Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА XIX Алиса в страната на китката
Чичо VENNER, trundling количка, е най-ранният лице, което се бърка в
съседните на ден след бурята.
Pyncheon Street, пред Дома на Seven Gables, е далеч по-приятна
сцена от един платна, ограничено от вехтите огради, и граничи с дървени жилища
на meaner клас, може разумно да се очаква да представи.
Природата прави сладки изменя, тази сутрин, за пет грубо ден, които са предшествани
него.
Това щеше да е достатъчно да се живее, само за да търсите в широк благословия
на небето, или толкова от него, както беше видима между къщите, гениален още веднъж с
слънчева светлина.
Всеки обект е приятен, дали да се загледа в широчината, или разгледа по-
ежеминутно.
Такъв, например, са добре измити с камъчета и чакъл на тротоара, дори
отразяващи небето басейни в центъра на улицата, и тревата, сега току-що
зелена, която пълзеше по основата на
огради, от другата страна на която, ако някой надникна над, се наблюдава разнообразните
растежа на градини.
Растителни продукции, от всякакъв вид, като че ли повече от негативно щастливи, в
сочен топлина и изобилие на живота си.
Pyncheon Elm, по време на многобройните си обиколки, всичко живо, и пълен с
сутринта слънцето и с благ характер малко бриз, които бавили в рамките на този злачен
сфера, и хиляда листни езици, а шепне наведнъж.
Тази възраст дърво изглежда, че са претърпели нищо от бурята.
Той е удържал на своите клони unshattered, и пълен набор от листа, и като цяло в
перфектно зеленина, с изключение на един клон, че от по-ранната промяна, с която
бряст понякога пророкува есента, са били преобразувани до ярко злато.
Това е като златната клон, който придоби Еней и на Сибил допускане в Хадес.
Това един мистичен клон висяха пред главния вход на Seven Gables, толкова близо
на земята, че всеки минувач може да се изправи на пръсти и го изуваше.
Представени на вратата, тя щеше да е символ на правото му да влезе, и ще се направят
запознаят с всички тайни на къщата.
Толкова малко вяра е заради външния вид, че не е наистина
покани аспект над вековна сграда, предаване на една идея, която трябва да бъде неговата история
сдържан и щастлив една страна, и като би било чудесно за една приказка край огнището.
Прозорците блестяха бодро в полегати слънчева светлина.
Линии и снопчетата от зелен мъх, тук и там, като че ли обещания за познаване и
сестринство с природата, като че ли това човешкото обитаване място, като на тази по-стара дата, имаше
създаде предписания му заглавие сред
първобитни дъбове и всякакви други предмети, по силата на дългосрочни продължаването им, имат
придоби милостив правото да бъде.
Лице на въображение темперамент, докато минава покрай къщата, ще се превърне, веднъж и
отново, чета и: много върхове, съгласие заедно в клъстерното
комина; дълбоко проекцията му върху неговото
Сутерен-история, сводест прозорец, да придадат вид, ако не на величие, но
на антични знатност, до счупения портал, върху които тя откри, пищност на
на гигантски burdocks, близо до прага, той
ще обърнете внимание на всички тези характеристики, и осъзнаване на нещо дълбоко, отколкото той
видях.
Той ще зачене в имението, че е бил резиденция на инат стар пуритан,
Integrity,, които умират в някой забравен поколение, е напуснал благословия в цялата му
помещения и камери, ефикасността, от които
беше да се види в религията, честност, умерен компетентност, или изправено положение на бедност и
твърди щастие, на неговите потомци и до ден днешен.
Един обект, над всички други, ще се вкорени в паметта на въображение наблюдател.
Това беше голямата туфа от цветя, плевели, щеше да ги нарече, само една седмица
Преди - брадичка на пурпурен-петниста цветя в ъгъла между двете предни Gables.
Старите хора, да им даде името на китката на Алис, в спомен на справедливата
На Алис Pyncheon, който смята, че са довели семената им от Италия.
Те са, парадираме в богата красота и пълен разцвет днес, и изглежда, като че ли,
мистик израз, че нещо в къщата бил консумиран.
Това беше, но малко след изгрев, когато чичо Venner прави външния му вид, по този начин,
движещата колички по улицата.
Той ще си сутрешен кръга за събиране на листа за зеле, ряпа върховете,
картофи кожи, и разни отпадъци от вечерята гърне, което пестеливи
Домакините от квартала бяха
свикнали да се оставят настрана, тъй като годни само да се хранят прасе.
Прасе чичо Venner се хранят изцяло и да се съхраняват в най-гледаното ред, на тях благотворителен
вноски; дотолкова, че кръпките философ използвани, за да обещае, че преди
се пенсионират до фермата му, той ще направи угощение
на едър grunter, и да покани всичките си съседи, за да участват на ставите и
резервни ребра, които им е помогнал да се угояват.
Домакинство на на Мис Hepzibah Pyncheon е значително подобрена, тъй като стана Клифърд
член на семейството, че делът на банкета, би било не постно;
и чичо Venner, съответно, беше добър
се справят разочаровани, да не се намери голям тиган пръстен, пълен с откъслечни хранителни продукти,
, които обикновено очакваха идването си на гърба прага на Seven Gables.
"Никога не съм знаел Мис Hepzibah толкова разсеян, преди", каза патриархът на себе си.
"Тя трябва да са имали вечеря вчера - не става въпрос за това!
Тя винаги има един, в днешно време.
И така, къде е пот-алкохол и картофи кожи, питам аз?
Хлопайте, и да видим, ако тя се бърка още?
Не, не, - "тон няма да направи!
Ако малко Фийби е за къщата, не трябва да има предвид чукат, но г-ца
Hepzibah, не е вероятно, ще намръщен поглед надолу към мен от прозореца и погледнете кръста,
дори ако тя се е почувствала приятно.
Така че, аз ще се върна по обяд. "С тези разсъждения, старецът е
затваряне на врата на малка градинка или дворче.
Скърца от пантите, обаче, подобно на всяка друга врата и врата за помещенията,
на звука достига до ушите на обитателя на северната фронтон, един от прозорците на
който имаше страничен изглед към портата.
"Довиждане сутрин, чичо Venner!", Каза daguerreotypist, облегнат на прозореца.
"Чуваш ли никой не разбъркване?" "Не е душата", каза човекът на петна.
"Но това не е чудно.
Туй едва половин час минало изгрев слънце, все още. Но аз съм наистина се радвам да ви видя, г-н
Holgrave!
Тук има странно, самотен поглед за тази страна на къщата, така че сърцето ми misgave
мен, един или друг начин, и аз се почувствах, като че ли никой жив в нея.
Предната част на къщата изглежда добра сделка на мечки; и китките на Алис цъфтят
има красиво, и ако бях млад мъж, г-н Holgrave, моята любима трябва
има едно от тези цветя в пазвата си, въпреки че рискува врата ми катерене за него!
Е, и не вятър, който държи буден снощи? "
"Това е наистина! - Отвърна художникът, усмихвайки се.
"Ако аз вярвам в призраци, - и аз не съвсем знам дали съм или не, - аз
трябвало да заключи, че всички стари Pyncheons работи бунт в долната
стаи, особено в част на Мис Hepzibah на къщата.
Но това е много тих. "
"Да, г-ца Hepzibah ще бъдат склонни да по-спя сама, след като е бил нарушен, всички
нощ, с ракета ", каза чичо Venner.
"Но това би било странно, сега, не би го, ако съдията е взел и двамата му братовчеди в
страната заедно с него? Видях го да си иде в магазина вчера. "
"В какъв час?", Попита Holgrave.
"О, заедно в предобед", каза старецът.
"Е, добре! Трябва да отида моите рунда и така трябва ми
количка.
Но аз ще се върна тук по време на вечеря, защото прасето ми харесва вечеря, както и
закуска. Без хранене работно време, и няма вид на храна, никога
изглежда да дойде нередно моя прасе.
Добро утро на вас! И господин Holgrave, ако бях млад мъж,
като теб, щях да получите един на китката на Алис, и я държи във вода до Фийби идва
обратно. "
"Чувал съм", каза daguerreotypist, като дръпна в главата му ", че водата на
Мауле и костюми тези цветя, най-добре. "Ето разговора престана, и чичо
Venner отиде по пътя си.
За половин час вече нищо нарушен покой на Seven Gables, нито е
има всеки посетител, с изключение на превозвача момче, което, както си вървеше отпред прага, хвърли
надолу един от неговите вестници, за Hepzibah, напоследък, е редовно да го вземат инча
След известно време, дойде един дебела жена, което прави изумителна скорост и препъване като
тя изтича по стъпалата на магазина на врата.
Лицето си блестеше с огън топлина, и да е доста топло сутрин, тя се пречисти
и изсъска, така да се каже, ако всичко се запържва с камина топлина, и през лятото и топлина, и
топлината на собственото си дебел скорост.
Тя се опита врата на магазин, той беше бърз. Тя се опита отново, с толкова ядосан буркан
, че звънец tinkled, гневно обратно към нея. "Deuce се вземат Стария Pyncheon Maid!"
- промърмори сприхав домакиня.
"Мислете за, преструвайки нея да се създаде сто магазин, а след това, разположена на Абед до обяд!
Това са това, което тя нарича превземки високопоставени хора, предполагам!
Но ще да започнете благородието си, или да разбият вратата! "
Тя го разтърси съответно и камбаната, като злъчен малко темперамента на себе си,
се звънна obstreperously, неговите протести, чували, - не, наистина, от
ушите, за която са предназначени, - а от
добра дама на отсрещната страна на улицата.
Тя отвори прозореца и се обърна към нетърпелив заявителя.
"Вие ще намерите никого там, мисис Gubbins."
"Но аз трябва и ще намери някой тук! - Извика г-жа Gubbins, причиняването на друг
възмущение на камбаната.
"Искам половин килограм свинско месо, за да изпържи някои първокласни flounders за г-н Gubbins
закуска и дама или не, Old Maid Pyncheon се изправи и да ми служат с
него! "
"Но се чува причина, г-жа Gubbins!" Реагира дамата отсреща.
"Тя и нейният брат също са отишли в техния братовчед, съдия Pyncheon е по негово
страна седалка.
Няма нито една душа в къщата, но дагеротипа, че млад мъж, който спи в
северната фронтон.
Видях стар Hepzibah и Клифърд си отиде вчера, и странна двойка патици те
бяха гребане през-локви от кал! Те си тръгна, аз ще ви уверя. "
"И как да знаете, че са отишли на съдията?" Помолихме г-жа Gubbins.
"He'sa богат човек, и там е имало скарване между него и Hepzibah това много
на ден, защото той ще я даде живот.
Това е основната причина за нея създаване на сто магазин. "
"Знам, че достатъчно добре", каза съседка.
"Но те няма да са наред, че е едно нещо определено.
И кой освен кръвна връзка, че не може да си помогне, аз ви питам, ще се вземат в тази
ужасно-закалено стара мома, и тази ужасна Клифърд?
Това е то, може да сте сигурни. "
Г-жа Gubbins заминаването си, все още преливат с горещ гняв срещу
липса Hepzibah.
За още половин час, или, може би, значително повече, е почти толкова, колкото
спокойствието на външната страна на къщата, както в рамките на.
Бряст, обаче, прави приятен, весел, слънчев въздишка, отзивчивост към
бриз, който е на друго място незабележимо, рояк от насекоми сънено весело под нейна
, увиснали сянка, и станаха бели петна на светлина
всеки път, когато те се стрелна в слънце, скакалците пееха, веднъж или два пъти, в някои
неразгадаемо уединение на дървото и самотен малка птичка, с оперение на бледо
злато, дойде и кръжал около китките на Алис.
На последната ни малко познат, Нед Хигинс, закрета нагоре по улицата, по пътя си
училище и се случва за първи път на две седмици, за да е притежател на
сто, той по никакъв начин не може да преминем през магазина вратата на Seven Gables.
Но това не се отваря.
Отново и отново, обаче, и половин дузина други agains, с неумолимото
упорство на дете намерение по някакъв предмет, важни за себе си, той поднови
усилията си за прием.
Той, без съмнение, сърцето му върху слон, или, евентуално, с "Хамлет", той
трябва да се яде крокодил.
В отговор на неговите по-жестоки нападения, звънец даде, сега и тогава, умерен
дрънкане, но не може да се разбърква в шумотевицата от всяко усилие на малката
сътрудник на детински и, пръсти сила.
Холдинг от дръжка на врата, той надникна през процеп на пердето и видях
че вътрешната врата, общуване с преминаването към салон, беше затворен.
"Мис Pyncheon!" Изкрещя на детето, почукване на стъклото на прозореца, "Искам
слон! "
Тъй като не дава отговор на няколко повторения на призовката, Нед започва да
растат нетърпелив и малко пот от страст бързо кипи, той взе
камък, с палав цел да го захвърлям
през прозореца, а в същото време blubbering и плюеше с гняв.
Един човек - един от двата, който се случи да се минава - хвана ръката на таралеж.
"Какво се е случило, стар джентълмен?", Попита той.
"Искам стар Hepzibah или Фийби, или която и да е от тях! - Отвърна Нед, ридания.
"Те няма да отвори вратата, и не мога да си взема слон!"
"Да ходят на училище, малко хаймана!", Каза мъжът.
"Има друг сто магазин зад ъгъла.
"T е много странно, Dixey", добави той на другаря му, "това, което е станало на всички тези
Pyncheon е!
Смит, ливрея-стабилен вратар, ми казва, съдия Pyncheon сложи коня си до вчера,
да застане до след вечеря и не му е отнета.
И един от наетите мъже на съдията е, тази сутрин, за да направи запитване за
него.
He'sa вид на човек, те казват, че рядко си счупи навици, или остава извън O "
нощи. "О, той ще се появи достатъчно безопасна!", каза
Dixey.
"И както стара мома Pyncheon, се вземат думата си за него, тя е свършила в дългове, и изгасне
от нейните кредитори.
Предсказано, си спомняте, първата сутрин, тя създаде магазин, че си дяволски намръщено
ще плашат далеч клиенти. Те не можех да го понасям! "
"Никога не съм мислил, че бих го", отбеляза негов приятел.
"Този бизнес на цент магазини се прекалява сред жените-хора.
Съпругата ми се опитва, и е загубил пет долара на нея разходи! "
"Лошо бизнес!", Каза Dixey, клатейки глава.
"Лош бизнес!"
В хода на сутринта, имаше различни други опити да се отвори
комуникация с предполагаемите жители на това тихо и непроницаема имението.
Човекът на корен бира дойде в спретнато боядисани вагон, с няколко дузина пълно
бутилки, да бъдат разменени за празните; Бейкър, с много бисквити, които
Hepzibah е наредил на дребно си обичай;
месаря, с хубава мръвка, което той стори, щеше да бъде нетърпелив да осигури на
Клифърд.
Ако всеки наблюдател на тези производства е наясно с ужасната тайна, скрита в
къщата, тя щеше да го засегнат със странна форма и промяна на
ужас, за да видите ток на човешкия живот
тази малка Еди тъдява, въртящ се на пръчки, сламки и всички подобни
дреболии, кръгли и кръгли, точно над Черно дълбочина, където един мъртъв труп лежеше невиждано!
Касапин е толкова сериозно с момици си на агнешко, или каквото и Дейнти
може да бъде, че се е опитал всяко вратата за достъп на Seven Gables, и на дължина
кръг дойде отново до магазина, където той обичайно намерени допускане.
"Това е хубава статия, и знам, че старата дама ще скочи в него", каза той на себе си.
"Тя не може да се отиде далеч!
В петнадесет години, че съм карал моята количка чрез Pyncheon Street, аз никога не съм известен
, че е далеч от дома, въпреки че често е достатъчно, за да сте сигурни, един човек може да чукам всички
ден, без да го приведе към вратата.
Но това беше, когато беше само себе си да предостави. "
Наднича през една и съща процеп на завесата, където само малко преди това,
Urchin на слонски апетит, надникна, касапин видях вътрешната врата,
не се затварят, тъй като детето го е виждал, но открехната, и почти широко отворена.
Въпреки това може да се случи, това е факт.
През прохода път имаше тъмно Vista в запалката, но все още неясен
интериора на дневната.
Тя се появява на месаря, че той може доста ясно различаваме това, което изглеждаше да бъде
смел крака, облечени в черни панталони, на човек, седнал в голям
дъбов стол, на гърба, който криел всички остатъка от неговата фигура.
Това презрителна спокойствие от страна на един обитател на къщата, в отговор на
на касапина неуморен усилия за привличане на предизвестие, за да раздразни човек от плът
, че той реши да се оттегли.
"Така че, помисли си той," там седи кървава брат Pyncheon стара мома, докато аз съм бил
себе си всички тези беди! Защо, ако една свиня не повече начини, бих
придържаме го!
Аз го наричам унизително бизнеса на един човек да търгуват с такива хора и от този момент
напред, ако искат, наденица или една унция на черния дроб, те започват да текат след количката за
него! "
Той хвърли мръвка гневно в каручката си и потегли в домашен любимец.
Не много време след това се чува звука на музиката, завъртане на ъгъл и
приближава надолу по улицата, с няколко интервали от мълчание, а след това подновен
и по-близо избухването на оживен мелодия.
Е видял тълпа от деца, се движат напред, или спиране, в унисон със звука,
, която се появява, за да продължите от центъра на тълпата, така че те са били слабо
свързани помежду си с тънки щамове на
хармония, и е съставен заедно в плен; някога и Anon за присъединяване на някои малко момче
в престилка и сламена шапка, подскача от врата или портал.
Пристигайки в сянката на Pyncheon Elm, се оказа на италианско момче, което,
с маймуна и изложба на кукли, веднъж преди изиграва своя латерна под
сводест прозорец.
Приятната лицето на Фийби и без съмнение, либералната отплата, която тя имаше
го хвърли - все още живееше в Споменът му.
Неговите изразителни черти, пламна, тъй като той признава, място, където тази дребна
инцидент на хаотично му живот е случайно.
Той влезе в пренебрегвани ярда (сега Уайлдър от всякога, с растеж на свиня-бурен и
репей), се разположени на прага на главния вход, както и, откриването му
шоу-кутия, започна да играе.
Всяко лице, на автоматичното общност незабавно да работят, в съответствие с неговия или
правилното призвание: маймуната, като си Highland капака, се поклони и остъргват
вторични щендери най-раболепно, с
всякога наблюдателен око да вземем бездомно сто и младата себе си чужденец, тъй като
Той обърна манивела на неговата машина, погледна нагоре и влез през прозореца, в очакване на
присъствие, което ще направи музиката си-жива и по-сладка.
Стоеше близо до тълпата на деца, някои на тротоара, а някои в рамките на двора; две или
три себе си за създаване на самата врата стъпка, и един клекнал на
праг.
Междувременно, на скакалците да пее в големия стар Pyncheon Elm.
"Не чувам никого в къщата", казва едно от децата в друга.
"Маймуна не ще вземете нещо тук."
"Има някой у дома", потвърди таралеж на прага.
"Чух една стъпка!"
Все още млад италиански око се обърна отстрани нагоре, и това наистина изглежда така, сякаш
натискане на истински, макар и леко и почти игриво, емоциите, които се предават
juicier сладост на сухо, механичен процес на неговата поезия.
Тези скитници са лесно откликват на всяко физическо доброта - било то не повече от
усмивка, или самата дума не разбира, но само топлината в него, което ги сполети
пътя на живота.
Те си спомнят тези неща, защото те са малки гадания, които за
миг, - за пространство, което отразява пейзаж в сапунен мехур, - Изграждане на
начало за тях.
Поради това, италианско момче не би се обезкуражавайте от тежката тишина, с които
старата къща изглежда решителен, да се запушват от жизненост своя инструмент.
Той упорито му мелодични жалби; той все още погледнах нагоре, доверявайки се, че
тъмно, чужденец изражение скоро ще се изсветли от Слънчев аспект на Фийби.
Нито пък би могъл да е готов да се отклони, без отново гледах Клифърд, чиято
чувствителност, като усмивката на Фийби, е говорил вид на езика на сърцето, за да
чужденец.
Той повтори всички музиката му отново и отново, докато неговите одитори получават
изтощени. Така че са малки дървени хората в неговата
шоу-кутия, и маймуната най-вече.
Нямаше никакъв отговор, освен пеенето на скакалеца.
"Няма деца живеят в тази къща", каза ученик, най-сетне.
"Никой не живее тук, но една стара мома и един възрастен мъж.
Вие ще получите нищо тук! Защо не отидем заедно? "
"Ви заблуждава, вие, защо ти го кажа? - Прошепна един хитър малък янки, които се грижат
нищо за музиката, но добра сделка за евтини ставка, на която е бил той.
"Да играя срещу него, както той обича!
Ако има кой да му плати, това си е негов собствен нащрек! "
Още веднъж, обаче, Италианската прегази кръг на мелодии.
За общата наблюдател - които можеха да разбират нищо от случая, с изключение на
музика и слънце на тука страна на вратата - това може да е забавно да
Гледайте упоритост на улицата-изпълнител.
Ще успее ли най-сетне? Ще инат вратата изведнъж се хвърли
отвори?
Ще група от радостни децата, младите, на къщата, дойде танци, вика,
смях, на открито, и клъстер кръг, шоу-кутия, гледайки с нетърпеливо
веселие на куклите, и хвърлят всеки
мед за дълга опашка Мамон, маймуна, да вземем?
Но за нас, които знаят вътрешната сърцето на Seven Gables, както и лицето екстериора,
има ужасен ефект в това повторение на леки популярни мелодии в
врата стъпка.
Това ще бъде грозен бизнес, наистина, ако съдия Pyncheon (който не би грижи един
смокиня за цигулка на Паганини в най-хармонично настроението му), трябва да направи външния си вид
на вратата, с окървавена риза лоното и
един мрачен мръщят на swarthily бял лицето му, и движението на чуждестранни скитник!
Всякога такъв смилане на шаблони и валсове, когато никой не е в щеката
танцуваш?
Да, много често. Този контраст, или смесването на трагедията
с веселие, се случва ежедневно, ежечасно, мигновено.
Мрачната и пуста стара къща, безлюден на живот, и с ужасно Смъртта заседание
строго в самотата му, е емблема на много човешко сърце, което все пак е
принудени да чуят тръпката и ехо на gayety в света около него.
Преди сключването на представянето на италиански, няколко от мъжете се случи да бъде
преминаване, по пътя им към вечеря.
"Казвам, млад френски колега!", Призова един от тях - "далеч от това
прага, и да отидат някъде другаде, с вашата глупост!
Pyncheon семейство живеят там, и те са в голяма беда, точно за това време.
Те не се чувстват музикален днес.
То се съобщава, из целия град, че съдия Pyncheon, който е собственик на къщата, е
убит, и маршал на града ще проучи въпроса.
Така че бъдете с вас, веднага! "
Както обаче отбелязва италианското обрамчени му латерна, той видял на прага карта, която трябваше
са засегнати, цяла сутрин, от вестника, че превозвачът, хвърлили върху
, но сега се разбъркват в полезрението.
Той го вдигна и възприемане на нещо, написано с молив, тя дава на човека, за да
чете.
В действителност, тя е гравиран карта на съдия Pyncheon с някои нарисувани с молив меморандуми
на гърба, като се позовава на различни фирми, които са били цел
сключването на сделки по време на предходния ден.
Това формира един бъдещ въплъщение на историята за деня, само че работи, не е имал
Оказа се, напълно в съответствие с програмата.
Картата трябва да са били загубени от жилетка джоба на съдията в своя предварителен
опитвате да получите достъп от главния вход на къщата.
Въпреки че добре напоена с дъжд, това е все още частично четлив.
"Виж тук! Dixey - извика мъжът. "Това има нещо общо със съдия
Pyncheon.
Вижте - ето неговото име, отпечатана върху нея; и тук, предполагам, е, някои от неговите
почерк. "Нека да отидем към града маршал с него!"
каза Dixey.
"Тя може да му даде само ъгъла на шкота, той иска. В крайна сметка, "прошепна той в спътника си
ухо, "би било нищо чудно, ако съдията е отишло в тази врата и никога да не излезе
А може да е бил определен негов братовчед на най-старите си номера.
, И Maid Pyncheon Стария си намери в дългове от магазин на сто, и на съдията
портфейл е добре изпълнени, и лоши кръв сред тях вече!
Поставете всички тези неща заедно и да видим това, което те правят! "
"Hush, Hush", прошепна други. "Тя изглежда като грях да бъде първият, който
се говори за такова нещо.
Но аз мисля, че с вас, че сме по-добре отидете на маршал на града. "
"Да, да!", Каза Dixey. "Ами - Винаги съм казвал, имаше нещо
дяволски в тази жена намръщено! "
Мъжете колесни за, съответно, и проследи стъпките си нагоре по улицата.
На Италия, също така, направи най-доброто от пътя си на разстояние, с прощален поглед към сводестата
прозорец.
Що се отнася до децата, те взеха с петите си, с едно съгласие, и тичаха като че ли
някои гигант или чудовище в преследване, докато е на добро разстояние от къщата, те
спря внезапно и едновременно, тъй като те са посочени.
Техните податливи нерви неопределен тревога от това, което беше дочула.
Поглеждайки назад към гротеската върхове и сенчести ъгли на старото имение, те
представяли мрака разсейва за това, което не яркостта на слънчева светлина може да се разсее.
Hepzibah въображаемо се намръщи и поклати пръст в тях, от няколко прозореца в
и същ момент.
Въображаемо Клифърд (и би дълбоко го нарани, да го знаят), той трябваше
винаги е бил на ужасите тези малки хора, застана зад нереалното Hepzibah, което
ужасни жестове, в избелял халат.
Децата са дори по-подходящ, ако е възможно, от отглеждани хора, за улов на заразата
на панически ужас.
За останалата част от деня, по-консервативните хора отидоха цели улици, в името на
избягване на седем Gables, докато смели signalized своята дързост, предизвиквайки
другарите си да се състезава покрай имението на пълни обороти.
Тя не можеше да бъде повече от половин час след изчезването на италианската
момче, с ненавременен мелодии, когато такси изпъди надолу по улицата.
Тя спря под Elm на Pyncheon; файтонджия багажника, една торба платно, и
bandbox, от върха на своето превозно средство, и да ги депозират на прага на старата
къща, слама капака, а след това доста
фигура на младо момиче, дошли от вътрешността на кабината.
Това е Фийби!
Въпреки че не е съвсем така цъфтят, когато тя за първи път се спъна в нашата история, - за,
малкото изминалите седмици, опита си я превърна по-тежко, по-женствени и
дълбоко очи, в знак на сърцето си, че
започна да подозира, неговите дълбини, - все още има тих блясък на естествена слънчева светлина
нея.
Нито тя е загубила правото си правилното подарък на нещата изглеждат истински, а не
фантастично, в нея сфера.
И все пак ние чувстваме, че е съмнителна предприятие, дори и за Фийби, в този критичен момент,
да прекрачат прага на Seven Gables.
Е нейният здравословен присъствие, достатъчно мощен, за да прогонят тълпата от бледи, отвратителен, и
греховните фантоми, които са придобили допускане там, тъй като нейното заминаване?
Или ще тя, също така, избледняват, гади ми се, натъжавам, и да се превърне в уродливост, и да бъде
само още един блед призрак, да се плъзгат безшумно нагоре и надолу по стълбите, и
плаша децата, тъй като тя паузи на прозореца?
Най-малко, ние ще Ви предупредим на нищо неподозиращите мома, че няма нищо в
човешка форма или вещество, за да я получи, освен ако не е фигурата на съдията Pyncheon,
СЗО - окаян спектакъл, че е той, и
страшно в нашия спомен, тъй като цяла нощ бдение с него - все още пази своите
поставете в дъбов стол. Фийби първо се опитал врата на магазина.
Той не се поддава на ръката си, и бялата завеса, съставен през прозореца, което
формира горната част на вратата, удари си бърз проницателен факултет
нещо необичайно.
Без да се направи още едно усилие да влезе тук, тя самата betook, до голяма
портал, под сводест прозорец. Констатацията, ги втъка, тя почука.
Реверберация дойде от празнотата в срок.
Тя почука отново, за трети път, и, слушайки напрегнато, представяли, че подът
изскърца, ако Hepzibah идват с обикновената си пръсти движение, за да я признаем.
Но толкова мъртъв мълчание последва този въображаем звук, че тя започва да поставя под въпрос
дали тя може да не е сбъркал къщата, позната както самата тя мисълта с
си екстериор.
Я забелязват сега привлечени от гласа на детето, на известно разстояние.
Тя се появи, да я наричат име.
Поглеждайки в посоката, от която той продължи, Фийби видя малко Нед Хигинс,
добър начин надолу по улицата, щамповане, клатейки глава и прекалено рязко, умолителен
жестове с двете си ръце, и да реди си в устата писък.
"Не, не, Фийби!", Изкрещя той. "Не да отидете в!
Има нещо, което нечестивите там!
Don't - don't - don't отидете в "!
Но, тъй като малката личност не може да бъде предизвикана да се приближим достатъчно близо, за да обясни
себе си, Фийби стигна до заключението, че той е бил уплашен, върху някои от посещенията си, за да
магазин, от нейния братовчед Hepzibah; за доброто
прояви на дамски, в истината, се завтече за равен шанс на плашенето на децата от
съобразителност, или ги завладява непристоен смях.
Все пак, тя се е почувствала, още повече, за този инцидент, необяснимо мълчание и
непроницаема къщата е станало.
В следващия си курорт, Фийби пътя си в градината, където на толкова топъл и
ярък един ден, както в настоящето, тя имаше малко съмнение за намиране на Клифърд, и може би
Hepzibah също, на празен ход далеч на пладнешки в сянката на вретеното.
Веднага я влизане вратата на градината, семейството на завтече, кокошки, 1/2 1/2
отлетя да я посрещне, а странно стара котка, която се промъква под
салон прозорец, до петите му, се катерили набързо през оградата, и изчезна.
Арбър е вакантен, етаж, маса, и кръгови пейка са все още влажни, и
bestrewn с клонки и безпорядък на миналия буря.
Ръстът на градината като че ли се доста извън границите; плевелите е взел
се възползват от отсъствието на Фийби и дългосрочен непрекъснат дъжд, да тече ширещата над
цветя и Кухня-зеленчуци.
Мауле, добре е препълни си камък граница, и басейн на страхотен
ширина в този ъгъл на градината.
Впечатлението на цялата сцена е, че на едно място, където човешки крак не е оставил своя
печат за много предишни дни - най-вероятно няма, тъй като напускането на Фийби, - за видяла
страничен гребен на собствените си под масата
беседка, където тя трябва да е паднал в последния следобед, когато тя и Клифърд седна,
там.
Момичето знаеше, че нейните двама роднини са способни на много по-големи странности от това
на себе си затваряне в стария си дом, тъй като те сега, за да са направили.
Независимо от това, с неясни опасения за нещо нередно, и опасенията, за които
тя не може да даде форма, тя се приближила до вратата, която формира обичайно
комуникация между къщата и градината.
Той е обезпечен в рамките на, както и две, които тя вече се опитаха.
Тя почука, обаче, и веднага, ако заявлението се очаква,
вратата е изготвена от значително усилие на сила някаква невидима човек,
не е широк, но достатъчно далеч, за да я си позволят отстрани вход.
Като Hepzibah, не, за да се изложи на проверка отвън, неизменно
отвори врата по този начин, Фийби непременно извода, че е я
братовчед, който сега я призна.
Без колебание, следователно, тя пристъпи прага, и има не по-рано
влезе от вратата се затвори зад нея.
>
Глава XX Цветето на Eden
Фийби, така внезапно от слънчева дневна светлина, беше напълно bedimmed по такъв
плътност на сянка, като се криеше в по-голямата част от проходите на старата къща.
Тя не беше на първо наясно с когото са били приети.
Преди очите си да се адаптира към мрака, сграбчи ръката сама с
твърд, но нежен и топъл налягане, като по този начин да придадат посрещане, което е причинило сърцето си
да скачат и тръпката с неопределимо тръпка на наслада.
Тя се почувства изготвен заедно, а не към салон, но в голяма и незаета
АПАРТАМЕНТ, които някога се грандиозния прием стая на Seven Gables.
Слънчевото греене се свободно всички с дръпнати завеси прозорци на тази стая, и падна
по прашния етаж, така че Фийби сега ясно се видя - какво, всъщност, е била не
тайна, след срещата на топла ръка
с нейните, че не е Hepzibah нито Клифърд, но Holgrave, на които тя дължи
си прием.
Дълбок, интуитивен комуникация, или по-скоро, неясна и безформена впечатление
на нещо, което да се казва, си е направил доходност unresistingly да си импулс.
Без да премахва ръката си, тя погледна с нетърпение в лицето му, не бърза да предусещам
зло, но неизбежно съзнание, че състоянието на семейството се е променило, тъй като
заминаване, и следователно тревожни за обяснение.
Художникът изглеждаше блед, отколкото обикновен, а там беше внимателен и по-тежки
свиване на челото му, проследяването дълбока, вертикална линия между веждите.
Усмивката му обаче, е пълна с истинска топлина, и в радост, далеч от
най-ярък израз, че Фийби е бил свидетел, блестящ на Нова Англия
резерв, с които обичайно Holgrave маскирани каквото лежеше близо до сърцето му.
Това е вид, с която човек, замислени самостоятелно някои страхливи обект, в мрачната
гора или безграничен пустинята, ще признае познат аспект на неговата
най-приятел, с което всички
мирни идеи, които принадлежат към дома, и нежната ток на всеки ден работи.
И все пак, тъй като той усети необходимостта от отговор гледам разследване, на
усмивката изчезна.
"Аз трябва да не се радвам, че сте дошли, Фийби", каза той.
"Срещаме се в един странен момент!" "Какво се е случило!", Възкликна тя.
"Защо е къщата толкова пуст?
Къде са Hepzibah и Клифърд? "," Отнесени!
Не мога да си представя къде са те! ", Отговори Holgrave.
"Ние сме сами в къщи!"
"Hepzibah и Клифърд отиде?", Извика Фийби. "Това не е възможно!
И защо ме доведе в тази стая, вместо на салон?
Ах, нещо ужасно се е случило!
Аз трябва да тичам и да видим! "" Не, не, Фийби! ", Каза Holgrave като го държите
обратно. "Това е, както ви казах това.
Те са отишли, а аз не знам къде.
Наистина ужасно събитие се случи, но не за тях, нито, както аз undoubtingly
вярвам, чрез всяка агенция техен.
Ако чета правилно вашия характер, Фийби, "продължи той, определяне на нейните очи с
кърмата тревожност, смесени с нежност, "Нежен като вас, и изглежда да има
вашата сфера сред обикновени неща, все още притежава забележителна сила.
Вие имате прекрасен уравновесеност, и факултет, които, когато се изпитва, ще се докаже
може да се занимава с въпроси, които се пада по-далеч от обикновената правило. "
"О, не, аз съм много слаб! - Отвърна Фийби, треперене.
"Но кажи ми какво се е случило!" "Вие сте силни!", Продължава Holgrave.
"Трябва да бъде силен и мъдър, защото съм всички заблуди, и да се нуждаете от адвокат.
То може да бъде, можеш да предложиш една правилното нещо да направя! "
"Кажи ми - кажи ми", каза Фийби, всички в един треперят.
"Тя угнетява - това ме ужасява, - тази мистерия!
Всичко друго мога да го понеса! "
Художникът се поколеба.
Независимо от това, което той току-що каза, и най-искрено, в отношение към себе си
балансирането на мощността, с която Фийби го впечатлява, той все още изглеждаше почти нечестивите, за да приведат
ужасната тайна от вчера знанията си.
Тя беше като за плъзгане една отвратителна форма на смърт в чисто и весел пространство
преди домакинството огън, където ще представи цялата аспект грозна, на фона на
decorousness на всичко за него.
Все пак, не може да бъде скрито от нея, тя трябва да го знаят.
"Фийби", каза той, "помниш ли това?"
Той сложи в ръката си дагеротипа, че я е показано при първата им
интервю в градината, и които толкова поразително изведе от трудния и
Relentless черти на оригинала.
"Какво общо има това да направя с Hepzibah и Клифърд? - Попита Фийби, с нетърпение
изненада, че толкова мъничко с нея Holgrave трябва в такъв момент.
"Съдия Pyncheon!
Сте го показва с мен преди! "" Но тук е едно и също лице, взето в рамките на
този половин час ", каза на художника, който я представя с друга миниатюра.
"Аз току-що го завърши, когато сте чули на вратата."
"Това е смърт!" Потръпва Фийби, превръщайки много бледа.
"Pyncheon съдия мъртъв!"
"Такива като има представени", каза Holgrave, той седи в съседната стая.
Съдията е мъртъв, и Клифърд а Hepzibah са изчезнали!
Знам, не повече.
Всичко след това е предположение. При завръщането си самотен моята камера, последна
вечер, аз забелязах, няма светлина, или в салон, или стая Hepzibah на, или Клифърд;
раздвижване нито крачка за къщата.
Тази сутрин, е същата като мъртво тихо.
От прозореца ми, чух свидетелските показания на съсед, че вашите роднини са
видян да напуска къщата, в разгара на вчерашната буря.
Слух ми също постигна на съдия Pyncheon била изпусната.
Едно чувство, което не мога да опиша - неопределено чувство на някаква катастрофа, или
консумация - ме принуден да направи пътя ми в тази част на къщата, където
открили това, което виждате.
Като точка на доказателства, които могат да бъдат полезни за Клифърд, а също и като мемориал
ценно за себе си, - за, Фийби, са наследствени причини, които ме свързват
странно със съдбата на този човек, - аз използвах
средствата на мое разположение за запазване на това живописно запис на съдия Pyncheon
смърт. "
Дори в вълнението си, Фийби не може да помогне remarking, спокойствието на Holgrave
поведение.
Той се появява, това е вярно, да се чувстват цялата ужаса от смъртта на съдията, но
получи факт в съзнанието му, без всяка смесица от изненада, но като събитие
предопределено, неизбежно се случва, и т.н.
монтаж себе си в последните събития, че тя може почти да беше пророкувано.
"Защо не са хвърлени отвори вратите, както и нарича във свидетели?", Попита тя с
болезнено изтръпвам.
"Това е ужасно да стоиш тук сам!" "Но Клифърд!" Предложи на художника.
"Клифърд и Hepzibah,! Трябва да имаме предвид какво е най-добре да се направи в
тяхно име.
Това е окаян смъртен, че те трябва да са изчезнали!
Техният полет ще хвърли най-лошото оцветяване върху това събитие, на което е податливо.
И все пак колко лесно е обяснението, за тези, които ги знаем!
Изумен и ужас от сходството на тази смърт бивш,
, в който взеха участие с такива катастрофални последици на Клифърд, те не са имали
идея, но да се извадите от сцената.
Колко мизерно жалко!
Ако Hepzibah, но, изпищя глас, - Клифърд хвърли широко вратата и
провъзгласена на съдия Pyncheon смъртта, - би било, обаче ужасно сама по себе си,
плодотворно събитие на добри последствия за тях.
Аз да го видите, би отишъл далеч към заличаване на черното петно върху
Клифърд на характер. "
"И как - попита Фийби," би могло всяко добро идва от това, което е толкова ужасно? "
"Защото", каза художникът, "ако въпросът може да се счита за справедливо и откровено
интерпретирали, а това трябва да е очевидно,, че съдия Pyncheon не може да дойде несправедливо да
неговия край.
Този режим на смърт са били особености със семейството си, за минали поколения, а не
настъпваща най-често, наистина, но, когато тя не се случи, обикновено атакува лицата относно
съдията време на живот, и като цяло в
напрежението на някои психични криза, или, може би в достъпа на гняв.
Пророчеството на Стария Мауле вероятно е основан на знанието на тази физическа
предразположение в Pyncheon раса.
Сега, има една минута и почти точно сходство в свързаните изяви
със смъртта, която се случи вчера и тези, записани на смърт на Клифърд
Чичо тридесет години.
Вярно е, имаше един режим на обстоятелства, необходимо да бъде
разказва, което прави възможно за нещо повече, като мъжете гледат на тези неща, вероятно, или дори
сигурно - че старата Pyncheon, Jaffrey дойде от насилствена смърт, и от ръцете Клифърд ".
"Откъде дойдоха тези обстоятелства?", Възкликна Феба.
"Той е невинен, както знаем от него да бъде!"
"Те са подредени", каза Holgrave - "най-малко, отдавна е убеждението ми, -
Те са подредени, след смъртта на чичо си, и преди да бъде направена публично достояние, от мъжа
, който седи там салон.
Собствената си смърт, така като, че бившият, но с участието на нито един от тези подозрителни
обстоятелства, изглежда удар на Бога върху него, след като наказание за неговото
нечестие, и-обикновен невинността на Клифърд.
Но този полет, - нарушаване на всичко! Той може да бъде в укриване, под ръка.
Можем ли да но го върна преди откриването на смъртта на съдията, на злото
може да бъде поправено. "" Ние не трябва да скрием това нещо момент
по-дълго! ", каза Фийби.
"Това е ужасно да го държат толкова тясно в сърцата ни.
Клифърд е невинен. Бог ще го покажат!
Нека ни отварям вратите, и се обадете на целия квартал, за да видят истината! "
"Вие сте прав, Фийби,", завръща Holgrave. "Без съмнение ти си прав."
Но художникът не се чувстват ужаса, който е правилно сладък Фийби и
поръчка-нежен характер, по този начин се озовала при проблем с обществото, и
в контакт с едно събитие, което Превъзмогнат обикновените правила.
Нито той, е прибързано, като нея, за да се върне при в района на
общ живот.
Точно обратното, той събра дива наслада, - така да се каже, цвете странно
красота, расте в запустяло място и цъфтеж на вятъра, - такова цвете на
моментно щастие той събра от досегашното си положение.
Той разделил Фийби и себе си от света, и ги вързахме един до друг, като
тяхната изключителна познания на мистериозната смърт на съдия Pyncheon, и
съвета, който те са принудени да държат го зачитат.
Тайна, толкова дълго, колкото би трябвало да продължи това, да ги поддържат в рамките на кръга на
правописа, усамотение в средата на мъжете, отдалечеността като цяло, както и на остров
в средата на океана, след като бъдат разкрити, океана
ще ги поток между двама, стоящи на своите широко sundered бреговете.
Междувременно, всички обстоятелства, на тяхното положение, сякаш да ги събере заедно;
те са като две деца, които вървят ръка за ръка, натискането на тясно един други
страна, чрез проход, обитаван от духове на сянка.
Образът на ужасната смърт, която изпълваше къщата, да ги проведе, обединени от неговата втвърдявано
възползваме от тях.
Тези влияния се ускори развитието на емоции, които иначе биха могли да
разцъфтяват така.
Възможно, наистина, той е бил цел Holgrave да им позволи да умрат в
неразвити микроби. "Защо се забави толкова?", Попита Фийби.
"Тази тайна отнема дъха ми!
Нека да отварям вратите! "В живота ни никога не може да дойде
друг момент като този ", каза Holgrave. "Фийби, тя е всичко, ужас - нищо друго освен
терор?
Съзнава няма радост, както съм аз, че е направил това само точка на живота, която си струва
живот? "
"Изглежда, грях, - отвърна Фийби, треперене," да се мисли за радост на такова
време! "
"Може да, но знам, Фийби, как тя беше с мен на час, преди да дойдеш!"
- възкликна на художника. "Една тъмна, студена, нещастни часа!
Наличието на мъртъв човек там да хвърли черна сянка върху всичко, което той направи
Вселената, доколкото ми възприятие може да достигне, сцена на вина и от възмездие
по-страшно от вината.
Смисълът на това отне моята младост. Никога не съм се надява отново да се чувствам млад!
Светът изглеждаше странна, дива, зли, враждебно, миналото ми живот, толкова самотен и
тъжен, моето бъдеще, безформен мрак, които трябва да мухъл в мрачните фигури!
Но, Фийби, преминал прага, и надежда, топлина и радост дойде с вас!
Черен момент стана веднъж блажен.
Тя не трябва да се мине и без изречената дума.
Обичам те! "" Как може да обичаш едно обикновено момиче като мен? "
- попита Фийби, принуден от неговата сериозност, за да говори.
"Вие имате много, много мисли, с които аз трябва да се опита напразно да съчувстват.
И аз, - аз също - Имам тенденции, с които бихте симпатизират по-малко.
Това е по-малко значение.
Но аз не имат възможност достатъчно да ви направи щастливи. "
"Вие сте ми единствената възможност за щастие!", Отговори Holgrave.
"Нямам вяра в него, освен, както го дари ме!"
"И тогава - Опасявам се - продължи Фийби, свиване към Holgrave, дори и докато тя
му казал така откровено съмненията, с която той я засегнати.
"Вие ще ме изведе от моята собствена тих път.
Вие ще ме карат да се стремим да ви следват, където е непроходим.
Не мога да направя така. Това не е моята природа.
Аз ще потъне и ще изчезне! "
"Ах, Фийби!" Възкликна Holgrave, с почти една въздишка и една усмивка, която беше
обременен с мисъл. "Това ще бъде далеч по друг начин, освен като вас
предусещам.
Светът дължи на всички негови последващи импулси за мъжете, неудобно.
Щастлив човек неизбежно се ограничава себе си в рамките на древните граници.
Имам предчувствие, че оттук нататък, той ще ми бъде много да се определят дървета, за да
огради, - може би, дори, своевременно, за да построи къща за друго поколение - в
дума, да си в съответствие с законите и мирно практика на обществото.
Вашето спокойствие ще е по-силен от всеки вибриращо тенденция на мина. "
"Аз не ще го има!", Каза Фийби искрено.
"Обичаш ли ме?", Попита Holgrave. "Ако ние се обичаме един друг, в момента има
стая за нищо повече.
Нека спрем на нея, и да бъдат удовлетворени. Обичаш ли ме, Фийби? "
"Изглеждаш в сърцето ми", каза тя, отдаване под наем на очите си спад.
"Знаеш ли, аз те обичам!"
И в този час, така пълни със съмнение и страх, че едно чудо беше направено,
без които всяко човешко съществуване е празен.
Блаженството, което прави всички неща, вярно, красива, и свят блестеше около този младеж
и девойка. Те са в съзнание на нищо тъжен, нито стар.
Те преобразен на земята, и го Eden отново, и се на първите две
обитатели в него. Мъртъв човек, толкова близо до тях, е
забравена.
В такава криза, няма смърт, защото безсмъртието е разкрита отново, и обхваща
всичко свети атмосфера. Но как най-бързо тежката земя-мечта уреждат
надолу, отново!
"Глас", прошепна Фийби. "Някой е на вратата на улицата!"
"Сега нека се срещнем на света!", Каза Holgrave.
"Няма съмнение, слуха за посещението на на съдия Pyncheon на този дом, и полета на
Hepzibah и Клифърд, е на път да доведе до разследване на помещенията.
Нямаме друг начин, но за да се срещне с нея.
Нека отворим вратата наведнъж. "
Но за тяхна изненада, преди те да могат да достигнат вратата на улицата, дори преди те да
напуснали помещението, в което са минали гореизложеното интервю, - чуха стъпки
в далеч преминаване.
Затова вратата, която те трябваше да бъдат здраво заключена, които Holgrave,
наистина е видял да бъде така, и в която Фийби е напразно се опитвали да влязат, трябва да
са отворени отвън.
Звукът на стъпките не е груб, смели, реши, и натрапчива, като походката на
непознати, естествено ще бъде авторитетен вход в жилище
ако са знаели самите нежелан.
Това беше по-слаби, тъй като на лицата, които са или слаби или уморен, има разноплеменни ромон на две
гласове, познати както на слушателите. "Може ли да бъде?", Прошепна Holgrave.
"Това те е! - Отвърна Фийби.
"Благодаря на Бога - благодаря на Бога!" И тогава, както и в съпричастност с Фийби
прошепна еякулация, те чули глас Hepzibah по-отчетливо.
"Благодаря на Бога, брат ми, ние сме у дома!"
"Ами - Да! Благодаря на Бог", отговори Клифърд.
"А тъжен дом, Hepzibah! Но вие сте се справили добре да ми тук!
Стой!
Това салон вратата е отворена. Не мога да премина от него!
Да отида и да си починат мен в шатра, където бях използвал, - О, много отдавна, струва ми се,
след това, което ни сполетя, където бях използвал да бъде толкова щастлив с малко Фийби "!
Но къщата не е съвсем толкова тъжен, колкото Клифърд си го представяли.
Те не бяха направени много стъпки, - в действителност, те са продължавали във вписването, с
апатия на завършен цел, сигурно какво да правят, когато Фийби се завтече
да ги посрещнат.
След като я гледах, Hepzibah избухнах в сълзи.
С цялата си мощ, тя залитна напред под тежестта на скръбта и
отговорност, до сега, че е безопасно да го хвърлям.
Всъщност, тя не е енергия, за да го хвърлям, но са престанали да я поддържа, както и
страда той да я натиснете, за да земята. Клифърд се появи по-силна от двете.
"Това е нашата собствена малка Фийби - Ах! и Holgrave с нея "- възкликна той, с
поглед на желание и деликатен поглед и усмивка, красива, мила, но меланхолия.
"Мислех, че от вас двамата, като слезе на улицата и видя китките на изцяло Алиса в страната на
цъфтят.
И така цветето на Eden цъфтеше, също така, в този стар, мрачен къща
ден. "
>
ГЛАВА XXI заминаването
Внезапната смърт на толкова виден член на социалния свят като почетен съдия
Jaffrey Pyncheon създава усещане (поне в кръгове, по-непосредствено
свързани с починалия), която е едва ли съвсем утихна в две седмици.
Тя може да се отбележи обаче, че на всички събития, които представляват лицето на
биография, има едва един - няма, разбира се, подобно нещо подобно
значение - света толкова лесно се примирява, както до смъртта му.
В повечето други случаи и непредвидени, индивидът е сред нас, объркани
с дневната революция, на нещата, и предлагат на определен пункт за наблюдение.
Смъртта му, е само за работа и моментно Еди, много малка, тъй като
в сравнение с очевидна степента на ingurgitated обект, и един или два балона,
възходящ на черната дълбочина и пукат по повърхността.
Като счита съдия Pyncheon, изглежда вероятно, На пръв поглед, че начинът на
окончателното му отпътуване може да му даде по-голям и по-дълго посмъртно мода, отколкото обичайно
присъства на паметта на линия мъж.
Но когато той дойде, за да бъдат разбрани, на най-високия професионален орган, че
Събитието беше естествено, и - с изключение на някои маловажни подробности, загатваща за леко
особености - в никакъв случай не означава необичайна форма
на смъртта, на обществеността, с обичайната си пъргавина, продължи да се забравя, че е имал
някога е живял.
Накратко, почетен съдия започваше да е само един изхабен предмет преди половината от
страната вестници са намерили време да поставят своите колони в траур, и публикуват неговото
изключително хвалебствен некролог.
Независимо от това, пълзящи мрачно през места, които този отличен лицето е
преследван през живота си, имаше скрит поток на частни разговори, като например би
шокираха всички благоприличието да се говори високо на улицата, ъглите.
Много е единствено число, как факта на смъртта на един човек, често изглежда да дадем на хората
вярно идеята на неговия характер, независимо дали за добро или зло, отколкото те някога са притежавали
, докато той живее и действа сред тях.
Смъртта е толкова истински факта, че изключва лъжата, или издава празнотата си, тя е
пробен камък се окаже, че това злато, и опозорява baser, метал.
Възможно ли е The Departed, който той може да бъде върнат в седмицата след смъртта му, той
почти винаги ще намери себе си на по-висока или по-ниска точка, отколкото е имал в миналото
заети, по скалата на обществената признателност.
Но времето за разговори, или скандал, за който ние сега намеквам, има препратка към въпросите на не по-малко
стара дата от предполагаемото убийство, преди тридесет или четиридесет години, на края на съдия
Pyncheon чичото.
Медицинско становище по отношение на собствената си наскоро и изрази съжаление смъртта е почти
изцяло избегне идеята, че убийство е извършено в първия случай.
И все пак, тъй като записът показа, имаше обстоятелства irrefragably показва, че
един човек е получил достъп частни апартаменти на стария Jaffrey Pyncheon,
или близо до момента на смъртта му.
Бюрото си и частни чекмеджета, в една стая, в близост до неговата спалня, са били
претърсили, пари и ценни предмети са изчезнали, има кървава ръка печат
на стареца бельо, както и с мощно
заварени верига на дедуктивен доказателства, вината на грабеж и очевидно убийство
е фиксиран на Клифърд, а след това живее с чичо си в Камарата на Седемте
Gables.
Whencesoever произход, сега стана една теория, която предприе така да се отчитат
При тези обстоятелства, че да се изключи идеята на агенция Клифърд.
Много хора потвърдиха, че историята и изясняване на фактите, отдавна така
загадъчна, са били получени от daguerreotypist, от една от тези
mesmerical ясновидци, които в днешно време, така че
странно утежнявам аспект на човешките дела и естествената визия на всички
руж, от чудесата, които да гледат с очите си затворени.
Според тази версия на историята, съдия Pyncheon, образцов, тъй като ние имаме
изобразява него в нашия разказ, в младежките си години, очевидно закоравял
хаймана.
Скотски, животински инстинкти, както често се случва, е бил разработен по-рано
от интелектуалните качества и сила на характера, за които той е
след това забележително.
Той самият е показано дивата природа, разсейва, пристрастени към ниски удоволствия, малко по-малко от
грубиянски в неговите Склонностите, и безразсъдно скъпи, с никой друг
ресурси от щедростта на чичо му.
Този курс на поведение е отблъснал привързаност старият ерген, след като силно
вторачили в него.
Сега тя се твърдяло, но независимо от това дали на орган на разположение в Съда на Европейските общности,
ние не претендираме да са разследвали, че младият човек е изкушен от
дявола, една нощ, за да търси своя чичо
частни чекмеджета, към които той имаше неподозирани средства за достъп.
Макар и по този начин наказателна заети, той се стресна от откриването на камерата
вратата.
Стоеше на стария Jaffrey Pyncheon, в неговите нощни дрехи!
Изненадата на едно такова откритие, неговата възбуда, аларма, и ужас, подадена на
кризата на разстройство, на които старият ерген имал наследствена отговорност, той
като че ли се задави с кръв, та падна върху
пода, удряйки неговия храм тежък удар срещу ъгъла на маса.
Какво е да се направи? Старецът със сигурност е мъртъв!
Помощта ще дойде твърде късно!
Какво нещастие, наистина, трябва да дойде твърде скоро, тъй като неговото съживяване съзнание
ще донесе спомен на позорното деяние, което той видя си
племенник в самия акт на извършване!
Но той никога не се съживи.
С хладно дързост, че винаги са принадлежали на него, младият мъж продължава
Търсене на чекмеджетата, и е установено, воля, от скорошна дата, в полза на
Клифърд, които той унищожава, и
стара, в своя полза, която той е позволил да остане.
Но преди да се пенсионират, Jaffrey се досетихте на доказателствата, в тези претърсили
чекмеджета, че някой е посетил камера с зловещи цели.
Съмнение, освен ако не бъде избегната, може да се фиксира върху реалния извършител на престъплението.
В самото присъствие на мъртвия човек, следователно, той положил схема, която
освободи себе си за сметка на Клифърд, съперника си, за чийто характер е имал на
веднъж презрение и отвращение.
Не е вероятно, се казва, че той е действал с всеки набор цел на включването
Клифърд в обвинение за убийство.
Знаейки, че чичо му не е умрял от насилие, не може да са настъпили за него,
в бързината на кризата, че може да се направи такъв извод.
Но, когато аферата този тъмен аспект, предишните стъпки Jaffrey
вече го обеща на тези, които останаха.
Така умело бе уредил обстоятелството, че в процес на Клифърд,
братовчед му едва ли е необходимо да се закълне с нищо фалшиво, но само до
задържи една решителна обяснение, от
се въздържа да заяви това, което той трябваше сам направи и свидетели.
Така навътре на престъпността Jaffrey Pyncheon, като счита Клифърд, е, наистина, черен
и ужасна, а просто пасивно шоу и позитивна комисия беше най-малкият
, които биха могли да се състои от такъв голям грях.
Това е просто вид вина, че един човек от изтъкнати почтеност смята, че е най-лесният
да се освободи.
Той е страдал, за да избледнее от погледа, или се съобразяват простими вещества, в Почетен
Дълго последващо на съдия Pyncheon проучване на собствения си живот.
Го разбъркват настрана, сред забравени и простени слабостите на младостта си, и
рядко мисли за него отново. Оставяме на съдията му покой.
Той не може да бъде оформена късмет в часа на смъртта.
Несъзнателно, той е бил бездетен мъж, докато се стреми да добавите още богатството му само
детето наследство.
Едва ли една седмица след смъртта му, един от параходи Cunard донесе интелигентността на
смърт, от холера на син съдия Pyncheon ", точно в точката на качването за неговата
родната земя.
До този нещастие Клифърд стана богат, така Hepzibah, така че нашето малко село
девица, и чрез нея, че заклет враг на богатство и всякакъв вид консерватизъм, -
дива реформатор, - Holgrave!
Това беше вече твърде късно в живота на Клифърд, за доброто мнение на обществото, за да си заслужава
неприятности и мъка на формално оправдание.
Това, което той имаше нужда, беше любовта на много малко, не възхищение, или дори по отношение на
неизвестното много.
Последното може би са били спечелени за него, тези на които опеката на
благосъстоянието му е паднал счита, че е препоръчително да изложи Клифърд мизерен
реанимацията на последните идеи, когато
състояние на комфорт, той може да се очаква се в спокойствието на забрава.
След такова погрешно, тъй като той е претърпял, няма обезщетение.
Жалки подигравка с това, което светът може да бъде готов достатъчно, за да предложи,
толкова дълго, след агонията е направил всичко възможно, работа, би било годни само за
провокират горчивия смях, отколкото бедните Клифърд е някога в състояние да.
Това е истината (и би било много тъжно, но за по-високи надежди, които
предполага), че не е голяма грешка, независимо дали са действали или издържа, в нашата смъртна сфера, е
някога наистина точно.
Време, непрекъснато редуване на обстоятелствата, и неизменното
inopportunity на смъртта, го направи невъзможно.
Ако след дълго изтичането на години, правото изглежда да е по силите ни, ние не намират ниша
да го настроите.
По-доброто средство за защита е страдащият да премине, и оставете това, което той веднъж, че своите
непоправими съсипе далеч зад него.
Шокът от смъртта на съдия Pyncheon постоянно ободряващо и в крайна сметка
благотворен ефект върху Клифърд. Тази силна и тромава мъжът е бил
Клифърд кошмар.
Не е имало свободно дъх, да бъде изготвен в рамките на сферата на толкова отмъстителен
повлияе.
Първият ефект на свобода, тъй като станахме свидетели в безцелно полет на Клифърд, е
един треперещ въодушевленията. Отслабва от него, той не потъне в негово
бивш интелектуална апатия.
Той никога не е вярно, постигнал почти пълна мярка за това, което може да е
си способности.
Но той се възстановява достатъчно от тях частично да светне на характера му, да се покажат някои
Описание на прекрасната благодатта, която е неуспешен в него и да го направи обекта
от не по-малко дълбок, макар и по-малко меланхолия интерес, отколкото преди.
Той беше очевидно щастлив.
Можем ли да се спират, за да даде друга картина на всекидневния си живот, с всички уреди, сега
команда, за да задоволи инстинкта си за красота, градински сцени, която изглеждаше
толкова сладък за него, ще изглежда средната стойност и тривиално в сравнение.
Много скоро след промяната на съдбата, Клифърд, Hepzibah и малко Фийби, с
одобрение на художника, заключи, за да премахнете от некадърността и стара къща от
Seven Gables, и да си жилище, за
настоящето, в елегантен страната седалище на края на Pyncheon съдия.
Петел и семейството му вече са били транспортирани там, където двете кокошки
незабавно започнали неуморен процес на яйценосене, с очевиден дизайн, като
въпрос на дълг и съвест, за да продължите
тяхната знаменита порода при по-добри егидата, отколкото за един век миналото.
В деня, определен за заминаването си, основните персонажи на нашата история,
включително добър чичо Venner, се бяха събрали в гостната.
"Страна със сигурност е един много фин, доколкото плана", отбеляза
Holgrave, като страна обсъждаха своите бъдещи договорености.
"Но аз се чудя, че края на съдия - е толкова богат, и с разумна възможност за
предаване на богатството си на наследници на своя собствена - не би трябвало да усети коректност
въплъщаващи така отличен парче
вътрешната архитектура в камък, а не в дърво.
След това, всяко поколение на семейството може да са се променили на вътрешните работи, за да отговарят на себе си
вкусът и удобството, докато екстериора, чрез изтичането на години, може да са били
добавяне на venerableness първоначалната си
красота, и по този начин дава, че впечатлението за постоянството, което считам за съществено значение за
щастието на всеки един момент. "
"Защо", извика Фийби, взирайки се в лицето на художника с безкрайно учудване: "Как
чудесно се променят вашите идеи! Къща от камък, наистина!
Това е, но преди две или три седмици, че ти изглеждаше да пожелая на хората да живеят в нещо
крехко и временно като птичия гнездо! "
"Ах, Фийби, аз ви казах как ще бъде!", Казва художникът, с половин меланхолия
смея. "Ти ме намери консервативен вече!
Изобщо не мисля, че някога да се превърне в един.
Той е особено непростим в този жилището на толкова много наследствено нещастие,
и под окото на там портрет на консервативен модел, който, в които много
характер, да се прави толкова дълго злата съдба на неговата раса. "
"Тази снимка!", Заяви Клифърд, сякаш да се свие от кърмата си поглед.
"Всеки път, когато го погледна, има една стара мечтателна спомен ме преследва, но
като само отвъд възможностите на ума ми. Богатството, изглежда, да се каже - безгранична!
богатство - невъобразимо богатство!
Можех да фантазии, че, когато бях дете или младеж, този портрет е говорил, и каза на
ми богат тайна, или е приел облика му ръка, с протокол за скрити
разкоша.
Но тези стари въпроси са толкова неясен с мен, в днешно време!
Какво може тази мечта са? "" Може би аз може да го възпроизведе ", отвърна
Holgrave.
"Вижте! Има сто шансове за един, че няма човек, незапознат с начина на
тайна, никога няма да докосне тази пролет. "А тайна пролетта! - извика Клифърд.
"Ах, спомням си сега!
Направих го откриват, един летен следобед, когато бях на празен ход и мечтае за
къща, много, много отдавна. Но мистерията ми убягва. "
Художникът сложи пръст на хитрост, към които той се позовава.
В предишните дни, ефектът би бил да предизвика снимката за да започне
напред.
Но в толкова дълъг период на укриване, машината е бил изяден през с
ръжда, така че при налягане Holgrave ", портрета, рама и всичко се срина изведнъж
от позицията си, и да са обърнати надолу на пода.
Ниша в стената е по този начин наяве, в които се излагат обект, така покрити
с прах век, че не биха могли веднага да бъдат признати като сгънат лист
на пергамент.
Holgrave го отвори, показва древна акт, подписан на йероглифи
на няколко индийски sagamores, и предаване на на полковник Pyncheon и неговите наследници, завинаги,
огромна степен от територията на изток.
"Това е много пергамент, опит да се възстанови, което струва красива Алис
Pyncheon нейното щастие и живот ", казва художникът, намеквайки му легенда.
"Pyncheons търси напразно, докато беше ценен и че сега те
намери съкровище, отдавна е безполезно. "
"Братовчед Jaffrey Poor!
Това е онова, което го измамени, ", възкликна Hepzibah.
"Когато са били млади заедно, Клифърд вероятно, един вид приказка за това
откритие.
Той винаги сънувам насам-натам за къщата, и запали своята тъмна
ъгли с красиви истории.
И бедните Jaffrey, които се държат на всичко, както ако бяха истински, смята ми
брат е намерил богатството на чичо си. Той умря с тази заблуда в съзнанието му! "
"Но", каза Фийби освен да Holgrave, "как да знаят тайната?"
"Моята най-скъпа Фийби", каза Holgrave, "как ще го моля да се предположи от името на
Мауле?
Що се отнася до тайната, това е единственото наследство, който е дошъл до мен от
моите предци.
Трябва да сте известен по-рано (само, че ме беше страх да ви плаши далеч), че
в този дълъг драмата на погрешно и възмездие, аз представлявам на стария магьосник,
и съм вероятно толкова магьосник, както винаги е бил.
Синът на екзекутираните, Матю Мауле, а изграждането на тази къща, взе
възможност за изграждане на тази вдлъбнатина, и да се скрият в Индийския акт, на която
зависи огромната земя иск на Pyncheons.
По този начин те Продадена източната тяхната територия за Мауле градина земята. "
"И сега", каза чичо Venner "Предполагам, че цялата им твърдение не е на стойност на един човек
участва в моята ферма там! "
"Чичо Venner," извика Фийби, като ръката на кръпка философ ", никога не трябва да
говори повече за вашата ферма! Вие никога няма да отида там, толкова дълго, колкото
на живо!
Има вила в нашата нова градина - най-красивата малко жълтеникаво-кафяв ВИЛА
ли сте някога видях, и сладката към бъдещето, за да изглежда точно както ако го бяха направени
на сладкиши и ние ще да се побере и го обзаведете, нарочно за вас.
И да направи нищо, но това, което сте избрали, и да бъдат толкова щастливи, колкото денят е
дълго, и запазим братовчед Клифърд със спиртни напитки с мъдростта и приятни
който винаги е отпадане от устните ти! "
"Ах! скъпи ми дете ", запита добър чичо Venner доста преодолени, ако ви се налага да
говорят на един млад мъж, както го правите на стария, шансовете му за водене на сърцето му
още една минута няма да бъде на стойност един от бутоните на моя жилетка!
И душата жив!, Че голяма въздишка, която ме накара да се възвишаем, се спука на много
последният от тях!
Но, да не говорим! Това беше най-щастливият въздишка, който някога съм възвишаем;
и изглежда така, сякаш аз трябва да са изготвени в един дъх на Небесния дъх, да го направи.
Е, добре, г-ца Фийби!
Те ще ми липсва в градините тъдява и кръг от задните врати, както и Pyncheon
Ул. "Страхувам се, едва ли ще изглежда по същия начин, без да стар чичо Venner,, които
той си спомня с косене областта на една
страна, и градината на Seven Gables от друга страна.
Но или трябва да отидем на вашата страна седалка, или ти трябва да дойдеш на моята ферма, - това е една от
две неща някои, и аз оставят възможност да избирате кои "!
"О, ела с нас, с всички възможни средства, чичо Venner!", Заяви Клифърд, който имаше
забележително удоволствие от мек, тих, и просто дух на стареца.
"Искам винаги да бъде в рамките на пет минути, разхождам се бавно на стола си.
Вие сте единственият философ, който някога съм знаел за чиято мъдрост е нито капка от горчив
Същността на дъното! "
"Боже мой! - Извика чичо Venner, като се започне частично да осъзнаят какъв начин на човека той
беше. "И все пак хора използва, за да ме постави сред
най-простите, по-младите ми дни!
Но аз предполагам, че съм като Роксбъри Russet - много по-добре, колкото по-дълго мога
да се запази.
Да, и моите думи на мъдростта, че вие и Фийби да ми кажете, като златната
глухарче, които никога не растат през горещите месеци, но може да се види лъскави сред
с изсъхналата трева, и при сухи листа, понякога чак през декември.
И вие сте добре дошли, приятели, да се забъркваш ми на глухарче, ако имаше два пъти повече! "
Обикновен, но красив, тъмно-зелени файтон сега изготвен в предната част на гибелната
Портал на старата къща на имението.
Партията излезе, и (с изключение на добрия чичо Venner, който щял да
следват няколко дни) продължи да заемат местата си.
Те са в чата и се смее много приятно заедно, и - както се оказва
често се случва в моменти, когато ние трябва да тупкам с чувствителност - Клифърд и
Hepzibah заръча окончателно сбогом на жилището
на своите предци, едва ли повече емоции, отколкото ако те са направили тяхната
споразумение да се върне там по време на чай.
Няколко деца са изготвени на място от толкова необичайно зрелище като файтон и
чифт сиви конете.
Признавайки малко Нед Хигинс сред тях, Hepzibah сложи ръка в джоба си, и
представи таралеж си рано и най-предания на клиента, със сребро достатъчно, за да
хората Domdaniel пещерата на своя интериор
с разнообразни шествие на четириноги като премина в ковчега.
Двама мъже минаваха, точно както на файтон потегли.
"Е, Dixey", каза един от тях, "какво си мислите за това?
Жена ми държат сто магазин три месеца, а са загубили пет долара за нея разходи.
Стара мома Pyncheon е бил в търговията само за толкова дълго, и вози в нея
превоз с няколко стотин хиляди, - вменяваше на дела си, и
Клифърд, Фийби, и някои казват, че два пъти повече!
Ако изберете да го наричат късмет, това е всичко много добре, но ако искаме да го вземе като
Провидънс, защо, аз не мога точно да го проумее! "
"Доста добър бизнес" попита на проницателен Dixey, - "доста добър бизнес!"
Мауле е добре, през цялото това време, макар и останала в самота, е хвърляне на поредица от
калейдоскопичните снимки, в които вероятно сте виждали надарен око загатва следващите
съдбата на Hepzibah и Клифърд, и
потомък на легендарния магьосник, а селото девица, над които той е хвърлен
любовта мрежата на магьосничеството.
Освен това, Elm на Pyncheon, с каква зеленина септември Гейл е пощаден до
, прошепна неразбираеми пророчества.
И мъдър чичо Venner, преминаващи бавно от гибелната веранда, сякаш да чуят щам
на музиката, и се стори, че сладък Pyncheon Алис - след като станах свидетел на тези дела,
тази отминала горко и това присъства щастие,
на нейните сродни смъртните - е дал едно прощално докосване на радост дух върху нея
клавесин, тъй като тя се носеше към небето от "Дом на Седемте Gables!
>