Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА XIV hoebe Довиждане
HOLGRAVE, дълбоко в своя разказ с енергия и усвояване, естествено на един млад
автор, е дал добра сделка за действие за части, които могат да се разработват и
пример по този начин.
Той отбеляза, че определен забележителния сънливост (изцяло за разлика от тази, с която
читателят вероятно се чувства засегнат), са били хвърли върху сетивата на неговото
auditress.
Това е ефект, безспорно, на мистични gesticulations, с което Той е
търси да телесни преди Фийби възприемане на фигурата на хипнотизиращ
дърводелец.
С капаците, увиснали над очите си, - сега е вдигната за миг, и, отново
както с оловни тежести - тя се наведе леко към него, и изглеждаше почти до
регулира дъха си от неговия.
Holgrave се загледа в нея, тъй като той навити ръкописа си, и признати начален
етап на това любопитно психологическо състояние, което, както той самият каза,
Фийби, той притежава повече от обикновен факултет на производство.
Покривало започваше да бъде заглушен за нея, в който тя може да гледат само на него,
и да живеят само в неговите мисли и емоции.
Неговият поглед, тъй като го закрепяваше на младо момиче, стана неволно по-концентрирани;
в отношението си има съзнанието на властта, инвестирането му едва ли зрял
фигура с достойнство, че не принадлежат към физическото му проявление.
Това беше очевидно, че,, но една вълна на ръката си и съответно усилията на неговия
, той може да завърши своето майсторство над все още свободно и девствена дух на Фийби:
би могла да установи влияние върху това
добро, чисто и просто дете, като опасни, и може би по-катастрофален, като това, което
дърводелец на легендата е придобил и упражнява върху злополучния Алис.
За разпореждане като Holgrave, след като спекулативно и активно, няма
изкушение толкова голяма, колкото възможност за придобиване на империята над човешкия дух, нито
някаква идея по-съблазнителна на един млад мъж, отколкото
За да се превърне в арбитър на съдбата на младо момиче.
Нека, следователно, независимо от своите недостатъци на природата и образование, и въпреки своята
презрение за убеждения и институции, предоставя на daguerreotypist редки и високо
качеството на почит към друг индивидуалност.
Нека го на целостта, също така, завинаги, след като трябва да се довери, тъй като той забранява
се канап, че една връзка повече, което можеше да прави неговото обаяние над Фийби
неразривна.
Той направи лек жест нагоре с ръката си.
"Наистина ме гангренясвам, драги Мис Фийби!" Възкликна той, усмихвайки се полу-
саркастично в нея.
"Бедни ми история е, но твърде очевидно, никога не ще направи за Godey или Греъм!
Само мисля, че от падане си заспал, което се надявах критиците на вестника ще се произнесе
най-блестящ, мощен, въображение, жалко, и оригинален ликвидация!
Е, на ръкописа трябва да служи на светлина лампи с - ако наистина са толкова богати
с нежно ми dulness, е вече в състояние на пламък! "
"Аз заспал!
Как можеш да казваш така? - Отвърна Фийби, както е в безсъзнание на кризата, чрез които тя
са минали като бебе на пропастта на ръба, на които то е разточва.
"Не, не!
Аз считам себе си, като са били много внимателни и, въпреки че аз не си спомням
инциденти съвсем ясно, но имам впечатление на една огромна част от неприятности и
бедствие, - така че, без съмнение, историята ще се окаже изключително атрактивен ".
По това време слънцето е залязло, и е цветова облаци към зенита с
онези ярки нюанси, които не се виждат там до известно време, след залез слънце, и когато
хоризонта има доста загуби своя богат блясък.
Луната също, отдавна катерене режийни, и ненатрапчиво топене
диск в лазурния, - като амбициозна демагог, който крие своя амбициозен цел
като поема преобладаващата нюанс на популярната
настроения, - сега започва да свети, широка и овална форма, в средата му път.
Тези сребристи лъчи вече са достатъчно мощни, за да се промени характера на
продължителен дневна светлина.
Те омекна и украсени аспект на старата къща, въпреки че сенките падна
дълбоко в ъглите на множеството си Gables, и лежеше безмълвен при проектирането
история, и в рамките на половин отворена врата.
С изтичането на всеки миг, градината е нараснал по-живописен, овощни дървета,
храсти и цветни храсти тъмна неизвестност сред тях.
Обикновени характеристики, които, по пладне, ми се стори, че са взели век
мизерен живот, да се натрупват - сега са преобразяване от очарованието на романтиката.
Сто мистериозни години са, шепнеше сред листата, когато леко морето
бриз намери пътя си там и да ги раздвижи.
Чрез зеленината, че покрив на малка беседка на лунната светлина проблясваха и
насам-натам, и като падна на тъмната етаж, сребристо бяло, на масата, и кръглата пейка,
с непрекъсната промяна и да играе, според
като на chinks и своенравни пукнатини, сред клонки, които са допуснати или изключване на проблясък.
Толкова сладко хладно е атмосферата, след трескаво ден, че лятото навечерието
може да се стори, като поръсването роса и течни лунна светлина, с тире на ледения нрав
в тях, от една сребърна ваза.
Тук и там, бяха разпръснати няколко капки от тази свежест на човешкото сърце,
даде младежта отново, и съчувствие с вечна младост на природата.
Художникът случайно да бъде един, на когото падне възраждащата влияние.
Тя го накара да се чувствам - това, което той понякога почти забравих, заби толкова рано, тъй като той е бил в
грубо борба на човек с човек - как младостта той все още беше.
"Струва ми се," отбелязва той, "че никога не съм гледал идването на толкова красива
Ева, и никога не съм усещал нещо толкова много прилича на щастие в този момент.
В края на краищата, това, което един добър свят, в който живеем!
Колко е добър, и красива! Как млад също с нищо, наистина
гнило или възрастта носи в нея!
Тази стара къща, например, които понякога има положително потиснатите ми
дъх с миризма на гниещата дървесина!
И тази градина, където на черна плесен винаги се е вкопчил в пика ми, като че ли бяха
клисар ровене в гробищата!
Може ли да запазя чувството, че ме притежава, градината всеки ден ще бъде девствена
почвата, с първия свежест на земята на вкуса и аромата на боб и тикви;
къщата - тя ще бъде като беседка в
Eden, цъфнали с най-ранните рози, които Бог, правени някога.
Moonlight и настроения в сърцето на човека, отзивчиви към него, са най-великият от
renovators и реформатори.
И всички други реформа и обновяване, предполагам, ще се окаже не по-добре, отколкото
Moonshine! "
"Аз съм бил по-щастлив, отколкото съм сега, най-малко, много Гайер", каза Фийби
замислено.
"Но аз съм разумен на голям чар в тази освежаване лунна светлина, и обичам да гледам
как ден, уморен, тъй като тя е, изостава далеч неохотно, и мрази да се нарича
вчера толкова скоро.
Аз никога не се грижи много за лунна светлина. Какво е там, аз се чудя, толкова красива в
, тази вечер? "
"И вие никога не са се чувствах преди?" Попита художника, търси усърдно в
момичето чрез здрача.
"Никога не - отвърна Фийби;" и животът не изглежда по същия начин, сега, че съм се чувствах
така.
Изглежда, сякаш се бях погледна всичко, до сега, посред бял ден, или пък в
- румен светлина на весел огън, проблясък и танци чрез една стая.
Ех, бедни ми! ", Добави тя, с половин меланхолия смях.
"Никога няма да бъде толкова весели, както и преди, аз знаех, на братовчед Hepzibah и бедният братовчед Клифърд.
Са се увеличили много по-стари, в това малко време.
Възрастни, и, надявам се, по-мъдри, и - не е точно тъжна, но, разбира се, с не
и наполовина толкова много лекота в духа ми!
Съм им дал моето слънце и са радвам да го дам, но, разбира се, аз
не може да дава и да я пази. Те са добре дошли, независимо! "
"Вие сте загубили нищо, Фийби, на стойност водене, нито, което е било възможно да
запази ", каза Holgrave след пауза.
"Нашата първа младост, няма никаква стойност, защото ние никога не осъзнавате това, докато след това е
изчезнал.
Но понякога - винаги, предполагам, освен ако някой е изключително жалко - там идва
чувство на втория младеж, бликащ от радост на сърцето да бъде в любовта; или, евентуално,
тя може да дойде короната на някой друг гранд
Фестивалът в живота, ако всеки друг, като там да бъде.
Това, оплаквайки на себе си (както правим сега) през първата, небрежно, повърхностно
gayety на младостта си отиде и този дълбок щастие при Младежки възвръща, - толкова много
дълбоко и по-богати от това, ние загубихме, - са от съществено значение за развитието на душата.
В някои случаи двете държави идват почти едновременно и се смесват тъгата и
възторг в една мистериозна емоция. "
"Аз не мисля, аз те разбирам", каза Фийби.
"Нищо чудно", отговори Holgrave, усмихвайки се, "защото на вас съм казал една тайна, която аз
едва ли започна да знаете, преди да намери себе си той даде изказване.
Не забравяйте, обаче, и когато истината става ясно за вас, тогава мисля за това
сцена на лунна светлина! "
"Това е изцяло паралелен сега, с изключение само малко промиване на слаб пурпурно, нагоре
от запад, между тези сгради ", отбеляза Фийби.
"Аз трябва да върви.
Братовчед Hepzibah не е достатъчно бърз в цифри, и ще се отдаде главоболие над
сметките на деня, освен ако аз не си помогне. "Но Holgrave я задържан малко по-дълго.
"Мис Hepzibah ми казва," той отбелязва, че сте се завърне в страната в няколко
дни. "
"Да, но само за известно време - отвърна Фийби", за да гледат на това като
настоящата си у дома.
Аз отивам да направя няколко разпоредби и да се вземат по-съзнателно отпуск на майка ми
и приятели.
Той е приятно да живее, където е много по-желана и много полезна, и аз мисля, че може
има удовлетворение от себе си чувствам, така че тук. "
"Със сигурност може и повече, отколкото си представяте", казва художникът.
"Каквото и здраве, комфорт, и естествен живот в къщата, е въплътена във вашата
човек.
Тези благословии дойде заедно с вас, и ще изчезне, когато напуснат прага.
Мис Hepzibah,, сама secluding от обществото, загубили всяка истинска връзка с
и е в действителност, мъртви; въпреки че тя се galvanizes в подобие на
живот, и стои зад нея брояч,
засягаща света с значително да бъде отхвърлена намръщено.
Си беден братовчед Клифърд е друг мъртъв и отдавна покойник лице, на което
управител и на Съвета извърши който се занимава с магия чудо.
Аз не трябва да се чудя, ако той да се рушат, някои сутрин, след като са си отишли, и
нищо не се вижда от него повече, с изключение на купчина прах.
Мис Hepzibah, във всеки случай, ще загубят и малкото, което гъвкавостта, която тя има.
И двамата съществува от вас. "Аз трябва да бъде много съжалявам да мисля така,"
- отговори сериозно Фийби.
"Но това е вярно, че моите малки способности са били точно от какво имат нужда и имам
реален интерес на тяхното благосъстояние, - странно вид майчински настроения, което бих искал
не да се смеят!
И нека да ви кажа честно, г-н Holgrave понякога, аз съм озадачен, за да знам дали ви
им пожелая добро или зло. "
"Без съмнение", каза daguerreotypist, "Чувствам се интерес в този остарял,
беден дама на стара мома и това влошени и разбитата джентълмен, - това
неуспешен любовник на красивото.
Любезен интерес, твърде безпомощни деца, че те са!
Но вие нямате концепция, различен вид на сърце мина е от вашия собствен.
Това не е моя импулс, по отношение на тези две лица, за да помогне или възпрепятстват, но
да търсят, да се анализира, да обясни въпроси за себе си и да разберат драмата
, които в продължение на почти двеста години, има
провлачване бавно дължина над земята, където вие и аз сега протектора.
Ако това е позволено, за да станат свидетели на близо, аз се съмнявам, да не получи морално удовлетворение от него,
Go въпроси, как те могат.
Налице е убеждение вътре в мен, че края привлича близо.
Но, въпреки че провидение изпрати тука да помогне, и ме изпраща само като привилегирован и
отговарят на зрител, Обещавам си да отпускат заеми на тези нещастни същества, каквото и да подпомагане на
можем! "
"Иска ми се да говори по-ясно", извика Фийби, смутен и огорчен;
"И преди всичко, че ще се чувстват повече като християнин и човек!
Как е възможно да видите хора, изпаднали в беда, без да желае, повече от
нещо друго, да помогне и да ги утеши?
Вие говорите като че ли тази стара къща са театър, а вие изглежда да погледнете Hepzibah.
и Клифърд нещастия, и тези на поколения преди тях, като трагедия, като
Виждал съм действал в залата на
Провинциален хотел, само настоящето, да се играе изключително за вашия
забавление. Не ми харесва това.
Пиесата струва твърде много изпълнителите, и публиката е твърде студено сърце. "
"Вие сте тежка", каза Holgrave, принуден да признае степента на истина в
пикантен скица на собствената си настроение.
"И тогава - продължи Фийби," Какво можеш да кажеш с убеждението си, които можете да ми кажете
, че краят наближава? Знаете ли на всяка нова беда, надвесен над
Моите бедни роднини?
Ако е така, кажи ми наведнъж, и аз няма да ги оставя! "
"Прости ми, Фийби!", Каза daguerreotypist, протегна ръка, за да
която момичето бе принудена да даде сама.
"Аз съм до известна степен на мистика, тя трябва да се признае.
Тенденцията е в кръвта ми, заедно с Факултета по хипнотизъм, което може да има
ми донесе Gallows Hill, в добрите стари времена на магьосничество.
Повярвайте ми, ако бях наистина наясно на всяка тайна, разкриването на която би
полза за приятелите си, които са моите приятели, по същия начин - трябва да го научи
преди да се разделим.
Но аз нямам такова знание. "Вие държите нещо в замяна!", Каза Фийби.
"Нищо - няма тайни, но моята собствена",, отговори Holgrave.
"Мога да възприемаме, наистина, че съдия Pyncheon все още пази окото му на Клифърд,
, в чиито руини е имал толкова голям дял. Неговите мотиви и намерения, обаче са
загадка за мен.
Той е решителен и безмилостен човек с истински характер на Инквизитор;
е всеки обект да спечелят с пускането на Клифърд за багажник Наистина аз вярвам, че
той ще гаечен ключ ставите от орбитите си, за да го изпълни.
Но толкова богат и виден, тъй като той е - толкова мощна, със собствената си сила, и в
подкрепа на обществото от всички страни - какво може да се съди Pyncheon трябва да се надяваме, или страх от
глупак, маркови, полу-бездеен Клифърд? "
"И все пак," призова Фийби ", си направил говори, ако нещастието са предстоящите!"
"О, това беше, защото аз съм болезнено!", Отвърнал художника.
"Умът ми има обрат настрана, като почти всеки ум, освен вашите собствени.
Освен това е толкова странно да намеря себе си затворници на тази стара къща Pyncheon и
седи в тази стара градина - (ослушвам се, как Мауле кладенец е роптаене!), че са
само за това обстоятелство, не мога
помощ fancying, че съдбата се организира своя пети акт за катастрофа. "
"! - Извика Фийби с подновена разсърдване; защото тя е по природа като враждебен
към загадката като слънце до един тъмен ъгъл.
"Ти ме пъзел повече от всякога!"
"Тогава нека част приятели!", Каза Holgrave, натискането на ръката си.
"Или, ако не приятели, нека част, преди да можете напълно ме мразят.
Вас, които обичате всеки друг в света! "
"Довиждане, а след това", каза Фийби откровено. "Аз не означава, да се ядосвате много време,
и трябва да съжалява, да трябва да мисля така.
Братовчед Hepzibah стоеше в сянката на една врата, през това тримесечие
час минало! Тя мисли, че остана твърде дълго в влажната
градина.
Така че, лека нощ и довиждане ".
На втората сутрин след това, Фийби може да се види, в слама капака си,
с шал на една ръка и малко килим чанта от друга страна, наддаването сбогом с
Hepzibah и братовчед Клифърд.
Тя е да заемете място в следващия влак от автомобили, която ще я транспортира в рамките на
половин дузина мили на страната си село.
Сълзите са в очите на Фийби, една усмивка,, росните с привързан съжаление, е
проблясък около приятна устата си.
Чудеше се как стана така, че от няколко седмици живота си, тук, в тази тежка
сърце старо имение, като държат на нея, и така се разтопи в нея асоциации,
както и сега да изглежда по-важен център
точка на спомен от всички, които бяха отишли преди.
Как, трябваше Hepzibah - мрачен, мълчалив, и който не отвръща на препълване на сърдечно
настроения - се изхитри да спечели толкова много любов?
И Клифърд, в неуспешния си разпад, с тайната на страхливи престъпност върху него, и
тясната затворническа атмосфера все още дебнат в дъха му, - как е той се трансформира
в най-простият дете, които Фийби чувствах
длъжни да гледат, и да бъде, така да се каже, провидение на неговите необмислени часа!
Всичко, в този момент на сбогуване, стоеше на видно място според нея.
Вижте, където тя би, да си ръка върху това, което тя може, обектът да я
съзнание, тъй като ако влажна човешкото сърце в нея.
Тя надникна от прозореца в градината, и се чувствах по-съжаление при напускане
това място на чернозем, опорочена с такава вековна растеж на плевелите, отколкото
радостно на идеята отново дъх на борови гори и свеж детелина полета.
Тя призова петел, двете си жени, и вековни пилешко, и хвърли им
трохи от маса на закуска.
Те набързо gobbled, пилето разперила криле и кацна близо до
Фийби на перваза на прозореца, където изглеждаше сериозно в лицето си и вентилация
емоции в милион грачене.
Фийби заръча да бъде един добър стар пиле по време на нейното отсъствие, и обеща да го
малка торбичка от елда.
"Ах, Фийби!", Отбеляза Hepzibah, "не се усмихват толкова естествено, както когато ти дойде
нас! Тогава усмивката избра да изгрее, а сега,
решите, че трябва.
Добре е, че отиваш назад и за малко време, в родния си въздух.
Налице е прекалено голяма тежест върху настроението ви.
Къщата е твърде мрачен и тъжен, магазинът е пълен с смутове и Що се отнася до мен, аз
не факултет на нещата изглеждат по-ярки, отколкото са.
Уважаеми Клифърд е само комфорт! "
"Ела тук, Фийби," изведнъж извика братовчедка си Клифърд, който е казал много малко
Цяла сутрин. "Затваряне - близо - и ме погледнеш в лицето!"
Фийби вложи един от нейните малки ръце на всеки лакът от стола си и се наведе лицето си
към него, така че той може да го чета внимателно, тъй като той би.
Това е вероятно, че латентните емоции на този прощален час се възражда, в някои
степен, неговите bedimmed и грохнали факултети.
Във всеки случай, Фийби скоро смятат, че, ако не дълбокото вникване на гледач, още повече
от женствен деликатес на преценка, прави си сърце предмет на отношенията си.
Миг преди, тя не знаеше нищо, което тя щеше да опита да се скрие.
Сега, като че ли някаква тайна бяха намекна за собственото си съзнание чрез посредничеството на
друг е възприятие, тя е Фейн, за да увисвания на клепачите си под погледа Клифърд.
Руж, също - червени, защото тя се опитва трудно да го задържи, - възнесъл
по-големи и по-високи, в прилив на колеблив напредък, докато дори челото е всичко
наситен с нея.
"Това е достатъчно, Фийби", заяви Клифърд, с меланхолична усмивка.
"Когато те видях, ти беше малко най-красивата девойка в света;
сега сте се задълбочи в красота.
Момичешка възраст е преминал в женствеността, зародиш е Блум!
Иди, сега - аз се чувствам lonelier от мен ".
Фийби взе отпуск на самотната двойка, и мина през магазина, блещукащите си
клепачите да се отърси капка роса; - като се има предвид как кратка нейното отсъствие е
, и поради глупостта на гласове
за това - тя не би досега признае сълзите си, за да ги подсушете с
кърпичката си.
На прага, тя се запознава с малката таралеж, чийто прекрасен подвига на гастрономията имат
са записани в по-ранните страници на нашия разказ.
Тя взе от прозореца някаква образец или на естествената история, - очите са
твърде неясен с влага, за да я информира точно, дали тя е била един заек или
хипопотам, - той сложи в ръката на детето, като прощален подарък, и отиде по пътя си.
Стария чичо Venner просто излиза на вратата му, с дървен кон и видях от негово
рамото и лошата храна по улицата, той scrupled не за да прави компания с
Фийби, дотолкова, доколкото техните пътеки лежаха заедно;
нито, въпреки кръпка палтото си и ръждясал бобър, и любопитно мода на дреб си
платнени панталони, тя можеше да го намери в сърцето си, за да го outwalk.
"Ние ще ви липсва, следващата събота следобед", отбеляза на улицата
философ.
"Това е безотговорна колко малко време е необходимо, на някои хора да се развиват също толкова естествено да
човек, като собствената си дъх, и моли за извинение, г-ца Фийби (макар и не може да има
престъпление в един старец го казвам), че е точно това, което сте израснали с мен!
Моите години бяха много, и животът ви е, но само началото, и още,
са някак си по-запознат с мен, ако аз бях на вратата на майка ми, и сте имали
Цъфнала, като лоза, всички по моя път, тъй като.
Върнете се в скоро време, или ще се отиде към моята ферма, аз започвам да намери тези рязане на дърво
работни места, твърде труден за гърба ми болки. "
"Много скоро, чичо Venner", отвърна Фийби. "И нека бъде толкова по-скоро, Фийби, за
в името на тези бедни души там ", продължи своя другар.
"Те никога не могат да правя без теб, сега - никога, Фийби, никога не - не повече, отколкото ако
от Божиите ангели живее с тях, и мрачната си къща приятен и
Не го да ви изглежда, те ще бъдат в един тъжен случай, ако някои приятна лятна сутрин като
това, ангелът трябва да разпери криле и да летят до мястото, той дойде от?
Ами, просто така се чувстват, че сега сте у дома от железниците!
Те не могат да го понесе, Мис Фийби, така че бъдете сигурни, да се върне "!
"Аз не съм ангел, чичо Venner", каза Фийби, усмихнат, както тя го предложи ръката си в
улицата ъгъл.
"Но, предполагам, хората никога не се чувстват толкова много като ангели, когато те правят това, което
малко добро те могат. Така че аз със сигурност ще се върне! "
Така се разделихме старец и на розови момиче; и Фийби крилата на зората,
и скоро прелитаха почти толкова бързо, сякаш надарен с антената
придвижване на ангелите, на когото чичо Venner е толкова любезно я сравнение.