Tip:
Highlight text to annotate it
X
[Пеене] Дум дум, дум дум deedle, deedle дум дум, дум дум deedle
Имаше костенурка на име Бърт,
Bert и костенурката беше много сигнала.
Когато опасността го е заплашил, че никога не е пострадал.
Той знаеше точно какво да правят.
[Взрив] Той беше патица и капак.
Дък и капак.
Той върши това, което всички ние трябва да се върши.
Ти, и ти, и ти, и ти.
Дък [експлозия] и обхващат!
Не забравяйте и помнете какво Bert костенурката просто са приятели,
защото всеки един от нас трябва да забравяте да направите същото.
Това е, което този филм е за всички.
Дък и мотивационно
Това е официален Гражданска защита филм,
, произведени в сътрудничество с
Федерална публичната администрация и отбраната
след консултации с Комисията по безопасност на
на Националната асоциация образование.
Продуциран от Арчър обединен Productions
Ей Бърт!
Излез, и отговарят на всички тези хубави хора, моля?
О добре, ние наистина не мога да те обвинявам.
Виждате ли, Бърт е много, много внимателни колеги.
Когато има опасност, това е начина, по който той продължава да бъде наранен.
Понякога дори му спасява живота.
Ето защо тези деца са практикуващи да патица и обхващат
както и да правите, във вашето училище.
Всички знаем, че атомната бомба е много опасно.
, Тъй като може да се използва срещу нас, ние трябва да си готов за него.
Точно както ние сме готови за много други опасности
, които са около нас през цялото време.
Пожарна опасност.
Той може да изгори цялата сграда, ако някой е невнимателно.
Но ние сме готови за огън.
В момента има глоба пожарната да загаси огъня.
И трябва огън тренировки във вашето училище,
, така че знам какво да правя.
Автомобилът може да бъде опасно, също.
Понякога причина лошите катастрофи, но ние сме готови.
В момента има правила за безопасност, че водачите на превозни средства
и хората, които ходят трябва да се подчиняват.
Сега, ние трябва да сме готови за нова опасност.
На атомна бомба.
На първо място, трябва да знаете какво ще се случи
когато една атомна бомба експлодира.
Ще разберете, когато става въпрос.
Надяваме се, че никога не дойде, но ние трябва да си готов.
Той изглежда по следния начин.
Налице е ярък флаш, по-ярка от слънцето,
по-ярка от всичко, което сте виждали.
Ако не сте готови,
и не знам какво да правя,
то може да ви нарани по различни начини.
Той може да ви повали, твърди, или хвърли
срещу едно дърво или стена.
Той е голям взрив,
може да смачка в сгради,
табели и хлопам повече,
и почивка прозорци из целия град.
Но, ако патици и капак, като Бърт, ще ви бъде много по-безопасно.
Знаеш ли колко лошо слънчево изгаряне може да се чувстват.
В атомната бомба флаш може да ви изгори
по-лошо от ужасно слънчево изгаряне.
Особено, когато не са обхванати.
Сега, ти и аз не разполагат с черупки
да пълзи в, като Бърт костенурката.
Така че ние трябва да покрие по свой собствен начин.
Първо, патица, а след това, те покриват.
И много здраво, можете покриване на задната част на врата и лицето си.
Дък и покриват под една маса или бюро
или нещо друго наблизо.
В училище на Бети, те говорят за атомната бомба, също.
Бети иска си учител, "Как можем да кажем, когато атомната бомба могат да се взривят?
И си учител е като обясни, че има два вида атака.
С предупреждение и без предупреждение.
Ние смятаме, че голямата част от времето,
ние ще бъдем предупредени преди бомба експлодира.
Така че няма да има време за нас, за да влязат в
нашите домове, училища, или някой друг сигурно място.
Нашите "Гражданска защита" работниците и нашите мъже в униформи ще направят всичко възможно
за да ни предупреди преди вражеските самолети може да донесе на бомба близо до нас.
Може да сте в училищния двор игра
когато сигналът идва. [Сирена]
Този сигнал е да се спре каквото и да правите,
и стигнем до най-близкото безопасно място, бързо!
Винаги помнете, светкавицата на атомна бомба може да дойде по всяко време.
Без значение къде може да бъде.
Може да се играе у дома
когато Предупреждението идва. [Сирена]
След това, не забравяйте да влязат в къщата бързо!
Когато родителите ти са фиксирани на сигурно място, където можете да отидете.
Ако не сте близо до дома, когато чуете
предупреждението, отидете до най-близката каса капак.
Знаете ли къде можете да отидете или да поиска по-възрастен човек да ти помогне.
Знаеш ли на места, указани с "К", знак?
Те са безопасни места, за да отидете, когато чуете алармата.
Ако има предупреждение,
ще го чуя, преди бомбата избухва.
Но понякога и това е много, много важно:
Понякога може да се взривят бомба без предупреждение.
След това, първото нещо, което би знаят за него би било светкавица,
и това означава, патици и покриване бързо, независимо къде се намирате!
Няма време да се огледате и чакайте!
Бъди като Бърт.
При наличие на светкавица, патици и покрива и да го направим бързо.
Ето и някои по-стари момчета, показващи какво да правя
Ако светкавицата идва, когато не сте в класната стая.
Това е какво да направя, ако трябва да бъде в коридора.
Можете патица и обхващат плътно до стената, по този начин.
Не забравяйте да поддържате лицето и гърба на врата си, обхванати плътно.
Опитайте се да се съблазнят от прозорци и врати със стъкло в тях.
След това, ако стъкло се разрушава и лети във въздуха, тя няма да се порежете.
Може да се яде обяда си, когато светкавицата е,
патици и покриване под масата.
След това, ако експлозията прави нищо
в стаята падне, тя не може да падне върху вас.
Подготовка означава, че ние всички ще трябва да се
в състояние да се грижи за себе си.
Бомбата може да експлодира, когато няма възрастен наблизо.
Павел и Пати знаят това,
и те винаги са готови
да се грижи за себе си.
Тук те са на път за училище
в един прекрасен пролетен ден.
Но независимо от това къде отиват, или това, което правят,
те винаги се опитвам да си спомня какво да правя
ако атомната бомба избухва точно тогава.
It'sa бомба! Дък и обхващат!
Павел и Пати знам какво да правя.
Павел обхваща задната част на главата му
, така че той няма да се изгори.
И Пати се покри
с козината тя носеше.
Те знаеха как да патица и капак.
Те действали веднага, когато светкавицата дойде.
Ако те са били в тази врата, когато бомба светна,
Павел и Пати щеше да се наведе и покрити по този начин, подобно на това момиче.
Тежки врати са добро място за патици и капак.
Тя ще бъде по-безопасни също.
Ето Тони ще си среща куб. разузнавач.
Тони знае бомбата може да избухне всеки момент
на годината, през деня или през нощта. Той е готов за него.
Дък и обхващат!
Това момче, Тони! Това означава, флаш действа бързо.
Тони знае, че тя спомага за получаването на всички форми на покритие.
Тази стена е била наблизо, така че това е, когато той се наведе и покрити.
Тони знаеше какво да прави.
Забележете как той продължава да се придвижва
или от изправяне и тичане,
Той остава, докато не е сигурен, че опасността е приключила.
Мъжът помага Тони е Гражданска защита работник.
Неговата работа е да ни помогне да защитава, когато
съществува опасност от атомна бомба.
Ние трябва да отговарят на Гражданска защита работник.
Ние трябва да знаем как да патица и обхващат в
училищен автобус, или по някакъв друг автобус или трамвай.
Дък и обхващат!
Не чакайте! Дък далеч от прозорците, бързо.
Стъклото може да се счупи и лети във въздуха и се порежете.
Неделя, почивка, ваканция време,
трябва да сме готови всеки ден, през цялото време,
да направят правилното нещо, ако атомната бомба експлодира.
Дък и обхващат!
Тази семейна знае какво да прави,
както семейството си трябва.
Те знаят, че дори и тънка кърпа им помага да защитават.
Дори един вестник може да ви спаси от лошия изгори.
Но най-важното нещо на всички
е да патица и да се покриват,
особено там, където дрехите не те покрие.
Без значение къде живееш, в града или страната,
трябва да сме готови през цялото време за атомна бомба.
Дък и обхващат!
Това е първото нещо, което да се направи, патици и капак.
Следващото важно нещо е да правя след това
е да остана, до момента опасността е приключила.
Да, ние всички трябва да бъдат готови в момента,
така че ние знаем как да се спасим
ако атомна бомба експлодира близо до нас някога.
Ако не знаете какво да правите,
посъветвайте се с Вашия учител, когато този филм свърши.
Обсъдете какво бихте могли да направите на различни места, ако бомбата експлодира.
Възрастните хора ще ни помогне, тъй като те винаги го правя,
но там не може да бъде всеки възрастен наоколо, когато бомбата избухва.
След това са по своему.
Не забравяйте, какво да правя, приятели!
Сега ми кажи право на глас.
Какво трябва да направя, когато видите светкавицата?
Дък и мотивационно!
Този филм е бил произведен в сътрудничество с държавни училища на "Астория" и Ню Йорк, Ню Йорк