената, но бе поставен върху капака
то не, закрепи, но с ноктите, готови на тяхно място да бъде налагано.
Знаех, че трябва да стигне до тялото, за ключа, така че аз вдигна капака и го положи обратно
срещу стената. И тогава видях нещо, което напълни ми
самата душа с ужас.
Лежеше брой, но като че ли младостта си е бил половина възстановена.
За бяла коса и мустаци бяха променени до тъмно желязо-сив.
Бузите са пълни, и бяла кожа изглежда рубинено-червен отдолу.
Устата е по-червени от всякога, по устните са gouts на свежа кръв, която
течеше от ъглите на устата и се затича надолу по брадичката и шията.
Дори дълбоко, парене на очите, изглежда, сред подути плът, капаци и
торбички под подут. Сякаш цялата ужасно създание
просто са преяли с кръв.
Той лежеше като гнусна пиявица, изтощен със своя ситост.
Аз потръпна, като се наведе над да го докосне, и всеки смисъл в мен въстанаха
контакт, но аз трябваше да търсите, или аз бях загубен.
Идването нощ може да види собствените си тяло банкет в подобна война на тези ужасен
три. Чувствах се по цялото тяло, но не знак
Намирам на ключа.
После се спря и погледна към Графа. Имаше подигравателна усмивка на ояден
лице, което изглежда да ме луд.
Това е същество, което помага да се прехвърли в Лондон, може би, за
векове да дойде, той може, наред с многобройните му милиони, засищат похотта си за
кръв, и създаване на нови и все по-разширяване
кръга на полу-демони, за да подложка безпомощните.
Самата мисъл изпъди ме луд. Ме обзе ужасно желание да се отърве
свят на такова чудовище.
Не е имало смъртоносно оръжие в ръка, но са иззети лопата, които работниците са били
използвате, за да запълни случаи, и за отмяна го високо, удари с острието надолу, в
омразните лицето.
Но както аз направих това на главата се обърна и очите падна върху мен, с всичките им пламъците на
базилиск ужас.
Гледката Струваше ми се парализира и лопатата се превърна в ръката ми и погледна от
лицето, просто дълбока пукнатина над челото.
Лопата падна от ръката ми из полето, и както аз го отдръпна фланец на
острието хвана ръба на капака, която падна отново, и ужасен нещо скри
от погледа ми.
Последният поглед ми беше подпухнало лице, кървави и фиксирани с усмивка
от злоба, която щеше да проведе в най-долен ад.
Мислех, че и си помислих, че това, което трябва да бъде следващият ми ход, но мозъка ми като че ли на огън, и
Чаках с отчаяните чувство расте над мен.
Докато чаках, чух в далечината цигански песен, изпята от весели гласове, приближи се,
и чрез песен свиване на тежки колела и напукване на камшици.
Szgany и словаците, от които е говорил Count идваха.
С последен поглед наоколо и в кутия, която съдържа нищожното тяло, аз се завтече от
мястото и опит стаята на графа, определени да бързаме в момента на
Вратата трябва да се отвори.
С обтегнати уши, аз слушах и се чуха по стълбите, смилане на ключа в
голяма заключване и падането на гърба на тежката врата.
Не трябва да е някакъв друг начин на влизане, или някой има ключ за една от
заключени врати.
После дойде на звук от много крака и тропот и умират в някои пасаж
, която е изпратила дрънчеше ехо.
Аз се обърнах да тече отново към трезора, където могат да намерят новия вход,
, но в момента изглежда да дойде насилие полъха на вятъра, и вратата на
ликвидация стълбищни взривиха с шок, че прах от капителите летене.
Когато аз се завтече да го избута отворен, открих, че е безнадеждно бързо.
Отново бях затворник, и мрежата на гибел е затваряне ми кръг по-тясно.
Докато пиша, има в прохода под звука на много тропот фута и катастрофата
на тежести тежко, несъмнено кутии, с товарен
земята.
Имаше един звук от чукане. Това е полето, заковани.
Сега мога да чуя тежки крака, тропот отново заедно в залата, с много други празен ход
фута, идващи зад тях.
Вратата е затворена, веригите дрънкалка. Има смилане на ключа в ключалката.
Мога да чуя изтеглените ключ, после още една врата се отваря и затваря.
Чувам скърцане на заключване и болт.
Глас! В двора и надолу по скалистия начин
ролка на тежки колела, пляскане на камшици, и припева на Szgany, тъй като те преминават
в далечината.
Аз съм сам в замъка с тези ужасни жени.
Faugh! Мина е жена, и няма нищо в
чести.
Те са дяволи на Pit! Аз не остава насаме с тях.
Ще се опитам да мащаб крепостната стена по-далеч, отколкото Все още не съм опитал.
Ще отнеме известно на злато с мен, за да не го искам по-късно.
Аз може да се намери начин от това ужасно място. И тогава, за дома!
Away към най-бързият и най-близкия влак!
Далеч от прокълнатото място, от тази проклета земя, където дявола и неговите деца
все още ходят със земни крака!
Най-малко Божията милост е по-добре, отколкото тази на тези чудовища, и пропастта е стръмен
и висока. В подножието му човек може да спи, като човек.
Довиждане, всички.
Мина!