Tip:
Highlight text to annotate it
X
Резервирайте Трето: следите на една буря
Глава XI.
Здрач
В окаяно съпругата на невинен човек по този начин
обречени да умрат, попада в обхвата на присъдата, тъй като
ако е била смъртно пострадали.
Но, тя изрече никакъв звук и толкова силна,
е гласът в нея, представляващо това
то тя е на всички по света, които трябва да поддържат
себе си в своите мизерия и да не го увеличи, че
Той бързо вдигна, дори и от тази
шок.
Съдиите се налага да вземат участие в обществена
демонстрация на открито, Съда на публичната служба
отложено.
Бързото шума и движението на съда
изпразване се от много части не са
преустановено, когато Луси стоеше протегна си
ръце към съпруга си, с нищо
лицето си, но обичам и утеха.
"Ако мога да го докосне!
Ако мога да го прегърне веднъж!
О, добри граждани, ако би имало толкова много
състрадание към нас! "
Имаше, но тъмничар ляво, заедно с две
от четирима мъже, които са приемали го последно
нощем, и Barsad.
Хората са всички изля в шоуто
по улиците.
Barsad предложи на останалите: "Нека си
прегръдка го след това, то е само миг ".
Беше тихо са приели, и те
я е прескочил на места в залата на
повдигнати място, където той, като се навеждах над
лапад, за да я сгънете ръцете си.
"Сбогом, скъпа скъпа на душата си.
Моята раздяла благословията на моята любов.
Ще се срещнем отново, когато уморени са
почивка! "
Те са били на съпруга си думи, като заема
я да си обятия.
"Мога да го понеса, скъпи Чарлз.
Аз съм подкрепен от по-горе: да не страдат
мен.
А раздялата благословия за нашето дете. "
"Аз го изпраща да я от вас.
Аз я целуне от вас.
Казвам се сбогува с нея от вас. "
"Моят съпруг.
Не! Един миг! "
Той е бил сам разкъсва на части от нея.
"Ние не трябва да бъде отделено дълго.
Смятам, че това ще се счупи сърцето ми от-
и за довиждане, но аз ще направя всичко мито, докато мога,
и когато си тръгвам си, Бог ще въздигне
приятели за нея, тъй като той е направил за мен. "
Нейният баща я последва, и би
паднал на колене и за двете, но
че Darnay посегна и го хвана,
плаче:
"Не, не!
Какво си направил, какво си направил,
че трябва да коленичи за нас!
Ние знаем сега, какво сте направили за борба
възраст.
Ние знаем, сега това, което претърпя, когато
съмнение за моя произход, а когато го знаеше.
Сега знаем, физическото ви антипатия
подигнаха против и завладян от своя скъп
голяма.
Благодарим ви с цялото си сърце, и всички
любовта и дълга.
Небето да бъде с вас! "
Единственият отговор на баща си е да се обръща
ръце бялата си коса, и, като откъсне
които с писък на мъка.
"Това не може да бъде по друг начин", заяви
затворник.
"Всички неща са работили заедно, тъй като те
са паднали.
Това беше най-напразно винаги се стреми да
освобождаване от отговорност горката ми майка си вярваме, че първата
Донесох си фатални присъствие близо до вас.
Добър никога не може да дойде на такова зло,
по-щастлив край не е по своята същност на толкова нещастен
начало.
Да се утеши, и ми прости.
Небето да ви благослови! "
Тъй като той е отвлякоха съпругата му освободен
него, и се загледа след него с нея
ръцете докосват помежду си в отношението
на молитва, и с лъчиста гледат на нея
лицето, в която е имало дори и вкусно
усмивка.
Тъй като той излезе на вратата на затворниците, тя
се обърна, сложи главата си на любов
гърдите на баща си, се опита да говори с него, и
падна в краката му.
След издаването от неясни ъгъла
които той никога не се е преместил, Сидни кашон
дойде и я пое.
Само баща си и г-н Камион бяха с
нея.
Ръката му трепереше, тъй като я повдигнете и
поддържа главата си.
И все пак, имаше въздух за него, че е
не всички от съжаление - това е една вълна от гордост
в нея.
"Да си я вземе за треньор?
Никога няма да се чувстват теглото си. "
Той я пренесе леко до вратата, и
положи нежно в треньор.
Нейният баща и старите си приятел влезе в
него, и той седна до водача.
Когато пристигнали на входа, където той
е пауза не на тъмно много часове
преди да се картина, на която да на
на необработени камъни на улицата краката си е
тъпкан, той я вдигна отново, и се
я се по стълбите към стаите си.
Там той си, определени на дивана, където
детето си и Мис Pross плака за нея.
"Не си да се върне на себе си", каза той,
тихо, на последния, "тя е по-добре така.
Не я съживи в съзнанието, а
тя само припада. "
"О, кашон, кашон, скъпи кашон!" Извика
малко Lucie, никнат и хвърлят си
оръжие страстно около него, в изблик на
скръб.
"Сега, когато са дошли, мисля, че ще
направя нещо, което да помогне мама, нещо, което да
освен татко!
О, я погледна, скъпи кашон!
Може ли, на всички хора, които я обичат,
понеса да я видя и какво? "
Той се наведе над детето, а своя
цъфтят бузата срещу лицето му.
Той я постави внимателно от него, и в нея се
си в безсъзнание майка.
"Преди да си тръгна", каза той, и пауза - "Аз може да
я целуна? "
Беше помни след това, че когато
наведе и допря лицето си с
устните, той промърмори няколко думи.
Детето, което е най-близо до него, каза
тях след това и каза внуците си
, когато тя е красива възрастна жена, че тя
го чух да казва, "Живот те обичам."
Когато той излезе в съседната стая, той
изведнъж се обърна на г-н камион и я
баща, които са следните, и рече на
негова страна:
"Ти беше човек с много влияние, но вчера,
Доктор Manette, то нека поне да се опита.
Тези съдии, и всичките мъже на власт, са
много приятелски настроени към вас и много recognisant
на своите услуги; не са ли "?
"Нищо, свързани с Чарлз
скрита от мен.
Имах най-силните гаранции, че
трябва да го спаси, и аз го направих ".
Той се връща отговор в голяма беда,
и много бавно.
"Опитайте се да ги отново.
В часовете между това и за утре
следобед са малко и кратки, но можете да опитате. "
"Възнамерявам да опитам.
Аз няма да се спре за момент. "
"Това е добре.
Аз познавам такава енергия като Вашите направи велики
неща, преди сега - въпреки че никога не ", добави той,
с усмивка и въздишка заедно ", като
велики неща като това.
Но опитам!
От малка стойност за живота е, когато ние злоупотреба
, тя е на стойност на това усилие.
Тя ще струва нищо да се определят, ако
не са. "
"Аз ще отида", каза доктор Manette, "на
Прокурор и на председателя прав, и
Аз ще отида на други хора, които по-добре е
за името.
Аз ще напиша също и - Но остана!
Налице е празник по улиците, и
никой няма да бъде достъпен до тъмно. "
"Това е вярно.
Е!
Това е опасна задача в най-добрите, а не
почти forlorner за отлагане до
тъмно.
Бих искал да знам как си скорост;
все пак, предвид!
Очаквам нищо!
Кога може да са видели тези
страх правомощия, доктор Manette? "
"Веднага след залез слънце, аз трябва да се надяваме.
В рамките на един-два часа от това. "
"Това ще бъде тъмно скоро след четири.
Нека участък на час или два.
Ако отида на г-н камиона в девет, трябва ли
чуят това, което сте направили, или от нашите
приятел или от самия себе си? "
"Да."
"Може да ви успее!"
Г-н Камион след Сидни до външната
вратата, и го докосва по рамото, както
той си отиваше, го накарал да се обърна.
"Нямам надежда", каза г-н Камион, с нисък
и наскърбен шепот.
"Нито пък I."
"Ако някой от тези мъже, или всички тези
мъжете, са склонни да го освободя - което е
големи предположение, защото това, което е неговия живот, или
някой да ги -! Съмнявам се, че те смееха
резервни него след демонстрация в
съд. "
"И така, да I.
Чух, че падането на брадвата в този звук. "
Г-н Камион се наведе ръката си по врата
пощата, и наведе лицето му.
"Да не се отчайвам се," каза кашон, много внимателно;
"Не скърбят.
Аз насърчават Доктор Manette в тази идея,
защото се чувствах, че един ден може да се
утешителен с нея.
В противен случай тя би си мислите, животът му е бил
своеволно изхвърля или губи, и че
може да си неприятности. "
"Да, да, да" връщат г-н Камион, сушене
очите му, "ти си прав.
Но той ще загине, няма истинска надежда ".
"Да.
Той ще загине няма реална надежда ",
повтори кашон.
И ходи с постоянно стъпка надолу
стълбите.
вв проза ccprose аудио книги аудио книга безплатно цялата пълен пълен четене чете Либривокс класическата литература надпис надписи филм ESL филм чужд език английски превод превод