Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА XXVIII
Нейният отказ, макар и неочаквано, не за постоянно обезсърчавам Клер.
Опитът му на жените е достатъчно голям, за него да бъде наясно, че негативните често
означаваше нищо повече от предговора към утвърдително и тя е малко достатъчно за
той да не знае, че в начина на
момента отрицателен лежеше голямо изключение dallyings на coyness.
Че тя вече му е позволено да прави любов с нея, той чете като допълнителен
осигуряване не напълно trowing, че в полетата и пасищата "въздишка гратисен" е от
никакъв начин не счита отпадъци; любов Във което се
тук по-често приемат inconsiderately и за собствените си сладък заради отколкото в
carking, тревожни домовете на амбициозни, където едно момиче жаден за установяване
парализира здравословен мисълта за страст като цел.
"Тес, защо казваме" не "по такъв положителен начин?" Той я попита в хода
от няколко дни.
Тя започна. "Не ме питай.
Аз ви казах защо - частично. Аз не съм достатъчно добър - не заслужава достатъчно ".
"Как?
Не е достатъчно фина дама "" Да - нещо подобно? "Промърмори тя.
"Твоите приятели ще ми се присмиват." Нещо повече, вие ги сбърка - баща ми и
майка.
Що се отнася до моите братя, аз не ги е грижа - "Той стисна пръстите му зад гърба си, за да запазите
я от подхлъзване. "Сега - вие не означава, сладки - Аз съм
сте сигурни, че не!
Вие ме направи толкова неспокоен, че не може да чете или играе, или правя нещо.
Аз съм в не бързам, Тес, но искам да знаете, да чуя от собствените си топли устни - че сте
някой ден ще бъдат мои - по всяко време можете да изберете, но някой ден "
Тя може само да клати главата си и да погледнете настрани от него.
Clare я разглежда внимателно, подвеждани героите на лицето си, като ако те са били
йероглифи.
Отказът изглежда реално. "Тогава аз би трябвало да не се държите по този начин -
би трябвало аз? Нямам право да ви - няма право да търси
къде сте, или разходка с вас!
Честно казано, Tess, те обичам всеки друг човек? "Как можеш да питаш?" Каза тя, като продължава
потискане. "Аз почти знам, че не.
Но тогава, защо ли да ми избият? "
"Аз не ви избият. Харесва ми да ми каже, че ме обичаш и
винаги може да ми каже, така че като отидеш с мен - и никога не ме обиждат "
"Но вие не ще приеме мен като съпруг?"
"Ах - това е различно - това е за ваше добро, наистина, моята най-скъпа!
О, повярвайте ми, това е само заради вас!
Аз не обичам да си голямо щастие, о "обещава да бъде ваш
начин - защото - защото аз съм сигурен, че би трябвало да не го направя. "
"Но вие ще ме направи щастлив!"
"Ах - мислите, че това е така, но вие не знаете!"
В такива моменти, тъй като това, възприемането на основата на нейния отказ да бъде скромен
чувство на некомпетентност в социалната тематика и любезен, той би казал, че тя е
чудесно добре информирани и многостранен -
което със сигурност е вярно, нейната естествена бързина и възхищението си за него като
накара я да вземете речника му, акцента му, и фрагменти от негово знание, за да
степен изненадващо.
След тези тръжни конкурси и победата си тя ще си отиде сама по
отдалечените крава, ако по време на доене, или в острица или в стаята си, ако за отдих
интервал, и скърбят тихо, а не минута, след като очевидно флегматичен отрицателен.
Борбата е толкова страхливи собствената си сърце е толкова силно на негова страна на две
пламенен сърцата срещу една бедна малко съвест, че тя се опита да укрепят своите
резолюция с всички средства по силите си.
Тя е дошъл да Talbothays с конфекционирани ум.
В никакъв случай не може да се съгласи тя да стъпка, която може след това да предизвика горчив rueing
на мъжа си за слепота в сватбата си.
И тя е постановил, че това, което съвестта си е решил за нея, когато нейният ум е unbiassed
не би трябвало да се отменят сега. "Защо не някой му каже всичко за мен?"
каза тя.
"Това беше само четиридесет мили - защо да не достига до тук?
Някой трябва да знае "И все пак, никой не изглежда да се знае, никой не го каза.
В продължение на два или три дни, не повече е казано.
Тя се досещате от тъжна лицето на стаята си другари, които те считат
я не само като фаворит, но като избраният, но те биха могли да види за себе си
че тя не се постави на пътя му.
Тес никога преди известно време, в която нишката на живота си, беше толкова ясно
усукани на две направления, положителни удоволствие и положителни болка.
На следващото сирене двамата отново бяха оставени на мира заедно.
Самият dairyman са били кредитиране на ръка, но г-н Крик, както и съпругата му,
изглежда в последно време да са придобили едно подозрение от взаимен интерес между тези
двама, но те вървяха така circumspectly, че подозрението е било, но и най-малка.
Във всеки случай, dairyman ги остави за себе си.
Те са премахване на масите на извара преди пускането им в линовете.
Операцията прилича на акт на разпада на хляб в голям мащаб, и на фона на
безупречен белота на ръцете на извара Тес Durbeyfield се показа на
pinkness на розата.
Ангел, който пълнеше каци с шепа си, изведнъж престана, и, му
плосък върху нейните ръце.
Ръкавите си бяха валцувани далеч над лакътя, и огъване по-нисък, той целуна
вътрешна вена на меката си ръка.
Въпреки че началото на метеорологичните септември е страстен, ръката си, от нея рекламни кампании в
извара, беше студена и влажна, устата му като нов събраха гъба, и вкусили от
суроватката.
Но тя беше такъв сноп на чувствителност, че нейният пулс
ускорява от докосване, кръвта си задвижва, да си търсач части, и хладно оръжие
зачервена гореща.
След това, сякаш сърцето си беше казал, "coyness вече е необходимо?
Истината е истина между мъж и жена, между човек и човек ", тя вдигна очи
и те сияеше предано в неговата, като устни роза в търг полуусмивка.
"Знаете ли, защо направих това, Тес?", Каза той.
"Защото ти ме обичаш много!" "Да, и като предпоставка за нов
настоятелна молба. "
"Не отново!" Тя изглеждаше внезапен страх, че нейният
съпротива може да се счупи под собствената си желание.
"O, Tessy!" Той продължи: "Не мога да мисля, защо сте толкова мъчителен.
Защо ме разочарова толкова?
Изглежда почти като кокетка, върху моя живот, което правите - кокетка от първите градски
вода!
Те духат топли и духа студен, точно както правите, и това е много последното нещо на нещо
да очаквате да намерите в отстъпление като Talbothays ....
И все пак, скъпи ", той бързо добави, сега спазване забележката я порязал"
знаеш, че да бъде най-честни, неопетнени същество, което някога е живял.
И така, как мога да предполагам, че флиртувате?
Тес, защо не харесва идеята на жена ми, ако ме обичаш, тъй като изглежда да направите? "
"Никога не съм заяви, че не ми харесва идеята, и никога не бих могъл да го кажа, защото - това не е
вярно! "
Стрес сега преминаването отвъд издръжливост, си устна трепереше, и тя е задължена да отида
далеч. Клер е толкова болезнено и недоумение, че той
подгонил и я хвана в коридора.
"Кажи ми, кажи ми!", Каза той, страстно я притиснал в забрава на неговата съсирен
ръце: "не ми казвай, че не ще принадлежи на никого, но ми!"
"Аз искам, аз ще ви кажа!", Възкликна тя.
"И аз ще ви дам изчерпателен отговор, ако ще да ме пусне.
Аз ще ви кажа моя опит - съвсем сам - всички "!
"Вашият опит, скъпи, да, разбира се, на произволен брой"
Той изрази съгласие в любящ сатира, гледайки в лицето си.
"Моето намерение на Тес, без съмнение, почти толкова опит, че дивата повитица,
в градината на хеджирането, която се откри тази сутрин за първи път.
Кажи ми нещо, но не се използва този окаян израз повече, за да не
достоен за мен "" Аз ще се опитам - не!
И аз ще ви дам моите причини за утре - следващата седмица ".
"Кажи в неделя?" "Да, в неделя."
Най-накрая тя се е измъкнал, и не спира в отстъплението си, докато тя е в гъсталака на
Полард върби по долната страна на Бартън, където тя може да бъде доста невидими.
Тук Тес се хвърли върху шумолене подлес от копие трева, тъй като
върху легло и остана свито в пулсиращ мизерия, разбити от моментни
издънки на радост, които страховете си за край, не може напълно да потисне.
В действителност, тя се носеше в примирение.
Всеки видите видя на дъха си, всяка вълна на кръвта си, всеки пулса пеене в ушите си,
е глас, които се присъединиха с природата в бунт срещу нея добросъвестност.
Reckless, невнимателни приемане на него, за да затворите с него пред олтара, разкривайки
нищо, и chancing откритие, за да грабне узрели удоволствие преди желязо зъби от болка
биха могли да имат време да се затвори след нея:
какво е любовта съветва и в почти ужас на екстази Tess сепнали, че
, въпреки че много месеци на самотен себе си наказание, борба, communings,
схеми, за да водят бъдещето на строг изолация, съвета на любовта ще надделее.
Следобедът напреднали, и все още тя остава сред върбите.
Тя чу дрънченето на кофи от раздвоена щандове; "waow
waow! ", които придружават заедно на кравите.
Но тя не отиде на доене.
Те ще я видя възбуда и dairyman, мислейки, че причината да бъде любов
сам, добродушно ще я дразните, и не може да бъде за сметка, че тормозът.
Нейният любовник трябва предположил си претрупан състояние, и измислил някакво обяснение за нея
неявяване за запитвания не са направени или призовава даден.
В последните шест и половина на слънце се установяват при нива с аспект на голяма ковачница
в небесата, и в момента един чудовищен тиква подобно на Луната са възникнали от друга страна.
Полард върби, измъчвани от естествената им форма, като непрестанни choppings,
става бодливи-коси чудовища, тъй като те се изправи срещу него.
Тя отиде и на горния етаж, без светлина.
Той е сега сряда. Четвъртък дойде и Ангел погледна
замислено към нея от разстояние, но внедрени по никакъв начин не върху нея.
Закрит milkmaids, Мариан и останалите, сякаш да се отгатне, че нещо, категоричен е
ход, защото те не сила забележки при нея в спалнята.
Петък премина, събота.
Утре е ден.
"Аз ще се дава път - аз ще кажа" да "- нека себе си да се омъжи за него - не мога да го"
тя ревниво задъха, с гореща лицето си към възглавницата, че нощта, чувайки един от
другите момичета въздишка името му в съня си.
"Аз не може да понесе нека някой го има, но ми!
И все пак това е погрешно да му и може да го убие, когато той знае!
О, сърцето ми - O - O - O "!