Tip:
Highlight text to annotate it
X
Приключенията на Алиса в страната на чудесата "от Луис Карол
Глава III. А Кавказ-Race и дълъг приказка
Те бяха наистина странен на вид партия, която
събрани на брега - птици с
draggled пера, животни с техните
кожа прилепени в близост до тях, както и всички
капе мокри, кръста и неудобно.
По първия въпрос, разбира се, как да се
да изсъхне отново: те са на консултация
за това, и след няколко минути тя
изглеждаше съвсем естествено да се Алис да се намери
себе си говори известна с тях, като че ли
тя ги е известно, през целия си живот.
Всъщност тя е доста дълъг спор с
на Лори, който най-после се обърна намръщен, и
само ще кажа: "Аз съм повече от вас, и
трябва да знаят по-добре ", и това не би Алис
позволяват, без да знае на колко години е, и,
като Лори положително отказа да каже своята
възраст, не е имало повече да се каже.
Най-сетне на мишката, които се считаха за един
лице на властта между тях, извикал:
"Седни, всички от вас, и ме слушай!
Аз скоро ще ви накара да суха достатъчно! "
Всички те седнаха едновременно и в голям пръстен,
с мишката в средата.
Алис държат очите си напрегнато и закрепени за тях,
защото тя се чувстваха сигурни, че ще хванат лошо
студено, ако тя не се получи сухо в най-скоро.
"Хм!" Заяви, че мишките с важна
въздух, ти си готов?
Това е най-сухата нещо, което знам.
Мълчанието за всички, ако обичате!
"Уилям Завоевателя, чиято кауза е
предпочитан от папата, скоро представени
от англичаните, които искаха лидери, и е
е на края на много свикнали с присвояване
и завоевания.
Едуин и Morcar, на граф на Мерсия и
Нортъмбрия - ""
"Уф!" Заяви, че Лори, с тръпка.
"Извинете!" Казала мишката,
намръщен, но много учтиво: "Хареса ли
говорят? "
"Не аз!" Заяви, че Лори набързо.
"Мислех, че си направил", заяви на мишката.
"- Аз продължите.
"Едвин и Morcar, на граф на Мерсия и
Нортъмбрия, обявена за него, и дори
Stigand, на патриотични архиепископ на
Кентърбъри, намерени препоръчително - ""
"Намерени какво?", Каза патицата.
"Намерих го," на мишката, а отговори
сърдито: "Разбира се, че знам какво е" тя "
средства. "
"Аз знам какво е" това "е достатъчно добре, когато
намери нещо, "каза патицата:" това е
обикновено жаба или червей.
Въпросът е, какво е архиепископ
Намери? "
На мишката не е забелязал този въпрос, но
бързо продължи, "- открита е препоръчително
да отида с Едгар Atheling да отговори Уилям
и му предложи короната.
Уилям поведение на първо е умерен.
Но от наглостта му норманите - "Как се
Получавате ли от сега, скъпи? "тя продължава,
се обърна към Алиса, тъй като говори.
"Що се wet, както винаги," каза Алиса в
меланхолия тон: "не ми се струват сухи
на всички. "
"В този случай," каза Додо тържествено,
ще нарасне на краката си: "Аз се движат, че
среща отложи, за незабавно приемане
на по-енергични мерки - "
"Говори английски!" Заяви, че орле.
"Аз не знам смисъла на половината от тези
дълги думи, и, нещо повече, аз не
вярвам, че ти правя един от двамата! "
И се наведе надолу орле си глава, за да скриете
усмивка: някои от другите tittered птици
гласно.
"Какво щях да кажа", заяви на Додо в
обиден тон ", е, че най-хубавото нещо
Ние сме на сухо ще бъде форум за състезанието. "
"Какво е един форум за състезанието", каза Алиса, не
, че иска много да се знае, но Додо
е на пауза, сякаш го мисълта, че някой
трябва да се каже, и никой друг не изглежда
склонен да каже нищо.
"Защо", заяви на Додо, "най-добрият начин да се
обясни тя трябва да го направя. "
(И, както може би искате да опитате нещо
себе си, някои зимен ден, аз ще ви кажа
как Додо го управлява.)
Първо очертават състезание-Разбира се, в
нещо като кръг, (наричана по-точната форма не
въпрос ", се казва), и след това цялата страна
са били пуснати по течението, тук и
там.
Не е имало "Едно, две, три, и навън"
но те се разтичаха, когато им харесва, и
престанаха, когато им харесва, така че не е
не е лесно да знаете, когато състезанието приключи.
Въпреки това, когато те са били работи на половин
час, или така, и са доста сухи отново,
Додо изведнъж извика "Състезанието е
свърши! "и всички те са претъпкани я кръг,
задъхан, и питат "Но кой е спечелил?"
Този въпрос Додо не можах да отговоря
без много мисъл, и седна
за дълго време с един пръст натиснат
на челото си (положението, в което
обикновено вж. Шекспир, в
снимки на него), а останалите чакали
тишина.
Най-после Додо каза: "Всеки е спечелил,
и всички трябва да има награди. "
"Но кой е да се даде наградите? Доста
хор от гласове, попита.
"Защо, тя, разбира се," каза Додо
сочещи към Алиса с един пръст, а
цялата страна веднага претъпкан около нея,
вика в объркан начин, "Награди!
Награди!
Алиса нямаше представа какво да прави, и в
отчаяние и да сложи ръката си в джоба си, и
извади кутия с comfits, (за щастие на
солена вода не е ли в него), и се връчва
около тях като награди.
Не е точно един милион части навсякъде.
"Но тя трябва да има награда себе си, вие
зная, казала мишката.
"Разбира се," на Додо отговори много тежко.
"Какво друго имаш в джоба си?" Той
продължи като се обърна към Алиса.
"Само една гилза," каза Алиса тъжно.
"Страна, тук," каза на Додо.
После всички претъпкан кръг я още веднъж,
а Додо тържествено представи
гилза, казвайки: "Молим, че приемате
този елегантен гилза ", и, когато тя е
завърши тази кратка реч, всички те
аплодираха.
Алис мисълта цялата работа много абсурдно,
но те всички изглеждаха толкова сериозни, че тя е
Не смея да се смея, и, тъй като тя не може да
мисля за нищо да кажа, тя просто поклони,
и взе гилза, все така тържествено, както
тя може.
Следващото нещо е да се ядат comfits: това
причинени малко шум и объркване, тъй като
големи птици, се оплакват, че не може да
вкус своето, и на малките и задава
трябваше да се потупа по гърба.
Въпреки това, той е над най-сетне, и те седнаха
отново в кръг, и помоли за мишка
да им кажа нещо повече.
"Обеща да ми кажете вашата история, вие
знам, "каза Алис, и защо е те мразя-
-В и Г, "добави тя в шепот, като половината
Страхувам се, че той ще се обиди отново.
"Моя е дълга и тъжна история!" Заяви, че
Мишка, се обърна към Алиса, и въздъхна.
"Това е дълга опашка, разбира се," каза Алис,
гледайки с почуда на мишката
опашка ", но защо го наричат тъжен?"
И тя се съхранява на озадачаващо за него, докато
Мишка е казано, така че си идеята за
история е нещо като това: -
| Fury ", заяви на
| Мишката, че оня,
| Удовлетворени в
| Къща,
| "Нека
| Както отидете
| Практика: Аз ще
| Преследване
| ДА .-- Хайде,
| Ще взема не
| Отказ, ние
| Трябва да има
| Процес: за
| Наистина това
| Сутрин съм
| Нищо
| Да правя ".
| Каза
| Мишката на
| Тек "Тези
| Съдебен процес,
| Уважаеми господине,
| С
| Не журито
| Или съдия,
| Ще бъде
| Линеене
| Нашите
| Дъх ".
| "Аз ще бъда
| Съдия, аз ще
| Бъде жури "
| Said
| Хитър
| Стари Fury:
| "Аз ще
| Опитате
| Цяло
| Причина,
| И
| Осъдят
| Ви
| За
| Смърт ".
"Вие не ще присъстват!" Заяви, че мишката, за да
Алис тежко.
"За какво мислиш за?
"Извинете", каза Алиса много
смирено: "имаш ли на петия завой, аз
мислиш? "
"Имах НЕ!" Викаха на мишката, рязко и
много гневно.
"А възел!", Каза Алиса, винаги готов да направи
себе си полезна и като се погледне тревожно за
нея.
"О, не нека да ми помогне да го унищожи!
"Ще направя нищо подобно", каза
Мишка, изправяне и ходене далеч.
"Вие ме обижда, като му говорите такива глупости!"
"Аз не го предвид!" Се призна за бедните Алис.
"Но ти си толкова лесно се обиждат, нали знаеш!"
На мишката само изръмжа в отговор.
"Моля, върнете се и да завърши историята си!"
Алис нарича след него, и на други, всички
присъединиха в хор: "Да, моля те!", но
Мишка само поклати глава нетърпеливо, и
ходи малко по-бързо.
"Колко жалко, че няма да остане!" Въздъхна
Лори, веднага след като тя беше доста далече от погледа;
и стар раци се възползваха от възможността на
казва ми скъпи на дъщеря си А,!
Нека това бъде урок за вас никога да не губи
Самообладание!
"Мълчи, мамо!", Каза на младите
Раци, малко snappishly.
"Ти си достатъчно, за да изпробва търпението на
стрида!
"Иска ми се нашите Дина тук, аз знам, че правя!"
каза Алиса на глас, обръщайки никой в
частност.
"Тя беше най-скоро да го вземе обратно!"
"А кой е Дина, ако мога да рисков към
зададем въпроса? каза Лори.
Алиса отговори с нетърпение, защото тя винаги е била
готови да говорят за нея за домашни любимци: "Дина е наша
кат.
А тя е толкова капитал един за улов
мишки не можеш да мислиш!
И, о, Пожелавам ви да я видя след
птиците!
Защо, тя ще яде малко птици, веднага след като
го погледнете! "
Тази реч предизвиква забележително усещане
между страните.
Някои от птиците побърза веднага: една
стари свраката започне самата приключи много
внимателно, отбелязвайки: "Аз наистина трябва да се
да се прибера, а през нощта на въздуха не отговарят на моите
гърлото! "и Канарските извика в
разтреперан глас на своите деца: "Ела
далеч, мили мои!
Това е крайно време сте били всички в леглото! "
По различни предлози всички те премества на разстояние, и
Алис скоро беше оставен сам.
"Иска ми се да не е споменавал Дина!", Каза тя
на себе си в меланхолия тон.
"Никой не изглежда като нея, тук долу, и
Сигурен съм, че тя е най-добрата котка на света!
О, скъпи мои Дина!
Чудя се дали някога ще видим повече! "
И тук лошото Алиса започна да плаче отново, за
се е чувствала много самотна и в лошо настроение.
След малко, обаче, тя отново чух
малко pattering на стъпките в
разстояние, а тя погледна с нетърпение, половината
надявайки се, че мишките са се променили мнението си,
и се връща да завърши своята история.
вв проза ccprose аудио книги аудио книга класическата литература надпис надписи филм ESL синхронизирани текст