Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА IV Един ден зад щанда
Към обед, Hepzibah видях един възрастен господин, голям и едър, и на
забележително достойно държание, преминаващи бавно по протежение на противоположната страна на
бяло и прашната улица.
При влизането в сянката на Pyncheon Elm, той stopt и (като шапката си,
Междувременно, за да избърше потта от челото си) изглежда да контролират, с
особен интерес, на разпадащата и ръждиво-visaged къща на Seven Gables.
Самият той, в много различен стил, както и заслужава да се гледа като на къща.
Няма по-добър модел е необходимо да се иска, нито може да са били открити на много високо реда на
почтеност,, които по някаква неописуема магия, просто изразено
себе си в неговата външност и жестове, но дори и
управлява модата на дрехите си, и ги прави всичко правилно и от съществено значение за
на мъжа.
Без да изглежда да се различават, независимо от конкретната начин, от дрехите на други хора,
имаше още по-широка и богата тежестта за тях, които трябва да са характерни
на който го носи, тъй като тя не може да бъде
определя като отнасяща се или нарязани или материала.
Златен глава му тръстика, също - за експлоатация на персонала, на тъмно полирано дърво, - имат сходни
черти, и го е избрал да се разходиш само по себе си, би била призната
навсякъде, тъй като доста адекватно представител на неговия капитан.
Този характер - което само по себе си показа толкова поразително всичко за него, и
ефект, на които ние се стремим да предам на читателя - не е ходил по-дълбоко от своята станция,
навици на живот, както и външните обстоятелства.
Човек възприема от него да бъде личност от значително влияние и власт, и,
особено, бихте могли да се чувстват също толкова сигурно, че той е богат, ако той е изложил
банковата си сметка, или ако са го виждали
докосване клонки на Pyncheon Elm и, Мидас като преобразуването им в злато.
В младостта си, той вероятно се счита един красив мъж, в настоящия си
възраст, челото му е твърде тежък, слепоочията му гол, с останалите си коса твърде сив му
окото твърде студено, устните му твърде тясно
сгъстени, за да понесе никакво отношение към чисто личен красота.
Той щеше да направи добро и масивна портрет, по-добре сега, може би, отколкото във всеки
предходния период от живота му, въпреки че му вид може да се развива положително грубо в
процес на фиксирани върху платното.
Художникът щеше да установи, че е желателно да учат лицето му, и да докаже своя капацитет за
разнообразен израз; да потъмнее с намръщено, - да го запали с усмивка.
Докато възрастен мъж се загледа в Pyncheon къща, както се мръщят и
усмивката премина последователно през лицето му.
Очите му стоеше на витрината, и поставяне на чифт златни склонени очила,
, който той държеше в ръката си, той ежеминутно анкетираните малко на споразумение Hepzibah на
играчки и стоки.
На пръв поглед изглеждаше, че не го моля, - нещо повече, за да предизвика му над недоволство, - и
И все пак, още на следващия момент, той се усмихна.
Докато последните израз е още по устните му, той съзря на Hepzibah, които
неволно се наведе напред към прозореца и след това усмивката променя от
парлив и неприятен за най-слънчевия самодоволство и благосклонност.
Той се поклони, с щастлива смес от достойнство и учтив любезност, и е осъществявал
начин.
"Ето го!", Каза Hepzibah на себе си, гълта много горчив емоция, и,
, тъй като тя не може да се отърве от него, опитвайки се да го закара обратно в сърцето си.
"Какво означава, че мисля за него, аз се чудя?
Има ли го, моля? Ах! той търси отново! "
Господинът е на пауза, на улицата, и се оказа 1/2 за, все още със своя
очи на витрината.
В действителност, той колесни изцяло кръгла, и започна една стъпка или две, ако проектирането до
Влезте в магазина, но, тъй като тя случайно се очакваше от Hepzibah първата му цел
клиент, малко канибал на Джим Кроу,
, които, гледайки към прозореца, е неустоимо привлечен от слон
натруфен.
Какво Гранд апетит имали този малък таралеж - Две Джим Кроу веднага след
закуска - и сега слон, като предварително Наточване преди вечеря.
По времето, когато е завършена последната покупка, възрастен мъж
- възобновява пътя си, и се обърна ъгъла на улицата.
"Вземи го, както искате, братовчед Jaffrey - промърмори моминското дама, тъй като тя се отдръпна,
след предпазливо бутане на главата си, и гледа нагоре и надолу по улицата, - "Обърнете
го както искате!
Вие видяхте ми малко витрина. Добре, какво ще кажете - не е
Pyncheon Къща моя, докато съм жив? "
След този инцидент, Hepzibah отстъпи назад салон, където на пръв хвана
до половин крайния отглеждане и започна плетене с нервната и неравномерна
смотаняци, но бързо се озовала в противоречие
шевовете, тя го хвърли настрана, и тръгна набързо из стаята.
Най-накрая тя спря пред портрета на кърмата стар пуритан, нейния предшественик и
основател на къщата.
В известен смисъл, тази картина е почти избледнели в платното, и се крие зад
здрач на възраст, а в друг, тя може, но не и фантазия, че той е бил все по-
видно и поразително изразителен, никога
тъй като най-ранните си запознаване с него като дете.
Защото, докато физическата структура и вещество са потъмняване далеч от
окото на наблюдателя, смели, твърди и, в същото време, косвени характера на човека
като че ли да се изведат в един вид духовен облекчение.
Такъв ефект могат да се наблюдават в снимки на антични дата.
Те придобиват поглед, който художник (ако той има нещо като самодоволство на
художник в днешно време) никога няма да мечтаят за представяне на патрон, като своя
характерен израз, но които,
Въпреки това, ние веднага да признаят като отразява неприятен истината на човек
душа.
В такива случаи, дълбоко на художника концепция за активно черти на неговия предмет
ковано в същността на картината, и се вижда след повърхностно
оцветителите е втрива с времето.
Докато гледаше портрета, Hepzibah трепереха под очите му.
Нейният наследствена благоговение я накара да се страхуват да се съди за характера на оригинала, така че
остро като възприемане на истината я принуди да се направи.
Но тя все още се взираше, защото лицето на картината я позволи - най-малко, тя
представяли така - да се чете по-точно и в по-голяма дълбочина, лицето, което тя имаше
що видяхме на улицата.
"Това е самия човек!", Промърмори тя на себе си.
"Нека Jaffrey Pyncheon усмивка, тъй като той ще е, че има поглед отдолу!
Поставете го череп капачка, и група, и едно черно наметало, и Библията в едната ръка и
меч в другата, - тогава нека Jaffrey усмивка, както и да, - никой не би се съмняват, че
се е старата Pyncheon, отново.
Той се оказа самия човек, за да се изгради нова къща!
Може би също така да изготви нов проклятие! "Така правеше самата Hepzibah обърквам с
Тези фантазии на старото време.
Тя живееше твърде много сам, - твърде дълго в Pyncheon къща, до много мозъка й.
импрегнирани с сухо гниене на своите дъски.
Тя се нуждае от разходка по пладне улица, за да поддържа си нормален.
С магията на контраст, друг портрет изправи пред нея, боядисани с повече
смелост ласкателство, отколкото всеки художник би се осмелил при, но все пак толкова деликатно
трогнати, че по подобие остава перфектно.
Миниатюрен malbone, макар и от един и същ оригинал, е далеч по-ниско до Hepzibah
въздух съставя картина, на която обич и скръбен спомен от ковано заедно.
Мека, леко и бодро съзерцателен, с пълни, червени устни, точно на ръба на
усмивка, която очите сякаш предизвести от лек разпалване-на техните кълба!
Женски качества, монолитен неразделно с тези на другия пол!
Миниатюра, по същия начин, тази последна особеност, така че вие неизбежно, че
Оригиналът като наподобяващ майка му, и тя прекрасен и мил жена, с
може би някои красиви немощта на
характер, че няма нищо по-приятна, да знаете и по-лесно да я обича.
"Да," - помисли Hepzibah, с мъка, на които тя е само по-поносим
част, която Избиха от сърцето си на клепачите си, "те преследва майка му в
Него!
Той никога не е бил на Pyncheon "Но тук магазин звънец звънна, беше като
звук от далечно разстояние, - досега е Hepzibah спуснати в на надгробни
дълбините на нейните спомени.
При влизане в магазин, тя намери един стар човек, скромен жител на Pyncheon
Street, и които, в продължение на много последните години, тя е понесла да бъде един вид
запознати на къщата.
Той е един незапомнени времена персонаж, който сякаш винаги са имали бял главата и
бръчки, никога и да са притежавали, но един зъб, и че половин разложен,
в предната част на горната челюст.
Доста напреднала, като Hepzibah е, тя не можеше да си спомни когато чичо Venner, като
квартала го наричат, не са се повишили и надолу по улицата, като се наклонил малко и
изготвяне на нозете му до голяма степен върху чакъл или по тротоара.
Но все пак имаше нещо, здрави и енергични за него, че не само го държеше
в ежедневната дъх, но му позволява да запълни мястото, което би друг да е свободен в
очевидно претъпкан свят.
За да отидете на поръчката с бавен и разбъркването му походка, която вие се съмнявате в това как той
някога е бил да се стигне навсякъде, да видя крак на малки домакински или две на дърва за огрев, или
чукам на парчета стар варел, или се разделят
борова дъска за разпалване-вещество; през лятото, да се копае на няколко метра от земята на градина
, принадлежащ на ниско под наем недвижимо имущество, и споделят продуктите на своя труд в
половини, през зимата, да лопата далеч снега
от тротоара, или отворени пътеки в барака за дърва, или по протежение на дрехи онлайн;
са някои от най-важните служби, които чичо Venner извършва сред най-малко
резултат от семействата.
В рамките на този кръг, той твърди, същия вид привилегия, и вероятно смятат, тъй като
много топлина на интереси, като свещеник в обхвата на своите енориаши.
Не, че той, претенции за десятъка прасе, но, като аналогичен начин на почит, той
си отиде кръга, всяка сутрин, за да събират трохите от масата и преливащата
на вечерята пота, като храна за свинете на собствените си.
В младите си дни - за, в края на краищата, е имало един неясен традиция, че той е бил не,
млад, но по-млад - Чичо Venner обикновено се разглежда като по-скоро дефицит, отколкото
В противен случай, в акъла му.
В интерес на истината той е на практика призна за виновен в обвинението, като едва насочени към такива
успех, тъй като другите мъже търсят и като се вземат само, че смирено и скромно участие в
общуване на живот, който принадлежи на твърдяното неизпълнение.
Но сега, в крайна му старост, - дали да се каже, че дълго и упорито си опит
всъщност го оживиха, или че си разлагаща решение, постановено в него по-малко способни
на доста измерване на себе си, - вековни
човек има претенции да не малко мъдрост, и наистина се радваше на кредит от него.
Имаше също така, от време на време, вените на нещо като поезия в него,
мъх или стена цветето на ума си в малкия си рушенето, и чар, за да
какво можеше да бъде вулгарна и често срещано явление в живота си по-рано и средни.
Hepzibah имал отношение за него, защото неговото име е древен в града и
били почтени.
Това е още по-добре причината за възлагането му вид на познати благоговение, че
Чичо Venner самият е най-древната съществуване, независимо дали е на мъж или нещо, в
Pyncheon Street, с изключение на Дома на
Seven Gables, а може би и бряст, че го засенчи.
Тази патриарх сега се представи преди Hepzibah, облечен в стара синьо палто, което
модерен въздух, и трябва да му е натрупана от гласове извън гардероб
на някои елегантен чиновник.
Що се отнася до панталоните си, те бяха на теглене кърпа, много кратък в краката, и зебло
странно надолу в задната част, но все още има suitableness му фигура, която му
друга дреха изцяло липсва.
Шапката си имал връзка с никоя друга част от облеклото си, но много малко в главата
че тя носеше.
Така Чичо Venner Разни стар джентълмен, отчасти себе си, но в добро
мярка, някой друг; кръпка заедно, също от различни епохи, въплъщение на
пъти и мода.
"Така че, наистина сте започнали търговия", каза той, - "наистина започна търговия!
Е, радвам се да го видя.
Младите хора никога не трябва да живеят свободните в света, нито стар, нито, освен когато
rheumatize получава се сдобият с тях.
Тя ме предупреди, вече и в две или три години по-дълго, аз мисля за
остави настрана бизнес и да се оттеглите в моята ферма.
Това е ей там, - голямата тухлена къща, нали знаете, приют за бедни, повечето хора го наричат;
Но искам да кажа да върша работата си на първо място, и там, за да стоят празни и да се забавлявам.
И съм щастлива да ви видя започва да си върши работата, Мис Hepzibah! "
"Благодаря ти, чичо Venner", каза Hepzibah, усмихвайки се, защото тя винаги се е чувствал любезно към
прост и приказлив старец.
Ако е бил една стара жена, тя може най-вероятно са отблъснати от свобода, която
Тя сега в добро част. "Време е за мен да започне работа, наистина!
Или да говорят истината, аз току-що започнала, когато аз трябва да се отказва. "
"О, никога не се каже, че г-ца Hepzibah! - Отвърна старецът.
"Ти си още млада жена.
Защо, аз едва ли мислеше себе си млад, отколкото съм сега, изглежда толкова малко, докато преди, тъй като
Използвах да играе за вратата на старата къща, съвсем малко дете!
По често, обаче, сте използвали за да се седи на прага, и гледа сериозно в
улица, защото винаги сте имали тежко вид на пътя с вас, - възрастен въздух, когато
са само височината на коляното ми.
Изглежда така, сякаш ви видя сега, и дядо си с червеното си наметало, и своите
бяла перука, и неговата триъгълна шапка, и бастуна си, излиза от къщата, и засилване
толкова грандиозен начин нагоре по улицата!
Тези стари джентълмени, които са израснали, преди революцията, използва, за да постави на грандиозни превземки.
В моите млади ден, великите мъже на града често се нарича крал, и съпругата му не,
Кралицата, за да сте сигурни, но Lady.
В днешно време, човек не би посмял да се нарича крал; и ако той се чувства малко
по-горе общи хора, той само stoops, толкова по-ниска за тях.
Се срещнах с братовчед си, съдията, преди десет минути и в старите ми за теглене платнени панталони, тъй като
, което виждате, съдията вдигна шапката си до мен, аз вярвам!
Във всеки случай, съдията се поклони и се усмихна! "
"Да," каза Hepzibah, с нещо горчиво кражба неподготвен в нейния тон, "братовчед ми
Jaffrey се смята, че има една много приятна усмивка! "
"И така, той е" отвърна чичо Venner.
"И това е доста забележително в Pyncheon; за просия за извинение, г-ца
Hepzibah, никога не са имали името на лесен и приятен набор от хора.
Имаше не да се близо до тях.
Но сега, Мис Hepzibah, ако един стар човек може да бъде смел да попитам, защо не съди Pyncheon,
с големи средства, излезе напред и да кажа, братовчед му да млъкне малката си магазин
наведнъж?
Тя е за вашия кредит трябва да се прави нещо, но това не е за кредит на съдията, за да
! "" Ние няма да говорим за това, ако обичате,
Чичо Venner, ", каза Hepzibah студено.
"Аз трябва да кажа обаче, че ако избера да печелят хляба за себе си, той не е съдия
Pyncheon вина.
Нито ще заслужават вината ", добави тя по-любезно, спомняйки си чичо Venner
привилегии на възраст и смирен фамилиарност, "ако трябва, и от е удобен
да се пенсионират с вас, за вашата ферма. "
"И това не е лошо място, или, че фермата мой!" - Извика старецът весело, сякаш
имаше нещо положително възхитителен в перспектива.
"Не е лошо място е голямата тухлена къща на фермата, специално за тях, които ще намерите
много стари приятели там, както ще бъде моя случай.
Аз доста дълго да бъде сред тях, понякога на зимните вечери, защото е но скучна
бизнес за самотен възрастен човек, като мен, да се кимаше, от час заедно,
с нито една компания, но си херметична печка.
Лятото или зимата, Тук има много да се каже в полза на моята ферма!
И да го вземе през есента, това, което може да бъде-приятна, отколкото да прекарат целия ден на
слънчевата страна на една плевня или дърво влас, да чатите с някого като стар човек
самостоятелно, или, може би, на празен ход далеч времето
с рождение, глупак, който знае как да стоят празни, защото дори и нашите зает
Янките никога не са открили как да го сложи за всякаква употреба?
Честна дума, Мис Hepzibah, аз се съмнявам дали съм бил толкова комфортно, колкото мен
означава да бъдеш в моята ферма, която повечето хора наричат приют за бедни.
Но вие, вие сте още една млада жена, - никога не трябва отида там!
Нещо още по-добре ще се превърне за вас.
Сигурен съм, че от него! "
Hepzibah се стори, че имаше нещо странно в поглед вековни си приятел и
тон; дотолкова, че тя се втренчи в лицето му със значителна сериозност,
полагат усилия да открият каква тайния смисъл, ако има такива, може да се дебнат там.
Лица, чиито работи са достигнали напълно отчаян криза, почти неизменно
се пазят жив с надеждата, толкова повече ефирно великолепна, тъй като те имат
по-малко от твърдо вещество в рамките на тяхната хватка
с какво да се мухъл всяко разумно и умерено очакване на доброто.
Така, през цялото време Hepzibah усъвършенстване на схемата на малкия си магазин, тя имаше
ценени непризнат идеята, че някои арлекин трик на съдбата ще се намеси
в нейна полза.
Например, един чичо, който е плавал за Индия петдесет години по-рано, никога не и е
се чува на, тъй като може все още да се върне, и да я приеме, за да бъдат удобството на самото му крайност
и грохнал възраст, и я украси с
перли, диаманти, както и ориенталски шалове и чалми, и да я крайната наследница
от неговите unreckonable богатство.
Или член на парламент, който сега е начело на английския клон на семейството, -
, с които запасът бъз, от тази страна на Атлантическия океан, е имал малко или никакво
сношение за последните два века, -
този виден джентълмен може да да покани Hepzibah да се откажат от пагубното Дома на
Seven Gables, и дойде да живее с рода си в Pyncheon зала.
Но, за най-наложителни причини, тя не може да отстъпи на искането му.
Тя е по-вероятно, поради това, че потомците на един Pyncheon, които са емигрирали
на щата Вирджиния, в някои миналото поколение и се превръща в голям плантатор, изслушване на
Hepzibah нищета, и подтиквало от
прекрасна щедрост на характера, с която Virginian смес трябва да са обогатили
Нова кръв Англия, - ще я изпрати изпращане на хиляда долара, с
намек за повтаряне на полза годишно.
- И сигурно нещо толкова безспорно просто не може да бъде извън границите на
разумно очакване, - голямата претенция към наследството на Уолдо Каунти може да
най-накрая се реши в полза на
Pyncheons, така че, вместо на водене на сто магазин, Hepzibah ще построи палат,
и погледнете надолу от най-високата си кула на хълма, Дейл, гора, поле, и града, тъй като нейното
своя дял от територията на предците.
Това са някои от фантазиите, които тя отдавна мечтали; и подпомагани от
тях случаен опит на чичо Venner в насърчаване пламна странен празничен
слава в бедни, голи, меланхолия
камари на мозъка си, като че ли, че вътрешния свят внезапно запали с газ.
Но нито той знаеше нищо на нейните замъци във въздуха, как той трябва - или пък я
сериозно намръщено нарушен спомен си, като това може да е по-смел мъж.
Вместо преследва weightier тема, чичо Venner е удоволствие да благоприятстват Hepzibah
с мъдрец някои съвети в магазина и поддържането на капацитет.
"Не дават кредит!" - Това бяха някои от златните си максима - "Никога не приемайте пари на хартия.
Изглеждат добре, за да си промени! Позвъни на сребро на четири-килограмова тегло!
, Чупката обратно всички английски 1/2 пенса и основата на медни символи, като са много обилно
За град! В свободното си време, плетени детски
вълнени чорапи и ръкавици!
Варят своя собствена мая, и да направите своя собствена джинджифил бира! "
, Докато Hepzibah е си върши всичко възможно, за да смилат твърдите малки гранули от неговото
вече изречени мъдрост, той дава простор на окончателното му, и какво заяви той да бъде всичко от себе си
важни съвети, както следва: -
"Поставете ярко лице за вашите клиенти, и се усмихва приятно, както вие ги ръка това, което
те искат!
Остаряла статия, ако го натопи в добро, топло, слънчева усмивка, ще отиде по-добре от
свеж, че сте се намръщи. "
За тази последна apothegm бедните Hepzibah отговори с въздишка, толкова дълбоки и тежки
че почти шумолеше чичо Venner доста далеч, като едно изсъхнало листо, - като него, -
преди есенното Гейл.
Сам Възстановяване, обаче, той се наведе напред, и с добра сделка на чувство
в древен лицето му, кимва си близо до него.
"Когато очакваме ли го вкъщи?", Прошепна той.
"Кого искаш да кажеш?" - Попита Hepzibah, превръщайки бледо.
"Ах - Вие не обичате да говоря за това", каза чичо Venner.
"Е, добре! ние ще кажем, не повече, въпреки че там е думата на целия град.
Спомням си го, Мис Hepzibah, преди да успее да си сама! "
През остатъка от деня, бедните Hepzibah се оправда още по-малко
creditably, като магазин гледача, отколкото в предишните си усилия.
Тя се яви, да се разхождат в съня си, или, по-истински, ярко живота и действителността
поети от емоциите си, всички навън срещания невеществен, като дразненето
фантазми на половин съзнание дрямка.
Тя все още се отговори, механично, честите призовката на магазина-камбана, и, в
търсенето на своите клиенти, отидоха любопитни с неясни очи за магазин, proffering
тях една статия след друга, и
бутане настрана - уви, тъй като повечето от тях трябваше - идентичен нещо те
е поискано.
Налице е тъжно объркване, наистина, когато по този начин духа flits далеч в миналото, или
в по-ужасно бъдеще, или по какъвто и да е начин стъпки по безпространствена граница
между двама своя регион и действителната
свят, където тялото остава да се води като най-добрия тя може, с малко повече
от механизма на живота на животните. Това е като смърт, без тиха смърт
привилегия, - свободата си от смъртен грижи.
Най-лошото от всичко, когато действителните задължения се състоят в такива дребни детайли, както и сега
измъчваше на мрачна душа на старата дама.
Тъй като враждебност на съдбата ще го има, имаше голям наплив на обичая в
в хода на следобеда.
Hepzibah груба грешка и насам-натам за малката си място на стопанска дейност, извършване на
най-нечувано на грешки: сега садене дванадесет, а сега седем, лой свещи,
вместо от десет паунда; продаваната джинджифил
за Scotch емфие, игли за игли, и игли за щифтове; misreckoning нейната промяна,
понякога до обществен ущърб, и много по често да я и по този начин продължи тя,
си върши всичко възможно, за да донесе хаос отново,
, докато в края на деня на труда, необяснимо си учудване, тя намери
пари чекмедже, почти лишен от монета.
След всичко болезнено си трафик, цели постъпленията са може би половин дузина ченгета,
и съмнителна ninepence,, което в крайна сметка се оказа мед по същия начин.
На тази цена, или в каквото и цена, тя се радваше, че деня е достигнала своя край.
Никога преди това не е имала такова чувство на нетърпима дължината на времето, което се промъква
между зората и залеза, и на нещастен irksomeness има нещо да
направи, и на по-добре мъдрост, че ще
е да си легне веднага в мрачно, застрашително оставка, и нека живота, и неговите клопка
и смутове, тъпчат проснат едно тяло тъй като те могат!
Окончателния операция hepzibah беше с малко поглъщателя на Джим Кроу и
слон, който сега се предлага да се яде камила.
В недоумението си, тя му предлага първи дървена драгун, и следващата една шепа
мрамори, никоя от които не се адаптират към друг всеяден апетит, тя набързо
протегна целия си останалата част от акциите на
естествена история в натруфен и сгушен малкия клиент от магазина.
След това тя заглушен камбана в един недовършен отглеждане и поставени дъбов бар през
на вратата.
По време на последния процес, омнибус дойде в застой, под клоните на
бряст. Сърцето hepzibah е в устата си.
Дистанционно и мургава, и с не слънце на всички междувременно пространство, е, че региона
на миналото, откъдето си само гост може да се очаква да пристигне!
Е била да се срещне с него сега?
Някой, при всички случаи, минава от далечната Интериор на омнибус
към входа.
Джентълмен кацне, но това беше само, за да предложи ръката си на младо момиче, чиято
стройна фигура, като по никакъв начин да се нуждаят от такава помощ, сега леко се спусна на
стъпки, и проветриво малък скок от последна от тротоара.
Тя възнаградени кавалер си с усмивка, весел блясък на която се наблюдава отражение върху
собственото си лице, тъй като той отново в превозно средство.
Момичето се обърна към Камарата на Seven Gables, до вратата, на която,
Междувременно, - магазина врата, но античния портал - омнибус човек имаше
носи светлина багажника и bandbox.
Първо дава рязко рап на старото желязо критикар, той напуска му пътник и я
багаж на вратата стъпка, и отиде.
"Кой може да бъде тя?", Мислех Hepzibah, които са били завинтване си зрителни органи в
acutest фокус, на които те са способни. "Момичето трябва да е сбъркал къщата."
Тя открадна нежно в залата, и себе си невидим, гледаше през прашния
странични светлини на портала най-младите, цъфтят, и много весел лицето, което
представи себе си за прием в мрачната старо имение.
Това е лицето, на които почти всяка врата, щеше да отвори от само себе си.
Младото момиче, толкова свежа, толкова неконвенционален, и все пак толкова подреден и
послушни на общи правила, тъй като веднага признава, тя да бъде, е широко в
Напротив, в този момент, с всичко за нея.
Мръсна и грозна пищност на гигантски плевели, която растеше в ъгъла на къщата,
и тежката проекция, която я засенчи, и изтъркан рамките на
врата, - нито едно от тези неща принадлежат към нейната сфера.
Но, дори и като слънчев лъч, попадат в онова мрачно място, тя може, моментално
създава за себе си коректност в е там, така че да изглежда напълно се вместват в това
момичето трябва да се стои на прага.
Това беше не по-малко очевидно правилно, че вратата трябва да се отваря, за да я призная.
Девойка себе си дама, строго негостоприемен в първите си цели, скоро
Започнах да се чувствам, че вратата трябва да се бутнат назад, и ръждясалия ключ се превърне в
нежелание заключване.
"Може ли да бъде Фийби?", Тя поставя под въпрос в себе си.
"Трябва да е малко Фийби, защото тя може да бъде никой друг, - и там е поглед от нея
баща за нея, също!
Но това, което тя иска тук? И как като провинциалист, да слезем
при лошо орган по този начин, без толкова много като предизвестие от един ден, или иска да установи дали
тя ще бъде добре дошъл!
Е, тя трябва да има нощувка, предполагам, че и утре детето ще отиде
резервно копие на майка си. "
Фийби, трябва да се разбира, е, че една малка издънка на Pyncheon състезание
които ние вече са посочени, тъй като е родом от селската част на Нова Англия, където
стари мода и чувства на взаимоотношенията все още са частично поддържа.
В собствения си кръг, тя се разглежда като по никакъв начин, неподходящо за роднини, за да посетят един
друга, без покана, или предварителни и тържествен предупреждение.
И все пак, в разглеждането на отшелник начин на Мис Hepzibah на живот, писмо, всъщност
са написани и изпратени, предаване на информация от прогнозния посещението на Фийби.
Това послание, за три или четири дни просрочие, е бил в джоба на Пени
пощальон, които, се случва да нямат друг бизнес в Pyncheon улица, все още не е
е удобно да се обадите в Дома на Seven Gables.
"Не - тя може да остане само една нощ", каза Hepzibah, unbolting вратата.
"Ако Клифърд да я намерите тук, може да му пречете!"