Tip:
Highlight text to annotate it
X
Глава VI В кои Fix, на детектив, издава A Very
Природен Нетърпението <
<
Обстоятелствата, при които този телеграфен изпращане за Филиас Фог
изпратени са както следва: <
<
На парахода Монголия, принадлежащи към полуостров и Източна компания, изградена на
желязо, на две хиляди и осемстотин тона тежест, и петстотин коня мощност, е
дължи в единадесет часа на сряда, 9-ти октомври, в Suez.
Монголия браздяха редовно между Бриндизи и Бомбай през Суецкия канал, и
е един от най-бързите параходи, принадлежащи на компанията, винаги прави повече от десет
възела в час между Бриндизи и Суец,
и девет и половина между Суец и Бомбай.
Двама мъже бяха promenading нагоре и надолу по кейовете, сред тълпата от местните жители и
непознати, които са пребивават в този път разпилян село - сега, благодарение на
предприятие на М. Lesseps, един бързо развиващ се град.
Едната е британски консул в Suez, който, въпреки пророчествата на английски език
Правителство, както и на неблагоприятните прогнози на Стивънсън, бе в навик
на виждане, от прозореца на кабинета си, Английски
кораби ежедневно преминаване насам-натам на големия канал, чрез който старите заобиколен маршрут
от Англия до Индия от нос Добра Надежда е съкратена с най-малко половината.
Другият е малък, лек изградена личност, с нервен, интелигентни
лицето, и светли очи надничащи изпод вежди, които той е непрекъснато
потрепвания.
Той е бил току-що проявява несъмнен признаци на нетърпение, нервно темпото до
и надолу, и не могат да стоят все още за миг.
Това е Fix, един от детективите, които са били изпратени от Англия в търсене на
банката разбойник, той е негова задача да тясно гледате на всеки пътник, който пристигна
в Suez, както и за проследяване на всички, които като че ли
бъдат подозрителни знаци, или роди прилика с описание на
престъпник, който е получил два дни преди от полицията в
Лондон.
Детективът беше очевидно вдъхновен от надеждата да получи прекрасна награда, която
ще бъде награда за успех, и очаква с нетърпение трескава, лесни за
разбирам, пристигането на парахода Монголия.
"Така че, вие казвате, консул", попита той за двадесети път ", че този параход никога не е
след време? "
"Не, г-н Fix", отвърна консул. "Тя беше bespoken вчера в Порт Саид,
и останалата част от пътя не е от сметка на тези на плавателния съд.
Повтарям, че Монголия е по-рано от времето, необходимо на
правила на компанията, и са придобили наградата за излишък на скоростта. "
"Дали тя идва директно от Бриндизи?"
"Директно от Бриндизи, тя поема индийски поща там, и тя остави там
Събота от 17:00 Имай търпение, г-н Fix, тя няма да бъде
късно.
Но наистина, аз не виждам как, от описанието имате, вие ще бъдете в състояние да
разпознае човек, дори ако той е на борда на Монголия ".
"Човек по-скоро се чувства присъствието на тези сътрудници, консултации, отколкото да ги разпознава.
Трябва да имате аромат за тях, и аромат е като шесто чувство, което съчетава
чуване, виждане, и мирис.
Аз съм задържани повече от един от тези господа по мое време, и ако ми е крадец
на борда, ще отговаря за него, той не ще се промъкнат през пръстите ми. "
"Надявам се, г-н Fix, защото беше тежък грабеж."
"А прекрасна грабеж, консул; £ 55 000!
Ние често не разполагат с такива постъпления.
Обирджиите са все така да бъде презрение в днешно време!
Един човек получава окачени за няколко шилинга! "
"Г-н Fix ", каза консулът," Харесва ми начина си на говорене, и се надявам, че ще успее;
но се страхувам, че ще го намерите далеч от лесно.
Не виждате ли, описанието, което сте там има единствено прилика с един
честен човек? "
"Консул", отбеляза детектив, догматично, "велик разбойници винаги
приличат на честни хора.
Стипендианти, които са мошенически лица имат само един курс да се предприемат, и това е да остане
честен, в противен случай те ще бъдат арестувани от ръка.
Артистичната Работата е там, за да разкрият честен изражение, той е никаква светлина задача, аз признавам,
а истинско изкуство. "Г-н Fix очевидно не беше искат в
оттенък на самомнение.
Малко по малко на сцената на кея стана по-анимирани; моряци от различни
нации, търговци, кораби брокери, вратарите, fellahs, суетяха насам-натам, като че ли
параход веднага се очаква.
Времето е ясно и леко хладно. Минаретата на града се издигаха над
къщи в бледите лъчи на слънцето. А кей кей, някои от две хиляди ярда
заедно, продължен в рейд.
А броя на риболовните-намирисва и крайбрежни лодки, запазване на някои фантастични мода
на древните галери са видими на Червено море.
Тъй като той премина сред зает тълпата, Fix, според навик, разгледали
минувачите с остър, бърз поглед. Той е сега и половина десет.
"The параход не дойде!" Възкликна той, като часовник порт удари.
"Тя не може да бъде далеч от сега", върна му спътник.
"Колко дълго ще тя спира на Suez?"
"Четири часа; достатъчно дълго, за да влязат в нея въглища.
Това е хиляда и триста и десет мили от Суецкия да Аден, в другия край на Червения
Море, и тя трябва да поеме в нова доставка на въглища. "
"И тя ходи от Suez директно в Бомбай?"
"Без въвеждане навсякъде." "Добре!", Каза Fix.
"Ако крадецът е на борда той без съмнение ще сляза в Suez, така, че да достигнат Холандски
или френски колонии в Азия по някакъв друг път.
Той трябва да знае, че той няма да бъде безопасно един час в Индия, която е английска земя. "
"Освен ако не е," възрази консулът, "той е изключително хитър.
Един английски престъпник, знаете, е винаги по-добре скрита в Лондон, отколкото където и да е
друго. "
Това наблюдение обзаведени детектив храна за размисъл, а междувременно на консул
отиде в кабинета си.
Fix, останал сам, е по-нетърпелив от всякога, с предчувствие, че крадецът
е на борда на Монголия.
Ако той беше наистина са напуснали Лондон възнамерява да достигне до Новия свят, той естествено ще
вземат маршрут през Индия, която е наблюдавал и по-малко по-трудно да гледате от
че на Атлантическия океан.
Но Фикс отражения скоро бяха прекъснати от поредица от остри свирки, които
обяви пристигането на Монголия.
Вратарите и fellahs се спусна по кея, както и дузина лодки се отблъсна от
брега да отида и да отговарят на параход.
Скоро си гигантски корпуса се появи, преминаващи между банките, както и единадесет часа
удари като тя закотвени по пътя.
Тя донесе необичаен брой на пътниците, някои от които остана на палубата
за сканиране на живописна панорама на града, докато по-голямата част напуснали в
лодките, и се приземи на кея.
Fix заела позиция, и внимателно да разгледа всяко лице и фигура, която прави
външния му вид.
В момента един от пътниците, след като енергично бутане пътя си през
настойчивата тълпа от вратарите, се приближи до него и учтиво ме попита дали той може да посочи
от английския консулство, в същото време
показва паспорт, който иска да има visaed.
Fix инстинктивно взе паспорта, и с един бърз поглед прочетете описанието на
неговия носител.
Принудително движение на изненада почти му избяга, за описанието в
паспорт е идентична с тази на банков крадец, който е получил от
Скотланд Ярд.
"Това си паспорт?", Попита той. "Не, това е моят господар."
"И господаря си е -" "Той остана на борда".
"Но той трябва да отидете на консул в лице, така че да се установи неговата самоличност."
"О, е, че е необходимо?", "Доста задължително."
"А къде е консулството?"
"Там, на ъгъла на площада", каза Fix, сочейки къщата си стотина крачки
изключен. "Аз ще отида и да донесе на господаря ми, който няма да бъде
много доволен, обаче, да бъде нарушен. "
Пътникът се поклони да се определи, и се върнаха на парахода.