Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА XX Гилбърт Говори
"Това е един тъп, скучен ден", се прозя Фил, разтягане себе си лениво на дивана,
след като преди това изгонил две изключително възмутен котки.
Ан вдигна очи от документи Пикуик.
Сега, че пролетта изпити, отново тя е себе си лечение до Дикенс.
"Това е скучен ден за нас", каза тя замислено, но за някои хора е
е прекрасен ден.
Някой е възторжено щастлив в него. Може би по-голям акт е направено
някъде днес - или голям писмено стихотворение - или голям роден човек.
А някои сърцето е счупен, Фил. "
"Защо си развалят доста мисъл при маркирането, че последното изречение, мед?"
изръмжа Фил. "Аз не искали да мисля за разбити сърца - или
нещо неприятни. "
"Мислите ли, че вие ще бъдете в състояние да бягат от неприятни неща през целия си живот, Фил?"
"Боже мой, не. Не съм ли аз срещу тях?
Не наричаш Алек и Alonzo приятни неща, нали, когато те просто чума ми
живот навън? "" Никога не приемайте нищо сериозно, Фил. "
"Защо аз?
Има достатъчно хора, които правят. Светът се нуждае от хора като мен, Ан, просто
за да го забавлява.
Би било ужасно място, ако всички са интелектуални и сериозни и в дълбока,
смъртоносен сериозно. Мисията ми е, както казва Иосия Алън, "да
чар и чар. "
Изповядай сега. Има, но не добавихме живот към Място Пати е наистина
много по-ярка и приятна през изминалата зима, защото аз съм тук, за да квас
вас? "
"Да, тя е", собственост на Ан. "И всички обичат мен - дори леля Jamesina,
, който мисли, че аз съм луд за връзване. Така че, защо трябва да се опитват да бъдат различни?
О, скъпи, аз съм толкова сънливи.
Бях буден до една последна нощ, четене мъчителен призрак история.
Прочетох го в леглото, и, след като бях приключил го направя ли, че бих могъл да стане от леглото си, за да
постави извън светлината?
Не! И, ако Stella за щастие не е дошъл по-късно, че лампа, щеше да изгори добро
и ярки до сутринта.
Когато чух Стела аз я нарича в, обясни затруднението ми, и нея трябва да
на светлина.
Ако бях излязъл сам да го направя, знаех, че нещо ще ме хване за краката, когато
се отново. Между другото, Ан, леля Jamesina реши
какво да правите това лято? "
"Да, тя ще остане тук. Знам, че тя го прави в името на тези
благословен котки, въпреки че тя казва, че е твърде много проблеми да си отвори собствена къща, и тя
мрази посещавате. "
"Какво четете?" Пикуик. "
"Това е книга, която винаги ме прави гладни," каза Фил.
"Има толкова много добри хранителни в него.
Героите изглеждат винаги да бъде наслаждавайки се на шунка и яйца и мляко удар.
Аз по принцип на един шкаф ровят след четене на Пикуик.
Самата мисъл ми напомня, че аз съм от глад.
Има ли някаква хапка в килера, кралица Ана? "
"Направих лимонов пай тази сутрин.
Може да се наложи част от него. "Фил се втурнаха да килера и Ан
betook себе си на овощна градина в компания с ръждясали.
Тя е влажна, приятно миризлив нощ в началото на пролетта.
Снегът не беше доста всички преминали от парка; малко мръсна банка на него все още лежеше
под боровете на пристанище по пътя, показан от влиянието на април слънца.
Тя пази пътя пристанище кални и охладени вечерта въздух.
Но тревата расте зелено в защитени места и Гилбърт е открил някои бледо,
сладки арбутус в един скрит ъгъл.
Той дойде от парка, две пълни шепи от него.
Ан седеше на голям сив Боулдър в овощната градина, които търсят в поемата на голи,
брезов вейка висящи срещу бледо червен залез слънце с много съвършенството на благодатта.
Тя е изграждането на замъка във въздуха - чудно имение, чиято слънчеви съдилища и
величествен зали са пропити в парфюм Арабия, където тя се възцари кралица и
Chatelaine.
Тя се намръщи, като видяла Гилбърт идва чрез овощна градина.
От края тя успя да не бъдат оставени на мира с Гилбърт.
Но той я хвана доста сега, и дори Ръсти я безлюден.
Гилбърт седна до нея върху камъка и се протегна Mayflowers.
"Не, тези ви напомнят за дома и старите ни schoolday пикници, Ан?"
Ан ги взе и зарови лице в тях. "Аз съм в голини на г-н Сила Слоун
много минути ", каза тя възторжено.
"Предполагам, че ще бъде там в действителност в няколко дни?"
"Не, не за две седмици. Отивам да посетите с Фил в Bolingbroke
преди да се прибера вкъщи.
Вие ще бъдете в Avonlea преди да съм. "" Не, аз не се Avonlea всичко това
лято, Ан. Аз съм бил предложена работа в Daily News
офис и аз отивам да го вземе. "
"О," каза Ан смътно. Чудеше се какво е цялото лято Avonlea
ще бъдат без Гилбърт. Някак си тя не харесва перспективата.
"Ами," заключи тя категорично ", е нещо добро за вас, разбира се."
"Да, аз съм бил надявайки се, че бих го получи. То ще ми помогне, следващата година. "
"Вие не трябва да работят много трудно", каза Ан, без никакви много ясна представа за това, което тя е
поговорка. Тя пожела отчаяно, че Фил ще дойдат
навън.
"Ти учил много постоянно през тази зима.
Това не е ли възхитителен вечер?
Знаете ли, намерих един клъстер на белите теменужки, че старите усукана дърво
днес? Чувствах се, сякаш се бях открил златна мина. "
"Вие сте винаги откриват златни мини", каза Гилбърт - също разсеяно.
"Нека да отидем и да видим дали можем да намерим още няколко", предложи Ан нетърпение.
"Ще се обадя Фил и -"
"Няма значение, Фил и теменужки само сега, Ан", каза Гилбърт тихо, като я
ръка в закопчалка, от което тя не може да го освободи.
"Има нещо, което искам да ви кажа."
"О, не го казвайте,", умолително извика Ан. "Don't - МОЛЯ, Гилбърт."
"Аз трябва. Нещата не могат да продължават по този начин по-дълго.
Ан, аз те обичам.
Вие знаете, че правя. Аз не може да ви каже колко.
Ще ми обещае, че някой ден ще бъде моя жена? "
"Аз - не мога", казва Ан мизерно.
"О, Гилбърт - вие - you've развали всичко."
"Не ви е грижа за мен въобще?" Гилбърт попита след ужасно пауза,
, през който Ан не се е осмелявал да търсите.
"Не - не по този начин. Аз се грижи много за вас като приятел.
Но аз не те обичам, Гилбърт. "Но не може ли да ми даде някаква надежда, че
ще - все още "?
"Не, не мога", възкликна отчаяно Ан. "Никога не съм, никога не може да те обичам - по този начин -
Гилбърт. Вие никога не трябва да се говори за това за мен отново. "
Имаше още една пауза - толкова дълго и толкова ужасен, че Ан се дължи най-сетне да
погледнете нагоре. Лицето на Гилбърт е бял на устните.
И очите му - но Ан потръпна и отмести поглед.
Нямаше нищо романтично в това. Трябва предложения или гротеска, или -
ужасно?
Може тя да забравя лицето на Гилбърт? "Има ли някой друг?", Попита той най-сетне
с нисък глас. "Не - не", каза Ан с нетърпение.
"Аз не се грижи за някой като това - и аз като теб по-добре от всеки друг в
свят, Гилбърт. И ние трябва - ние трябва да продължи да бъдете приятели,
Гилбърт дава горчив малко смях. "Приятели!
Вашето приятелство не може да ме убеди, Ан. Искам любов - и ли да ми кажете мога
никога не са. "
"Съжалявам. Прости ми, Гилбърт, "било всичко, Ан може да
се каже.
Къде, о, където са всички щедър и грациозни изказвания, с които в
въображение, тя е бил свикнал да уволни отхвърлени ухажори?
Гилбърт издава ръката си леко.
"Там не е всичко, за да прости. Имало е моменти, когато си мислех,
ми пукаше. Съм се излъга, това е всичко.
Довиждане, Ан. "
Ан си намери в стаята си, седна на миндера зад боровете, и викнала:
горчиво. Тя се чувствала като че ли нещо неизмеримо
скъпоценни бяха излезли на живота си.
Това беше приятелство Гилбърт, разбира се. О, защо трябва да я загуби, след това
модата? "Какво се е случило, скъпа? - Попита Фил,
идващи през лунна светлина мрак.
Ан не отговори. В този момент тя искаше Фил са А,
хиляди мили. "Предполагам, че сте преминали и отказва Гилбърт
Blythe.
Вие сте идиот, Шърли Ан! "" Да ти се обадя, че е идиотско да откаже да се ожени
човек, не обичам? "каза Ан студено, goaded на отговор.
"Вие не знаете любовта, когато го видите.
Ти подмамени нещо с въображението си, които смятате, че любов, и вие
очакваме нещо истинско, за да изглежда по този начин. Ето, това е първото разумно нещо, което съм
някога се казва в живота ми.
Чудя се как успя? "Фил", призна Ан, "моля, да изчезне и
Оставете ме на мира за известно време. Моят свят е срутил на парчета.
Искам да го реконструират. "
"Без никакво Гилбърт в него?", Каза Фил, ще.
Един свят без никакви Гилбърт в него! Ан повтори думите drearily.
Няма ли да е много самотен, безнадежден място?
Е, това е вина на всички Гилбърт. Той развали красивите си другарство.
Тя трябва просто да се научат да живеят без него.