Tip:
Highlight text to annotate it
X
MR. Карни: Извиняваме се за закъснението, но ние се радваме, че сте тук и добре дошли
както винаги на брифинг място за вашата ежедневно брифинг.
Като се замисля, бе оповестено, имам с мен Министър на образованието Арне Дънкан на дясната ми,
и вляво от мен, директор на потребителски финансови Защита бюро, богат Cordray. Те са тук
да поговоря с вас за студентски заеми и колеж разходи. Те участваха в кръгла маса просто
по-рано този следобед, която бе водена от Заместник-председател с редица президенти
на колежи и университети, за да обсъдят начините да даде на студентите с по-голяма прозрачност
разходи за колежа, за да им помогне да направят много важни финансови решения.
Така че това, което аз бих искал да направя е първо да го включите към секретар Дънкан и тогавашния директор
Cordray. Те ще говорим с вас за тези въпроси, тази кофа въпроси. Ако бихте могли да
отправя въпроси към тях, на техните проблеми на върха, след което ние ще ви позволи да ги остави,
и аз ще бъда тук, за да отговоря на въпросите ви по други теми.
И с който аз ви давам секретар на Образование.
СЕКРЕТАР Дънкан: Благодаря ви много, Джей. И Благодаря, на всички вас, момчета, за предоставената ни
възможност.
Както всички вие знаете, след завършване на средно образование е билет за икономическия успех в Америка.
Но докато тя никога не е било по-важно да имат образователна степен или сертификат, за съжаление
Той също никога не е бил по-скъп. В Администрацията на Обама работи всеки един
ден, за да дадем своя принос, за да запази колеж достъпни чрез подпомагане на студенти-добро управление на дълга си
след дипломирането си.
Ние сме също така предлага да се разшири и да направи постоянен Американска Кредитна възможност данък и да
да създаде нови стимули за държави и институции да запазите колеж разходи от ескалиращата и
да увеличи тези на завършващите.
И ние също така се стреми да предостави на родителите на студентите с информация, от която се нуждаят
да интелигентни образователни решения, така че Те могат да знаят, преди те дължат.
Всяка година, колежи и университети изпращат кандидат-студенти и техните родители финансови
писмо за помощ на поръчки, предназначени да определят как много ще им струва да посещават училище. Но
Хора, знаете ли, тези писма често изглеждат различни, съдържат различна информация и
често, честно казано, лоша работа на ясно колко студентите ще получат по отношение на
помощи и стипендии, както и колко те ще трябва да заеме по отношение на студентски заеми.
Това не само го прави трудно да разбера от колко ще струва колеж, тя също така прави
сравнение пазаруване, почти невъзможно.
И ние имаме най-добрата система на висшето образование в света, над 6000 институции за висше
образование. Така че ситуацията в момента не прави смисъл за мен. Аз просто фундаментално мисля, че ние
трябва да се даде възможност на родителите и учениците да добър избор. И това е защо ние сме работили
толкова трудно за проектиране лесна за употреба форма, че стандартизира тази информация и на
истинската стойност на висшето образование много по-прозрачен.
Ние планираме да имаме на разположение в началото на предстоящата учебна година на тази есен,
и ние се надяваме, че тя ще бъде приета доброволно от общността на висшето образование. Това е така,
честно казано не, ракетна наука. Мисля обаче, това е триумф на здравия разум.
Преди това, ние сме щастливи от днес, за да обяви, че лидерите от 10 университета
вече са доброволно прие пет данни елементи от предложението ни на пазаруване на баланса.
Те ще предоставят много по-голяма прозрачност за кандидат-студенти и техните семейства. И
Тези 10 университетски президенти, които ние просто се срещна с това е фантастична група - Искам
да им благодаря за ръководството им, на смелостта и ангажимента си. И тези 10
колегии сами по себе си представляват над 1,4 милиона студенти - цели 5 на сто от
висока изд общност - така е много важен играчи на масата днес и огромно количество
с енергия и ентусиазъм в стаята.
Всички тези институции се ангажираха да всяка входяща студент за 2013-2014
учебна година с лесни за разбиране информация като част от техния финансов пакет от помощи, и
, който включва тези пет елемента, с които разговарях за: Първо, колко от една година от училище
ще им струва. Второ, финансовите възможности за помощ да плати за този разход с ясно разграничение
между помощи и стипендии, което очевидно не трябва да бъдат възстановени, и заеми, които
правя. Нетните разходи след помощи и стипендии са взети под внимание. Четвърто, оценява
месечните плащания за федералните студентски заеми ученикът най-вероятно ще се дължи, след като завършат.
И накрая, критично важна информация за студентски резултати, включително сравнителната
информация за нива на неизпълнение, дипломиране проценти и таксите за задържане на училището.
Ние работихме много, много трудно за достъп страна. Това е голяма стъпка в правилната посока.
Целта, обаче, не е достъп. Целта завършване и разбиране, че всички тези
специализанти в задния край.
След като тази важна информация, при условие ясно и прозрачно ще помогне на студентите
и техните родители да инвестират мъдро и да направи най-добрият, възможно най-информирано решение за
къде да се запишат. Това е основният въпрос тук. И днес, ние се обаждате на всички колежи
- Всички 6000 колежи, университетски президенти - От цялата страна да направят същото
ангажираност, като тези 10 лидери днес, за да предоставят тази лесно да се разбере финансова
данни за по-висока образованието си инвестиции.
На директор Cordray и всички хора от негово екип, в CFPB са просто невероятно партньори
в това усилие. И аз искам да им благодаря за тяхното лидерство и ангажимента си, тъй като ние
поемат тази критично важна работа. И Сега, бих искал да го превърне в богат, за да говори
за това, което CFPB се прави, за да помогне на родителите, студенти и потребителите знаят, преди те дължат.
MR. CORDRAY: Благодаря ви, Арне. Висше образование е важна част от американската мечта
както всички вие знаете. Сигурен съм, че това е било вярно в живота си. Но за много хора днес,
тази мечта може да бъде осъществено единствено чрез заеми.
Разберете как да платите за колеж може да бъде обезсърчително. Това е често първата голяма финансова
решение, че един студент ще направя, този, който ще я засегне останалата част от живота си.
За съжаление, за много семейства, процесът често е сложен и объркващ. Трудно е
за студентите да се сравни колеж разходи, оценка на финансови възможности за подпомагане и да разбера колко
дълг, те могат да си позволят.
Ние сме чули от хиляди студентски заем заемополучатели, които ни казват, че те просто не
разбере това, което те са се регистрирате за. Много от тях избират частните заеми преди изтощително
федерални заеми опции, които са по-евтини и да ги предпази, ако те работят в беда.
Някои прибягват до кредитни карти и други скъпи заеми. И твърде често, кредитополучателите се
начин над главите им.
Наскоро обявихме, че изключителен студент заем дълг са преминали $ 1 трилион.
Студентски заеми засенчен кредитни карти, както водещ източник на американско домакинство дълг
извън на ипотеки. Залозите никога не са били по-високи за семействата ясно разбиране
разходите и рисковете, на студентите дълг. Ние сме все още се възстановява от най-тежката финансова
криза от Голямата депресия насам.
Докато колежанското образование може да бъде шлюз по-добре на перспективите за работа, като на твърде много
дълг студентът може да има реални последици. Студенти трябва да знаете, преди те дължат.
Целта на Бюрото за защита на потребителите цяла потребителите пазари е да даде на хората увереност и
мир на ум, че финансовият свят е не е пълна с трикове и капани, които ще съсипе
живота си. Ние искаме информация, за да бъде ясно и лесни за разбиране, така че потребителите
могат да вземат мъдри финансови решения за себе си и техните семейства.
Днешното съобщение е важна стъпка към тази цел. Ние сме благодарни на секретар
Дънкан за да бъде силен партньор в ноу Преди дължите инициатива за разработване на финансова
лист помощ пазаруване, която дава възможност на студентите да ясно да видите опцията си за помощ, така че те да
изберете пакет, който работи най-добре за тях.
И ние сме щастливи да получат подкрепа днес от университетските президенти, които представляват около
на най-големите университети и университетски системи в Америка, които са извършени, за да се гарантира,
че техните ученици да разберат тяхното финансово помощ и студентски заеми и разходите на колежа.
Очакваме с нетърпение да продължим да работим с тях да се създаде система, където студентите могат да се изкачат
по икономическата стълбица и да живеят американските си Dream. Благодаря.
MR. Карни: С това, ние ще отговоря на въпросите ви.
Q Благодаря ви. На някой от вас - какво може да да направите, за наблюдение на университети, които са
ще се наложат тези стандарти, за да се уверите, , че те се налагат правилно? И
Също така, можете говорим за насърчаване на други студенти да се кача на борда. В допълнение към вида на иска
тях да го направят днес, какво ще правиш в следващите дни да се опитате да получите повече училища
борда?
СЕКРЕТАР Дънкан: За да бъде ясно, те не са стандарти. Това е само прозрачност. Това
е само основни данни - колко са си субсидии, колко са кредитите си, какви са дипломирането
ставка, какво ще трябва да върне на гърба край. И ние просто мисля, че младите хора в Америка
и техните семейства заслужават да има наистина Основна информация за тази огромна решение
, те правят.
Смятаме, че там се случва да бъде огромно апетит там. Ние не мисля, че университетите
нищо за криене. И ние мислим само да се предостави че прозрачността ще направи семейства - ще
даде възможност на семействата да правят по-добри решения. Така че ние ще работим много, много трудно.
Отново, великото лидерство тук. Това са важни, основни системи, които вече са подписани на.
И нашата цел е да има 100% на университетите Влезте като отидем в есента.
Q секретар Дънкан и Джей, може ли да отговори Републиканската критика по този студент
заем законопроект? Те казват, че демократите не са отговорили на техните предложения, които
това законодателство да се плаща за.
СЕКРЕТАР Дънкан: Мисля, че очевидно всички ние искаме да се направи това нещо и го вземи
Съставено 1 преди юли. И президента работи изключително трудно и пътува
страната. Вицепрезидентът е работил изключително твърд и пътува из страната. , Което съм правил
едни и същи. Ако републиканците стават сериозни за това, това е фантастично. И ние се надяваме,
през следващите две седмици, ние очакваме Конгреса да направят правилното нещо и да решават
това и да го решим в двупартийна начин.
Q ли означава това, макар, че сте отворени до компромис за компенсиране на разходите от него,
или вижте -
СЕКРЕТАР Дънкан: Аз не мисля, че това е моята работа, за да преговаря от тук, но отново, нашата
Целта е да има това определено - да има го определя 1 до юли. Това е критично
важно. За така че не много от тях в неравностойно положение семейства, но толкова много от средната класа семейства
сега започвам да мисля, че Колежът е непосилни - Някак си това не е за тях, това е за
богати хора. Това е истински проблем. Ние не можем да си позволи да предприеме тази стъпка в грешната посока.
Трябва да продължим тези Стафорд лихвените проценти ниска. И ние сме ангажирани да правиш това,
и абсолютно да се надяваме и очакваме републиканците да работят с нас в двупартийна начин да се получи
е това да стане - да не говорим за това, но и да поправим.
Q секретар Дънкан, какви програми сте казва, че няма да бъде на масата, за да бъде
счита за да финансира тази -
СЕКРЕТАР Дънкан: Да, отново, аз не мисля, че Аз съм - не е точно за мен да преговарят
от тук, но това е до Конгреса за Къща и Сената, за да работят заедно и да се получи
е това да стане до края на месеца.
Q Но например, те казват неща както и програми за изхранване и този вид
на усилията, че Източното крило се прави, за да помощ -
СЕКРЕТАР Дънкан: Така че те не са сериозни предложения, и това не е едно отиваш
да вземат на сериозно. Но ако това е сериозен предложение, ние ще го разгледат сериозно.
Q Това е за г-н Cordray главно, но може да прилага също и за теб, секретар на Дънкан.
Къща републиканците се използва много от кредити сметки, за да намали разходите си
в някои от областите, които представляват това, което администрацията да разгледа нейните постижения
към днешна дата. И, например, AG бюджетните кредити Законопроект за реже дълбоко на CFTC. Има
съкращения за на SEC. Бих искал да знам каква това означава, мислите ли, за налагане
и прилагането на закона Дод-Франк. И ако имате нещо по отношение на бюджетните кредити
за вашия отдел и раса в началото или в всяка друга програма, бих искал да го чуе.
MR. CORDRAY: Мисля, че очевидно, ако не разполагат с ресурси, тя го прави по-трудно да наложат
закона. CFPB е като друга банкова агенции, където ние не сме подходящи
Агенцията, и аз мисля, че това е уместно. Тези агенции са били взети от политиката
в продължение на много години, в някои случаи повече от един век. Това е много важно за нас да си вършим работата
за защита на американския потребител в финансовия пазар. Това е опасна
; те често свършват в беда - ние сме вижда, че. Той помогна на олово в ипотечното кредитиране
пазар на финансовата криза, и това е Затова ние работим да се определи това.
Q Може ли да дадете конкретен, може би, за това как изпълнение ще бъдат засегнати?
MR. CORDRAY: Ами, като се има предвид, че предложенията Става дума за това не се отрази на CFPB,
Аз не съм в състояние да даде конкретен. Но мисля, че е само основна здравия разум
които, ако не разполагат с необходимите ресурси за прилагане на на закона, вие няма да го уважи
ефективно. И аз мисля, че това е част от това, което е обмислят тук.
Q секретар Дънкан, има ли нещо, се прилага?
СЕКРЕТАР Дънкан: Разбира се. Искам да кажа, ако погледнете в бюджета на Райън, ще видите една двойка - потенциално
няколко стотин хиляди деца ще загубят достъп преднина. Бих твърдят, че най-вероятно
най-добрата инвестиция можем да направим е да се получи три и четири-годишните добра
стартиране и готови да успее в детската градина. Вие ще видите потенциално стотици хиляди
на хората губят достъп Pell грантове и Pell безвъзмездна помощ да направи крачка назад.
Това е едно от нещата, които съм бил най- гордеем с това сме виждали увеличение с 50%
от 6 милиона на 9 милиона души, млади хора с достъп до субсидии на Pell и ще
в колеж. И ние трябва да образоваме нашите към по-добра икономика. И всеки, който твърди,
ние се нуждаят от по-малко достъп до колежа, че това е правилното нещо за деца и семейства или
нашите общности или нашия народ, мисля, че сме прекъсване носа до въпреки лицето ни.
Така че аз продължавам да мисля, че страстно, че образованието е инвестиция, а не разход. Ние не сме
- Ние никога не съм молил за инвестиция в на статуквото. Надяваме се, че съм виждал
администрация натиснете безпрецедентно ниво на реформата на всяко ниво - ранно детство,
К до 12, а сега и в по-високата страна изд. Ние сме предлага надпревара на върха за висше образование.
Но очевидно, това е за споделена отговорност, така че ние трябва да се инвестира на федерално ниво.
Но на по-високата страна ЕД, което ние говорим днес, миналата година 40 държави намаляват
финансиране за по-високи ЕД - 40 държави, 80 процента на страната. Как е, че доброто за където
ние трябва да отида?
Знам, че това са наистина трудни икономически времена, но искаме да използваме състезание на върха за по-висока
образование за стимулиране членки да инвестират и се уверете, че все повече млади хора имат достъп,
не по-малко. Така че ние трябва да стигнем до там. И работните места на бъдещето ще да отида до
страни, където те имат знанията на работниците - И това е или ще бъде тук, или
, че това ще да бъде в чужбина. И това е за нас. Това е в наш контрол.
Q Защо обучения огромното толкова много? И какво е станало с администрацията - предишна
предложения от страна на администрацията, да се опитват да Закрепването на това, като заплашва да откаже
федералните фондове, ако обучения продължи да се покачва?
СЕКРЕТАР Дънкан: Това е доста проста. Аз означава, най-големият двигател на повишена обучение
- Има държави, намаляване на финансиране за него. Това е най-големият драйвер. И така,
където членки да продължат да инвестират, където ние могат да оспорят това, тогава можем да продължим да
предизвикателство университети, за да бъде ефективна и да бъдат по-ефективни и да бъдат по-продуктивни
и да използват технологиите.
Но нашата цел за състезанието на върха за висшето образование образование е трикратно. Един от тях е с цел стимулиране на
членки да продължат да инвестират. На второ място, е стимули за университетите, за да запази обучение.
И много места се правят много творчески неща в трудните икономически времена - не всеки,
но много. И тогава, накрая - аз държа поговорка това не може да бъде само за достъп, това е
Трябва да се завърши. Така че, когато университетите изграждане на култури по завършване, където
първо поколение колеж излизащите и на английски език учащи се и Pell получатели на безвъзмездна помощ се дипломират,
ние искаме да използват надпревара в началото на ресурси, за да стимул за това поведение. Трябва да е
за споделена отговорност. Трябва да играем. Държавите-членки трябва да играят. Университетите трябва да
играят.
Q Само един бърз проследяването. Когато сте говорили за някои от творчески решения, са
позовавайки се на наскоро профилирана програма в щата Охайо, където те се продават този лизинг
на всички на паркинга, и приватизация на летището и -
СЕКРЕТАР Дънкан: Аз не знам, че един изрично. Виждаме университети, които ще тригодишен
програми, ще без излишни кампуси. Ви виж университетите, прави много различни неща.
Това всъщност е наистина интересно. Всички онези, начални курсове, които често Измийте 1/2
студентите - половината от студентите не успяват - те са всъщност прави някои наистина творчески неща
с технологията на шофиране намалят разходите и увеличаване на ставката за преминаване доста значително.
Така че има много работа, че университетите правят по креативен начин за контрол на разходите
и да се направи, че учениците са отседнали там. Ние трябва да се съобразят с тези на най-добрите практики от мащаба.
Ние трябва да направим, че норма, а не изключение.
Q За секретар, заедно с точното стикер цена инициатива, е имало
ангажимент от тези университетски лидери да контролират разходите си, техните разходи?
Защото мога да си представя, че там е може би стимул да не участват в нещо,
така, така че да може да мамя студенти да платят малко повече.
СЕКРЕТАР Дънкан: Така че аз мисля, че ако хора са там се опитва да мамя студенти, ние
има амвон побойник. А там, където хора са Правейки това, ние възнамеряваме да бъде много силен и
много ясно. И отново, ние имаме 6000 институции на висшето образование. Ние имаме най-добрата система
в света. Това, което не сме имали, е достатъчно прозрачност. Мисля, че прозрачността е един много,
много мощен лост. И отново, ето защо това партньорство е толкова важно.
А нашите млади хора са умни и акъл. И ако някой университет смята, че те започват
, за да получите или да получите от, от hoodwinking хора, Мисля, че това е губеща стратегия.
Q Но има ангажимент от тези университети да контролират разходите си, като част от този план?
СЕКРЕТАР Дънкан: Много от тях го правят, че по креативен начин. Хората в много по-различна
ситуации - в някои държави, които имаме - Мериленд е направил доста добра работа на финансиране на образованието.
Калифорния е много се е борил. Така че не всяка институция е в подобна платформа,
така че е малко трудно да се провежда на всеки да същия стандарт. Но иска всеки да
станат по-ефективни, за да стане по-икономичен, сте имали някои от истинските водачи, които правят
това.
И отново, това, което искаме е, че с прозрачност, добри актьори ще да се възнагради, хората
ще гласуват с краката си. Лоши актьори ще загубят бизнеса си, и ние смятаме, че е
добре. Ние мислим, че на пазара трябва да играе по начин, че тя не е преди.
В Сената републиканците, Мич Макконъл, House Републиканските лидери наистина се оплакват
, че те предлагат четири различни начина сега, за да плати за поправката на студентски заем, всички
които те казват, че са в бюджета на президента, са неща, председателят сам предложи.
Те не могат да получите отговор от Белия House. Дали, че нещо, че те трябва да
Очаквайте тази седмица? И колко време ще да вземат за Белия дом, за да сортирате на фигура
там, където те са -
СЕКРЕТАР Дънкан: Отново, мисля, че е наша колективна цел, да са това да стане до юли
1, независимо, че това е - три седмици, три седмици и половина, независимо каква е тя. И ние сме
радостен хора да приемете това много сериозно сега, и ние се надяваме и очакваме движи напред
в двупартийна начин, до края на месеца. Разбира се. Чувствам истинския смисъл на спешност
сега.
Q ли ще се преговаря с тях, или е в Белия дом ще се преговори
с тях?
СЕКРЕТАР Дънкан: Отново, това е - конгрес трябва да направим това заедно, така че ние сме щастливи
да помогне, щастливи да участват. Но ние се нуждаем Републиканци и демократи да се обединят.
И ако те могат да дойдат заедно на нищо друго, Мисля, че те могат да дойдат заедно в сферата на образованието
и да направят правилното нещо. Така че ние напълно се предвидят и се очаква това да бъде разрешен по добър начин
и този проблем да се определя за 7,4 милиона Американците, това би се отразило, ако не го прави
получи фиксирана. Очакваме до края на месеца с добра резолюция.
Q Едно от предложенията на републиканците е да повишаване на федералното принос за пенсиониране на служителите.
Че нещо, което бихте предложи ли е? Искам да кажа, този икономически климат -
СЕКРЕТАР Дънкан: Отново, аз няма да -
Q - че ще бъде -
СЕКРЕТАР Дънкан: Аз не мисля, че е подходящо за мен да попадна в спецификата тук. Отново,
Целта е да се получи това да стане в една двупартийна така, че да има смисъл през следващите три,
три и половина седмици.
Q аз мисля, че сенатор Макконъл, обаче, каза днес, че не е имало работа
от Белия дом по този въпрос. Вярно ли е? Имало ли е -
СЕКРЕТАР Дънкан: Аз не знам всички подробности. Аз имам много уважение към сенатор Макконъл,
И ако той е много сериозно за това, ние искам да седна с него и председателя на Boehner
и всички останали, които искат да постигнем това, и да го направи.
Q Това се отнася за ролята на CFPB с по-висока образование, и тя изглежда да е по отношение
на студентски заеми. Но републиканците заявиха, - Сената републиканците са се оплакали в
миналото вече, че агенцията вид има твърде широко и твърде неясна мощност. Фактът, че това е
участва в колежа разходи, които говорят изобщо?
MR. CORDRAY: Аз всъщност не мисля, че има нищо широк или неясни за нашите правомощия.
Това са много специфични проблеми, които редовно семейства са изправени в цялата страна - проблеми
ипотечните пазари, проблеми с кредит карта дълг; все повече, тъй като сме видели и
обсъждани днес, проблеми със студентски заем дълг - да знаят какви са цените и рисковете
преди те да вземат решения, така че те могат правят по-добре информирани решения. И като генерален секретар
Дънкан каза, това са решения, които ще Уверете се, на пазара работят по-добре.
Всеки, който поддържа свободния пазар искате потребителите да бъдат добре информирани, могат да
сравнение, в състояние да правят избор. Това е, което ние работим във всички от тези пазари.
И мисля, че това е нещо, което американската подкрепа за хората, и мисля, че това е нещо,
че те заслужават. И мисля, че те имат право да очакват основните защита на потребителите
на всички тези продукти, които са толкова важни за живота им.
MR. Карни: Goyal. Ще вземем тази последна За тези господа.
Q Благодаря ви. Г-н секретар, Обама Сингх Знания Инициативата бе подписан между
най-големите и богати демокрации на Президентът Обама и министър-председателя д-р Сингх.
Сега, високопоставени длъжностни лица ще се срещнат седмица в третия годишен стратегическо САЩ-Индия
Диалог във Вашингтон, окръг Колумбия сега, каква роля Вашата агенция ще играе като доколкото това знание
Инициативата се отнася между САЩ и Индия? И много университети ще
отвори в Индия, както и университети в САЩ и колежи. И така, каква е вашата роля, сър?
СЕКРЕТАР Дънкан: Така че ние сме имали - вие и Аз съм говорил за това преди. Имаме страхотен
работни отношения с моя колега в Индия. Той е човек, мисля, от огромна
визия и смелост. Ние имаме истински предизвикателства тук. Мисля, че предизвикателствата, Индия, пред които е изправена джудже
- Нашата изглеждат сравнително прост. Но аз мисля, че има шанс да осигури много по-добре
образование за стотици и стотици и хиляди на младите хора в Индия.
И каквото и да можем да направим, за да помогне, тъй като те изграждат следващия система на общността колежи, както
доразвиване на това, което се работи, тъй като американската институции започват да се създаде кампуса в Индия,
ние искаме да бъде чудесен партньор. Просто абсолютно Вярваме, че надигащата се вълна повдига всички лодки.
И по-младите хора в цяла Индия. получаване на образование от световна класа, това е
Голямото нещо за вашата страна и за нашите , както добре.
Q И точно, не ви вярваме и се чувстваш така че следващата седмица, че ще има някои основни
вид инициатива или ще обяви нещо голямо? Колко много университети -
СЕКРЕТАР Дънкан: Надявам се, че можем да се върнем , че следващата седмица. Това е преждевременно сега. Благодаря
вас.
MR. Карни: Искам да благодаря на секретар Дънкан и директор Cordray. Аз го оценявам. И
Ще остане да отговоря на въпросите ви. Нека всеки да излезе през вратата, докато аз изследват
поле, изчистете гърлото ми и да погледне към Асошиейтед прес.
Q Можете ли да потвърдите смъртта на броя на "Ал Кайда" две, ал Либи в удар на безпилотен самолет на САЩ в Пакистан,
и коментар Моля за убийството му би означавало за "Ал Кайда" организация,
борбата срещу него, и второ, за САЩ отношенията с Пакистан?
MR. Карни: Мога да ви кажа, че нашата интелигентност общност има интелект, който ги води
да вярват, че "Ал Кайда" номер две лидер, ал Либи, е мъртъв. Не мога да навлизам в детайли
за това как смъртта му е предизвикана. Но Мога да ви кажа, че той е служил като "Ал Кайда"
генерален мениджър, отговорен за контрола на на групата, ден за ден операции в племенните
райони на Пакистан, и той успя работа на регионалните филиали на "Ал Кайда".
Неговата смърт е част от деградацията, че е, като място за ядро на Ал Кайда по време на
През последните няколко години. И че деградацията изчерпват редицата до такава степен, че
е сега няма ясен наследник, за да поеме широчината на своите отговорности, и че
поставя допълнителен натиск върху "Ал Кайда" след контейнер Ладен лидер, Зауахири, да се опита да управлява
група по ефективен начин. Това ще бъде голям удар - ние вярваме, че смъртта на Ал Либи е
голям удар ядро на "Ал Кайда", премахване на номер две лидер за втори път за по-малко
от една година и по-нататъшно увреждане на групата морала и сближаване, както и това сближаване
нейната крайна смъртта от всякога.
Q просто да се следват въпрос Пакистан - Ако това е безпилотен самолет на САЩ стачка
е втората атака на САЩ, че е убил старши Лидерът на "Ал Кайда" в границите на Пакистан
в много кратък период от време, и те не реагират толкова добре на първия.
MR. Карни: Какво мога да ви кажа, е, че нашият правителството е в състояние да потвърди "Ал Либи
смърт. Аз нямам нищо за вас на обстоятелства на смъртта му или местоположението.
Може просто да се каже, че той е номер две лидер в Ал Кайда, и това е втората
време в по-малко от една година, че броят и две Лидерът на "Ал Кайда" е била отстранена от
бойното поле.
И това представлява, в навечерието на смъртта на Осама бин Ладен, друг сериозен удар
ядро на Ал Кайда в това, което е непрекъснато усилие За да се наруши, демонтира и в крайна сметка да победят
един враг, който донесе голям ужас и смърт Съединените щати на 11 септември, 2001 г.,
и че е извършено актове на тероризъм срещу невинни цивилни граждани по целия свят.
Q Ти каза, че неговият богат опит ще бъде трудно да се замени, но организацията
показва, че той може да получи топло тяло, където тя се нуждае и непрекъснато се регенерира. Какво
е за онзи, който го прави - го прави особено ценно?
MR. Карни: Ами, аз мисля, че той е много оперативен лидер, генерален мениджър на
"Ал Кайда" с обхват на опит, който е Трудно е да се възпроизвеждат. Мисля, че това е работа
, което е трудно да се пълни и че не може да се, като се има предвид продължителността на края, че хора
са заемали тази работа, че може да бъде много кандидати, с надеждата да напълнят.
Така че точка е, че премахването на лидери като Ал Либи от самия връх на "Ал Кайда" е част
от непрекъснат стремеж да се наруши и демонтаж, и в крайна сметка да победят "Ал Кайда". И това е
важна част от бизнеса.
Да, предаде Ройтерс.
Q Джей, с кризата в Европа, задълбочаване на от ден на ден, може да говорим за това, което президентът
е правил зад кулисите в последния няколко дни и какви са разговорите му с Европейския
лидери са предназначени, за да изпратите съобщение на?
MR. Карни: По време на тази криза в еврозоната, президентът е останал в тясно сътрудничество
ангажирани с европейските си колеги, тъй като Съм казвал в миналото. И това продължава
през последните дни и седмици.
Ние вярваме, че икономическите резултати в Европа е от голямо значение за нас тук, в Съединените
Членки. Кризата в еврозоната създава насрещен вятър за световната икономика, и ние сме очевидно
свързан с глобалната икономика, така че беда в еврозоната представлява предизвикателство за
Американската икономика.
Европа е нашият е важен търговски партньор, и финансовите ни системи, както знаете, са
дълбоко свързан. Както казах в миналото, Европейските лидери са предприели значителни стъпки
в прилагането на защитна стена, за създаване на защитна стена, както и в различни страни за прилагане на
реформи, които са необходими. И ние подкрепяме тези усилия.
Повече трябва да се направи, както казахме. И Днес, както знаете, аз вярвам, министрите от Г-7
и областни управители преглед на развитието в глобалната икономика и финансови пазари, както и
политически отговор в процес на разглеждане, включително напредък към финансова и фискална
съюз в Европа. Те се договориха да следи развитието внимателно, преди срещата на върха на Г-20 в Los Cabos.
Мога да кажа, че европейските лидери изглежда да е се движат с повишено чувство за неотложност,
и ние приветстваме това и ние се надяваме да виж ускорен действия на европейско равнище през следващата
няколко седмици, включително и в навечерието до горепосочения лидерите на Г20 на срещата в
Мексико. За движение, за укрепване на Европейската банкова система ще бъде от особена важност
в този период от време.
, Q Президентът е опитал да ходи глоба линия през последните няколко месеца между които не се появяват
да изнася лекции европейските си колеги, но също така и се опитва да ги продукти в действие - той е
смятат, че решителни действия е необходимо. Дали това време сега, за да се засили това съобщение? Дали той
смятат, че той трябва да се подчертае, че дори по-силно?
MR. Карни: Председател и секретар на Гайтнър и други са живели в САЩ "
опит с вид на предизвикателствата, които Европейците са изправени, независимо дали е
необходимостта да се прилагат много строги стрес-тестове върху банките, трябва да гарантира, че финансовата
институции са recapitalized. Това са решения, които понякога са трудни политически,
, но важни за дългосрочна фискална здраве - в случай на решенията, които сме направили
тук, в Съединените щати, и в случай на решенията, направени в Европа, на
страните от еврозоната и региона.
Той е обсъдил, както знаете, и той говори в Кемп Дейвид, той е обсъдил с
Европейските лидери усилия, които имаме тук във Вашингтон, за да рестартирате на нашата икономика,
да се обърне най-икономически упадък, че се провежда тук, в 2008 г. и 2009 г., и
да постави икономиката по пътя към икономическо растежа и създаването на работни места. Този акцент върху растежа
и създаването на работни места е много важно в близко бъдеще. И както видяхте, идващи от
Г-8, имаше ангажимент и консенсус от европейските лидери да се фокусират върху растежа
и създаването на работни места.
Има много да се работи в Европа, и ние - тази администрация, председателят,
Секретар на Гайтнър и други продължават да съветва и консултира с европейските си колеги
тъй като те правят някои много важни решения.
Джейк.
Q ли разузнавателни източници осигуряват информация за това дали не е имало друг
убити, различна от Ал-Либи?
MR. Карни: Аз нямам нищо повече за вас, освен за потвърждаване, че те
, че Ал Либи е мъртъв. Освен това, ще ви насочи към други агенции.
Q не е трудно да се предвиди света , в които Съединените щати не е единствената
страната с този вид технология. Дали администрация на всички заинтересовани страни за
прецедент, в условията на секретност, за експлоатация на военни плавателни съдове в други
суверенни държави, както и това, което ние може да видите като В резултат, когато Китай или Русия да си ръце
на безпилотни летателни апарати?
MR. Карни: Отново, не мога да обсъдят методи от тук, и аз не направя - не смятам да обсъждам
Q не иска да.
MR. Карни: Е, това е във връзка, очевидно, за конкретния инцидент, че сме били
обсъждане, и не мога да навлизам в детайли за смъртта на Ал Либи, обстоятелства
или местоположението.
Аз просто ще кажа, че този президент е категорично се ангажира с извършване на политиката си
Целта в Афганистан и в Афганистан и Пакистан региона, което е да разстрои, демонтира и
в крайна сметка победи "Ал Кайда". Той се ангажира смущения, демонтаж, и в крайна сметка
победи "Ал Кайда" след този регион също. Това е така, защо ние си сътрудничим с различни страни от цял
свят в усилията за противодействие на Ал Кайда и други екстремисти.
Q не са свързани на този въпрос до смърт Ал-Либи - Съединените щати има тази технология;
Президентът Обама заяви, че администрацията трябва да бъдат по-прозрачни за нея. Има ли
не се опасения, че администрацията има че е налице прецедент се? Ние имаме
току-що чухме Асад тази седмица обвиняват клането , която се проведе в Houla на терористи. Някой
страната може да се каже, че
MR. Карни: И аз чух колективен валцуване на
очи -
MR. Карни: - или видял колективен валцуване на очите по целия свят, защото всеки
знае колко е абсурдно това твърдение.
Q Това е моята гледна точка. И държави твърдят, тероризма като оправдание за действията си
време. Дори positing, че Съединените щати, под всеки президент, действа само праведно
всеки път, няма никаква загриженост, че прецедент е да бъдат определени както за някаква бъдеща
опасно председателя и за всеки друг -
MR. Карни: Джейк, без да в много чувствителни въпроси, които са в основата на нашата
интереси на националната сигурност, може просто да се каже, че този президент, това главнокомандуващ,
поставя много мисъл и грижи в наказателното преследване и изпълнението на
политическите решения, които той прави, а това включва в усилията за борба с "Ал Кайда" в AF-Pak
региона и целия свят.
Няма съмнение, тъй като президентът има отбелязвал по много случаи, че решенията
че главнокомандуващ трябва да се направи, когато става въпрос за войната и мира, когато става въпрос за
защита на САЩ и защита Съединените щати и нашите съюзници са тежък
сериозни решения, и той ги третира, че начин всеки път той прави един.
Въпрос: Какво дава на щатите морална основа да се противопостави в бъдеще, когато Русия - Аз съм
Моля?
Q аз просто се питам колко въпроса - Искам да кажа, може би трябва да има подобно интервю
с него някъде.
Давай напред.
Q Имате ли нещо против, ако ли да продължа?
Q Върви право напред.
Q аз просто се питам какво - когато морална основа идва от, ако Обединеното
Обекти в бъдеще за действие се вземат от страна на Китай или Русия, заедно тези
същите линии.
MR. Карни: Ами, аз отхвърлям сравнение, но аз просто ще кажа, че, както казах просто
сега, че този президент, тази администрация приема много сериозно решения, които са
участва в усилията да наруши, разбиване и да победят "Ал Кайда". Но това президентът е
абсолютно ангажирани с тази цел. Като Главнокомандуващ, като президент, защита
на Съединените щати, защита на американската гражданите, защита на нашите съюзници и нашите
интереси са с висок приоритет - най-високата. И това ще е случаят, толкова дълго, колкото той е
в офиса.
Кристен.
Q Джей, има убийството на Ал Либи, сложно усилията да натиснете Пакистан, за да отворите неговата доставка
маршрути?
MR. Карни: Отново, Кристен, както аз мисля, че просто отбележи, мога само да обсъждат факта, че ние
да има потвърждение на неговата смърт. Не мога да получа в място или обстоятелства. И аз бих
просто да каже, че ние имаме една важна връзка с Пакистан, че ние се стремим да работят по
всеки ден, защото тя е в националната ни сигурност интерес да направи това.
Въпрос за да го питам по друг начин - очевидно това е голяма тема на разговор по време на
Срещата на върха - на НАТО е на администрацията напредък, тъй като НАТО към получаване на Пакистан
да възобнови маршрути?
MR. Карни: Не се налага актуализация за вас за това. И двете, очевидно това администрацията
и правителството на Пакистан са извършени за решаването на този въпрос. Ние вярваме, че
ще бъде решен, но нямам конкретни актуализации за вас по този въпрос.
Q Така са продължаващите преговори?
MR. Карни: Отново не нямаме конкретна информация за дискусии по този въпрос. Очевидно е, че
ние имаме редовни контакти и консултации с пакистанците.
Придвижване малко. Да.
Q Джей, както знаете, вчера беше трета година годишнината от реч, която даде президентът
в Кайро. В тази реч той направи някои обещания по отношение на Ирак, Иран, Афганистан, Близкия
Мирен процес, разбира се, за промяна американския имидж в мюсюлманския свят. Сега
три години по-късно, мисля, че президентът е запазил тези обещания? И как прави това
администрация да четат или да видите речта си след като се имат в предвид събитията от арабски на пролетта?
MR. Карни: Бих казал, отново без да се преминава чрез подробно речта на президента,
че, да, президентът е запазил ангажиментите , че той прави там. Той е бил, мисля,
много прозрачна и ясна за това, което му Целите са, какви са интересите на
Съединените щати са, кои са нашите врагове и кой те не са.
Той, като мисля, че съм виждал в цялата Арабската пролет, много внимателно е ясно
на Съединените щати страни с демократичен желанията и стремежите на хората на
региона. И докато всяка страна е различна, и процеса, чрез който всяка страна се ангажира
в една демократична трансформация е била и ще бъде различно, нашият ангажимент към това
демократично бъдеще е силна и ще продължи да е така.
Президентът също така се ангажира, както съм просто обсъждаме с Джейк, да се правят
сигурни, че нашите военни операции на място, като Афганистан имат много ясна цел.
Когато той встъпи в длъжност през януари 2009 г., може да поиска 10 членове на Съединените щати
военни или на предишната администрация Целта ни в Афганистан е бил и
вие ще получите 10 различни отговора, защото тя е толкова неясна. И това е изключително неприемливо
на президента Обама, и той се е убедил, че той старателно преглед на положението в Афганистан,
задълбочено преразглеждат своите политически цели, нашите ресурси, и въведени политика с
много конкретна цел и ресурсите, необходими да го изпълним. И мисля, че който има значителен принос
яснота по отношение на интересите на САЩ и американските цели.
Ed.
Q Джей, върху икономиката, бивш президент Клинтън каза снощи в един от най-fundraisers
, че ако погледнете в историята, икономическото възстановяване отнема от пет до 10 години, и ако е имало
жилищния колапс -
MR. Карни: След финансовата криза.
Q Да. Не казвам, че?
MR. Карни: Ти каза, че икономическото възстановяване.
Q добре, но след една -
MR. Карни: Мисля, че има разграничение между видовете -
Q След кризата, тя отнема от пет до 10 години.
MR. Карни: Ами, отново, аз мисля, че е по- конкретни от само спад. Някои плитки
рецесии отнеме по-малко време, за да се възстанови от. Когато страдат от финансова криза, че
утаява най-лошата рецесия, тъй като Великата депресия, дупката и е доста дълбока.
Мисля, че има важни различия, за да да бъде направено.
Q Добре. И още едно разграничение, той беше че когато има жилищния колапс, тъй като
имаше в този случай, това обикновено отнема повече време и може да отнеме до 10 години, за да го завърти.
Има ли председател - съгласни ли сте с това график?
MR. Карни: Ами, аз мисля, че президентът е ясно - президентът Обама
ясно от самото начало, че ние не се получи в бъркотията, която е Голямата рецесия,
най-лошата рецесия от Голямата депресия насам, за една нощ. Отне броя на годините на недостатъци
политически решения, от липсата на подходящи надзор и регулиране на нещастните рисковано
поведение на нашите финансови пазари да се утаи икономическото свободно падане, че ние всички с опит
през 2008 и 2009. И това ще отнеме много време за нас да се измъкнем от дупката, че това
създаден.
Това, което той каза е, че работата с Конгресът и други хора, той е председателстван
повече, когато тази тежка икономическа ситуация спад бе спряна и обърната; ситуация
когато почти 9% свиване на БВП сега се обърна до точката, където сме
виждал две и половина години на икономически растеж, положителен БВП; ситуация, в която ние губехме
750000 работни места на месец, сега ситуацията , където макар и откриване на работни места не е било
удовлетворяващо не е достатъчен, той е създал 4,3 милиона работните места в частния сектор.
Ние имаме повече работа за вършене. Няма съмнение. Мисля, че това е това, което президентът Клинтън
говори и със сигурност това, което президентът Обама говори за това през цялото време.
Въпроси и отговори, така че може да отнеме до 10 години? Смятате ли, са съгласни с
MR. Карни: Отново, аз не съм икономист, и аз мисля, че всички ние вярваме, че ние трябва да
направим всичко възможно, за да донесе за деня когато на 8 милиона работни места, които са били изгубени като
В резултат на тази рецесия са събрани, и че ние сме в ситуация, където не само
сме резервно копие до мястото, където сме били преди, но ние са по-силни икономически. Ние имаме фондация
икономически, върху която да се гради през 21 век, че не разчита на финансови балони
или жилищното настаняване мехурчета или комитет мехурчета, но разчита за сила в производствения сектор, сила
в областта на образованието, сила в областта на иновациите и сила икономически територията на цялата страна.
В последното нещо. Президентът Клинтън също така каза, "Запомни ме, аз съм единственият човек, който даде на
ви четири излишък бюджети от осемте Изпратих. "Това е неудобно за президента Обама
да чуе президентът Клинтън казват, че когато той не е имала излишъци?
MR. Карни: Ед, че е изключително интересна въпрос, който би фраза - (laughter.)
Точката, че президентът Клинтън прави, Признавам, че той го прави добре, но аз
ще се опита сам да го направи, е, че , когато той беше на власт, той наследи дефицит.
След осем години в офиса, той ръководи броя на годините на излишъци и се обърна
на своя наследник икономически обстоятелства, която бе оценена от CBO и всички останали,
да бъде един, които ще произвеждат излишъци от квоти като "Далеч на окото може да види." Осем години
По-късно, когато президентът Обама встъпи в длъжност, връчи в Овалния кабинет от предшественика му, републиканец
Президент, ние имахме най-големите дефицити в историята до този момент. Нещо се случи
в тези осем години, и то не беше финансовата отговорност. И това е жалко.
Имахме ситуация в осем години по който записа излишъци бяха превърнати в рекордни дефицити.
Така че твърденията на онези, които подкрепят политиките , което е довело да записва, че те са дефицит
бастионите на фискален консерватизъм не отговори на теста се смеят. Това просто не е за сметка
от фактите.
Ние трябва да работим заедно. Това не е за една страна е по-добре от другата, и
Мисля, че това - важно е да приведат ги подкрепят за това. Каква е факт при президента
Клинтън е, че той имаше спорни отношения с Конгреса на републиканците, но в крайна сметка,
той имаше републиканците в Конгреса, които бяха готови да работя с него, за да допринесе за тези,
излишъци, макар и в икономически времена, които не са били толкова обтегнати, тъй като ние сме с опит
през последните няколко години, но все пак, това отнема двупартийна сътрудничество. И за съжаление,
не сме видели достатъчно от това в миналото няколко години.
Но надеждата извори вечен и този президент се ангажира да представи видовете
на предложения, които адресират слабите места в нашата икономика. Искам да кажа, погледнете къде сме все още
има слабости в нашата икономика - в строителството, В държавната и местната заетост, особено
в образованието. Това са области, където президентът представи конкретни предложения, насочени към
насърчаване на заетостта и стимулиране на икономическия растеж; видове предложения, които трябва, според мен,
Спечелете двупартийна подкрепа.
Закона за американски работни места, част от която е приет от този конгрес - разширение
на разреза на социални осигуровки, и разширяването на осигуряване при безработица - в рамките на ИТ елементи
че републиканците в Конгреса се отказаха да гласуват , че външни икономисти, заяви по време
ще създаде повече от един милион работни места. Така Републиканците в Конгреса остави един милион работни места
на масата, за съжаление, защото те не искам да попитам на петролните и газовите компании
да се откажат от субсидията, въпреки рекордни печалби. Те не искаха да поиска други да се откажат от
данъчни облекчения и вратички, които биха позволили за финансиране на тези инициативи, които
биха взели тези милион работни места на разстояние от маса и постави учители обратно в класната стая
и строителните работници отново на работа. Картината на заетостта ще изглежда малко по-
различно и днес е, че избрано друго. И тези предложения остават на масата и
за действие.
Алексис.
Q Джей, спомена за осигуряване при безработица. Можеш ли просто се изясни, какво е на президента
послание към милионите хора, които имат е било безработно за шест месеца или по-дълъг период за
своите опасения, че за осигуряване при безработица ще се задейства? Е президент ще
се бори да разшири обхвата на това?
MR. Карни: Вижте, президента воюва много трудно и са изправени пред доста забележителна устойчивост
разширяване на осигуряването за безработица през декември и отново през февруари, вярвам, че беше. В
Факт е, трябва да предприемем редица стъпки за укрепване на икономиката и създаване на среда,
в случаите, когато се създават повече работни места от икономиката. И това е това, което е необходимо в момента.
Аз нямам нищо конкретно за вас на нови предложения или по линиите, които
предполагат. Но това не е смятане, това е просто математика. Ние знаем какво можем да направим, за да се подобри
картина на заетостта и подобряване на растежа снимка. Ние сме били изучаване на тези въпроси
доста малко и имате също - за Броят на месеци и години. И действие
може и трябва да бъдат взети, така че американската хората да се чувстват, че Вашингтон се обръща
тяхната най-висок приоритет.
Въпрос Мога ли проследяване на това? Ако председателят , по някакво чудо, за да успеят в получаването
Някои от тези инициативи, той е загрижен че добавянето на дефицит ще доведе до
дълг, таван-близо, не го натиснете по-надалеч?
MR. Карни: Вие сте наясно, че разбира се Закон за американски работни места е била платена изцяло. Отново,
има, но трябва да правят избор. И това е дебат, който имахме, и това е
обсъжданията, че продължава да има.
Прав си. Ако не искате да попитам масло и газовите компании да се откажат от своите субсидии,
не искам да попитам корпоративни собственици на реактивни да се откажат от своите субсидии, ако не искате
да поиска най-богатите американци, които са ползвали доста добра серия през последните 10 години, или
така да се плати малко повече, тогава той е по-трудно За да плати за тези инициативи, които биха сложили,
в случай на останалите елементи на Закон за американски работни места, повече от един милион души
да работят.
Но това е това, което Управителният е всичко. Ви Трябва да направим тези избори. Президентът е
за избора, той си мисли, трябва да да бъде направено. Предимно, на американския народ
са склонни да подкрепят тези инициативи. И, надявам се, Конгресът ще се действа. Има натиск върху тях,
, за да демонстрира пред своите избиратели че те не просто седи на ръцете си
и надявайки се, че икономиката не се подобри защото той ще подобри перспективите им в
Ноември.
Искам да кажа, не мисля, че техните избиратели мислят това е обикновено отговорен подход. Така че,
надявам се, ще има натиск върху тях да се направи нещо и да се докаже, те направиха
нещо, за да помогне на икономиката.
Лесли, и след това Нора.
Q Джей, може ли само да обсъждат доклад КИ , който е днес, че има някои доста мрачен
номера? Републиканците са изземването на него, което предполага, , че това е доказателство, че президентът не е
като страната на правилния път. И Какво ще да се направи със своите преговори
по-късно тази година?
MR. Карни: Вижте, мисля, че това, което на CBO Докладът показва, е, че ние трябва да се
разумни мерки, за да се справят с нашата среда и дългосрочен дефицит и дълг предизвикателства.
Отново, това е аритметика не смятанията. Ние знам какво трябва да направим. Налице е
много мастило, разлята върху различните опции на разположение за нас. Налице е опция
, който казва, занимаващи се с нашите дефицити и дълг, отговорността за това трябва да се има
изцяло почти от средната класа и възрастните хора и хора, които зависят от програми като Medicaid,
или трябва да се поемат равномерно по един балансиран начин, който е това, което президентът вярва.
Този подход беше подкрепен не само от тази администрация, а не само от демократите
в Конгреса, но с всяко двупартийна комисия на всяко доверието, което изглеждаше по този въпрос.
Holdouts, до този момент, са били избрани членове на Републиканската партия в Конгреса
- Не всички от тях, но повечето от тях. Надяваме се, че това ще се промени също. Има понякога
проблясъци на надежда на хоризонта по отношение признаване на необходимостта от предприемане на балансиран
подход в нашия дефицит и дълг предизвикателства.
Виж, това е отговорност, че всички трябва да вземат и да се понасят, занимаващи се с нашите
дефицит и дълг - и връщайки се към моя отговор Ed въпрос за факта, че това
Президент, в разгара на икономически катаклизми спад, е също така, в допълнение към клавишите
на сградата, връчи най-голям дефицит до този момент в историята. Освен това, трябва да се вземат
драматични стъпки, за да се предотврати депресия, драматични стъпки, които се наблюдават почти повсеместно
включително необходимостта от програма като Възстановяване на Закона.
Така той предприе стъпки, като спестяване на автомобила промишленост, които не е бил популярен по това време,
но е натрупала повече и повече придържане в ретроспекция като всяка седмица минава, защото това е
е редно да направя така че явно когато виждат номера, идващи от Детройт.
Това са трудни разговори и трудни решения. И няма съмнение, че те създават
ситуация, в която ние трябва да предприеме действия по дефицит и дълг, и ние трябва да го направя
по един балансиран начин.
Нора.
Q Отивам да се върнете към еврозоната кризата засягащи икономиката на САЩ. Дали президентът
вярват, юни е месеца, че европейските лидери трябва да се свърши нещо?
MR. Карни: Не съм го чул да даде дата за или месец. Мисля, че като току-що казах, когато се обсъждат
това по-рано, ние се отбележи, че европейската ръководители, европейски длъжностни лица, изглежда, че действа
с чувство за неотложност. И ние очакваме и се надявам, че ще има ускорено действие
в следващите седмици, в навечерието на Г-20. Но не да има краен срок да предостави на
вас.
Мисля, че европейците са напълно наясно със ситуацията че те се намират. И те разбират
това, мисля, както може би очаквате, какво Опциите са и какви стъпки са на разположение на
, която ще помогне за стабилизиране на положението, стабилизиране на банковия сектор, и да им помогне
излезе от тази криза.
Въпрос на Министерството на финансите заяви днес, че финансовите министри от страните от Г7, заедно
в Централната банка, председателят има спешно повикване конференция. Какво е спешните
конферентен разговор?
MR. Карни: Ами, аз споменах, че когато отговаряне на въпроси за Европа, че днес,
Г-7 министри и областни управители се среща чрез телеконферентна връзка и преразглежда развитието на
на световната икономика и финансовите пазари, и политически отговор в процес на разглеждане,
включително напредък по отношение на финансовата и фискален съюз в Европа.
Мисля, че няма никаква мистерия на факта, че, както вече казах, че е необходимо да се действа
с някои спешности. Европейците имат много много в рамките на тяхната способност да се справят с това
ситуация. И ние сме предвидили в съответствие съвет и съвета на базата на нашия опит
за това как да се справят с това, и ние ще продължим да го направят.
Q Как притеснен е президент за кризата?
MR. Карни: Мисля, че той е много ясно, че той признава, както казах по-рано, че Европа
е много важен търговски партньор на Съединените щати, и неприятности в Европейския съюз
икономики имат влияние върху американската икономика. Благодарение на тази връзка, финансовата ни
системи са много интегрирани и проблеми в на европейския финансов сектор може да има
влияние върху американската икономика. Това е насрещен вятър, че президентът говори за
в миналото.
Сега, ето защо ние трябва да предприемат стъпки които можем да вземем, че можем да контролираме изцяло
тук, във Вашингтон да изолира американската икономика, да се изолират американския народ от
тези видове предизвикателства, породени от Европа и другаде.
Q А ти споменах, той е тясно ангажирани. Ако той говореше с други световни лидери
и президенти, ще прочете тези разговори, коригира?
MR. Карни: Не е задължително. Смятате, че може се очаква, че той има разговори, които ние не се
винаги ще ви разкажа. Аз не се опитвам да Хитър тук. Просто бих го кажа със сигурност
е такъв и е бил случаят, докато както аз съм бил прессекретарят, че президентът
има разговори, които ние не четем, или с американски бизнес лидери
или членове на Конгреса или от чуждестранни лидери или на други. Така че ние не четем всеки разговор
Президентът има.
Q Джей, какви са вашите очаквания за предстоящия "Приятели на Сирия" - следващата
фаза на процеса, че "Приятели на Сирия"?
MR. Карни: Това е част от съгласуваните усилия да се обедини международната общност около
идеята, че трябва да бъде политически преход в Сирия, за да помогне на опозицията
в Сирия, за да се организират и да донесе на дипломатически натиск върху режима на Асад, както и
като натиск чрез санкции и други средства За да улеснят този преход.
А това включва и държавният секретар на Клинтън е много ясно за това, както
има други, което включва работа с други членове на сигурност на ООН
Съветът, в частност Русия, относно необходимостта от да предприемат стъпки, за да се постигне политически преход
в Сирия, предприемат стъпки за предотвратяване на Асад от продължава да брутално нападение собствения си народ
- Защото там не е цяло много време на разположение на международната общност, преди
тази ситуация, най-малкото потенциално, пада в сектантска гражданска война, ситуация, в която
се търкулнали извън сирийските граници и може да включва и други страни в региона.
И това очевидно дълбоко не е в интерес на сирийските хора, но това е
не в интерес на страните от региона. Това не е в интерес на всеки член на
Съветът за сигурност на ООН. Така че това е Затова ние трябва да работим колективно, за да се гарантира
че това не се окаже,.
Q Готови ли сте да кажа, че това е последния такъв среща преди това преминава в това?
MR. Карни: Не, аз не отивам да се изведат някакви линии в пясъка. Аз просто ще направи
точка, че не е необходимо да се действа спешно защото ситуацията в Сирия го изисква.
Q е президент, наблюдение на изборния изтегляне в Уисконсин? И ако не е управител Уокър
припомни, какво смятате ли, че казва за настроението на страната?
MR. Карни: Сигурен съм, президента - знаете, Президентът е наясно с изтеглянето
избори. Мисля, че той има някои други отговорности, Така че аз не знам, че той не е след
минута по минута, но той е наясно с това. Вие знаете, че той написа за него по-рано
и стои с кандидат на демократите, Кметът на Барет, в тази надпревара.
Аз просто ще кажа - не говори за него, защото не са имали този разговор с
него - но като отбеляза, това, което другите са отбелязано в Вашата професия и на други места, че състезание
когато една страна е outspending другата от съотношение на най-малко 8 до 1 най-вероятно няма да
ни кажете много за бъдеща надпревара.
Р и прилича на конференцията на магистрала законопроект е на път да колапс. Дали подготвени президент
За да провеждате разговори, да покани членовете на Конгреса в? Защото очевидно републиканците, така и
Демократите искат да
MR. Карни: Ами, председателят е готов да направи така, че ние трябва да предприемем действия
на законопроекта за наземен транспорт, на инвестициите в инфраструктура, именно заради това
е област, която е идентифициран, правилно, като отделили специално място в нашата икономика; зона, където
ние може да предприеме стъпки, за да помогне за подобряване на икономическата растежа и създаването на работни места, изграждането
индустрия.
Така че аз нямам конкретен план за действие за прочете за вас. Но това наистина е от жизненоважно значение, че
Конгреса да действат заедно и да премине през няколко на тези важни законодателни актове, които
- в случай на наземен транспорт и в случай на горепосочения студент
законодателство на заем курс и множество други - Се радват на двупартийна подкрепа в
миналото. И там не е причината, поради която те трябва да не се ползва от това двупартийна подкрепа днес и
в бъдеще.
Q Така че можем да очакваме той да получи лично -
MR. Карни: Отново, аз не да има действие планира да предостави на вас, но това е от съществено значение
Конгреса да свърши работата си.
Q вчера - или снощи, президентът Клинтън заяви, че ПП и Мит Ромни е приел
Европейските политики. Аз се чудех дали Председател - извинете ме, президентът Обама се съгласи
с това твърдение?
MR. Карни: Е, аз не са имали този разговор с президента Обама. Мисля, че други имат
наблюдението, че аскетичност сам не е - поне не и правото рецепта
за и не е правилната рецепта за нашата икономика. Ние не сме в състояние и
Не искам да изнася лекции на други нации за стъпките, които трябва да вземат. Ние може да предостави съвет
и съвети, базирани на нашия опит.
И ние със сигурност не са доволни от темпа на възстановяване, до този момент, темпът на
създаването на работни места до този момент. Но е имало икономическия растеж и там е значителен
създаването на работни места - 4,3 милиона работни места през последните 27 месеца тук, в Съединените щати. И че
е в немалка степен. В действителност, тя е напълно защото на инициативите, които бяха взети
за да спре кървенето, от гледна точка на катаклизъм икономически упадък, който поздрави
този президент, когато той встъпи в длъжност, и обратната и да създаде ситуация, когато икономиката
започва да расте отново, откъдето е тръгнало работодатели да наемат отново, а в някои сектори на
икономиката като производството и автомобилна индустрия, , когато икономиката наистина започна да се възстановява
в значителни начини. Тя е неравномерно и тя е далеч от приключване, но това е картина
на отговор на финансовата и икономическа криза, която мисля, че носи преглед.
Дейв.
Q Да, по въпроса за студентски заем, секретар Дънкан каза само няколко секунди по-преди, че той не е
желае да преговаря от аналоя, но това ако републиканците предложиха сериозни предложения,
Белия дом ще се ангажират тези сериозни предложения. Просто най-общо казано, републиканците
са предлагали предложения. Има ли в Белия дом вярват, че се занимавате сериозно? И ако е така, вие сте
желание да се ангажира?
MR. Карни: Отново, аз не отивам да преговарят подробностите тук. Бих се отбележи, - изглежда,
Споделям оптимизма на секретар Дънкан за факта, че това ще бъде решен. Въпреки
на председателя, отнасящи се към него като един фалшив проблем, смятаме, че има признаци, че републиканците
разбере, че би било ужасно нещо за 7,4 милиона американци, които ще бъде
засегната, ако тези кредитни проценти е било позволено да се удвои. И, следователно, те ще вземат
необходимите действия. Аз няма да се получи в най-обща представа тук на преговори
Въпрос: Какво е следващата стъпка за Белия дом участие в това?
-
MR. Карни: Е, ние ще продължим да работим с Конгреса и с лидерите по този въпрос
за да го решен. Но аз нямат специфично елементи на това, което ще изглежда, че крайния резултат
Както за вас.
Ари.
Q Белият дом заяви в продължение на няколко години - След няколко години, най-малко - че здравето
правото на грижи не може да стои без индивида мандат. Това ли е вашата позиция?
MR. Карни: Ами, аз просто ще кажа, че, Очевидно е, че индивидуалния мандат е изключително
важен компонент на достъпни грижи Акт, тъй като тя е това, което дава възможност за това, в много
начини, включване на тези с предшестващи условия и други, които иначе не биха могли да бъдат в състояние
да получи застраховка на мандата не е на мястото.
Така че аз мисля, че е дълбоко важно, тъй като беше, да речем, в Масачузетс и е
в изпълнението си в Масачузетс. Аз съм сигурен, че това защо републиканците в Масачузетс,
и дори към фондация "Херитидж", помисли си това е добра идея, когато те излязоха с
него. Но аз не съм за игра за вас - Знам, къде сте тръгнали - какво
Решение на Върховния съд ще изглежда като, ако да излезе по този начин или по този начин.
Президентът вярва, че, според мен, мисля, че много от адвокати смятат, които са изучавали
прецедент по отношение на Търговския Клауза, че Закона за достъпни грижи е много
много по-конституционен. Но това е до Върховния Съдът да направи своето решение.
Q Но Все още ли вярвате, че функционално, като въпрос на политика, законът -
MR. Карни: Нямам никаква промяна в това, което моят предшественик или други говори за това. Но, отново,
въпрос се основава на предположението за решение, че Върховният съд не е
направени.
Q Jay-рано казахте, че на servicemembers които са били в Афганистан - конфликт
е по-проста, тъй като на администрацията на Обама. Направи безпилотен самолет удари правят по-лесно да
Американския народ, да се разбере, когато те са тайна и често се извършва без истинското разбиране
MR. Карни: Отново сте опитаха да ме накарат да се говори за неща, че не мога да говоря за
-
от подиума.
Q Аз питам -
MR. Карни: Но аз просто ще кажа, че Американския народ много подкрепят идеята
че усилията ни в Афганистан, усилията, които постави живота на американските мъже и жени в
униформа на риск, както и живота на цивилен персонал в Афганистан в риск
- Следва да бъдат фокусирани главно върху смущения, демонтаж и побеждаване на Ал Кайда. Това е
политическа цел, която постави президента на мястото си и това е правилното. И
е причината, защо отидохте в Афганистан през на първо място.
Q Да те го подкрепят, ако това е тайна?
MR. Карни: Отново, мисля, че сме conflating куп неща тук, че аз бих искал да
дразни ги, освен за вас, и аз съм щастлив да Направете това по друго време. Но мисля, че президента
политическа цел победа над "Ал Кайда" е един, който има подкрепата на Американската
хора.
В още един, Джей. От транзита на Венера, е президент се очаква да прекарват по всяко време
днес търсят в транзита на Венера? (Laughter.) Той е изперкал човек.
MR. Сериозно: Това е мътна.
MR. Карни: Моят колега казва, че е помътняване там. Дори не бях наясно с това. Аз съм
толкова фокусиран върху което съм сигурен, че имат отговори на вашите въпроси, аз знаех нищо за
Транзит на Венера.
Добре, продължи един. Благодаря. Това беше. Благодаря, момчета. Моята публика напуска. (Laughter.)