Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА 20
Това е прекрасна нощ, толкова топло, че той хвърли палтото си върху ръката му и не
дори да сложи копринен шал около гърлото. Както той се разхождал вкъщи, пушеше цигарата си,
двама млади мъже в вечерна рокля го мина.
Той чу как един от тях шепот на другите: "Това е Дориан Грей."
Той си спомни, колко е доволен той използва, за да бъде, когато той беше посочено, или гледаше, или
говорихме.
Той е уморен от изслуша собственото си име сега. Половината от очарованието на малко село, където
той е бил толкова често напоследък, е, че никой не знаеше кой е той.
Той често е казал на момиче, което той е привлечен да го обичам, че той е беден, и тя
му беше повярвал.
Той я казал веднъж, че той беше нечестив, и тя се засмя на него и отговори
че нечестивите хора винаги са били много стари и много грозно.
Какъв смях тя е - точно като млечница пеене.
И как доста тя е била в памучни рокли и нейните големи шапки!
Тя не знаеше нищо, но тя е всичко, което той е загубил.
Когато стигна у дома, той намерил своя слуга, чакат за него.
Той го е изпратил в леглото и се хвърли на дивана в библиотеката, и започна да
Помислете над някои от нещата, че лорд Хенри му беше казал да.
Беше наистина вярно, че човек никога не може да се промени?
Той усети див копнеж за неръждясало чистотата на детството си - розата си-бял
юношество, като лорд Хенри веднъж го нарече.
Той знаеше, че той се е опетнен, изпълни съзнанието му с корупцията и като се има предвид
ужас си фантазия;, че той е бил едно зло влияние на другите и е
преживя ужасна радост в такова захранване;
че на живота, които са кръстосвали, тя е била най-красивата и най-пълно
на обещанието, че е донесъл за срам. Но всичко това беше безвъзвратна?
Имаше ли няма надежда за него?
Ах! в какво чудовищно момент на гордост и страст, той се молил, че портрета
трябва да носи тежестта на дните му, и той пазят неопетнен великолепие на вечния
младост и свежест!
Всички невъзможността му се дължи на това. По-добре за него, че всеки грях на живота си
е донесъл сигурен бързо наказание заедно с нея.
Имаше пречистване в наказанието.
"Не ни прости греховете ни" но ": Удари ни за нашите беззакония" трябва да бъде молитвата на човека
на най-справедлив Бог.
Любопитно издълбани огледало, което лорд Хенри му е дал, така че преди много години сега,
стоеше на масата, и бели ръце и крака Cupids засмя около него като на старите.
Той го пое, тъй като той е направил през онази нощ на ужас, когато той за пръв път отбеляза
промяна в фаталния картина, както и с дивата природа, сълзи замъглени очи, погледна в неговите полиран
щит.
Веднъж, някой, които са ужасно го обича е написана, за да му бясно писмо, завършващ
, с тези идолопоклоннически думи: "Светът се променя, защото са изработени от слонова кост и
злато.
Кривите на устните си пренапишем историята. "Фрази се върна към паметта му, и той
многократно ги отново и отново към себе си.
Тогава той ненавиждал собствената си красота, и flinging огледало на пода, натрошени
в сребро трески под петата.
Това е красотата му, че му беше съсипана, красотата му и младежта, че той се молил
за. Но за тези две неща, животът му може да
са свободни от петното.
Неговата красота е била за него, но маска, младостта си, но и подигравка.
Каква е била на младите хора в най-добрия? Зелено, неузрели време, време на плитки
настроения и болнави мисли.
Защо той носи своята премяна? Младежки са го развали.
Тя е по-добре да не мисля за миналото. Нищо не може да промени това.
Тя е на себе си, и на собственото си бъдеще, че той трябваше да се замислям.
Джеймс Vane е била скрита в безименен гроб в църквата Селби.
Алън Кембъл се е застрелял една нощ в лабораторията си, но не разкри на
тайна, че той е бил принуден да знаете.
Вълнението, като бе над изчезването на Базил Холуърд скоро ще премине
далеч. Тя е вече отслабва.
Той е напълно безопасно.
Също така, наистина, това е смъртта на Базил Холуърд, че тежеше най-много върху ума му.
Той е живата смърт на собствената си душа, че го смущаваше.
Базил бе нарисувал портрет, който е помрачен живота си.
Той не можеше да му прости, че. Това е портрет, който е направил
всичко.
Василий е казал неща, да му, които са непоносими, и че той е все още поемат с
търпение. Убийството е било просто лудост на
момент.
Що се отнася до Алън Кембъл, му самоубийство са били собствените му акт.
Той е избрал да го направи. Това е нищо за него.
Нов живот!
Това е, какво иска. Това е това, което той е чакал за.
Със сигурност той го е започнал вече. Той бе пощаден едно невинно нещо, по всяко
курс.
Той никога не би отново да изкуши невинност. Той ще бъде добър.
Както той мислеше за Hetty Мъртън, той започна да се чудя, ако портрет в заключената стая
са се променили.
Със сигурност все още не е толкова ужасен, както тя е била?
Може би, ако животът му става чисто, той ще бъде в състояние да изгони всеки знак на злото страст
от лицето.
Може би признаци на злото вече е отминал.
Той ще отиде и външен вид. Той взе лампата от масата и се измъкнал
на горния етаж.
Както той unbarred вратата, усмивка на радост, се плъзна по неговата странно изглеждащи млади
лицето и се спря за миг за устните си.
Да, той ще бъде добро, и отвратително нещо, че той е скрит далеч не би
да е вече ужас за него. Той почувствал, ако товарът са били отменени от
го вече.
Той влезе тихо, заключване на вратата зад себе си, както му беше обичай, и измъкна
лилаво висящи от портрета. Вик на болка и възмущение се изтръгна от
него.
Той виждаше никаква промяна, освен че в очите е вид на хитър и в
устата на извити бръчка на лицемер.
Това, което все още е отвратителен - по-отвратителна, отколкото преди, ако е възможно, и
червен росата, която забелязва ръката изглеждаше по-ярка и по-скоро като кръв нови
разлята.
Тогава той се разтрепери. Ако беше просто суета, че го е направил
Направете си добро дело? Или желанието за нова сензация, като Господ
Хенри е намекна, с подигравателен му се смеят?
Или, че страстта да действа част, че понякога ни кара да правите неща, по-фини, отколкото ние
са себе си? Или, може би, всички тези?
И защо е на червено петно по-голям, отколкото е бил?
Това изглежда да са се промъкнали като ужасно заболяване над набръчкани пръсти.
Имаше кръв по боядисани фута, така, сякаш е нещо, което капеше кръв дори на
страна, че не е имал нож. Изповядай на глас?
Дали това означава, че той беше да си признае?
За да се предаде и да се умъртви? Той се засмя.
Той почувствал, че идеята е чудовищен. Освен това, дори ако той изповяда, които биха
вярвам му?
Нямаше никаква следа от убития навсякъде.
Всичко, принадлежащи към него са били унищожени.
Самият той е изгорен това, което са били под-стълби.
Светът просто ще кажа, че той е луд. Те ще го затвори, ако той продължава да съществува в
неговата история ....
И все пак това е негов дълг да призная, да страдат от обществен срам, както и да оповестява публично изкупление.
Имаше един Бог, който призова хората да разкажат на своите грехове на земята, както и на небето.
Нищо, че той може да направи, ще го очисти, докато той е казал на собствения си грях.
Неговият грях? Той повдигна рамене.
Смъртта на Базил Холуърд изглеждаше много малко за него.
Той е мислене на Hetty Мъртън. За това е несправедливо огледало, това огледало
душата му, че той гледаше.
Vanity? Любопитството?
Лицемерие? Ако е имало нищо повече в неговата
отказ от това?
Не е имало нещо повече. Най-малко мислеше така.
Но кой може да каже? ... Не.
Не е имало нищо повече.
Чрез суета той я пощади. В лицемерие той носеше маска на
доброта. За заради любопитство той се е опитал
отказ от себе си.
Той признава, че сега. Но това убийство - е да го куче всичките си
живот? Беше ли той винаги да бъдат обременени от миналото си?
Бил ли е наистина да си признае?
Никога. Имаше само един бит на доказателства в ляво
срещу него. Самата картина - това е доказателство.
Той ще го унищожи.
Защо го държеше толкова дълго? След като му е дал удоволствие да го гледате
променяща се и остарява. Напоследък той не се е чувствал такова удоволствие.
Тя го държат буден през нощта.
Когато той е бил, той е бил изпълнен с ужас да не би други очи, трябва да изглежда
върху него. Той е донесъл меланхолия целия си
страсти.
Нейната просто памет помрачени много моменти на радост.
Тя е била като съвестта на него. Да, тя е била съвест.
Той ще го унищожи.
Той се огледа и видя ножа, който е намушкан Базил Холуърд.
Той го почистват много пъти, докато най-сетне не е оставил петно върху нея.
Той беше светъл, и блестеше.
Както е убит на художника, така че ще убие работата на художника, както и всички, че
предвид. Ще убие миналото, и когато това беше
мъртъв, той ще бъде свободен.
Ще убие този чудовищен душа живот, и без да си отвратителен предупреждения, той ще бъде
в мир. Той хвана нещо, и намушкан
снимка с него.
Имаше чул вик и трясък. Вик е толкова ужасно в своята агония, че
изплашените служители се събудиха и се измъкнал от стаите си.
Двама господа, които минаваха на площада долу, спря и погледна нагоре към
голяма къща. Те продължиха да вървят, докато те се срещнаха полицай
и го върнал.
Мъжът позвъни няколко пъти, но нямаше отговор.
Освен за светлина в един от най-прозорци, къщата е всички тъмни.
След време той си отиде и застана в прилежаща портик и гледани.
"Чия е, че полицай?", Попита по-възрастният от двамата господа.
"Г-н Дориан Грей, сър - отвърна полицаят.
Те се спогледаха, тъй като те си тръгна, и подигравателно.
Един от тях беше чичото на сър Хенри Аштън.
Вътре, в страна на служители на къщата, облечени в половината прислуга говори в нисък
шепне помежду си. Старата госпожа Leaf плачеше и кършеше
ръце.
Франсис беше бледа като смъртта. След около четвърт час, той се
кочияш и един от пешаци и пълзеше на горния етаж.
Те се почука, но там не е получен отговор.
Те призоваха. Всичко е все още.
Накрая, след като напразно се опитва да сила вратата, те се качил на покрива и падна
на балкона.
Прозорците дава лесно - болтове им бяха стари.
Когато влязоха, те установили, виси на стената един прекрасен портрет на тяхното
капитана, което за последен път го видяхме, в чудото на изискан младостта си и
красота.
Легнете на пода е мъртвец, в вечерна рокля, с нож в сърцето му.
Той бе изсъхнала, набръчкана, и отвратителни на Визаж.
Това не беше, докато те са разгледани пръстени, които познаха кой е.