Tip:
Highlight text to annotate it
X
История на Юлий Цезар от Яков Abbott ГЛАВА II.
Ранните години на Цезар.
Цезар не изглежда да са били много обезсърчен и депресирани от неговия
нещастия.
Той е притежавал в началото на живота си повече от обичайното дял на плавателност и светлинна
сърдечността на младостта, и той си отиде от Рим да влезе, може би след години на изгнание
и скитащи, с решимост да се справи
смело и да се преборя злини и опасности, които го заобикаляха, а не да се поддават на
тях.
Понякога тези, които стават страхотни в техните maturer години са внимателен, гроба и
улегнал, когато младите. Не беше така, обаче, с Цезар.
Той беше много весело и оживено разпореждане.
Той беше висок и красив В негово лице, завладяваща в своите маниери и любители на
общество, тъй като хората винаги са, които знаят или които предполагам, че те светят в него.
Той е като че ли, с една дума, по време на пребиваването си в Рим, изцяло намерение върху
удоволствията на гей и радостен живот, и по лични наблюдения, които му
ранг, богатството му, неговите приемливи маниери и неговата позиция в обществото, обезпечен за него.
В действителност, тези, които наблюдава и изучава характера му през тези ранни години, помисли си
че, въпреки че положението му е много благоприятен за придобиване на власт и известност,
той никога няма да чувства силна степен на
амбицията да се възползват от нейните предимства.
Той е твърде много се интересува, мислеха си те, в лични удоволствия някога да стане голямо,
като военен командир или държавник.
Сила, обаче, мислят различно.
Той имаше проникване достатъчно, за да възприемат, под всички gayety, и любовта на удоволствие
, който характеризира младежкия живот на Цезар, зародишите на-строго и по-амбициозни
дух, който той беше много мъчно, че,
е вероятно да изразходват своите бъдещи енергийни източници в враждебност към него.
Като отказва да представи на команди Сила, Цезар е в сила, се нахвърлил
изцяло от другата страна, и ще бъде, разбира се, в бъдеще, идентифицирани с
тях.
Сила следователно погледнаха на него, сега като потвърдена и изпълнени враг.
Някои приятели на Цезар сред патрициански семейства ходатайствал в името си с
Сила отново, след като той е избягал от Рим.
Искат Сила му помилване, казвайки, че той е бил просто момче и да го направим, не
навреди.
Сила поклати глава, казвайки, че младежите, както той е видял в него индикации за
бъдеща власт, което според него е повече, за да се страхували от тази на много Mariuses.
Една от причините, които доведоха Sylla да образува тази становището на Цезар, беше, че младите
благородник, с цялата си любов на gayety и удоволствие, не са пренебрегвани обучението си,
но големи усилия да перфектно
себе си в такива интелектуални занимания като амбициозни мъже, които очаква да
политическо влияние и хватки бяха свикнали да повдигне обвинение в онези дни.
е учил на гръцки език, и прочетете
произведенията на гръцките историци, и той присъстваха на лекции по философия и
реторика, и очевидно беше дълбоко в придобиване на власт като публично
говорител.
За да пиша и говоря добре изнесе публична човек голямо влияние в тези дни.
Много от мерките на правителството се определя от действието на голяма
събрание на свободните граждани, които действия себе си е в голяма степен,
контролиран от тирадите на оратори, които
такива правомощия на глас и такива качества на ума, като им позволи да спечелят
внимание и люшкане на становищата на големи телата на мъжете.
Не най-се предполага обаче, че този популярен власт се споделя от всички
жителите на града.
По едно време, когато населението на града е около три милиона броя на
свободните граждани е само триста хиляди.
Останалите са работници, занаятчии, и роби, които са имали никакъв глас в обществените дела.
Свободните граждани проведе много често публични събрания.
Имаше различни площади и открити пространства в града, където са тези комплекти
свиква и когато съдилищата на правосъдието бяха проведени.
Римското име за такъв квадрат е форум.
Имаше един, който се отличаваше от всички останали, и се нарича категорично
В този форум.
Това беше великолепна площад, заобиколен от прекрасни сгради, и украсени от
скулптури и статуи без номер.
Имаше варира от портици по страни, където хората са защитени от
времето, когато е необходимо, макар че рядко е, че има някаква необходимост за
подслон под италианско небе.
В тази област и при тези портици хора проведоха своите събрания, и тук
съдилищата са свикнали да седне.
Форумът бе, орнаментирана непрекъснато с нови паметници, храмове, статуи, както и
колони от успешно генерали се завръщат триумфално от чужди кампании, и от
proconsuls и praetors завръщане
обогатена от своите провинции, докато тя е доста задави с си архитектурен
великолепие, и имаше най-сетне да бъде частично изчистени отново, както някой би разреждане
твърде гъста гора, за да се направи
стая за групи, които тя е основната му функция да съдържа.
Жителите на Рим са имали, разбира се, няма печатни книги, и все пак те бяха психически
култивиран и рафинирани, и се класира за много висока оценка на
интелектуални занимания и удоволствия.
При липса, следователно, на всички съоръжения за частни четене, Форумът
се превърна в голям централната точка на привличане.
Същият вид интерес, които в наши дни, намира своето удовлетворение в четенето
обеми на печатни история тихо у дома, или в тихо четейки колоните на
вестници и списания в библиотеки и
читалня, където рядко се чува шепот, по времето на Цезар, всеки орган
във форума, за да слушате на исторически тиради или политически дискусии, или
на криминалистични аргументи в средата на шумните тълпи.
Тук всички центрирани вест, тук всички въпроси са били обсъдени и всички велики
проведе избори.
Тук са се водили тези непрестанни конфликти с амбиции и се бори на властта, на която
зависи съдбата на нациите, а понякога и благосъстоянието на почти половината човечество.
Разбира се, всеки амбициозен човек, който се стремили да хватката си върху колегите си мъже,
желае да се чуе гласът му във форума.
За да успокоя шумен вълнение там и да се задържи, тъй като някои от римските оратори биха могли да
, огромни възли в тихо и без дъх внимание, е с мощност като
възхитителен в упражняването му, както е било славно в своята слава.
Цезар се е чувствал тази амбиция, и е посветил много сериозно към изучаването
красноречие.
Неговият учител е Аполоний, философ и оратор от Родос.
Родос е гръцки остров, близо до югозападното крайбрежие на Мала Азия Аполоний
е бил учител на голяма знаменитост, и Цезар стана много способен писател и
говорител по негови указания.
Си време и внимание, в действителност, странно разделена между най-високата и
благородните на интелектуална avocations, и най-ниските чувствени наслади на гей и
Разгулният живот.
Идването на Сила, обаче прекъсна всички, и, след получаване на
диктатора команда, за да се откаже от жена си и да се откаже от фракция Мариан, както и за определяне
да не се подчини, той изведнъж избягали от Рим,
Както бе посочено в края на последната глава, в полунощ, и под прикритие.
Той беше болен, също по това време, с интермитентна треска.
Пароксизъм отново се върнал в три или четири дни, оставяйки го в поносими здраве
по време на интервала.
Той отишъл първо в страната на Sabines, североизточно от Рим, където той
скитаха нагоре и надолу, изложени непрекъснато на големи опасности от тези, който знаеше, че
той е бил обект на великия диктатор
яростта, и които са сигурни от полза и на възнаграждение, ако те биха могли да носят главата си, за да
Сила Той трябваше да смените жилището си всеки ден, и да се прибегне до всички възможни режим
от укриване.
Той обаче в открити миналото, и хвана един стотник.
А стотникът е бил командир на сто души; неговия ранг и длъжността му,
съответства до известна степен с тези на капитан в една модерна армия.
Цезар не е много нарушена в този инцидент.
Той предложи стотникът подкуп, който е достатъчен, за да бъде накаран да си затворник, и
така избягал.
Двете древни историци, чиито записи съдържат почти всички данни за
ранните години на Цезар, които сега са известни, дават донякъде противоречиви сметките на
приключения, които го сполетяха по време на неговите последващи странствания.
Те се отнасят, по принцип, едни и същи инциденти, но по толкова различни
връзки, че точно хронологичен ред на събитията, случили се не може да
сега да се установи.
Във всички случаи, Цезар, установявайки, че той вече не е на сигурно място в околностите на Рим,
премества постепенно на изток, на която присъстваха няколко последователи, докато той достига
морето, и там той се качили на борда на кораб да напусне родния си земя като цяло.
След различни приключения и странствания, той се озова най-сетне в Мала Азия, и
той прави своя път най-сетне в царството на Витиния, на северния бряг.
Името на царя на Витиния Никомед.
Цезар се е прилепил към съда Никомед, и влезе в неговата служба.
В средното време, Сила е престанал да го преследва, и в крайна сметка предоставени му
помилване, но независимо от това дали преди или след този период не е сега, за да се провери.
Във всички случаи, Цезар започва да се интересува в сцените и наслади на Никомед
съда, и да позволи на път да отмине, без да се образуват някакви планове за връщане към
Рим.
От другата страна на Мала Азия, че е на южния бряг, имаше див
и планински район, наречен Киликия.
Голямата верига от планини, наречен Телец тук се доближава много близо до морето, и
стръмните conformations на земята, които, в интериора, възвишени варира и
срещи на високо равнище, както и тъмните долини и стръмни склонове,
образуват, по линията на брега, пелерини и носовете, обградено от стръмни
страни, както и с дълбоки заливи и пристанища между тях.
Хората на Киликия са съответно половина моряци, половинки планинари.
Те построили бързи галери, и екскурзии в голяма сила над
Средиземно море за завоевания и грабежи.
Те ще заснемете единични кораби, а понякога дори цели флотовете на търговци,.
Те дори са били достатъчно силни, по много поводи, за да се приземи и да влезе във владение на
пристанището и града, и го задръжте, често, за значителен период от време, срещу всички
усилията на съседните правомощия, за да ги изкарвам.
В случай, обаче, техните врагове станаха по всяко време, твърде силен за тях, те ще
оттеглят в техните пристанища, които така са защитавани от крепостите, които охраняваните
тях, както и от отчаяната смелост на
гарнизони, че преследвачите обикновено не посмя да се опита да принуди своя път в;
и, ако във всеки случай, един град или пристанище, непобедими диваци
продължи отстъплението си на fastnesses на
планините, където е напълно безполезно да се опитват да ги следват.
Но с цялото си мъжество и умения като военноморски бойци, и тяхната дързост, както
планинари, Cilicians липсва едно нещо, което е много важно във всеки
нация почетен военна слава.
Те нямаха поети и историци на техните собствени, така че историята за делата си
да бъде разказана за поколенията от враговете си.
Ако те са били в състояние да разказват собствените си подвизи, те са ги открили, може би,
при страницата на историята като малък, но смел и ефективна морска мощ,
осъществява в продължение на много години славна кариера
на завладяване и придобиване на на нетленните известност от своето предприятие и успех.
Както си беше, на римляните, техните врагове, описани делата им и даде им
предназначение.
Те ги нарича разбойници и пирати и разбойници и пирати, те завинаги трябва да
остават.
И това е, всъщност, много вероятно е вярно, че Cilician командири не преследва
своите завоевания и да извършат техните depredations на правата и имуществото
на другите така съвсем систематично и
методичен начин, както някои други завладяването държави са направили.
Те вероятно конфискува частната собственост е малко по-безцеремонно, отколкото е
обичайно, въпреки че всички воюващи народи, дори и в тези християнски векове на света,
се чувстват като у свобода, изземване и конфискация на
частна собственост, когато те се намират в състояние на платежоспособност в морето, докато, от една странна непоследователност,
те се отнасят с нея на земята.
Cilician пирати се счита във война с цялото човечество, и, независимо от
стоки, те намерих, преминаваща от пристанище до пристанище по бреговете на Средиземно море,
те считат за законно развалят.
Те заловено на житото, което се случва от Сицилия до Рим, и е изпълнил своя
хамбарите с него.
Те имат богат стоки от корабите на Александрия, което донесе, понякога, злато,
и скъпоценни камъни и скъпи материи от Изтока, и те получават, често големи суми
пари, като конфискуване на мъжете на разграничение и
богатство, които са били непрекъснато преминаване и насам-натам между Италия и Гърция, и провеждане на
за тях откуп.
Те са особено доволен да се притежава по този начин на Римската генерали
и служители на държавни, щяха да поеме командването на войските, или които са били
връщайки се от своите провинции с богатството, които са натрупани.
Много експедиции са оборудвани и много военноморски командири са поръчани, за да вечеряме
натиснете и покори тези общи врагове на човечеството, тъй като римляните ги нарича.
По едно време, докато отличава като цяло, на име Antonius, в преследване от тях в
главата на флота, Партията на пиратите снижение на италианското крайбрежие
южно от Рим, в Nicenum, където
древната мъжка имението на този много Antonius се е намирал и иззела
няколко членове на семейството му, като пленници, и така го е принуден да откуп тях от
плаща много голяма сума пари.
Пиратите са се увеличили по-смели и по-смели в съотношение за техния успех.
Те най-накрая почти спря всички сношение между Италия и Гърция, нито
търговци, се осмели да изложи своята стока, нито на пътниците им
лицата, на такива опасности.
Те след това се приближи по-близо и по-близо до Рим, и най-сетне влезе в
Тибър, и изненадан и римски флот, който беше закотвена там.
Цезар сам падна в ръцете на тези пирати по някое време през периода на
неговите странствания.
Пиратите са заловени на кораба, в която той е плавал близо до Pharmacusa, малък остров
в североизточната част на Егейско море.
Той не беше в този момент в бедстващите състояние, в което той се озова на
напуска Рим, но е пътувал с придружители, които са подходящи за неговия ранг, и в
такъв стил и начин, веднага го направи
очевидно за пиратите, които той е бил човек на разграничение.
Те съответно го държеше за откуп, и в средното време, докато той може да отнеме
мерки за повишаване на парите, те го държеше един затворник на борда на кораба, които
му е заловен.
В тази ситуация, Цезар, макар и изцяло във властта и на милостта на неговия
Лоулес похитители, пое въздух на превъзходство и команда в цялото му
общуването си с тях, като първа събуди
учудването им, след това развълнувани възхищението си и приключи в почти подлагане
волята си. Той ги попитал какво се изисква за неговата
откуп.
Те казаха, двадесет таланта, който бил доста голямо количество, талант е
значителна сума пари.
Цезар се засмя на това търсене, и им каза, че е ясно, че те не знаят
кой е той, ще ги дам петдесет таланти.
След това той отпрати прислужниците си до брега, с поръчки, за да продължите до някои
градове, където е известен той, с цел да набави парите, запазвайки само
лекар и двама служители за себе си.
Докато неговите пратеници бяха отишли, той останал на борда на кораба от похитителите си, като се предполага
във всяко отношение на въздуха и начина на господаря си.
Когато той искаше да спи, ако направи шум, който го смути, прати ги
поръчки за все още.
Той се присъединява към тях, в техните спортове и развлечения на палубата, те даже се надминават в
своите подвизи, и като посока на всяко нещо, като че ли им
признат лидер.
Той е написал слова и стихове, които той чете за тях, и, ако и неговите диви палата не
изглежда да ценят литературната постижения от неговите композиции, каза той
тях, че те са тъпи глупаци, без да
всеки вкус, добавяйки, като начин на извинение, че нищо по-добре би могло да се очаква от такова
варварите.
Пиратите го попитал един ден това, което той трябва да направи за тях, ако някога, по всяко
бъдеще време, да ги вземе затворници. Цезар каза, че той ще разпъне всеки
от тях.
Откуп пари дължина пристигна. Цезар го е платил на пиратите, и те,
верен на техния завет, го изпраща в лодка в земята.
Той е бил пуснат на брега на брега на Мала Азия.
Той пристъпва незабавно Милет, най-близкото пристанище, оборудвани малка флота там,
и пуснати в морето.
Той се прехвърля веднага на рейд, където пиратите бе лежало си и ги намери
все още е на котва там, в пълна сигурност. [1] Той ги нападнаха, иззети им
кораби, на себе си откуп, и взе човеците всички затворници.
Той предаде пленниците си към земята, и има изпълни заплахата му, че той би
разпни тях чрез намаляване на гърлата им и заковаване на труповете им, за да кръстове, които
хората му, построена за целта покрай брега.
По време на отсъствието му от Рим Цезар отиде в Родос, където е бившият му наставник е пребивавал,
и той продължи да следва там за известно време бившите му изследвания.
Той очаква все още да се появяват един ден в Римския форум.
В действителност, той започна да получава съобщения от приятелите си у дома, че тя смята, че
ще бъде безопасно за него да се върне.
Сила е постепенно да се премахват от власт, и в крайна сметка е починал.
В aristocratical страна, бяха наистина все още е в хватката си, но партията на Мариус
са започнали да се възстанови малко от общата събаряне, с която връщане Сила,
и си ужасно военно отмъщение, ги е претоварено.
Цезар себе си, следователно, мислеха си те, биха могли, с разумно управление, да бъде на сигурно място в
завръщането си в Рим.
Той се върна, но не да бъдат благоразумни и предпазливи, не е имало елемент на предпазливост
или внимателно в неговия характер. Веднага след като той пристигна, той открито сгодена
Народна партия.
Първият му публичен акт е да се предадат съответния управител на голямата провинция
Македония, чрез които той е преминал по пътя си към Витиния.
Това беше консул когото по този начин обвинения и силен привърженик на Сила ".
Името му беше Долабела.
Хората се чудеха от дръзкото му по този начин повишаване на стандарта на резистентност към
Сила, мощ, косвено, това е вярно, но все пак наистина по тази причина.
Когато дойде на процеса, и Цезар се появи по време на Форума, той получи много аплодисменти от
жизненост и сила на неговото красноречие.
Имаше, разбира се, много силна и общият интерес се усеща в случая;
хора, които всички сякаш да се разбере, че в тази атака срещу Долабела, Цезар е
се появява като шампион, и тяхното
надежди бяха възобновен като най-сетне намери лидер, който може да стане правоприемник на Мариус, и
изграждане на тяхната кауза.
Долабела е умело защитава от оратори, от друга страна, и, разбира се,
оправдан, защото силата на партията на Сила, е все още върховен.
Всички Рим, обаче, е възбуден и развълнуван от дързостта на Цезар атака, и от
необикновената способност, която той показва във начина на провеждането му.
Той стана, в действителност, след като един от най-очебиен и изтъкнати хора в града.
Окуражени от успеха си, и аплодисментите, които е получил, и чувство
всеки ден, по-голяма и по-голяма съзнанието на власт, той започва да се предположи,
повече и по-открито характер на лидер на Народната партия.
Той се отдава на публични изказвания във форума, както преди, така популярните събрания
и в съдилищата, където той е работил много като застъпник за
защитава тези, които бяха обвинени в политически престъпления.
Хората, които го обмисля като нараства шампион, са били предразположени да разглеждат всеки
нещо, което той направи с благоволение, и там беше наистина голяма интелектуална мощ, показва
в неговите речи и тиради.
Той придобил, с една дума, голяма знаменитост от неговата смелост и енергия, и неговата дързост
и енергия са се увеличили на свой ред, тъй като той усети силата на Неговото
позиция увеличение с нарастващата си знаменитост.
Най-после съпругата на Мариус, който е леля на Цезар, е починал.
Тя е живял в неизвестност, тъй като забраната и смъртта на съпруга си, партията му
са така действено, че е опасно да се появят и нейната приятелка.
Цезар, обаче, прави подготовка за прекрасна погребение за нея.
Имаше място във форума, един вид на амвона, където са били публични оратори
свикнали да стоят за решаване на сглобяването на големи поводи.
Този подиум е украсена с медни клюнове на корабите, които са били предприети от
Римляните в бившите войни името на такъв клюн е трибуната, а в множествено число, зурли.
Амвона се, следователно, наречена зурли, че е на човките, и на
души бяха отправени от него по голям обществен повода [2]. Цезар обявен за
прекрасен панегирик на съпругата на Мариус,
на този нейното погребение, от трибуни, в присъствието на огромното множество от
зрители, и той имаше дързостта да изведат и да показват на хората, определени
домакински снимки на Мариус, които са били скрити от погледа, откакто неговата смърт.
Ги произвежда отново на едно такова събитие е да се отмени, доколкото публичен оратор
може да направи, присъдата на осъждане, която Сила и патриций страна, трябваше
произнесена срещу него, и да се осигури явяването му
напред отново право на общественото възхищение и аплодисменти.
Патриция партизани, които са били там се опитаха да смъмри това смело маневра с
изразяване на неодобрение, но тези изрази са били удавени в силен и
дълго продължаващите взривове от аплодисменти с
които голяма маса от събраното множество, приветстван и го санкционира.
Експериментът е бил много смел и много опасни, но това беше триумфално
успешно.
А кратко време след това Цезар имаха още една възможност за предоставяне на погребение
реч, тя е в случай на собствената си жена, дъщеря на Cinna, който е бил
колега и протосингел на Мариус по време на дните на Неговата сила.
Това не беше обичайно да се произнесе тези хвалебствия на римски дами, освен ако те
е достигнал напреднала възраст.
Цезар, обаче, е готова да направи случай на собствената си жена изключение на
обикновен правило.
Той видя в случая възможност да се даде нов импулс на популярната кауза,
и да се постигне по-нататъшен напредък в придобиването на популярната услуга.
Експериментът е успешен и в този случай.
Хората бяха доволни от очевидната привързаност, която действията му са доказали, и като
Корнелия е дъщеря на Cinna, той имаше възможност, под предлог да възпее
раждане и произход на починалия, за да
възхвалявам мъжете, които партията на Сила, е извън закона и унищожени.
С една дума, за патриция страна видя с тревожност и страх, че Цезар е бързо
консолидиране и организиране, както и връщането обратно на девствена своята сила и жизненост,
страна, чието възстановяване на власт ще на
Разбира се включва собствените си политически, а може би и лично разруха.
Цезар започва скоро да получат назначения на обществена служба, и по този начин бързо
повишаване на влиянието и властта му.
Държавните служители и кандидати за служба бяха свикнали в тези дни, за да се изразходват
големи суми пари в представления и спектакли, за да забавлява хората.
Цезар отиде отвъд всички граници в тези разходи.
Той донесе гладиатори от далечни провинции, и ги обучават в голяма
сметка, да се бори в огромните амфитеатрите на града, в средата на
огромни събрания на мъжете.
Диви зверове са набавени и от горите на Африка, и в
големи номера, под негово ръководство, че хората могат да се забавляват от техните
се бори с пленници, взети по време на война, които бяха запазени за тази ужасна съдба.
Цезар даде, също така, чудесни забавления, на най-луксозните и скъпи характер,
и той се смесиха с гостите си в тези забавления, и с хора
голям и по други поводи, така отстъпчив
и учтив начин, че да получат универсален полза.
Той скоро, от тези средства не само изчерпани всички свои парични средства, но
потапя себе си изключително много в дългове.
Не беше трудно за такъв човек в онези дни, за да се снабдяват с почти неограничен
кредит за такива цели като тези, за всеки знаеше, че ако той най-накрая
, успя пускане в себе си, чрез
по този начин популярността придобити, в станции на властта, той скоро може сам да обезщети
и всички други, които са го подпомогнати.
Мирните търговци и занаятчии, и земеделците от далечните провинции над
които той очаква да се произнесе, ще генерира приходи, необходими, за да се запълни съкровищата
по този начин изчерпани.
Все пак, разходите на Цезар са толкова пищни, и той направени дълговете са толкова
огромен, че тези, които не са имали най-безгранична увереност в качеството му и
правомощията си вярвал, го безвъзвратно разрушен.
Данните, обаче, от тези трудности, и начина, в които
Цезар се изхитри да се измъква от тях, ще бъде по-пълно описани подробно в
следващата глава.