Tip:
Highlight text to annotate it
X
Книга единадесета. ГЛАВА I - част 2.
Малката обувка.
А гърлен смях отговори от вътрешността на стената на тези кървави думи - "Ха!
хааа! хааа! "- Циганинът как свещеникът се пенсионират в посока на Pont Нотр-
Дам.
А кавалкада се чу в тази посока. Младото момиче е призната на злобен
отшелник. Задъхан от ужас, тя се опита за откъсване
себе си.
Тя се гърчеше, тя направи много започва на агония и отчаяние, но другата я държеше с
невероятна сила.
На постно и кокалести пръсти, които я насинена, стиснати на плътта си и се срещнах с около
нея. Човек би казал, че тази ръка е
занитени към ръката си.
Това е повече от верига, повече, отколкото окови, повече от един пръстен от желязо, тя е
живеят чифт клещи, надарени с интелект, които се появиха от стената.
Тя падна назад срещу изчерпани стена, а след това страхът от смъртта завладя
от нея.
Тя мислеше, че красотата на живота, на младостта, на изглед на небето, аспектите
на природата, на любовта си към Аполон, на всичко, което е изчезващ, и всичко, което е било
наближават, на свещеник, който е
денонсиране нея, капитан на китоловен кораб, който трябваше да дойде на бесилката, която беше там.
Тогава тя се е почувствала терор монтиране на много корените на косата си и тя чу подигравателен
смеят на отшелник, да я казва в много нисък тон: "Ха! хааа! хааа! сте
ще да бъде обесен! "
Тя се обърна умиращ поглед към прозореца, и тя видя ожесточена лицето на
уволнен монахиня през решетките. "Какво съм направил за вас?" Каза тя, почти
безжизнен.
Затворник не отговори, но започна да мънка с импровизиран концерт раздразнена, подигравателен
интонация: "Дъщерята на Египет! дъщеря на Египет! дъщеря на Египет! "
Нещастен Esmeralda спада главата си под течаща косата си, разбира
че не е човешко същество, тя трябваше да се справят с.
Всички наведнъж отшелник възкликна, като че циганския въпрос е предприела всички
този път да достигне до мозъка си ,--"' Какво сте направили с мен? ", което казвате!
Ах! какво сте направили с мен, цигански!
Е! слушам .-- бях дете! те видя!
Имах едно дете! дете, аз ви казвам - красиво малко момиченце!! ми Агнес ", продължи тя
диво, целувки нещо в тъмното .-- "Е! , дъщеря на Египет? те
взе детето ми от мен, те ми открадна детето; те изяде детето ми.
Това е, което сте направили за мен ", младо момиче отговаря като агне,.
"Уви! може би не е бил роден тогава! "
"О! Да! "върна отшелник", трябва да са били родени.
Вие бяхте сред тях.
Тя ще бъде на същата възраст като вас! така - аз съм тук петнадесет години; петнадесет години
страдах, петнадесет години аз се молех, петнадесет години вече съм победи главата ми
срещу тези четири стени - Аз ви казвам, че
"Twas циганите, който я е откраднал от мен, чуваш ли това? и който я яде с техните
зъби .-- Имате ли сърце? Представете си дете условия, смучене дете, детето спи.
Тя е толкова невинно нещо - Ами! , че това е, което те взе от мен, това, което те
убит. Добрата Бог го знае добре!
Днес е моят ред, аз отивам да се яде циганска .-- О!
Бих ви хапят добре, ако баровете не ми попречи!
Главата ми е твърде голям! Poor малък! докато тя спеше!
И ако те я събудих, когато те я хвана, напразно тя може да плаче, че не бях там -!
Ах! циганските майки, погълна дете мое! дойдат да гледат своя собствена. "
Тогава тя започна да се смее или да скърцат зъбите си, за две неща прилича на всеки
в тази бясна лицето. Денят започва на зазоряване.
Един пепелив отблясък слабо осветена сцена, и на бесилката нарасна повече и по-различни в
на площада.
От друга страна, по посока на моста на Нотр-Дам, на бедните осъден
момиче се стори, че чух звук на кавалерия приближава.
"Госпожо", извика тя, притиснал ръцете си и попадат на коленете си, разрошена,
разсеян, луд от страх ", госпожо! покажа милост!
Те идват.
Аз не са направили нищо за вас. Бихте ли искате да ме видите да умра в тази
ужасно мода пред очите ви? Вие сте жалка, сигурен съм.
Това е твърде страшно.
Позволете ми да направя моето бягство. Освободете ме!
Mercy. Не бих искал да умре така! "
"Върнете ми детето ми!", Каза отшелник.
"Mercy! Милост! "
"Върнете ми детето ми!" Освободете ме, в името на небето! "
"Върнете ми детето ми!"
Отново младо момиче падна изтощен, разбити, и след като вече стъклено око
на човек в гроба. "Уви!" Поколеба тя, "ти търсят вашето дете,
Аз търся моите родители. "
"Дай ми малко ми Агнес!" Преследва Гудула.
"Ти не знаеш къде е тя? После да умре! Аз ще ви кажа.
Бях жена на града, имах едно дете, те взеха детето ми.
Това беше най-цигани. Виждате ли ясно, че трябва да умре.
Когато майка ти, циганин, дойде да ви възстановят, аз да я кажа: "Мамо,
изглежда по онова бесило! Или, дай ми детето ми.
Знаете ли къде е тя, малката ми дъщеря?
Стой! Аз ще ви покажа.
Ето нейната обувка, всичко, че ми е останало от нея.
Знаете ли къде си половинка?
Ако знаете, кажете ми, и ако то е само в другия край на света, аз ще пълзи
на коленете ми. "
Докато говореше по този начин, с другата си ръка, разширен през прозореца, тя показа на
циганска малкото бродирани обувки. Тя е вече достатъчно лек, за да се разграничат
своята форма и цветовете му.
"Нека ме види, че обувки", каза циганката, треперещи.
"Бог! Бог! "
И в същото време, с ръката си, която е на свобода, тя бързо отвори
малка чанта, украсена с зелено стъкло, която тя носеше около врата си.
"Хайде, отидете!" Изръмжа Гудула "търсене амулет на демона!"
Изведнъж, тя спря, трепереха при всеки крайник, и извика с глас, който
изхождаха от дълбините на нея е: "Дъщеря ми!"
Циганинът току-що е съставен от чантата малко за обувки, абсолютно подобен на
от друга.
За тази малка обувка е прикрепен пергамент, на който е вписан
чар, - Quand Le parell retrouveras Ta просто ТЕ
tendras Les сутиени .*
* Когато ти ще намери своята половинка, майка ти ще простра ръцете си към тебе.
По-бързо от светкавица, е отшелник, двете обувки заедно,
прочетете пергамента и са поставени близо до решетките на прозореца, лицето си лъчезарните
с небесни радост, извика тя, -
"Дъщеря ми! дъщеря ми! "Майка ми!", каза циганката.
Тук са неравностойни на задачата за изобразяване на сцената.
Стената и железни пръчки, са между тях.
"О! стената! ", извика отшелник. "О! За да я види, а не да я прегърне!
Ръката ти! ръката си! "
Младото момиче прокара ръката си през отвора, отшелник се хвърлила на това
ръка, притисна устни към него и останаха погребани в тази целувка, като не
други признаци на живот, отколкото плаче, въздъхна гърдите си от време на време.
В същото време, тя се разплака в торенти, в тишината, в тъмнината, като дъжд през нощта.
Лошото майка изля в наводненията, при които обожаваше ръката на тъмен и дълбок кладенец на
сълзи, който лежеше в нея, и в скръбта си е филтрирана, капка по капка, за
петнадесет години.
Изведнъж тя се изправи, хвърли настрана дългогодишната си сива коса от челото си, и без да
да каже дума, започва да се разклаща в решетките на клетката си килия, с двете си ръце, повече
яростно от лъвица.
Баровете проведе фирмата.
Тогава тя отиде да търси в ъгъла на клетката си огромно паве, които са послужили си
като възглавница, и го пусна срещу тях с такова насилие, че един от баровете
счупи, излъчващи хиляди искри.
Вторият удар напълно разби стар железен кръст, който барикадирали прозореца.
Тогава с двете си ръце, тя се счупи и премахване на ръждясали пънове на
решетките.
Има моменти, когато ръцете на жената притежават свръхчовешка сила.
Разбити един пасаж, по-малко от минута се изисква за нея да се възползват от дъщеря си
средата на тялото си, и да я въвлече в своята килия.
"Хайде, нека ви извади от бездната", промърмори тя.
Когато дъщеря си е вътре в клетката, тя я, нежно на земята, след това вдигна
я отново, и я като се имат в ръцете си, като че ли са все още само малката си
Агнес, тя ходи насам-натам в малката си
стая, в нетрезво състояние, неистов, радостни, да плаче, да пее, да я целува дъщеря, говорейки
към нея, избухва в смях, топене в сълзи, всички наведнъж и със страст.
"Дъщеря ми! дъщеря ми! ", каза тя.
"Имам дъщеря ми! тук тя е! Добрият Бог е дал гръб към мен!
Ха ви! дойдат всички от вас! Има ли някой там, за да се види, че съм
дъщеря ми?
Господ Исус, колко е красива! Ти ме накара да чакам петнадесет години, ми
добър Бог, но това е с цел да му дадат нещо обратно към мен красив .-- Тогава циганите
не я яде!
Кой е казал така? Малката ми дъщеря! Малката ми дъщеря!
Целуни ме. Тези добри цигани!
Обичам циганите - Това е наистина ви!
Това беше това, което накара сърцето ми да скача всеки път, когато мина покрай.
И взех, че за омраза! Прости ми, ми Агнес, да ми прости.
Мислите си, че много ме злонамерени, вие не?
Аз те обичам. Били ли сте все още малко марка на вашия
врата? Нека да видим.
Тя все още го има.
Oh! ти са красиви! Аз, който ви даде тези големи очи,
Mademoiselle. Целуни ме.
Аз те обичам.
Това е нищо за мен, че други майки са деца, аз ги презрение сега.
Те трябва само да дойде и да видим. Тук е моя.
Вижте врата, очите, косата си, ръцете си.
Намерете ми нещо като красива като тази! Oh! Обещавам, тя ще има любовници,
че тя ще!
Аз съм плакал от петнадесет години. Всички моята красота е отклонило и е паднал
към нея. Целуни ме ".
Тя, адресирано до нея хиляди други екстравагантни забележки, чиито акцент
представлява единствената им красота, disarranged дрехи бедното момиче дори до точката
като я руж, загладени я копринено
косата с ръката си, целуна я крак, я коляно, веждите си, очите си, беше в екстаз
над всичко.
Младото момиче, нека я имаш по пътя си, повтаря на интервали и много ниска и
с безкрайна нежност, "Майка ми!"
"Смятате ли, виждате, малкото ми момиченце", се възобновява на отшелник, interspersing думите си с
целувки, "Аз ще ви обичам? Ние ще си отиде от тук.
Ние ще бъда много щастлив.
Съм наследил нещо в Реймс, в нашата страна.
Вие знаете, Реймс? Ах! не, не го знаят, защото сте били твърде
малки!
Ако знаете само как красиви бяха на възраст от четири месеца!
Tiny фута, че хората дойдоха дори от Epernay, което е седем левги, да
видя!
Ще имаме едно поле, една къща. Аз ще ви слагам да спи в леглото ми.
Боже мой! Боже мой! Кой би повярвал? Имам дъщеря ми! "
"О, майка ми!", Каза младо момиче, в сила за намиране на дължина, за да се говори в нея
емоция, "циганка ми каза така.
Имаше добър циганин от нашата група, който почина миналата година, и който винаги се грижеше за мен като
медицинска сестра. Тя беше тази, който е поставил тази малка чанта за
врата ми.
Тя винаги ми каза: "малък, пази това бижу!
"Тис съкровище. Тя ще те накарам да намери майка ти веднъж
отново.
Ти сложиш около шията ти майка ти - циганка прогнозира "!
Уволнен монахинята отново притисна дъщеря си в ръцете си.
"Хайде, нека ви целувка!
Вие казвате, че хубаво. Когато ние сме в страната, ние ще поставим
тези малки обувки на Младенеца в църквата.
Ние със сигурност дължим, че към добро, Света Богородица.
Какъв хубав глас имаш! Когато ми говори точно сега, тя е
музика!
Ах! моя Господ Бог! Аз не съм намерил детето ми отново!
Но тази история достоверни? Нищо няма да се избият един - или аз трябва да
умрял от радост. "
И тогава тя започна да пляскат ръцете си отново и да се смее и да вика: "Ние ще
да бъде толкова щастлив! "
В този момент, клетката ехтеше силен звън на оръжие и препускане на коне
, които сякаш се идващи от Понт Нотр-Дам, на фона на напредъка по-далеч и
по-нататък покрай кея.
Циганинът се хвърлила с мъка в ръцете на уволнените монахиня.
"Спаси ме! Спаси ме! майка! те идват! "
"О, небето! Какво искаш да кажеш?
Бях забравил! Те са в преследване на вас!
Какво прави "" Аз не знам ", отвърнал нещастен дете;
"Но аз съм осъден да умре."
"Да умреш", каза Гудула, колебания, макар и поразен от мълния; "да умре", тя повтори
бавно, гледаше дъщеря си с втренчени очи.
- Да, майка - отвърна изплашено младо момиче, "те искат да ме убият.
Те идват да ми се възползва. Това бесилката е за мен!
Спаси ме! Спаси ме!
Те идват! Спаси ме! "
Затворник останаха за няколко минути, неподвижен и вкаменени, а след това тя се мести
главата си в знак на съмнение, и изведнъж дава простор на изблик на смях, но
с онзи ужасен смях, който е дошъл обратно към нея, -
"Хо! хо! не! "Тис сън, от които можете да ми кажеш.
Ах, да!
Аз я загубили, който е продължил петнадесет години, и след това отново я намерили, и че продължи
минута! И те ще я вземат от мен отново!
И сега, когато тя е красива, когато тя се отглежда, когато тя говори за мен, когато тя
ме обича, то сега е, че ще дойдат да я изяде, пред очите ми, и аз си
майка!
Oh! не! тези неща не са възможни. Добрата Бог не позволява такива неща, като
че ... "Тук кавалкада изглежда да спрат, и А
Глас се чува да се каже, в далечината, -
"По този начин, Messire Тристан! Свещеникът казва, че ние ще я намерите в
Плъха Hole. "Шумът на конете започна отново.
Затворник скочи на крака с писък на отчаяние.
"Fly! летя! детето ми! Всичко се връща за мен.
Прав сте.
Това е вашата смърт! Ужас!
Клетви! Fly! "
Тя пъхна главата си през прозореца, и е отнел отново набързо.
"Оставаме", каза тя, по-ниска, рязък и печален тон, тъй като тя стисна ръката на
циганин, който беше повече мъртъв, отколкото жив.
"Оставаме! Да не се вдишва!
Има войници навсякъде. Вие не можете да се измъкнем.
Тя е твърде лека. "
Нейните очи бяха сухи и изгаряне.
Тя остана безмълвен за момент, но тя из клетката набързо, и сега спря
и след това да се извади шепи от нейните сиви косми, които тя впоследствие скъса с нея
зъби.
Изведнъж тя каза: "Те се приближават. Аз ще говоря с тях.
Скриване на себе си в този ъгъл. Те не ще ви видя.
Аз ще им кажа, че сте направили своя бягство.
Че аз ви пусна, и "вяра!"
Тя остави дъщеря си (тя е все още провеждане), в единия ъгъл на
клетка, която не се вижда отвън.
Тя прави своя Крауч, я уредил внимателно, така че нито крак, нито ръка
прогнозираните от сянката, не са вързани черна коса, която тя разпространява върху бялата си мантия
да я прикрият, поставени пред нея си
кана и паве, само предмети за обзавеждане, които тя притежава, представяйки си
че тази кана и камъкът са щели да я скрие. И когато това приключи, тя става по-
спокойна, и коленичи да се моли.
Ден, което е само зората, все още са оставили много сенки в дупка и Плъха.
В този момент, гласът на свещеника, че адски глас, минаха много близо до
клетката, плач, -
"По този начин, капитан Phoebus де Chateaupers." По това име, в този глас, Ла Есмералда,
свито в ъгъла си, направи едно движение. "Да не се бърка!", Каза Гудула.
Тя едва приключило, когато глъчката на мъжете, мечове и коне спря около
клетка.
Майката стана бързо и отиде да се пост пред прозореца си, с цел да спре
го. Тя видя голям отряд от въоръжени мъже, и двете
кон и пеша, изготвен на Греве.
Командирът демонтирани, и дойде към нея.
"Старата жена!" Каза, че този човек, който е имал ужасни лицето, "ние сме в търсене на
вещица да я закачите, бяхме казали, че сте я имаха ".
Лошото майка, поети като безразличен въздуха, тъй като тя може да и отговори -
"Аз не знам за какво говориш." Други възобновява "Tete Dieu!
Какво е било, че уплашен архидякон каза?
Къде е той? "Monseigneur", каза един войник ", той е
изчезна. "
"Ела, сега, стари луда", започва на командира отново, "не се лъжа.
Магьосница, отговарящ за вас. Какво сте направили с нея? "
Затворник не искаше да се отрече всички, за страх от пробуждане подозрение и отговори
искрено и невъзпитан тон, -
"Ако се говори за голям младо момиче, което е пусната в ръцете ми преди известно време, аз
ще ви кажа, че тя ме ухапа, и че аз я пусна.
Има!
Оставете ме на мира. "Командирът направи гримаса на
разочарование. "Не ме лъжи, стар призрак!", Каза той.
"Моето име е Тристан l'Hermite, и аз съм цар на клюките.
Тристан на отшелника, не ви чуе? "
Той добави, тъй като той погледна към Плас дьо Greve около него "," Тис име, което има
ехо тук. "
"Може да се Сатана отшелник," отвърна Гудула, които възвърне надеждата, "но аз
трябва да има нищо друго да ви кажа, и аз никога не трябва да се страхуват от вас. "
"Tete-Dieu", заяви Тристан, "тук е старуха!
Ах! И така, защото вещица момиче избягало! И посоката, в която отиде? "
Гудула отговори в безгрижен тон, -
"Чрез Rue Du Мутон, аз вярвам." Тристан се обърна главата си и направи знак на
войските си, за да се подготвят, за да изложи на март отново.
Отшелник вдъхна свободно още веднъж.
"Monseigneur", изведнъж каза стрелец ", поиска от стар елф, защо решетките на прозореца си
са разделени по този начин. "Този въпрос отново донесе мъка на
сърцето на мизерните майка.
Въпреки това, тя не губи всички присъствие на духа.
"Те винаги са били по този начин," заекна тя.
"Ах!" Отвърна на стрелеца, "едва вчера, те все още се формира фин черен кръст, който
вдъхновен преданост. "Тристан изток съвършено поглед към
отшелник.
"Мисля, че старата дама е да се бърка!" Нещастната жена смятат, че всички
зависи от себе си притежание, и, въпреки че със смъртта в душата си, тя започва да
усмивка.
Майките притежават такава сила. "Ах!", Каза тя, "човекът е пиян.
"Тис повече от година, тъй като опашката на камък количка се втурнаха срещу моя прозорец и
избухва в решетката.
И как съм проклинал Картър. "" "Вярно е", каза друг стрелец, "Аз бях
там. "Винаги и навсякъде хората трябва да бъдат
, които са видели всичко.
Тази неочаквана свидетелство от стрелец отново насърчи отшелник, които това
Разпит е принуждава да пресекат бездната на ръба на ножа.
Но тя е осъден на вечно алтернатива на надежда и тревога.
"Ако това е количка, която го е направил - възрази първият войник" пънове от баровете
трябва да бъде пронизан навътре, а те всъщност са изтласкани навън. "
"Хо! хо! ", заяви Тристан на войника", имате носа на инквизитор
Chatelet. Отговор на това, което той казва, стара жена. "
"Добър небесата!" Възкликна тя, откарвани до залив, и в един глас, че е пълен с сълзи
независимо от усилията си, "Заклевам ви monseigneur, че twas количка, която счупи рекорда
тези барове.
Вие чувате човека, който го видях. И тогава, какво се е, че за да направим с вашите
циганка? "Хм!" изръмжа Тристан.
"Дяволът!" Отиде на войника, поласкан от хвалят ректор ", тези фрактури
на желязо са напълно свеж. "Тристан блъскат главата си.
Тя пребледня.
"Преди колко време, вие казвате, каруцата го направя?"
"Един месец, две седмици, може би, monseigheur, аз не знам."
"Тя първо каза, че повече от година", отбеляза войник.
"Това е подозрително", каза ректор.
"Monseigneur!" - Извика тя, все още натиснато срещу отваряне и трепет да не би
подозрение трябва да доведе ги да тяга главите си и погледнете в своята килия;
"Monseigneur, Кълна ти се, че" twas каруца, които избухнаха тази решетка.
Кълна се към вас от ангелите от рая.
Ако това не е количка, може ли да бъдат погубени за вечността, и аз отхвърлям Бог! "
"Вие много топлина в тази клетва", заяви Тристан, със своя инквизиторски
поглед.
Горката жена усети осигуряване изчезват все повече и повече.
Тя е достигнала точка на несръчен, и тя разбрана с ужас, че тя
казват това, което тя не би трябвало да каже.
Тук дойде друг войник, плач, - "Мосю, старата вещица лъжи.
Магьосницата не бягайте чрез Rue De Mouton.
Веригата на улицата остава опъва цяла нощ, и охрана на веригата е виждал никой
мине. "Тристан, чието лице стана още по-зловещ
с всеки един момент, се обърна към отшелник,
"Какво да кажеш за това?" Тя се опита да направи срещу тази нова глава
инцидент ", че аз не знам, monseigneur,
може да са били погрешни.
Вярвам, че в действителност, че тя преминава водата. "
"Това е в обратната посока", каза ректор ", и то не е много вероятно
че тя не би искал отново да влезем в града, където тя е била преследвана.
Вие лъжете, възрастна жена. "
"И тогава", добави първата войник "не е лодката или на тази страна на
потока или от друга. "Тя плувах през", отговори отшелник,
защитата си крак на земята с крак.
"Ли жените да плуваш?", Казва войникът. "Tete Dieu! стара жена!
Вие сте Лъжеш! "Сърдито повтори Тристан. "Имам добър ум, за да се откажат от тази
магьосница и да ви вземе.
Една четвърт от един час на мъчения, може би, изготвя истината от гърлото си.
Ела! Можете да ни последват. "
Тя се възползва от тези думи с алчност.
"Както ви моля, monseigneur. Направи го.
Направи го. Изтезанията.
Аз съм готов.
Вземи ме. Бързо, бързо! нека веднага!
През това време ", каза тя за себе си," дъщеря ми ще я карат да избяга. "
"Смърт" S ", каза ректор," какво апетит за багажник!
Аз не разбирам тази луда всички. "
Един стар, побелял сержант от стражата, излязох от редиците, и адресиране
ректор, - "Mad в истина, monseigneur.
Ако тя издава циганката, тя не е нейна вина, защото тя не обича циганите.
Съм на часовника тези петнадесет години, и аз я чувам всяка вечер проклина
Бохемската жени с безкрайни проклятия.
Ако единият от които ние сме в преследването е, тъй като предполагам, малката танцьорка с коза,
Тя ненавижда, че над всички останали "Гудула направи усилие и каза.
"Онзи, над всичко."
Получено е единодушното свидетелство на мъжете на часовника потвърди думите на стария сержант
ректор.
Тристан l'Hermite, в отчаяние извличане на каквото и да било от отшелник, се обърна с гръб
, върху нея и с неописуем тревожност тя го видя директно разбира се му бавно към
коня си.
"Ела!", Каза той, между зъбите му, "Мартенски на! нека ни отново върху търсенето.
Аз не спя, докато че цигански е обесен. "
Но той все още се поколеба за известно време преди да се качи на коня си.
Гудула palpitated между живота и смъртта, както тя го видя гласове за място, което
неспокоен поглед на ловно куче, което инстинктивно усеща, че бърлогата на
звяр е близо до него, и не иска да си отиде.
Най-после той поклати глава и скочи в седлото си.
Гудула е ужасно сгъстен сърцето сега разширени и тя каза с тих глас, като
тя хвърли поглед към дъщеря си, когото тя не е осмелил да погледнете, докато те са били
"спасен!"
Бедното дете е останал през цялото това време в ъгъла си, без да диша, без да
движещи се, с идеята за смъртта пред нея.
Тя е загубил нищо от сцената между Гудула и Тристан и мъката на нея
майка са намерили своето ехо в сърцето си.
Тя бе чувал всички последователните snappings на нишката, от които тя висеше окачен
над пропастта, двадесет пъти тя е стори, че е видяла го счупи, и най-после тя
започна да диша отново и да я усетя, че стъпи на твърда почва.
В този момент чу глас да казва ректор: "Corboeuf!
Мосю льо Prevot "тис не афера на мина, един човек, на оръжие, за да окачат на вещици.
Паплач на населението се потиска. Оставям ви да присъстват само до въпроса.
Вие ще ми позволи да се присъединят към моята фирма, които чакат за техния капитан. "
Гласът е, че на Chateaupers Phoebus де, това, което се проведе в рамките на
я е неизразима.
Той беше там, приятелката си, я защитник, я подкрепят, си убежище, Phoebus си.
Тя стана, и пред майка си да я предотвратят, тя се хвърли към прозореца,
плач, -
"Аполон! ми помощ, Phoebus ми! "Аполон вече не беше там.
Той току-що се обърна ъгъла на Rue De La Coutellerie в галоп.
Но Тристан все още не е неговото заминаване.
Затворник се спусна върху дъщеря си с рев на агония.
Тя я влачат бурно, копаене на ноктите си в шията си.
А майка тигрица не се кандидатират за дреболии. Но беше твърде късно.
Тристан е виждал.
"Той! той! "възкликна той със смях, който, роди всичките си зъби и лицето му
прилича на муцуната на вълк, "две мишки в капан!"
"Подозирах, като много", казва войникът.
Тристан го потупа по рамото, - "Вие сте добър котка!
Ела! ", Добави той," където е Henriet братовчед? "Един човек, който нито дрехи, нито
въздух на войник, излезе от редиците.
Носеше сив костюм половина, половина кафяви, плоски коса, кожени ръкави, и носеше
сноп от въжета в огромната си ръка. Този човек винаги присъства Тристан, който
винаги присъства Луи XI.
"Приятел", заяви Тристан l'Hermite "Предполагам, че това е магьосница от които
ние сме в търсене. Вие ще ме обесят.
Били ли сте стълба си? "
"Има едно ей там, под навеса на стълб къща, - отвърнал мъжът.
"Тя е на този справедливост, че нещо е да се направи?", Добави той, сочейки с камък
бесило.
"Да." Ho, той! ", Продължава на човек с огромен
смях, което е още по-брутална от тази на ректор, "ние не трябва да има
да отида. "
"Бързай!", Заяви Тристан, "ще се смее след това."
В същото време отшелник не е изрекъл друга дума, тъй като е виждал на Тристан
дъщеря си и всяка надежда е загубена.
Тя хвърлили бедните цигански, полумъртъв, в ъгъла на избата, и е
поставя себе си още веднъж на прозореца с двете си ръце върху ъгъла на перваза
като две нокти.
В това отношение тя е видяла да се хвърли върху всички онези войници си поглед, който е
стават диви и неистов още веднъж.
В момента, когато Сирище братовчеда приближил клетката си, тя го показа толкова дивак лице
че той се сви назад. "Monseigneur", каза той, връщайки се към
ректор ", който съм аз да се вземат?"
"Младите" Толкова по-добре, за стария
се вижда трудно. "Бедният малък танцьор с коза!", каза
стария сержант на часовника.
Сирище братовчеда отново се приближи до прозореца. Очите на майка му клюмне.
Той каза, че с добра сделка на плахост, - "Мадам" -
Тя го прекъсна, в много ниски, но бесен глас -
"Какво искаш да питаш?" "Това не ви", каза той, "е
друг. "
- Какви други? "Младите една."
Тя започна да се разклаща главата си, плач, - "Няма нито един! няма никой! има
никой! "
"Да, има!", Отвърна палачът ", и вие го знаете добре.
Позволете ми да използвам младите. Нямам никакво желание да ви навреди. "
Тя каза, със странна подигравателна усмивка, -
"Ах! така че да имате никакво желание да ми навреди "Позволете ми да имат друга, госпожо!" тис
мосю ректор, който пожелае тя "Тя повтори с поглед на лудост,.
"Няма нито един тук."
"Аз ви казвам, че има!", Отвърна на палача.
"Всички сме виждали, че има двама от вас."
"Погледнете след това!", Каза на отшелник, с подигравателна усмивка.
"Пъхна главата си през прозореца." Палач, наблюдавани на майката
пръст нокти и не посмя.
"Бързай!", Извика Тристан, който току-що подредени войските си в кръг около
Плъх Hole, и който седеше на коня си до бесилката.
Сирище се върна още веднъж на ректор в голямо притеснение.
Той хвърлили въже си на земята и въртеше шапката между ръцете му с
неудобна въздух.
"Monseigneur", попита той, "къде съм аз да влезе?"
"До вратата." "Има няма."
"До прозореца."
"Твърде малък" Тис, "Направете го по-голям", каза гневно Тристан.
"Били ли сте не кирки?" Майката все още изглеждаше твърдо от
дълбините на пещера си.
Тя вече не се надява за нещо, тя вече не знаеше какво би искала, с изключение на това, че
тя не искаше да вземе дъщеря си.
Сирище братовчеда отиде в търсене на гърдите на инструменти за човек на нощ, под навеса
на стълб къща.
Той обърна също така двойно стълба, която той веднага, срещу
бесилката.
Пет или шест от мъжете ректор себе си, въоръжени с кирки и crowbars, и
Тристан се betook, в компания с тях, към прозореца.
"Старата жена", каза ректор, в тежка тон ", предаде ни, че момиче спокойно."
Тя погледна към него като човек, който не разбира.
"Tete Dieu!", Продължава Тристан, защо не опитате да се предотврати това да бъдат окачени като магьосница
е угодно на царя? "окаян жена започна да се смее в нея
див начин.
"Защо? Тя е дъщеря ми. "Тонът, в който тя се произнесе тези
думи, дори Henriet братовчед изтръпвам. "Аз съжалявам за това", каза ректор,
", Но е благоволението на царя."
Тя извика удвояване си ужасно се смее - "Какъв е вашият цар за мен?
Аз ви кажа, че тя е дъщеря ми! "Пиърс стената", заяви Тристан.
За да се направи достатъчно широк отвор, достатъчен за да отстрани един курс
на камък под прозореца.
Когато майката чу кирки и crowbars минни си крепост, тя произнесе
ужасен вик, после тя започна да крача за нея килията с страшна бързина,
дивите зверове "навик, който клетката си придаваше до нея.
Тя вече не каза нищо, но очите си фламбирани.
Войниците са били охладени до самата душа.
Изведнъж тя хвана паве, се засмя, и го запрати с двете юмруци върху
на работниците.
Камък, хвърли зле (за нея ръце трепереха), докосна никой, и падна кратко
под краката на коня на Тристан. Тя Скърца зъби.
В същото време, въпреки че слънцето още не беше изгряла, тя беше посред бял ден;
красив розов цвят, вдъхват живот на древните, изгнили комини на стълб къща.
Това е час, когато най-ранните открити прозорци на големия град радостно на
покриви.
Някои работници, които няколко плодове, продавачи на пътя им към пазарите, на ослите им, започнаха да
прекосяват Греве, те спряха за момент, преди това група войници
Клъстер кръг на Плъха Hole, се втренчи в него с въздух на учудване и премина.
Затворник е отишъл и седнал сама дъщеря си, я покрива с тялото си,
пред нея, с втренчени очи, слушане на бедните деца, които не са
разбърква, но които държат ропот с нисък глас, само с тези думи, "Аполон!
Phoebus! "
В съотношение, както работата на demolishers сякаш предварително, майката
механично отстъпи и притисна младо момиче все по-близо и по-близо до стената.
Изведнъж, отшелник Погледнах на камък (тя стои охрана и никога не се
очите си от него), се движат, и тя чу гласа на Тристан, насърчаване на работниците.
Тогава тя предизвиква от депресията, в която тя е паднала през последните няколко
моменти, извика и докато говореше, гласа си сега под наем на ухото, като видя, тогава
заекна като че всички видове
клетви са натискане до устните си, за да се разразява наведнъж.
"Хо! хо! хо! Защо това е ужасно!
Вие сте палавници!
Наистина ли ще да вземе дъщеря ми? Oh! страхливци!
Oh! палач лакеи! окаян, мизерник убийци!
Помощ! помощ! огън!
Ще те вземат детето ми от мен по този начин? Тогава кой е този, който се нарича добър Бог? "
След това, обръщайки се Тристан, пяна от устата, с диви очи, всички настръхнали и на
четири крака като жена пантера -
"Приближете се и взема дъщеря ми! Не разбирате ли, че тази жена разказва
ви, че тя е дъщеря ми? Знаете ли какво е да имаш дете?
Ех! рис, която никога не е лежал с жена ви? никога не е едно лъвче? и ако
ви са малки, когато те вой имате нищо в vitals си, че се движи? "
"Хвърли камък", заяви Тристан; "вече не притежава."
Crowbars повдигна тежкия курс. Това беше, както казахме, майка на последния
опора.
Тя се хвърлила върху нея, тя се опита да го задържи, тя се почеса камък с
ноктите си, но масивен блок, в движение с шест мъже, си избягал и се плъзна
леко на земята по протежение на железни лостове.
Майката, възприемане на една извършва вход, падна в предната част на
откриване, barricading нарушение с тялото си, побеждавайки на тротоара с главата си,
и крещи с глас, постановено така
дрезгав от умора, че е трудно чува, -
"Помощ! огън! огън! "Сега вземи момиче", заяви Тристан, все още
безизразно.
Майката погледна на войници в такъв страхотен мода, че те бяха повече
склонен да отстъпи, отколкото да преминете. "Хайде, сега", повтори ректор.
"Тук, Сирище братовчед!"
Никой не направи крачка. Ректор се закле, -
"Tete де Христос! моите мъже на война! страх от жена! "
"Monseigneur", каза сирище, "да ти се обадя, че една жена?"
"Тя има грива на лъв", каза друг. "Ела!" Повтори ректор ", разликата е
достатъчно широка.
Въведете три крак, като в нарушение на Pontoise.
Нека ни направи да се сложи край на това, смъртта на Mahom! Аз ще направя две парчета на първия човек, който
обръща назад! "
Поставени между ректор и майката, както заплашително, войниците се поколеба
за момент, след което тяхното решаване, както и напредна към Плъха Hole.
Когато на отшелник, като видя това, тя се изправи рязко на коленете си, хвърли настрана косата си
от лицето си, тогава нека си тънки одрани ръце попадат от нейна страна.
Тогава голяма сълзи паднаха един по един, от очите си, потекли по бузите си чрез
бразда, като торент чрез легло, което Издълбана е сам за себе си.
В същото време тя започна да говори, но в един глас, така supplicating толкова нежни, така че
покорен, толкова съкрушителен, че повече от един стар затворник пазач около Тристан, които
трябва да има погълна човешка плът избърса очите си.
"Messeigneurs! господа сержанти, една дума.
Има едно нещо, което аз трябва да кажа, да ви.
Тя е дъщеря ми, виждате ли? мои мили малки дъщеря, които бях загубил!
Слушай. Това е доста голяма история.
Считат,, че аз знаех, сержанти много добре.
Те винаги са били добри за мен в дните, когато малки момчета хвърляха камъни по мен,
защото водех живота на удоволствие.
Виждате ли? Вие ще ме остави детето ми, когато знаеш!
Бях една бедна жена от града. Той е на Бохемианс, който я е откраднал от мен.
И аз продължавах да обувката си в продължение на петнадесет години.
Остани, ето го. Това е вида на болестта шап, които тя е.
В Реймс! La Chantefleurie!
Rue Folle Peine!
Може би, сте знаели за това. Бях и аз.
В младостта си, тогава, беше весела, когато премина добър час.
Вие ще се смили над мен, ще ви не, господа?
Циганите я открадна от мен, те я скриха от мен в продължение на петнадесет години.
Мислех, че си мъртъв.
Fancy, мои добри приятели, че тя да бъде мъртъв.
Са минали петнадесет години тук, в тази изба, без огън през зимата.
Това е трудно.
Лошото, мили малки обувки! Съм плакала толкова много, че добрите Бог е
ме чу. Тази нощ той е дал дъщеря ми
Това е чудо на добър Бог. Тя не е мъртъв.
Вие не ще я вземе от мен, аз съм сигурен. Ако сам, аз ще кажа нищо, но
тя, дете от шестнадесет!
Оставете си време, за да видиш слънцето! Какво е за вас тя направи? нищо.
Нито пък I.
Ако сте правили, но знам, че тя е всичко, което имам, че аз съм стар, че тя е благословия, която
Света Богородица е изпратил до мен! И тогава, всички вие сте толкова добри!
Вие не знаете, че тя е дъщеря ми, но сега можете да го знаят.
Oh! Обичам я! Мосю, ректор гранд.
Бих предпочел забие нож в собствените си vitals драскотина върху пръста си!
Имате въздух на такъв добър господар! Това, което съм казвал, обяснява този въпрос,
пък не?
Oh! ако сте имали една майка, monsiegneur! Вие сте капитан, ме остави детето ми!
Помислете, че аз ви моля на колене, като един се моли на Исус Христос!
Не искам нищо на някой, аз съм от Реймс, господа, аз притежавам малко наследствено поле
от чичо ми, Mahiet Pradon. Аз не съм просяк.
Бих искал нищо, но аз искам детето ми! О!
Искам да запазя детето ми! Добрата Бог, който е господар, не е
гръб към мен за нищо! Царят! вие казвате, че цар!
Тя няма да му причини много удоволствие да са убити малката ми дъщеря!
И тогава, царят е добър! тя е дъщеря ми! тя е моя дъщеря!
Тя не принадлежи на царя! тя не е ваша!
Искам да си отиде! ние искаме да си отиде! и когато двете жени пропуск, една майка и
друга дъщеря, им позволява да отидете!
Нека преминем! ние принадлежим в Реймс. Oh! ви са много добри, господа
сержанти, аз ви обичам всички. Вие не ще се скъпи малък, той е
невъзможно!
Това е напълно невъзможно, нали? Моето дете, дете мое! "
Ние няма да се опитва да даде представа на своите жестове, тон, на сълзи, които тя
поглъщане, тъй като тя говори на ръцете, които тя стисна и после изцеди от сърцето
разчупване на усмивки, на плувния погледи,
на стонове, въздишки, нещастни и засягащи викове, които тя я смесил с
разбъркано, дивата природа, и несвързани думи.
Когато тя става мълчалив Тристан l'Hermite се намръщи, но това е да се прикрие една сълза, която
welled в очите му тигър. Той победи тази слабост, обаче, и
се казва в рязък тон, -
"Царят го пожелае." Тогава той се наведе до ухото на Сирище
Братовчед и му каза: в много нисък тон -
"Направете края на бързо!"
Възможно е, вдъхващ уважение ректор Почувствах сърцето му също му липса.
Палач и сержантите влезе в килията.
Майка предлагат никаква съпротива, само тя се влачеше към дъщеря си и
хвърли себе си телесни върху нея. Циганинът видя войниците подход.
Ужасът на смъртта я съживени, -
"Майка!" Изпищя тя, в тон с неописуема мъка, "Майка! те са
идва! защити ме! "
"Да, любов моя, аз ви защитава - отвърна майката, умиращ глас и притиснал
тясно в ръцете си, тя я покри с целувки.
Двете разположена на този начин на земята, майката върху дъщерята, представи спектакъл
заслужава състрадание.
Сирище братовчеда хвана младо момиче от средата на тялото си, под нейната красива
раменете. Когато тя усети, че ръката, тя извика: "Heuh!"
и припадна.
Палач, които проливат едри сълзи при нея, капка по капка, за да
носи я в прегръдките си.
Той се опита да се отдели на майката, които са, така да се каже, усукани ръцете си около нея
дъщеря на кръста, но тя се държеше толкова силно детето си, че беше невъзможно да се
отделни тях.
Тогава Сирище братовчеда се проточи младо момиче извън клетката, и на майката след нея.
Очите на майка също са затворени.
В този момент, слънцето изгря, и вече е на мястото доста многобройни
монтаж на хора, които гледаха от разстояние какво е по този начин влачат
по тротоара на бесило.
За това е начин Provost Тристан екзекуции.
Той имаше страст за предотвратяване на подход на любопитните.
Нямаше нито една по прозорците.
Само в разстояние на срещата на върха, че една от кулите на Нотр-Дам, които
команди Греве, двама мъже, очертани в черно срещу светлината небе сутрин, и
който изглежда да се търси, са видими.
Сирище братовчеда пауза в подножието на фаталния стълба, с това, което той е
плъзгане, и едва диша, с толкова много жалко нещо го вдъхновяват, той
премина на въжето около прекрасната шията на младо момиче.
Нещастната дете чувствах ужасно докосване на коноп.
Тя повдигна клепачите, и видя, безплътни ръка на камъка бесилката разшири
над главата си. Тогава тя се разтресе и изпищя в
силен и сърцераздирателен глас: "Не! не!
Аз не ще! "
Нейната майка, чиято глава беше погребан и скрити в дрехите на дъщеря си, каза
не е дума, само я цялото тяло може да се види на колчан, и тя се чу да
удвои я целува на детето си.
Палачът се възползваха от този момент да набързо да развърже ръцете, с които
тя стисна осъдените момиче. Или чрез изтощение и отчаяние, тя
нека има своя начин.
Тогава той взе младо момиче на рамото си, от които очарователно създание
окачени, грациозно се наведе над големия главата му. Тогава той постави крак върху стълбата, с цел
да се издигне.
В този момент, майка, която беше клекнало на тротоара, отвори очите си
широк.
Без да каже вик, тя вдигна се издигне с ужасно изражение, после тя
хвърли върху ръката на палача, като звяр върху плячката си, и
малко го.
Това беше направено като светкавица. Палач виеха от болка.
Тези близо до втурна. С трудностите, с които оттегли кървене
ръка от зъбите на майката.
Тя запази дълбока тишина. Те пъхна обратно с много бруталност,
и забелязах, че главата и падна тежко на тротоара.
Те я вдигна, тя отново се понижи.
Тя е мъртва. Палач, които не му е развързано
проведе на младо момиче, започва да се качи на стълбата още веднъж.