Tip:
Highlight text to annotate it
X
Книга ПЕТА. Глава I.
Абас BEATI MARTINI.
Славата на Дом Клод разпространява надлъж и нашир. Той сключил за него, на около епоха
, когато той отказа да видите мадам дьо Beaujeu, посещение, което той помни дълго.
Това беше през вечерта.
Той току-що пенсиониран, след като в офиса, в килията си на Canon в обителта на Нотр-
Дам.
Тази клетка, с изключение евентуално на някои стъклени флакони, изпаднал в един ъгъл,
и изпълнени с определено неясни прах, който силно наподобява на
алхимик "прах на проекцията" представи нищо странно или мистериозна.
Имаше, наистина, тук и там, някои надписи по стените, но те бяха
чист присъди на обучение и благочестие, извлечени от добрите автори.
Архидякон е просто седна, от светлината на три jetted мед лампа,
преди огромна ковчеже, натъпкани с ръкописи.
Той опря лакът на отвореното обем на Хонориус d'Autun, De
predestinatione et либеро arbitrio, и той се обръща в дълбока медитация,
листа на печатни фолио, което той току-що
предявен, единственият продукт на медиите, които килията си, които се съдържат.
В средата на revery му дойде почука на вратата му.
"Кой е там?" Извика учен човек, по-благ тон на гладната куче,
нарушен над костите му. Един глас, без да отговори, "Твоят приятел,
Жак Coictier ".
Той отиде да отвори вратата. Това, всъщност, лекар на царя;
човек на около петдесет години на възраст, чиито тежки физиономия е променян само чрез
хитър око.
Друг човек го придружаваше. И двамата носеха дълго шисти цветни дрехи, окосмена
с хермелин, опасан и затворени с капачки от един и същи неща и оттенък.
Ръцете им са били скрити от техните ръкави, краката си от дрехите си, техните
очи от своите шапки.
"Боже, помогни ми, господа", каза архидякон ги показва в "Не бях
очакват изтъкнати посетители в този час. "
И докато говорите по този учтив начин той хвърли неспокоен и анализирани
поглед от лекаря на другаря му.
"" Никога не Tis твърде късно, за да дойде и да плати на посещение в толкова значителен учен човек като
Дом Клод Frollo де Tirechappe - отвърна доктор Coictier, чийто акцент Франш-Комте
всичко си фрази плъзнете заедно с величието на влак роба.
Тогава последва между лекар и архидякон на тези поздравителен
пролози, които, в съответствие с обичая, в тази епоха предхожда всички разговори
между учени, и които не
да ги предпази от detesting помежду си в най-топлите начин в света.
Въпреки това, той е едно и също в днешно време, всеки мъдър човек устата комплименти друг мъдър
Човекът е ваза на меден жлъчния.
Felicitations Клод Frollo Жак Coictier роди предимно до
времеви предимства, които са намерили достоен лекар означава екстракт, в
хода на много му завиждат кариера, от
всяка болест на царя, на операция на алхимията много по-добре и по-сигурно от
преследването на философския камък.
"В интерес на истината, мосю ле Docteur Coictier Чувствах голяма радост на изучаването на епископството
като се има предвид вашия племенник, ми преподобен синьор Пиер Стих.
Той не е епископ на Амиен? "
"Да, мосю архидякон, то е благодат и милост от Бога."
"Знаете ли, че сте направили една голяма фигура на Коледа в мънисто на вашия
компанията на Камарата на сметки, господин председател? "
"Заместник-председател, Дом Клод.
Уви! нищо повече. "" Как е превъзходно къща в Rue Saint-
Андре де Arcs идва? "Тис Лувъра.
Обичам много кайсия дървото, което е издълбан на вратата, с тази игра на
думи: "A L'ABRI-COTIER - Защитено от рифове."
"Уви!
Master Клод, всичко, което зидария costeth ми скъпи.
В съотношение, както къщата е издигната, аз съм съсипан. "
"Хо! Не сте си приходи от затвора и департамент на Palais, и
наемите на всички къщи, навеси, щандове и павилионите на обшивката?
"Тис глоба на гърдата да суче."
"Castellany ми на Poissy ме заведе в нищо тази година."
"Но вашите такси Triel, на Saint-James, Saint-Germainen Ле винаги са добри."
"Шест точки livres, и дори не парижки livres в това."
"Вие имате офиса си на съветник на царя.
Това е фиксирана. "
"Да, брат Клод, но този проклет seigneury на Poligny, което хората правят толкова
много шум, е на стойност не шестдесет златни корони, и година след година. "
В Дом Клод, адресирана до Жак Coictier комплименти, има
че sardonical, хапане, и тайно подигравателен акцент, и тъжно жестока усмивка
по-добра и нещастен човек, който играчки за
момент, чрез отвличане на вниманието, с гъста просперитета на вулгарен човек.
Другите не го възприемат.
"След като душата ми", каза Клод дължина, натискане на ръката си, "Радвам се да ви видя
и в такова добро здраве. "Благодаря, магистър Клод."
"Между другото", възкликна Дом Клод, "колко е вашият кралски пациент?"
"Той не payeth достатъчно неговият лекар", отговори лекарят, леене страничен поглед
другаря му.
"Мислите, че това е така, Gossip Coictier", каза на последната.
Тези думи, изречени с тон на изненада и укор, привлече върху това непознато
личност на вниманието на архидякон, която да каже истината, не са били
отклонени от него един-единствен момент, тъй като
непознатият е стъпвал другата страна на прага на килията си.
Тя дори се изисква всички хиляди причини, които той имаше за работа с нежно
Д-р Жак Coictier, всемогъщ лекар на крал Луи XI, за да бъде накаран
За да получат последните, по този начин придружени.
Следователно, налице е нищо много сърдечен начин си, когато Жак Coictier каза:
него, -
"Между другото, Дом Клод, аз ви донесе колега, който има желание да ви видя на
сметка на репутацията си. "
"Мосю принадлежи на науката? - Попита архидякон фиксиране пиърсинг си око при
Coictier на спътник.
Той открил под вежди на непознатия с един поглед, не по-малко пиърсинг или по-малко
недоверчив, отколкото сам.
Той беше досега, като слаба светлина на лампата позволява един съдия, един старец
около шестдесет години на възраст и на среден ръст, който се появи малко болнав, и
разбити в областта на здравеопазването.
Неговият профил, макар и на съвсем обикновени силует, е нещо, мощна и тежка
за това, очите му блестят под много дълбоко надочни арка, като светлина в
дълбините на пещерата, а под фуражката си, които
е добре усвоен и падна върху носа му, една призната широк простор на веждата
на гения. Той го взе при себе си, за да отговори на
архидякон на въпрос -
"Преподобният майстор", каза той в гроб тон "ви известност достигна ушите ми, и I
желаете да ви консултираме.
Аз съм беден провинциален джентълмен, който премества обувките си преди да влезе в
жилища на учащите се. Трябва да знаете моето име.
Аз съм призован Gossip Tourangeau. "
"Странно име за джентълмен", каза архидякон за себе си.
Въпреки това, той имаше чувството, че той беше в присъствието на една силна и искрена
характер.
Инстинктът на собствената си възвишени интелект го накара да признае интелект, не по-малко
възвишени под окосмена капачка Gossip Tourangeau, и той, загледан в тържествената лицето,
иронична усмивка, която Жак Coictier
присъствие свикат на мрачен лицето му, постепенно са изчезнали като здрач избледнява
хоризонта на нощ.
Стърн и мълчи, той е възобновяване на мястото си в голямото си кресло; лакътя му стоеше като
обикновено, на масата, и веждите му на ръката си.
След няколко минути за размисъл, той направи знак на своите посетители да бъдат настанени, и,
Обръщайки се към Gossip Tourangeau каза той, - "Ти дойде да се консултира с мен, майстор, и при
това, което науката? "
"Вашият почит", отговори Tourangeau, "Аз съм болен, много болен.
Вие се казва, да бъде велик Ескулап, и съм дошъл да поиска консултации в областта на медицината. "
"Медицина", каза архидякон, мяташе главата му.
Той изглеждаше да медитирате за един миг, и след това се възобновява: "Gossip Tourangeau, тъй като
че ти е името, обърнете главата си, ще намерите отговора ми, вече е написано на стената. "
Gossip Tourangeau послушни, и да четете този надпис, гравиран над главата си:
"Медицина е дъщеря на мечтите .-- JAMBLIQUE."
Междувременно, доктор Жак Coictier бях чувал въпрос на спътника си с
неудоволствие отговор Дом Клод, но удвоят.
Той се наведе до ухото на Gossip Tourangeau, и му каза тихо достатъчно
не да бъдат изслушани от архидякон: "Аз ви предупреди, че той е луд.
Ти настоя да го видя. "
"" Тис много възможно, че той е прав, луд, той е доктор Жак ", отговори
другаря си по същия нисък тон, и с горчива усмивка.
"Както ви моля", отговори сухо Coictier.
След това, преодоляване на архидякон: "Вие сте умен в търговията, Дом Клод, и вие
не са на загуба над Хипократ от маймуна е над гайка.
Сън медицина!
Подозирам, че pharmacopolists и капитанът лекари ще настояват върху камъни
вас, ако те са били тук. Така вие отричате влияние на philtres по
кръвта и унгвенти върху кожата!
Вие отричат, че вечният аптека на цветя и метали, което се нарича света,
изрично за тази вечна невалиден нарича човек! "
"Аз отричам", каза Dom Клод студено ", аптека, нито на инвалида.
Аз отхвърлям на лекаря. "
"След това не е вярно", възобновява Coictier горещо ", че подагра е вътрешно изригване;
рана, причинена от артилерия е да бъдат излекувани чрез прилагането на една млада мишка
печено, че младите кръв, правилно
инжектира, възстановява младежки възраст вени, това не е вярно, че две и две прави четири и
че emprostathonos следва opistathonos. "
Архидякон отговори без смущение: "Има някои неща, на
, които мисля, че в определен начин. "Coictier стана червена с гняв.
"Има, има, моят добър Coictier, нека не се ядосвам", заяви Gossip Tourangeau.
- Мосю архидякон е наш приятел. "Coictier се успокои, като мърмореше нещо в ниско
тон, -
"След всичко, той е луд." Съсънка-Dieu, Master Клод ", се възобновява
Gossip Tourangeau, след мълчание, "Ти ме злепостави значително.
Имах две неща, за да ви консултираме при, едно докосване моето здраве и други докосва
моята звезда. "
"Мосю," се завърна на архидякон ", ако, които ви бъде мотив, бихте са направили, както
и да не да се поставите на дъх катерене ми стълбище.
Аз не вярвам в медицината.
Аз не вярвам в астрологията. "" Наистина! ", Каза мъжът, с изненада.
Coictier даде принудителна се смеят. "Вие виждате, че той е луд", каза той с нисък
тон, за да Gossip Tourangeau.
"Той не вярва в астрологията." "Идеята на въображението", преследва Dom
Клод, "че всеки лъч на звездата е една нишка, която се закрепва към главата на
човече! "
"И какво тогава, вярвате ли?", Възкликна Gossip Tourangeau.
Архидякон се поколеба за момент, след това той позволи да избяга мрачна усмивка, която
сякаш за да даде лъжа своя отговор: "Кредо в Deum"
"Dominum цяр за всичко", добави Gossip Tourangeau, правейки знака на кръста.
"Амин", каза Coictier.
"Преподобният майстор", възобновява Tourangeau "Аз съм очарован в душата, за да ви видя в такава
религиозна разположение на духа.
Но сте стигнали до точка, велик учен като вас, вече не вярват
в областта на науката? "
"Не", каза архидякон, хванете ръката на Gossip Tourangeau, и лъч на
ентусиазъм запали си мрачни очи, "не, аз не отричам науката.
Аз не сме обходили толкова дълго, плоски върху корема ми, с нокти в земята, чрез
безброй разклонения на своите пещери, без да възприема далеч пред
мен, в края на неразбираемия галерия,
светлина, пламък, нещо, отражение, без съмнение, на ослепителен
централна лаборатория, когато на пациента и мъдрите са открили Бога. "
"И по-кратко - прекъсна Tourangeau," какво да ви държат, за да е истина и някои? "
Coictier възкликнал: "Pardieu, Дом Клод, алхимията е използването му, без съмнение, но защо
хулят медицината и астрологията? "
"Нула е наука на човек, нищо е наука на звездите", каза
архидякон, commandingly. "Това е шофиране Епидавър и Халдея много
бързо ", отговори лекарят с усмивка.
"Слушай, Messire Жак. Това се казва в добросъвестно.
Аз не съм лекар на царя, и Неговото величие не ми е дал градина
Дедал, в които да наблюдават съзвездията.
Не се ядосвам, но да ме слуша.
Каква истина ви заключи, аз няма да кажа от медицина, която е твърде глупаво A
нещо, но от астрологията?
Cite да ми добродетелите на вертикалната boustrophedon, съкровища на броя
ziruph и тези на брой zephirod! "
"Ще ви отрече", каза Coictier "симпатичната сила на яката кост, и
cabalistics, които са получени от него? "" Появи се грешка, Messire Жак!
Нито една от вашите формули края в реалност.
Alchemy от друга страна има своите открития.
Ще се оспорва резултати като този?
Ice, затворени под земята за хиляда години се превръща в рок
кристали. Оловото е прародител на всички метали.
За златото не е метал, златото е светлина.
Олово изисква само четири периода от двеста години, за да премине последователно
от състоянието на олово, за състоянието на червените арсен, от червено арсен калай, от калай
към среброто.
Не са ли тези факти?
Но да вярваме в яката кост, в пълен ред и в звездите, е както
нелепо, колкото да вярваме с жителите на Гранд-Cathay, че златната
авлига се превръща в един мол, и че зърна
от пшеница се превърне в риба на шарановите видове. "
"Учих херметични наука - възкликна Coictier," и Аз утвърждавам "
Огнени архидякон не му позволи да завърши: "И съм учил медицина,
астрология и херметиците. Тук сам по себе си е истината. "
(Както е говорил по този начин, той извади от върха на ковчежеца една фиала, изпълнен с прах
които са споменати по-горе), тук само по себе си е светлина!
Хипократ е мечта; Urania е мечта, Хермес, една мисъл.
Златото е на слънце, да прави злато е да бъдеш Бог. Тук се крие един и само наука.
, Като изпитам дълбините на медицината и астрологията, аз ви казвам!
Нищо, нищото! Човешкото тяло, сенки! планетите,
сенки! "
И той падна обратно в креслото си в отношението на командирите и вдъхновен.
Gossip Touraugeau го наблюдаваше мълчаливо.
Coictier се опита да се хиля, сви рамене неусетно, и многократно в
нисък глас, - "луд!"
"И", каза Tourangeau внезапно, "чудната резултат, - го постигне,
сте прави злато? "
"Ако бях го прави", отговори на архидякон, който да посочва думите му бавно, като човек,
, който отразява, "крал на Франция ще бъде на име Клод не и Луи."
Непознатият се намръщи.
"Това, което казвам?" Възобновява Дом Клод, с усмивка на презрение.
"Какво би престола на Франция да бъде с мен, когато можех да възстанови империята на
Ориент? "
"Много добре!", Каза непознатият. "О, бедни глупак!", Промърмори Coictier.
Архидякон отидох, изглежда отговор сега само да му мисли, -
"Но не, аз съм все още пълзеше, аз съм надраскване лицето и коленете ми срещу
камъчета на подземен път. Аз зървам, аз не съзерцава!
Не чета, аз заклинание! "
"И когато знаеш, как да четат!" Поиска странник "ще ви прави злато?"
"Кой се съмнява?", Каза архидякон.
"В този случай Дева Мария знае, че аз съм в голяма степен се нуждаят от пари, и аз трябва много
желанието да се прочете в книгите ви. Кажи ми, преподобни майстор е вашата наука
недоброжелателен или угодни на Дева Мария? "
"Чия архидякон съм аз?" Дом Клод се задоволи с отговор,
спокойна надменност. "Това е вярно, моя господар.
Е! ще ви моля да ме инициира?
Нека магията с вас. "Клод приема величествената и Папския
отношение на Самуел.
"Старче, той изисква дълги години от остане за вас, за да предприеме това пътуване
през тайнствени неща. Главата ви е много сив!
Човек излиза от пещерата, само с бяла коса, но само тези с тъмна коса
въведете отново.
Науката сама знае добре как да кухи, изсъхват, и сух човешки лица, тя се нуждае от
да не са старост да я доведе вече е изправена пред набразден.
Въпреки това, ако желанието ви притежава за себе си поставяне под дисциплина в
Вашата възраст, и дешифрирането на страхотен азбука на мъдреците, идват при мен; "тис
добре, аз ще се направят усилия.
Аз няма да ви кажа, беден старец, да отида и да посетите надгробни камари на
пирамиди, на които древните Херодот говори, нито тухла кула на Вавилон, нито
огромен бял мрамор светилище на индийски храм на Eklinga.
Аз, не повече от себе си, са видели, зидария халдеец работи изградени
според свещените формата на Sikra, нито храм на Соломон, който е
унищожени, нито каменните врати на
гроба на царете на Израел, които са разбити.
Ние ще се задоволим с фрагменти от книгата на Хермес, който ние
има тук.
Аз ще обясня на статуята на Сейнт Кристофър, символ на сеяча, и
, че на два ангела, които са на предната част на Sainte-Chapelle, и един от
, която държи в ръцете си ваза, другата, облак - "
Тук Жак Coictier, които са били unhorsed от буен архидякон
отговори, възвръща седлото си и го прекъсна с триумфиращ тон на
Едно научих човек коригиране на друг - "Erras amice Claudi.
Символът не е броят. Взимаш Орфей за Хермес. "
"" Тис вас, които са в грешка, "отговори архидякон сериозно.
"Дедал е основата; Орфей е стена; Хермес е постройка, - това е всичко.
Вие ще дойде, когато ще "продължи той, обръщайки се към Tourangeau," Аз ще
малки парцели от злато, което остава в дъното на Николас Фламел
алембик, и вие трябва да ги сравняват със злато на Гийом де Париж.
Аз ще ви научи тайната добродетели на гръцката дума, Перистера.
Но, първо на всички, аз ще ви накара да прочетете, един след друг, мрамор писма от
азбуката, гранит страници на книгата.
Ние ще отидат до портала на епископ Гийом и на Saint-Jean Le Rond
Sainte-Chapelle, след това до къщата на Никола Фламел, Rue Manvault, до гроба му,
, която е на светиите невинните му две болници, Rue де Montmorency.
Аз ще ви накара да чете йероглифи, които обхващат четири големи желязо спазми на
портала на болницата Saint-Gervais, и на Rue де ла Ferronnerie.
Ние ще се посочат в компанията, също така, фасадата на Saint-Хайде, на Сент-Женевиев
DES-Ardents на Свети Мартин, на Сен-Жак де ла Boucherie - "
За дълго време, Gossip Tourangeau, интелигентни, както е погледът му се е явил
да не се разбере Дом Клод. Той сам се прекъсна.
"Съсънка-Dieu! Какви са вашите книги, а след това? "
"Това е един от тях", каза архидякон.
И отваряне на прозореца на килията си, той посочи с пръст огромната
църквата "Нотр-Дам, който, като очертава срещу звездно небе черен силует
две кули, каменна фланговете,
чудовищен задницата, сякаш огромен двуглав сфинкс, седнал в средата на
град.
Архидякон взираше в гигантската постройка за известно време в мълчание, а след това
протяга дясната си ръка, с въздишка, към печатната книга, която лежеше отворен върху
таблицата, и лявата си към Нотр-Дам,
и превръщането на един тъжен поглед от книгата на църквата - "Уви", каза той, "това ще
убие. "Coictier, които са с нетърпение подхожда
книга, не може да потисне удивителен.
"Той, но сега, какво е там, толкова големи, в това:" GLOSSA В EPISTOLAS D. Паули,
Norimbergoe, Antonius Koburger, 1474 г. "Това не е нещо ново.
"Тис книга на Пиер Ломбард, магистър на наказанията.
Дали е защото е отпечатан? "
"Вие сте го каза - отвърна Клод, който изглежда се абсорбира в дълбока медитация,
и застана почивка, показалеца му се наведе назад върху фолио, които идват от
известния натискане на Нюрнберг.
Тогава той добави тези тайнствени думи: "Уви! уви! малки неща идват в края
на велики неща, зъб триумфира над маса.
Плъх Нил убива крокодил, риба меч убива кит, книгата ще
убие зданието. "
Вечерен час на светата обител звучеше в момента, когато магистър Жак повтаряше
спътник в ниските тонове, вечната Му се въздържат, "Той е луд!"
До другаря му този път отговори: "Аз вярвам, че е той."
Това е час, когато не непознат може да остане в обителта.
Двете посетители се оттеглиха.
"Магистър", каза Gossip Tourangeau, като той се сбогува на архидякон, "Обичам мъдър
мъже и велики умове, и аз ви държат в единствено число почит.
Елате утре "Палас де Tournelles, и се информира за Abbe де
Sainte-Мартин, Tours. "
Архидякон се връща в стаята си втрещен, разбира най-сетне, които
Gossip Tourangeau е, и припомня, че преминаването на регистъра на Sainte-Martin,
Екскурзии: - Абас beati Мартини, тоест
REX FRANCIAE est canonicus де consuetudine et habet parvam proebendam QUAM habet
Sanctus Venantius, et debet sedere в SEDE thesaurarii.
Твърди се, че след тази епоха на архидякон често конференции с
Луи XI, когато негово величество дойде в Париж, и че влиянието на Дом Клод доста
засенчена че на Оливие Le Daim и
Жак Coictier, които, както е навика си, грубо хванаха царя задача на тази
сметка.