Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА НА ЧЕТВЪРТИ НА КРИЗА
Част 1 Тръгнахме Мис Стенли "с Ан Вероника
костюмиран в ръцете си и очите си, насочени към псевдо-турската Ан Вероника
чехли.
Когато г-н Стенли се прибра в една четвърт до шест - по-ранен влак от петнадесет минути
, отколкото той засегна - сестра му му се срещнаха в залата с приглушен израз.
"Аз съм толкова се радвам, че сте тук, Питър", каза тя.
"Тя означава да отида." Go! ", Каза той.
"Къде?" "За тази топка."
- Какво топка? "
Въпросът е риторичен. Той знаеше.
"Вярвам, че тя е облечена стълби - сега" След това я кажа да се събличам, я посрами "!
Градът е бил напълно досадно този ден, и той е бил ядосан от самото начало.
Мис Стенли отразява по това предложение за момент.
"Аз не мисля, че тя ще", каза тя.
"Тя трябва", каза г-н Стенли, и отиде в кабинета си.
Сестра му последва. "Тя не може да отиде сега.
Тя ще трябва да чакат за вечеря ", каза той, неприятно.
"Тя ще има някакъв вид на храна с Widgetts надолу Авеню, и отиде
с тях.
"Тя каза, че?" Да. "
"Кога?" "На чай."
- Но защо не можете да забрани веднъж за всички цялото това нещо?
Как посмя тя ви кажа това? "" Out на незачитане.
Тя просто си седеше и ми каза, че я беше договореност.
Никога не съм я виждал толкова сигурен за себе си. "
- Какво казахте? "
"Аз казах:" Скъпи мои Вероника! как може да се мисли за такива неща? "
"А след това?" Тя имаше още две чаши чай и някои
торта, и ми разказа за нейната разходка. "
"Тя ще се срещнете някой, един от тези дни - ходене по този начин."
"Тя не каза, че тя ще срещна някой." "Но не кажете нещо повече за това
топката? "
"Казах всичко, което мога да кажа, веднага след като разбрах, тя се опитва да избегне темата.
Аз казах: "Това е Няма смисъл да ми казва за тази разходка и да се преструвам, че съм бил казал за
топката, защото не сте.
Баща ти е забранил да отидеш! "" Е? "
"Тя каза," Мразя ужасен за теб и баща, но аз го чувствам за свой дълг да отидете на тази
топката! ""
"Чувствах, че дълга си!" "Много добре," казах аз, след това да си измия ръцете
на целия бизнес. Вашият неподчинение на собствената ви глава. "
"Но това е плосък бунт!", Каза г-н Стенли, стои на килимче пред камина с неговата
обратно към незапален газ на огъня. "Би трябвало наведнъж - вие трябва веднага да
я каза, че.
Какво мито момиче дължа на някой, преди баща си?
Подчинението на него, че със сигурност е първият закон.
Какво може тя преди това? "
Гласът му започна да се покачва. "Човек би си помислил, бях казал нищо за
въпроса. Човек би си помислил, аз се е съгласил да я ще.
Предполагам, че това е това, което тя научава в нея адски колежи в Лондон.
Предполагам, че това е нещо, на прокълнатите боклук - "
"О! SSH, Питър! - Извика мис Стенли.
Той спря внезапно. В паузата врата може да бъде чут отваряне
и затваряне на разтоварване до стълбите.
Тогава светлината стъпките се чува, низходящ стълбище с определен
обсъждане и слаб шумолене на поли. - Кажи си, "каза г-н Стенли, с
властен жест ", да дойде тук."
Част 2 Мис Стенли излезе от проучването и
стоеше гледане на Ан Вероника се спускат.
Момичето е промива с вълнение, светли очи и се готви за борба; нея
леля никога не е виждал, си изглежда толкова добре или толкова красива.
Нейният костюмиран, с изключение на зелено-сиви чорапи, псевдо-турската чехли, и
провиснал обут в панталони коприна завършва естествени невеста Corsair, е била скрита в голяма
черна коприна с качулка опера мантия.
Под предния капак беше очевидно, че нейната непокорна коса е свързан с червена коприна,
и се закопчава с някое устройство в ушите си (освен ако тя ги е пробита, което е твърде
ужасен нещо, което трябва да се предположи!) са били дълго месинг филигранни обеци.
"Аз съм просто, леля," каза Ан Вероника. "Баща ти е в проучване и желае да
да говоря с вас. "
Ан Вероника се поколеба, след това застана пред отворената врата и разглежда баща си
кърмата присъствие. Тя говореше с изцяло фалшива бележка
весели извън волунтаризъм.
"Аз съм просто във времето да кажа довиждане, преди да си тръгна, баща.
Отивам до Лондон с Widgetts да тази топка. "
"Сега погледнете тук, Ан Вероника", каза г-н Стенли, "само за миг.
Вие няма тази топка! "Ан Вероника се опита по-малко гениален повече
достоен бележка.
"Мислех, че имахме обсъждат, че баща." Вие не ще, че топката!
Вие не сте на тази къща, които се! "
Ан Вероника се опита още по-усърдно, за да го лекуват, тъй като тя ще се отнасяме към всеки човек, с
настояване върху нея се дължи на мъжкото отношение.
"Виждате ли," каза тя, много внимателно, "АЗ СЪМ ще.
Аз съжалявам за да изглежда, че ви не се подчини, но аз съм.
Иска ми "- тя открила, тя започна лошо изречение -" Иска ми се да не е необходимо да
се скараха. "Тя спря рязко и се обърна за
към входната врата.
В момента той е до нея. "Аз не мисля, че може да ме чуе, Vee"
- каза той, с интензивно контролира ярост. "Аз каза, че си" - извика той - "да не ходи!"
Тя направи и престарали, огромно усилие, за да бъде принцеса.
Тя тръсна глава, и, като по-нататъшни думи, се премества към вратата.
Нейният баща я прихващат, и за момент тя и той се бореше с техните
ръце върху бравата. Една обща ярост се изчерви лицата им.
"Пуснете ме!" Тя ахна му блясък на гняв.
"Вероника! - Извика мис Стенли, warningly и" Питър! "
За момент изглеждаше на прага на едно съвсем отчаян боричкане.
Никога за миг насилие идват между тези две, тъй като отдавна е в
Въпреки протеста на майка си във фонов режим, я рита и
squalling на разсадник за някои забравени престъпление.
С нещо, в близост до ужас те се оказаха по този начин се сблъскват.
Вратата е завързан от улова и капаче с вътрешен ключ, които през нощта
верига и са добавени два болтове.
Внимателно се въздържа от бутане един срещу друг, Ан Вероника и баща си
започна абсурдно отчаяна борба, кой да отвори вратата, друг да я пази
затегнати.
Тя грабна ключа, и той сграбчи ръката си и я стисна грубо и болезнено
между дръжка и отделение, тъй като тя се опита да го превърне.
Хватката му усукана китката си.
Тя извика с болката от него. Дива страст на срам и самостоятелно отвращение
заля нея.
Нейният дух се събуди в ужас привързаност в руини, огромната непристоен
бедствие, което им е дошъл. Внезапно тя desisted отскочи, и се обърна
и избягал-стълбите.
Тя направи шумове между плач и смях, като вървеше.
Тя придобива в стаята си, и затръшна вратата и я заключи, като че ли тя се боеше насилие
и осъществяването.
"О, Боже!" - Извика тя, "О, Боже!" И хвърли настрана си опера-пелерина, и за известно време
ходи из стаята - Corsair на булката в криза на емоция.
"Защо да не може той причина с мен", каза тя, отново и отново ", вместо да правите това?"
Част 3 в момента дойде фазата, в която тя
каза: "аз няма да го стои дори сега. Аз ще отида тази вечер. "
Тя отиде доколкото нейната врата, после се обърна към прозореца.
Тя отвори и бъркани - нещо, което тя не е направено за пет дълги години
юношеството - при оловен пространство над вградена баня на първия етаж.
Имало едно време тя и Роди слезе оттам от дренажната тръба.
Но неща, които едно момиче на шестнадесет може да се направи в къси поли не са неща, които трябва да бъде направено от
млада дама на двадесет и един в костюмиран и опера наметало, и точно както тя идваше
без чужда помощ за адекватна реализация на тази,
тя открива, г-н Pragmar на едро аптекар, който е живял далеч три градини, и
, които бяха косене му морава, за да получите апетит за вечеря, застанали в
очарован отношението до забравените косачка и я гледаше напрегнато.
Тя е открила, че е изключително трудно да се влеят въздуха на тиха коректност в нея
се върне през прозореца, а когато тя е безопасно, вътре тя махна спечели юмруци и
изпълнение на безшумен танц на ярост.
Когато тя се отразява, че г-н Pragmar вероятно знаеше, г-н Ramage, и може да
опише афера за него, тя извика: "О!" с подновена яд, и повтори някои
стъпки на танца си в нов и по-възторжен мярка.
Част 4 В осем вечерта Мис Стенли подслушвани
на вратата на спалнята на Ан Вероника. "Съм ви докараха някаква вечеря, Vee"
каза.
Ан Вероника лежеше на леглото си в таен стая, която гледаше към тавана.
Тя се отразява, преди да отговори. Тя е ужасно гладен.
Тя е ял малко или никакво чай, и средата на дневно меню е било по-лошо, отколкото нищо.
Тя стана и отключи вратата.
Нейната леля не е обект на смъртно наказание или война, или промишлена система
отделения или случайни, бой с пръчки на престъпници или Свободната държава Конго, защото никой от
тези неща наистина държат на нея
въображение, но тя е обект, тя не ми хареса, тя не можеше да понесе да се мисли за
хората не са и се наслаждавате на храната си.
Това е нейният отличителен тест на емоционалното състояние, интерференция с любезно
нормалното храносмилане.
Всеки един много зле преместени задушени няколко хапки, симптом на бедствие върховен
е да не бъде в състояние да се докоснат до малко.
Така че мисълта на Ан Вероника до стълбите са били изключително болезнено за нея
чрез всички тиха вечеря време тази нощ.
Веднага след като вечеря отново тя отиде в кухнята и се посвещава на
съставянето на тава - не тава само на половин охлаждане вечеря неща, но специално
подготвени "хубаво" тава, подходяща за примамливи всяка една.
С това тя влезе.
Ан Вероника озовала в присъствието на най-смущаващ факт в човешки
опит, любезност хора, които мислят, че са напълно погрешно.
Тя взе тавата с двете си ръце, преглътна и отстъпи до сълзи.
Нейната леля скочи нещастно мисълта за покаяние.
"Скъпа моя", започна тя, с привързан ръка на рамото на Ан Вероника: "Правя го
Иска ми се да осъзнават, как го наскърбява баща ти. "
Ан Вероника хвърли далеч от ръката си, и пиперница на тавата разстроен, като изпраща
полъхът на пипер във въздуха и незабавно попълване двамата с непреодолимо желание да се
кихат.
"Аз не мисля, че виждате," отговори тя със сълзи по бузите и вежди
плетене, "как го засрами и, ах! ми disgraces - AH TISHU!"
Тя остави подноса със сътресение на нея тоалетна маса.
"Но, скъпи, мисля! Той е баща ти.
SHOOH! "
"Това не е причина,", казва Ан Вероника, говорейки чрез нея носна кърпичка и
спиране рязко.
Племенница и леля разглеждат помежду си за момент над своите джобни кърпички с
воднисти, но антагонистични очите, всяка твърде дълбоко развълнуван да види абсурдността на
позиция.
"Надявам се", каза мис Стенли, с достойнство, и се обърна doorward с функции в областта на гражданското
война. "По-добро състояние на ума", допълни тя ахна ....
Ан Вероника стоеше в стаята на здрач гледаше към вратата, която затръшна при
леля си, джоба си носна кърпичка навити плътно в ръката си.
Нейната душа е пълна с чувство на бедствие.
Тя направи първата си борба за достойнство и свобода като възрастен и независим
Лице, и това как Вселената я лекуват.
Това нито е поддал на нея, нито гневно я претоварени.
Това е пъхна обратно с непристоен боричкане, с вулгарна комедия, с
непоносими, презрително усмивка.
"Чрез Бог!", Каза Ан Вероника за първи път в живота си.
"Но аз ще! Аз ще го направя! "