Tip:
Highlight text to annotate it
X
Отляво можем да видим...
Отдясно можем да видим...
...главорезачките.
Всичко е безопасно. Напълно безопасно.
Емо?
Емо?
Пази се!
Добре ли си?
Да... а ти?
Добре съм.
Ставай. Емо, тук не е безопасно.
Да тръгваме.
А сега какво?
Ще видиш!
Емо. Оттук.
След мен!
Побързай, Емо.
Не внимаваш!
Само искам да вдигна... ...телефона.
Емо, виж, искам да кажа слушай.
Трябва да се научиш да слушаш.
Това не ти е някаква игра.
Ти, ние, можем лесно да умрем тук.
Чуй звуците на машината.
Чуй твоето дишане.
Е, не ти ли омръзва това?
Да ми омръзва?!?
Емо, машината е като часовников механизъм.
Едно погрешно движение...
...и ще станеш на пихтия.
Но това не е ли...
Пихтия, Емо! Това ли искаш... пихтия?
Емо, това ли е твоята цел в живота?
Пихтия!
Емо, затвори си очите.
Защо? - Сега!
Добре.
Хубаво.
Какво виждаш отляво, Емо?
Нищо. - Наистина ли?
Абсолютно нищо.
Наистина ли? А отдясно, какво виждаш отдясно, Емо?
Същото, Пруг, точно същото...
Нищо!
Чудесно.
Слушай, Пруг! Чуваш ли това?
Може ли да влезем тук?
Там? - Ами да. Не е безопасно.
Но... - Довери ми се, не е.
Но аз бих могъл...
Не.
Но...
НЕ!
Някакви други въпроси, Емо?
Не.
Емо?
Да?
Емо, защо...
Емо...
...защо не можеш да видиш колко е красиво това място?
Как действа.
Колко е съвършено.
Не, Пруг, не виждам.
Не виждам, защото там няма нищо.
И защо трябва да поверя живота си на нещо, което го няма?
Е, можеш ли да ми кажеш?
Емо... - Отговори ми.
Пруг...
Ти си болен, човече.
Стой далеч от мен.
Не! Емо! Това е капан!
Това е капан.
Отляво можеш да видиш вавилонските висящи градини!
Какъв капан, а?
Не, Емо.
Отдясно можеш да видиш... ...познай...
...Родоския колос!
Не!
Родоският колос и той е тук само за теб, Пруг.
То е там...
Казвам ти, Емо...
...там е.