Tip:
Highlight text to annotate it
X
Глава XX Цветето на Eden
Фийби, така внезапно от слънчева дневна светлина, беше напълно bedimmed по такъв
плътност на сянка, като се криеше в по-голямата част от проходите на старата къща.
Тя не беше на първо наясно с когото са били приети.
Преди очите си да се адаптира към мрака, сграбчи ръката сама с
твърд, но нежен и топъл налягане, като по този начин да придадат посрещане, което е причинило сърцето си
да скачат и тръпката с неопределимо тръпка на наслада.
Тя се почувства изготвен заедно, а не към салон, но в голяма и незаета
АПАРТАМЕНТ, които някога се грандиозния прием стая на Seven Gables.
Слънчевото греене се свободно всички с дръпнати завеси прозорци на тази стая, и падна
по прашния етаж, така че Фийби сега ясно се видя - какво, всъщност, е била не
тайна, след срещата на топла ръка
с нейните, че не е Hepzibah нито Клифърд, но Holgrave, на които тя дължи
си прием.
Дълбок, интуитивен комуникация, или по-скоро, неясна и безформена впечатление
на нещо, което да се казва, си е направил доходност unresistingly да си импулс.
Без да премахва ръката си, тя погледна с нетърпение в лицето му, не бърза да предусещам
зло, но неизбежно съзнание, че състоянието на семейството се е променило, тъй като
заминаване, и следователно тревожни за обяснение.
Художникът изглеждаше блед, отколкото обикновен, а там беше внимателен и по-тежки
свиване на челото му, проследяването дълбока, вертикална линия между веждите.
Усмивката му обаче, е пълна с истинска топлина, и в радост, далеч от
най-ярък израз, че Фийби е бил свидетел, блестящ на Нова Англия
резерв, с които обичайно Holgrave маскирани каквото лежеше близо до сърцето му.
Това е вид, с която човек, замислени самостоятелно някои страхливи обект, в мрачната
гора или безграничен пустинята, ще признае познат аспект на неговата
най-приятел, с което всички
мирни идеи, които принадлежат към дома, и нежната ток на всеки ден работи.
И все пак, тъй като той усети необходимостта от отговор гледам разследване, на
усмивката изчезна.
"Аз трябва да не се радвам, че сте дошли, Фийби", каза той.
"Срещаме се в един странен момент!" "Какво се е случило!", Възкликна тя.
"Защо е къщата толкова пуст?
Къде са Hepzibah и Клифърд? "," Отнесени!
Не мога да си представя къде са те! ", Отговори Holgrave.
"Ние сме сами в къщи!"
"Hepzibah и Клифърд отиде?", Извика Фийби. "Това не е възможно!
И защо ме доведе в тази стая, вместо на салон?
Ах, нещо ужасно се е случило!
Аз трябва да тичам и да видим! "" Не, не, Фийби! ", Каза Holgrave като го държите
обратно. "Това е, както ви казах това.
Те са отишли, а аз не знам къде.
Наистина ужасно събитие се случи, но не за тях, нито, както аз undoubtingly
вярвам, чрез всяка агенция техен.
Ако чета правилно вашия характер, Фийби, "продължи той, определяне на нейните очи с
кърмата тревожност, смесени с нежност, "Нежен като вас, и изглежда да има
вашата сфера сред обикновени неща, все още притежава забележителна сила.
Вие имате прекрасен уравновесеност, и факултет, които, когато се изпитва, ще се докаже
може да се занимава с въпроси, които се пада по-далеч от обикновената правило. "
"О, не, аз съм много слаб! - Отвърна Фийби, треперене.
"Но кажи ми какво се е случило!" "Вие сте силни!", Продължава Holgrave.
"Трябва да бъде силен и мъдър, защото съм всички заблуди, и да се нуждаете от адвокат.
То може да бъде, можеш да предложиш една правилното нещо да направя! "
"Кажи ми - кажи ми", каза Фийби, всички в един треперят.
"Тя угнетява - това ме ужасява, - тази мистерия!
Всичко друго мога да го понеса! "
Художникът се поколеба.
Независимо от това, което той току-що каза, и най-искрено, в отношение към себе си
балансирането на мощността, с която Фийби го впечатлява, той все още изглеждаше почти нечестивите, за да приведат
ужасната тайна от вчера знанията си.
Тя беше като за плъзгане една отвратителна форма на смърт в чисто и весел пространство
преди домакинството огън, където ще представи цялата аспект грозна, на фона на
decorousness на всичко за него.
Все пак, не може да бъде скрито от нея, тя трябва да го знаят.
"Фийби", каза той, "помниш ли това?"
Той сложи в ръката си дагеротипа, че я е показано при първата им
интервю в градината, и които толкова поразително изведе от трудния и
Relentless черти на оригинала.
"Какво общо има това да направя с Hepzibah и Клифърд? - Попита Фийби, с нетърпение
изненада, че толкова мъничко с нея Holgrave трябва в такъв момент.
"Съдия Pyncheon!
Сте го показва с мен преди! "" Но тук е едно и също лице, взето в рамките на
този половин час ", каза на художника, който я представя с друга миниатюра.
"Аз току-що го завърши, когато сте чули на вратата."
"Това е смърт!" Потръпва Фийби, превръщайки много бледа.
"Pyncheon съдия мъртъв!"
"Такива като има представени", каза Holgrave, той седи в съседната стая.
Съдията е мъртъв, и Клифърд а Hepzibah са изчезнали!
Знам, не повече.
Всичко след това е предположение. При завръщането си самотен моята камера, последна
вечер, аз забелязах, няма светлина, или в салон, или стая Hepzibah на, или Клифърд;
раздвижване нито крачка за къщата.
Тази сутрин, е същата като мъртво тихо.
От прозореца ми, чух свидетелските показания на съсед, че вашите роднини са
видян да напуска къщата, в разгара на вчерашната буря.
Слух ми също постигна на съдия Pyncheon била изпусната.
Едно чувство, което не мога да опиша - неопределено чувство на някаква катастрофа, или
консумация - ме принуден да направи пътя ми в тази част на къщата, където
открили това, което виждате.
Като точка на доказателства, които могат да бъдат полезни за Клифърд, а също и като мемориал
ценно за себе си, - за, Фийби, са наследствени причини, които ме свързват
странно със съдбата на този човек, - аз използвах
средствата на мое разположение за запазване на това живописно запис на съдия Pyncheon
смърт. "
Дори в вълнението си, Фийби не може да помогне remarking, спокойствието на Holgrave
поведение.
Той се появява, това е вярно, да се чувстват цялата ужаса от смъртта на съдията, но
получи факт в съзнанието му, без всяка смесица от изненада, но като събитие
предопределено, неизбежно се случва, и т.н.
монтаж себе си в последните събития, че тя може почти да беше пророкувано.
"Защо не са хвърлени отвори вратите, както и нарича във свидетели?", Попита тя с
болезнено изтръпвам.
"Това е ужасно да стоиш тук сам!" "Но Клифърд!" Предложи на художника.
"Клифърд и Hepzibah,! Трябва да имаме предвид какво е най-добре да се направи в
тяхно име.
Това е окаян смъртен, че те трябва да са изчезнали!
Техният полет ще хвърли най-лошото оцветяване върху това събитие, на което е податливо.
И все пак колко лесно е обяснението, за тези, които ги знаем!
Изумен и ужас от сходството на тази смърт бивш,
, в който взеха участие с такива катастрофални последици на Клифърд, те не са имали
идея, но да се извадите от сцената.
Колко мизерно жалко!
Ако Hepzibah, но, изпищя глас, - Клифърд хвърли широко вратата и
провъзгласена на съдия Pyncheon смъртта, - би било, обаче ужасно сама по себе си,
плодотворно събитие на добри последствия за тях.
Аз да го видите, би отишъл далеч към заличаване на черното петно върху
Клифърд на характер. "
"И как - попита Фийби," би могло всяко добро идва от това, което е толкова ужасно? "
"Защото", каза художникът, "ако въпросът може да се счита за справедливо и откровено
интерпретирали, а това трябва да е очевидно,, че съдия Pyncheon не може да дойде несправедливо да
неговия край.
Този режим на смърт са били особености със семейството си, за минали поколения, а не
настъпваща най-често, наистина, но, когато тя не се случи, обикновено атакува лицата относно
съдията време на живот, и като цяло в
напрежението на някои психични криза, или, може би в достъпа на гняв.
Пророчеството на Стария Мауле вероятно е основан на знанието на тази физическа
предразположение в Pyncheon раса.
Сега, има една минута и почти точно сходство в свързаните изяви
със смъртта, която се случи вчера и тези, записани на смърт на Клифърд
Чичо тридесет години.
Вярно е, имаше един режим на обстоятелства, необходимо да бъде
разказва, което прави възможно за нещо повече, като мъжете гледат на тези неща, вероятно, или дори
сигурно - че старата Pyncheon, Jaffrey дойде от насилствена смърт, и от ръцете Клифърд ".
"Откъде дойдоха тези обстоятелства?", Възкликна Феба.
"Той е невинен, както знаем от него да бъде!"
"Те са подредени", каза Holgrave - "най-малко, отдавна е убеждението ми, -
Те са подредени, след смъртта на чичо си, и преди да бъде направена публично достояние, от мъжа
, който седи там салон.
Собствената си смърт, така като, че бившият, но с участието на нито един от тези подозрителни
обстоятелства, изглежда удар на Бога върху него, след като наказание за неговото
нечестие, и-обикновен невинността на Клифърд.
Но този полет, - нарушаване на всичко! Той може да бъде в укриване, под ръка.
Можем ли да но го върна преди откриването на смъртта на съдията, на злото
може да бъде поправено. "" Ние не трябва да скрием това нещо момент
по-дълго! ", каза Фийби.
"Това е ужасно да го държат толкова тясно в сърцата ни.
Клифърд е невинен. Бог ще го покажат!
Нека ни отварям вратите, и се обадете на целия квартал, за да видят истината! "
"Вие сте прав, Фийби,", завръща Holgrave. "Без съмнение ти си прав."
Но художникът не се чувстват ужаса, който е правилно сладък Фийби и
поръчка-нежен характер, по този начин се озовала при проблем с обществото, и
в контакт с едно събитие, което Превъзмогнат обикновените правила.
Нито той, е прибързано, като нея, за да се върне при в района на
общ живот.
Точно обратното, той събра дива наслада, - така да се каже, цвете странно
красота, расте в запустяло място и цъфтеж на вятъра, - такова цвете на
моментно щастие той събра от досегашното си положение.
Той разделил Фийби и себе си от света, и ги вързахме един до друг, като
тяхната изключителна познания на мистериозната смърт на съдия Pyncheon, и
съвета, който те са принудени да държат го зачитат.
Тайна, толкова дълго, колкото би трябвало да продължи това, да ги поддържат в рамките на кръга на
правописа, усамотение в средата на мъжете, отдалечеността като цяло, както и на остров
в средата на океана, след като бъдат разкрити, океана
ще ги поток между двама, стоящи на своите широко sundered бреговете.
Междувременно, всички обстоятелства, на тяхното положение, сякаш да ги събере заедно;
те са като две деца, които вървят ръка за ръка, натискането на тясно един други
страна, чрез проход, обитаван от духове на сянка.
Образът на ужасната смърт, която изпълваше къщата, да ги проведе, обединени от неговата втвърдявано
възползваме от тях.
Тези влияния се ускори развитието на емоции, които иначе биха могли да
разцъфтяват така.
Възможно, наистина, той е бил цел Holgrave да им позволи да умрат в
неразвити микроби. "Защо се забави толкова?", Попита Фийби.
"Тази тайна отнема дъха ми!
Нека да отварям вратите! "В живота ни никога не може да дойде
друг момент като този ", каза Holgrave. "Фийби, тя е всичко, ужас - нищо друго освен
терор?
Съзнава няма радост, както съм аз, че е направил това само точка на живота, която си струва
живот? "
"Изглежда, грях, - отвърна Фийби, треперене," да се мисли за радост на такова
време! "
"Може да, но знам, Фийби, как тя беше с мен на час, преди да дойдеш!"
- възкликна на художника. "Една тъмна, студена, нещастни часа!
Наличието на мъртъв човек там да хвърли черна сянка върху всичко, което той направи
Вселената, доколкото ми възприятие може да достигне, сцена на вина и от възмездие
по-страшно от вината.
Смисълът на това отне моята младост. Никога не съм се надява отново да се чувствам млад!
Светът изглеждаше странна, дива, зли, враждебно, миналото ми живот, толкова самотен и
тъжен, моето бъдеще, безформен мрак, които трябва да мухъл в мрачните фигури!
Но, Фийби, преминал прага, и надежда, топлина и радост дойде с вас!
Черен момент стана веднъж блажен.
Тя не трябва да се мине и без изречената дума.
Обичам те! "" Как може да обичаш едно обикновено момиче като мен? "
- попита Фийби, принуден от неговата сериозност, за да говори.
"Вие имате много, много мисли, с които аз трябва да се опита напразно да съчувстват.
И аз, - аз също - Имам тенденции, с които бихте симпатизират по-малко.
Това е по-малко значение.
Но аз не имат възможност достатъчно да ви направи щастливи. "
"Вие сте ми единствената възможност за щастие!", Отговори Holgrave.
"Нямам вяра в него, освен, както го дари ме!"
"И тогава - Опасявам се - продължи Фийби, свиване към Holgrave, дори и докато тя
му казал така откровено съмненията, с която той я засегнати.
"Вие ще ме изведе от моята собствена тих път.
Вие ще ме карат да се стремим да ви следват, където е непроходим.
Не мога да направя така. Това не е моята природа.
Аз ще потъне и ще изчезне! "
"Ах, Фийби!" Възкликна Holgrave, с почти една въздишка и една усмивка, която беше
обременен с мисъл. "Това ще бъде далеч по друг начин, освен като вас
предусещам.
Светът дължи на всички негови последващи импулси за мъжете, неудобно.
Щастлив човек неизбежно се ограничава себе си в рамките на древните граници.
Имам предчувствие, че оттук нататък, той ще ми бъде много да се определят дървета, за да
огради, - може би, дори, своевременно, за да построи къща за друго поколение - в
дума, да си в съответствие с законите и мирно практика на обществото.
Вашето спокойствие ще е по-силен от всеки вибриращо тенденция на мина. "
"Аз не ще го има!", Каза Фийби искрено.
"Обичаш ли ме?", Попита Holgrave. "Ако ние се обичаме един друг, в момента има
стая за нищо повече.
Нека спрем на нея, и да бъдат удовлетворени. Обичаш ли ме, Фийби? "
"Изглеждаш в сърцето ми", каза тя, отдаване под наем на очите си спад.
"Знаеш ли, аз те обичам!"
И в този час, така пълни със съмнение и страх, че едно чудо беше направено,
без които всяко човешко съществуване е празен.
Блаженството, което прави всички неща, вярно, красива, и свят блестеше около този младеж
и девойка. Те са в съзнание на нищо тъжен, нито стар.
Те преобразен на земята, и го Eden отново, и се на първите две
обитатели в него. Мъртъв човек, толкова близо до тях, е
забравена.
В такава криза, няма смърт, защото безсмъртието е разкрита отново, и обхваща
всичко свети атмосфера. Но как най-бързо тежката земя-мечта уреждат
надолу, отново!
"Глас", прошепна Фийби. "Някой е на вратата на улицата!"
"Сега нека се срещнем на света!", Каза Holgrave.
"Няма съмнение, слуха за посещението на на съдия Pyncheon на този дом, и полета на
Hepzibah и Клифърд, е на път да доведе до разследване на помещенията.
Нямаме друг начин, но за да се срещне с нея.
Нека отворим вратата наведнъж. "
Но за тяхна изненада, преди те да могат да достигнат вратата на улицата, дори преди те да
напуснали помещението, в което са минали гореизложеното интервю, - чуха стъпки
в далеч преминаване.
Затова вратата, която те трябваше да бъдат здраво заключена, които Holgrave,
наистина е видял да бъде така, и в която Фийби е напразно се опитвали да влязат, трябва да
са отворени отвън.
Звукът на стъпките не е груб, смели, реши, и натрапчива, като походката на
непознати, естествено ще бъде авторитетен вход в жилище
ако са знаели самите нежелан.
Това беше по-слаби, тъй като на лицата, които са или слаби или уморен, има разноплеменни ромон на две
гласове, познати както на слушателите. "Може ли да бъде?", Прошепна Holgrave.
"Това те е! - Отвърна Фийби.
"Благодаря на Бога - благодаря на Бога!" И тогава, както и в съпричастност с Фийби
прошепна еякулация, те чули глас Hepzibah по-отчетливо.
"Благодаря на Бога, брат ми, ние сме у дома!"
"Ами - Да! Благодаря на Бог", отговори Клифърд.
"А тъжен дом, Hepzibah! Но вие сте се справили добре да ми тук!
Стой!
Това салон вратата е отворена. Не мога да премина от него!
Да отида и да си починат мен в шатра, където бях използвал, - О, много отдавна, струва ми се,
след това, което ни сполетя, където бях използвал да бъде толкова щастлив с малко Фийби "!
Но къщата не е съвсем толкова тъжен, колкото Клифърд си го представяли.
Те не бяха направени много стъпки, - в действителност, те са продължавали във вписването, с
апатия на завършен цел, сигурно какво да правят, когато Фийби се завтече
да ги посрещнат.
След като я гледах, Hepzibah избухнах в сълзи.
С цялата си мощ, тя залитна напред под тежестта на скръбта и
отговорност, до сега, че е безопасно да го хвърлям.
Всъщност, тя не е енергия, за да го хвърлям, но са престанали да я поддържа, както и
страда той да я натиснете, за да земята. Клифърд се появи по-силна от двете.
"Това е нашата собствена малка Фийби - Ах! и Holgrave с нея "- възкликна той, с
поглед на желание и деликатен поглед и усмивка, красива, мила, но меланхолия.
"Мислех, че от вас двамата, като слезе на улицата и видя китките на изцяло Алиса в страната на
цъфтят.
И така цветето на Eden цъфтеше, също така, в този стар, мрачен къща
ден. "