Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА 9. Писмо, Мина Харкър да Луси Westenra
Буда-Pesth, 24 август. "Моята скъпа Луси,
"Знам, че ще бъдат нетърпеливи да чуят всички, че се е случило, тъй като ние се разделихме в
жп гара в Уитби.
"Е, скъпа, аз трябва да Хъл всички права, и да се хванат на лодката до Хамбург, и след това
влака тук.
Имам чувството, че едва ли мога да си спомни нищо от пътуването, с изключение на това, че знаех, че съм
Джонатан, и че тъй като аз трябва да трябва да се направят някои медицински сестри, е по-добре да се
всички сън, можех.
Открих, скъпи, о, толкова тънки и бледи и слаби.
Всички резолюция излезе от най-близките му очи, и че тихо достойнство, което казах
ти е в лицето му е изчезнало.
Той е само една развалина на себе си, и той не помни нищо, което се е случило
за него отдавна минало време. Най-малкото, той иска от мен да повярвам, толкова, и аз
никога няма да поиска.
"Той е имал някакъв ужасен шок, и се страхувам, че може да облага бедните си мозъка, ако иска да
опитайте се да го спомнят.
Сестра Агата, който е добър създание и роден медицинска сестра, ми казва, че той искаше да я
Кажи ми какво те са били, но тя би само себе си кръста, и да кажа, че никога не би
кажа.
Това бълнуванията на болни са тайните на Бог, и че, ако една медицинска сестра чрез
призвание трябва да ги чуе, тя трябва да уважаваме си доверие.
"Тя е сладка, добра душа, и на следващия ден, когато тя видя, че се смути, тя
отворена тема, моите бедни Уважаеми споменаваше, добави: "Мога да ви кажа това много,
скъпи.
, Че не е за нещо, което той е направил грешен себе си, и вие, като жена му да
, няма причина да бъдат засегнати. Той не е забравена или това, което той дължи на
вас.
Неговият страх е от големите и ужасни неща, които никой смъртен не могат да лекуват. "
"Вярвам, скъпи душа мислех, че може да бъде ревнив, да не би моите бедни скъпи трябва да има
паднали в любов с всяко друго момиче.
Идеята ми е ревнив за Джонатан
И все пак, мила моя, нека шепот усетих тръпката на радост през мен, когато аз знаех, че
няма друга жена е била причина за проблеми.
Аз съм сега седи до леглото му, където мога да видя лицето му, докато той спи.
Той се събужда! "Когато се събуди, той ме попита за палтото си, като
той искаше да направи нещо от джоба.
Попитах сестра Агата, и тя донесе всичките си неща.
Видях, сред тях беше и бележника си, и щеше да го помоля да ми позволи да го погледнете,
за Знаех, че мога да намеря някаква представа за бедата си, но предполагам, че той трябва да
виждал моя желание в очите ми, той ме изпрати
до прозореца, заявявайки, че е искал да бъде съвсем сама за момент.
"Тогава той ми се обади обратно, и той ми каза много тържествено, Вилхелмина" Знаех, че тогава
, че той е бил в смъртоносен сериозно, защото той никога не ме нарича с това име, тъй като той попита
ми да се омъжи за него: "Знаеш ли, скъпи, моите идеи на доверие между съпруг и съпруга.
Не трябва да има не е тайна, без укриване.
Имах голям шок, и когато се опитвам да мисля за това какво е, аз си чувствам се завие свят
кръг, и аз не знам дали това е реално на сънуване на един луд.
Знаеш, че съм имал възпаление на мозъка, и това е да се сърдя.
Тайната е тук, и аз не искам да го знаете.
Искам да вземе живота си тук, с брака ни. "
Защото, мила моя, е решила да се омъжи, веднага след като формалностите са пълни.
"Готови ли сте, Вилхелмина, да споделят моето невежество?
Ето книгата.
Вземи го и го пази, да я прочетете, ако щете, но никога да ме уведомите, освен ако наистина, някои
тържествена мито трябва да дойде върху мен да се върна до горчивия часа, заспал или буден, здравомислещ
или луд, записва тук. "
Той падна изтощен, и съм сложил книгата под възглавницата си, и го целуна.
Помолил съм сестра Агата да просят Висшия нека сватбата ни да бъде това
следобед и чакам отговора си ... "
"Тя дойде и ми каза, че свещеник на английски църковна мисия е било изпратено
за. Ние трябва да се омъжи за един час, или веднага след
след като Джонатан се събужда. "
"Луси, е време идват и си отиват. Аз се чувствам много тържествена, но много, много щастлив.
Джонатан се събуди малко след час, и всичко е готово, и той седна в леглото
подпряна с възглавници.
Той отговори му "аз ще" твърдо и силни. Едва ли бих могъл да говоря.
Сърцето ми е толкова пълна, че дори тези думи, сякаш да ме задави.
"Скъпи сестри бяха толкова мили.
Моля те, Господи, аз никога, никога не ги забравяме, нито гроба и сладки
отговорности имам вземат при мен. Трябва да ви кажа на моя сватбен подарък.
Когато свещеник и сестрите ми беше оставен сам със съпруга ми - о, Луси, това е
първи път съм написал думите "husband' - ми ме остави сама с мъжа ми, аз
взе книгата под възглавницата си, и
увити в бяла хартия и я завързал с малко бледо синя панделка, която
около врата ми, и я запечата над възела с червен восък, и за моя печат
Използвах венчален пръстен.
Тогава аз го целуна и го показа на мъжа ми, и му казах, че ще го предпази
е така, и след това тя ще бъде пасивно и видим знак за всички нас живота ни, че ние
доверен всеки, че аз никога няма да се отвори
освен ако не са били за своя скъп саке или в името на някои кърмата мито.
Тогава той ме хвана за ръка в неговата, и о, Луси, това е първият път, той взе съпругата му
страна, и заяви, че е най-скъпото нещо, което във всички по широкия свят, и че той
да мине през всички минали отново, за да го спечели, ако е необходимо.
Лошото скъпи означаваше, се казва в част от миналото, но той не може да се мисли на време все още,
и аз не се чудя, ако най-напред той смесва не само месеца, но годината.
"Е, драги ми, какво мога да кажа?
Можех само да му кажа, че бях най-щастливата жена във всички по широкия свят, и
че няма нищо да му дам, освен себе си, живота ми, и моето доверие, и че
с тези отиде моята любов и мито за всички дни на живота ми.
И, скъпи, когато той ме целуна и ме привлече към него с бедните си слаби ръце, то е
като тържествена клетва между нас.
"Луси скъпи, знаеш ли защо ви казвам всичко това?
Той е не само, защото е сладък за мен, но тъй като сте били, и са,
много скъп за мен.
Това ми беше привилегия да ви бъде приятел и водач, когато ти дойде от класната стая до
се подготвят за света на живота.
Искам да видя сега, и с очите на много щастлива жена, къде мито ме поведе,
така че в собствения си семеен живот, вие също могат да бъдат всички щастливи, колкото и аз.
Скъпи мои, моля Всемогъщия Бог, животът ви може да бъде всички обещания, дълъг ден на слънчевото греене,
, без тежки вятър, не забравяйки мито, няма недоверие.
Аз не трябва да ви пожелая няма болка, за които никога не могат да бъдат, но аз се надявам, че ще бъде винаги
толкова щастливи, колкото съм сега. Сбогом, мила моя.
Публикува веднъж, и може би, ти пиша много скоро отново.
Аз трябва да спре, за Джонатан се събужда. Аз трябва да присъства съпругът ми!
"Вашата все по-нежен
Мина Харкър. "
Писмо, Луси Westenra Мина Харкър. Уитби, 30 август.
"Моята скъпа Мина,
"Океаните на любов и милиони целувки, и може скоро да бъде в собствения си дом с да
съпруг. Желая ви идват у дома скоро достатъчно, за да
остани с нас тук.
Силният въздух скоро ще възстанови Джонатан. Това е съвсем ми възстановени.
Имам апетит като корморан, съм пълна с живот, и да спя добре.
Ще се радваме да се знае, че имам доста ходене в съня ми.
Мисля, че не съм се размърда на леглото си в продължение на една седмица, че когато веднъж попаднал в нея
през нощта.
Артур казва, аз съм се мазнини. Между другото, забравих да ви кажа, че
Артур е тук.
Ние имаме такива разходки и дискове, както и база, и гребане и тенис, както и риболов
заедно, и аз го обичам повече от всякога.
Той ми казва, че той ме обича повече, но аз съмнение, че в началото той ми каза, че той
не може да ме обича повече, отколкото той тогава. Но това е пълна глупост.
Там той, призовавайки за мен.
Така че няма по-справедливо в момента от Вашият любим,
"Люси. "PS - Майка изпраща нейната любов.
Тя изглежда по-добре, бедните Уважаеми.
"PPS - Ние трябва да се омъжи на 28 септември."
DR. SEWARDS ДНЕВНИКЪТ 20 август .-- случай на Renfield става още
по-интересно. Той вече е толкова далеч успокоиха, че има
периоди на спиране от страстта си.
За първата седмица след атака си е постоянно насилие.
Тогава една вечер, точно като луната е нараснала, той притихна, и се държат мърморят на себе си.
"Сега мога да чакам.
Сега мога да почакам. "Санитарката дойде да ми каже, така че аз се завтече
веднъж, за да имат поглед към него.
Той все още е в пролива жилетка и в тапицираната стая, но е потънал поглед
преминали от лицето му, и очите му имаше нещо на стария си писмено становище.
Може да се каже, раболепие, мекота.
Съм бил доволен от сегашното му състояние и му заповядали да бъде освободен.
Присъстващите се поколеба, но накрая се извършва моите желания, без протест.
Това е нещо странно, че пациентът е имал хумор достатъчно, за да видят своите недоверие, за
идва близо до мен, каза той в шепнешком, през цялото време търсят плахо към тях,
"Те си мислят, че може да ви нарани!
Желаете да ви боли! Глупаци! "
Това е успокояващо, някак си, за чувствата, за да намеря себе си откъснати дори в
съзнанието на този беден луд от останалите, но все едно не следват
мисъл.
Ч. За да го вземе, че имам нещо общо с него, така че ние сме, тъй като
се каже, да стоят заедно.
Или е той да спечелят от мен някои добри толкова изумителен, че ми благосъстояние е потребно да се
Него? Трябва да разберете по-късно.
Тази вечер той не ще говоря.
Дори офертата на коте или дори напълно развит котка няма да го изкуши.
Той ще кажа само: "Аз не предприемат никакви запаси при котки.
Имам повече да се мисли от сега, и мога да чакам.
Мога да почакам. "След известно време аз го остави.
Санитарката ми казва, че той е тих, докато точно преди зазоряване, и че след това той
започна да се неловко, и по дължина насилие, докато най-накрая той падна в пароксизъм, които
изчерпани него, така че той припадаха от умиление в един вид кома ....
Три нощи е същото нещо се случи, насилие по цял ден след това тихо от Луна изгрев до
изгрев слънце.
Иска ми се да може да получи известна представа за причината. То почти изглежда като че ли имаше някакъв
влиянието, което дойде и си отиде. Приятно мисъл!
Ние тази вечер играе нормален съобразителност срещу луд такива.
Той избягал преди без наша помощ. Тази вечер той ще избяга с него.
Ще му дам шанс, и мъжете, които са готови да следват в случай че те са
задължителни. 23 август .-- "очаква винаги се случва."
Колко добре Дизраели знаеше живот.
Нашите птица, когато той намери отворена клетката няма да летят, така че всички наши коварен режим
са били за нищо.
Във всеки случай, ние доказахме, едно нещо, че периоди на спокойствие миналата разумен
време. Ние и в бъдеще да е в състояние да облекчи си
облигации за няколко часа всеки ден.
Дадох заповеди на нощ придружител просто да го затвори в тапицираната стая, когато
след като той е тих, до час преди изгрев слънце.
Тялото на бедните душата ще се насладите на облекчение, дори ако умът му не може да го оценявам.
Глас! Неочакваното отново!
Аз съм призован.
Пациентът е още веднъж избягали. Късно .-- Друг нощ приключения.
Renfield изкусно изчака, докато санитарката влезе в стаята, да инспектира.
Тогава той се втурна покрай него и се пльосна по коридора.
Изпратих дума за придружителите, да следват.
Отново той отиде в основата на изоставена къща, а ние го намери в
едно и също място, притиска към вратата на стария параклис.
Когато ме видя, той се ядоса и не придружителите му, иззети във времето, той
щеше да се опита да ме убие. Както го държеше странно нещо
се е случило.
Той внезапно се удвоят усилията си, и след това внезапно се успокои.
Погледнах кръг инстинктивно, но можеше да види нищо.
После хвана окото на пациента и го последва, но може да се проследи нищо, тъй като
погледна в лунна светлина небе, с изключение на големите прилеп, който размаха мълчи и
призрачен начин на запад.
Прилепите обикновено колело, но това като че ли за да отидете направо, ако го знаеше
, където е била обвързана, или са имали някои намерение на себе си.
Пациентът се поуспокои всеки миг, и в момента каза: "Вие не трябва да ме връзват.
Аз ще отида тихо! "Без проблеми се върнахме в къщата.
Мисля, че има нещо зловещо в неговия спокоен и не се забравя тази нощ.
Луси Westenra Дневникът на Hillingham, 24 август .-- аз трябва да имитират
Мина, и продължи да пише нещата. Тогава ние можем да имаме дълги разговори, когато правим
срещнат.
Чудя се кога ще бъде. Бих искал тя отново бяха с мен, защото аз се чувствам
толкова нещастен. Снощи сякаш сънувам отново
точно както аз бях в Уитби.
Може би това е промяната на въздуха, или да се прибера отново.
Всичко е тъмно и ужасен за мен, защото мога да си спомня нищо.
Но аз съм пълен с неясни страх, и аз се чувствам толкова слаба и износени.
Когато Артур дойдоха на обяд, той изглеждаше доста скърбете, когато той ме видя, и аз не са
дух, за да се опита да се весели.
Чудя се, ако можех да спя в стаята тази вечер майка.
Извинение, за да се опита. 25 август .-- Друга лоша нощ.
Майката не изглежда да се предприемат, за да моето предложение.
Тя изглежда не е твърде добре себе си, и без съмнение тя се страхува да ме притеснявайте.
Опитах се да държи будни, и успя за известно време, но когато часовникът удари дванадесет тя
ме събуди от дрямка, така че аз трябва да са заспиване.
Имаше вид на одраскване или плющене на прозореца, но аз не го ум, и
Спомням си, че не повече, аз предполагам, че трябва да съм заспал.
Още лоши сънища.
Иска ми се да ги помня. Тази сутрин съм ужасно слаб.
Лицето ми е мъртвешки бледа, и гърлото ми ме болки.
Тя трябва да бъде нещо нередно с дробовете ми, защото аз не изглежда да бъдат намалени въздух достатъчно.
Ще се опитам да развесели когато Артур дойде, или пък знам, че той ще бъде нещастен, за да видите
ме.
Писмо, ARTHUR на д-р. Seward "Albemarle Hotel, 31 август
"Скъпи мои Джак," Аз искам да ми направиш една услуга.
Луси е болно, че тя няма специална болест, но тя изглежда ужасно, и е
се влошава всеки ден.
Аз я попитах, ако има каквато и да е причина, не мога да се осмели да попита майка си, за да нарушат
предвид дама бедните за дъщеря си в сегашното си състояние на здраве би било фатално.
Г-жа Westenra ми довери, че нейната гибел се говори, болест на сърцето,
макар и беден Луси не знае все още. Аз съм сигурен, че има нещо грабливият
драги момиче.
Аз съм почти се разсейва, когато мисля за нея. За да я погледне, ми дава Панг.
Аз си казах, че трябва да ви помоля да я видя, и, въпреки че тя demurred най-напред, аз знам защо,
стари колеги, тя най-накрая се съгласили.
Тя ще бъде болезнена задача за вас, знам, стар приятел, но е заради нея, и аз
не трябва да се колебайте да попитате, или да действа.
Вие сте да дойдат на обяд у Hillingham утре, два часа, тъй като не толкова за да се възбудят
всякакво подозрение в г-жа Westenra и след обяд Луси ще се възможност на
насаме с вас.
Аз съм изпълнен с безпокойство, и искат да се консултират само с вас веднага щом мога
след като сте я виждали. Да не се провали!
"Артур".
Телеграма, ARTHUR HOLMWOOD до 1 септември Seward
"Am призован да виждам баща ми, който е по-лошо.
Пиша.
Напиши ми напълно по пощата тази вечер да звъни. Тел мен, ако е необходимо. "
Писмо от д-р. Seward ДА ARTHUR HOLMWOOD 2 септември
"Скъпи мои стари колеги,
"По отношение на г-ца здраве Westenra Бързам да ти кажа веднага, че в моя
становище не е всяко функционално смущение или всяко страдание, което аз знам.
В същото време, аз не съм от какъвто и да е начин, доволни от външния си вид.
Тя е печално различно от това, което тя беше, когато я видях.
Разбира се, трябва да се има в предвид, че аз не са имали пълна възможност на разглеждане
като аз трябва да желаят.
Нашият много приятелство прави малко трудности, които дори не медицинската наука
или обичай може мост над.
Имах по-добре да ви кажа точно какво се е случило, оставяйки ви да изготви, в
мярка, вашите собствени заключения. След това аз ще кажа това, което са направили и
предложи прави.
"Открих, Мис Westenra в привидно гей духове.
Нейната майка е присъствало, и след няколко секунди съзнанието ми, че тя е
опитва всичко, което знаеше да въведе в заблуждение майка си и да я предпазите от тревожни.
Нямам съмнения, тя се досеща, ако тя не знае, какво се нуждаят от внимателно има.
"Ние обядва сам, и, както всички ние се упражняван да е весело, имаме, като някои
вид награда за нашите усилия, някои реални бодрост сред нас.
Тогава г-жа Westenra отиде да легне, и Луси остана с мен.
Влязохме в будоара си, и докато ние имаме там я веселие остава, за слугите
бяха идват и си отиват.
"Веднага след като вратата е затворена, но маската падна от лицето си, и тя потъна
надолу в един стол с голяма въздишка, и скри очите си с ръка.
Когато видях, че си настроение не е успяла, аз веднага се възползват от нея
реакция да се постави диагноза.
"Тя ми каза много мило," Не мога да ви кажа как се ненавиждат говорим за
себе си. "
Аз я припомни, че доверието на лекар беше свято, но, че сте били тежко
грижи за нея. Тя уловени на смисъла ми наведнъж, и
установената този въпрос в една дума.
"Кажете на Артър всичко, което сте избрали. Аз не се грижи за себе си, но за него! "
Така че аз съм доста свободно.
"Бих могъл лесно да видите, че тя е донякъде безкръвен, но не можех да видя обичайната
анемичен знаци, и от шанса, имат възможност да тестват на действителното качество на нейната кръв,
в отваряне на прозорец, който беше схванат милион
кабел даде път, и тя отсече ръката си леко със счупени стъкла.
Тя е лека материя в себе си, но тя ми даде очевидна шанс, и аз си осигури
няколко капки от кръвта и да ги анализират.
"Качествен анализ ще даде съвсем нормално състояние, и показва, аз трябва
заключим, само по себе си енергична здравословно състояние.
С други физически въпроси, бях доста удовлетворен, че няма нужда
тревожност, но, тъй като трябва да има да бъде причина някъде, аз дойдох до заключението,
че тя трябва да бъде нещо психическо.
"Тя се оплаква от затруднено дишане по задоволителен начин от време на време и на тежки,
летаргичен сън, с мечти, че я плашат, но по отношение на които тя може да помним
нищо.
Тя казва, че като дете, тя се използва, за да ходят в съня си, и че, когато в Уитби на
навика да се върна, и че след като тя излезе през нощта и отиде на изток Клиф,
, където Мис Мъри я намери.
Но тя ме уверява, че на края на навика да не се е върнал.
"Аз съм в съмнение, и така са направили най-доброто нещо, което знам.
Съм написал до моя стар приятел и капитан, професор Ван Хелсинг, на Амстердам, който
знае много за неясни заболявания като някой в света.
Аз съм го помоли да дойда и като ми каза, че всичко да бъде на ваше
заряд, аз споменах за него, кой сте вие и вашите отношения с г-ца Westenra.
Това, драги мой, е в подчинение на вашите желания, защото аз съм твърде горд и
щастливи да направим нещо, което мога може за нея.
"Ван Хелсинг, знам, ще направя всичко за мен лично причина, така че без значение
какво основание той дойде, ние трябва да приеме неговите желания.
Той е човек на пръв поглед произволно, това е така, защото той знае за какво говори
по-добре от всеки друг.
Той е философ и метафизик, и един от най-напредналите учените от
си ден, и, според мен, той е абсолютно отворен ум.
Това, с железен нерв, темперамента на лед-потока, и несломима резолюция,
самостоятелно управление, толерантност и издигнат от добродетели да благословии и kindliest
истинския сърцето, че бие, те представляват
оборудване за благородна работа, че той се справя за човечеството, да работи както в теорията и
практика, за неговите възгледи са толкова широки, колкото всеобхватна си съчувствие.
Аз ви казвам тези факти, които може би знаете, защо имам такова доверие в него.
Аз го помолих да дойде веднага. Мис Westenra утре аз ще видя отново.
Тя е да се срещне с мен в магазините, така че да не може аларма майка си с твърде ранен
повторение на повика ми. "Твое е винаги."
Джон Seward
Писмо, Авраам Ван Хелсинг, MD, DPH, Д. Lit, ETC, ETC, д-р. Seward
2 септември. "Моят добър приятел,
"Когато получих писмото Ви, аз вече съм да дойда при вас.
За щастие мога да оставите само наведнъж, без погрешно да е на тези, които са
довери ми.
Богатство други, след това я бяха лошо за тези, които са се доверили, за дойда да ми
приятел, когато той ме наричат за подпомагане на тези, той притежава скъпи.
Кажете на Вашия приятел, че когато това време смучат от раната ми толкова бързо на отровата на
на гангрена от този нож, че другите ни приятел, прекалено нервна, се изпусна, нали повече
за него, когато той иска помощи и ти се обадя
за тях, отколкото може да направи всичките си голям късмет.
Но това е удоволствие добави, да се направи за него, вашият приятел, това е за вас, че идвам.
Имате под ръка и го моля се организира така, че можем да видим младата дама не е твърде късно
за утре, защото то е вероятно, че може би съм тук да се върне тази нощ.
Но ако е необходимо, ще дойда отново в рамките на три дни, и да останат по-дълго, ако трябва да.
До тогава сбогом, моя приятел Джон. "Ван Хелсинг".
Писмо, DR. Seward ДА HON. ARTHUR HOLMWOOD
3 септември "Скъпи мои изкуство,
"Ван Хелсинг идват и си отиват.
Той дойде с мен Hillingham, и е установено, че по преценка на Луси, нейната майка е
обядват, така че бяхме сами с нея.
"Ван Хелсинг направи много внимателен преглед на пациента.
Той е да докладва пред мен, и аз ще ви посъветва, за Разбира се, че не е присъствал на всички
времето.
Той е страх, аз много, но казва, че трябва да мислим.
Когато му казах, на нашето приятелство и как имате доверие към мен по този въпрос, каза той,
"Трябва да му кажа, всички вие си мислите.
Кажи му, какво си мисля,, ако можете да го се досетите, ако щете.
Не, аз не съм закачлив. Това не е шега, но животът и смъртта,
може би повече. "
Аз попитах какво има предвид под това, защото той е много сериозен.
Това беше, когато бяхме дошли обратно към града, и той е като чаша чай, преди да започне
при завръщането си в Амстердам.
Той не би да ми даде някакви допълнителни улика. Вие не трябва да бъде ядосан с мен, Арт, защото
много си сдържаност, означава, че всичките му мозък работят за нея добро.
Той ще говори достатъчно ясно, когато му дойде времето, бъдете сигурни.
Така че аз му казах, че просто ще напише сметка на нашето посещение, също както ако бях
това описателно специална статия за The Daily Telegraph.
Той сякаш не забелязва, но отбеляза, че Smuts на Лондон не са чак толкова лошо
, като те използват да бъде, когато е бил студент тук.
Аз съм за да получите доклада си утре, ако той може да да го направи.
Във всеки случай, аз съм да има писмо.
"Ами, като на посещението, Луси е по-весело, отколкото в деня, за първи път я видях,
и със сигурност изглежда по-добре.
Тя е загубил нещо отвратително изглежда, че ви разстрои, и нейното дишане
нормално.
Тя беше много сладък, професор (както тя винаги е), и се опитал да го накара да се чувствате като у
лекота, въпреки че можех да видя, бедното момиче е твърда борба за него.
"Вярвам, че Ван Хелсинг я видя, също видях бърз поглед под пухкавата си вежди
че знаех, че на стари.
Тогава той започва да говорите на всичко, освен себе си и болести и с такава
безкрайна сърдечност, че можех да видя предлог бедните Луси на анимацията се сливат в
реалност.
След това, без никакви привидна промяна, той донесе на разговор внимателно наоколо, за да
на посещението си, и ласкаво каза: "Скъпи мои млади липсва, имам толкова голяма
удоволствие, защото са толкова много любим.
Това е много, мила моя, дори там, за това, което аз не виждам.
Казаха ми, че сте били в духа, и че сте били на мъртвешки бледа.
За тях аз казвам "педераст!"
И той щракна с пръсти към мен и продължи.
"Но вие и аз ще ги покажа, колко грешки правят,.
Как може той, "и той посочи към мен със същия поглед и жест, като това, с което той
посочи ми в класа си, или по-скоро след определен период от време, който той никога
не успее да ми напомнят за "знаят нищо на младите дами?
Той има луди да си играят, и да ги върне обратно към щастието, и на тези
, които ги обичат.
Това е много да се направи, и, о, но има награди, в това, че ние може да дари такива
щастие. Но младите дами!
Той не е жена, нито дъщеря, и младите хора не си казват младите, но и да
стари, като мен, които са известни толкова много скърби и причините за тях.
Така че, скъпи мои, ние ще го изпрати някъде, за да пуши цигара в градината, догдето и
Аз малко се говори всичко за себе си. "
Взех намек, и се разхождаше около, и понастоящем е професор дойде до прозореца
и ми се обади.
Той погледна гроба, но каза: "Имам внимателен преглед, но няма
функционална причина. С теб съм съгласен, че е налице много
губи кръв, то е, но не е.
Но условията за нея са по никакъв начин не анемични.
Аз я помолих да ми изпрати слугинята си, че може да поиска само един или два въпроса, че
така че не може шанс да пропуснете нищо.
Знам добре какво ще каже. И все пак има причина.
Винаги има причина за всичко. Трябва да се върна вкъщи и мисля.
Трябва да ми изпрати телеграма всеки ден, и ако бъде там причини, аз пак ще дойдат.
Заболяване, за да не бъдат добре е заболяване, ме интересуват, и сладко, млади
скъпа, тя ме интересува.
Тя ми чар, и за нея, ако не за вас или заболяване, аз идвам. "
"Както аз ви казвам, той не би казал една дума повече, дори когато бяхме сами.
И сега, изкуство, вие знаете всичко, което знам.
Аз запазите кърмата гледате. Вярвам, си беден баща е рали.
Тя трябва да бъде ужасно нещо за вас, скъпи мои стари колеги, да бъдат поставени в такова положение
между двама души, които са едновременно толкова скъп за вас.
Знам, че идеята на акциза на баща си, и ти си прав, да се придържаме към нея.
Но ако е необходимо да се, ще ви изпратим дума, за да дойде веднага да Луси, така че не се над-
загрижени, освен ако чуете от мен. "
DR. Seward Дневникът на 4 септември .-- Zoophagous пациентът все още
поддържа интересът ни към него. Той е само един изблик и това беше
вчера в необичайно време.
Непосредствено преди удар на обяд той започва да расте неспокоен.
Санитарката знаеше симптоми и веднага призован помощ.
Щастие дойде в навечерието на мъжете, и точно навреме, за удар на обяд той
стана толкова силен, че е взел всичките си сили, за да го задържи.
След около пет минути, обаче, той започва да получите по-тихо, и в крайна сметка потъна в
вид меланхолия, в коя държава той остава до днес.
Санитарката ми казва, че му крещи, докато в пароксизъм бяха наистина
ужасяващи.
Открих, ръцете ми пълна, когато имам в, се грижат за някои от другите пациенти, които
бяха уплашени от него.
Наистина, мога съвсем да разберат ефекта, за нарушен дори ми звучи, въпреки че
разстояние.
Той сега е след вечеря час за предоставяне на убежище, и все още ми пациентът седи в
мрачен ъгъл, с тъпа, намусен, горко-махай се погледнем в лицето му, което изглежда по-скоро
да посочат поне за да покажем нещо директно.
Не мога да го разберат. Късно .-- Друга промяна в моя пациент.
В пет часа гледах на него, и намериха го привидно щастливи и доволни
като той да бъде използван.
Той е улов мухи и да ги яде, и запазване на внимание до залавянето му от
nailmarks на ръба на вратата между билата на подложка.
Когато той ме видя, той дойде и се извини за лошото си поведение, и ме попита в много
смирен, раболепие начин да бъдат доведени обратно в стаята си, и да имат отново своето тефтерче.
Мисъл и хумор него, така че той се е върнал в стаята си с отворен прозорец.
Той има захар на чай разпространение на перваза на прозореца, и жъне доста
реколта мухи.
Той не е сега ги яде, но пускането им в кутия, както на старите, и вече е
разглеждане на ъглите на стаята си, за да се намери паяк.
Опитах се да го накара да говори за последните няколко дни, за всяка представа за мислите му
ще бъде от огромна помощ за мен, но той не би се повишила.
За миг или два, той изглеждаше много тъжна и каза в нещо далеч глас, като че
че това по-скоро на себе си, отколкото за мен. "Всичко свърши!
Навсякъде!
Той ме изоставиха. Няма надежда за мен сега, докато не го направя сам! "
Тогава изведнъж се обърна към мен по решителен начин, той каза: "Докторе, не ще ви бъде много
добър с мен и да ме имат малко повече захар?
Мисля, че ще бъде много добре за мен. "
"И мухите?", Казах.
"Да! Лети като него, също, и аз като мухи, затова аз я харесвам. "
А има хора, които знаят толкова малко, колкото да се мисли, че лудите не се спори.
Казах му доставят двойно захранване, и го остави като щастлив човек, както, предполагам, всеки в
на света.
Иска ми се да проумее съзнанието му. Midnight .-- Друга промяна в него.
Съм бил, за да видите Мис Westenra, които открих много по-добре, и току-що се връща,
и стоеше в собствената ни врата гледа при залез слънце, когато още веднъж чух го
крещи.
В стаята му е от тази страна на къщата, можех да чуя е по-добре, отколкото сутрин.
Това е шок за мен, за да се превърне от прекрасен опушен красотата на залеза над
Лондон, със своите сензационни на светлини и Inky сенки и на всички прекрасни нюанси, които
хайде фаул облаците дори за фаул вода,
и да реализира всички мрачната строгостта на собствената ми студена каменна сграда, с богатството на
дишане мизерия и моите собствени пуста сърце да изтърпи всичко.
Казах му достига, точно както слънцето ще, и от прозореца си видя червения диск
мивка.
Както потъна той става по-малко и по-малко неистов, и точно като я натопи, той се плъзна
от ръцете, което го държеше, инертна маса, на пода.
Чудесно е, обаче, какво интелектуална рекуперативни лудите мощност, за
в рамките на няколко минути той стоеше съвсем спокойно и го огледа.
Аз сигнализира на присъстващите да не го задържи, бях нетърпелив да види как ще
направя. Той отиде направо през прозореца и
четка, трохите на захар.
Тогава той си взе муха кутия и я изпразни извън, и захвърли кутията.
След това той затвори прозореца и преминаване над седна на леглото си.
Всичко това ме изненада, така че аз го попитах, "Възможно ли е да продължаваме да лети всеки вече?"
"Не", каза той. "Аз съм болен на всички, че боклук!"
Той със сигурност е чудесно интересно проучване.
Иска ми се да може да получи моментен проблясък на съзнанието му или на причината за внезапната си страст.
Стоп.
Може да има представа в края на краищата, ако можем да открием защо днес пристъпи му дойде на най-
точно по пладне и по залез слънце.
Може ли да бъде, че има зъл влияние на слънцето в периоди, които засягат определени
натури, като от време на време Луната прави на другите? Ще видим.
Телеграма. Seward, Лондон, Ван Хелсинг, Амстердам
"4 септември .-- пациентът все още по-добре днес."
Телеграма, Seward, Лондон, Ван Хелсинг, Амстердам
"5 септември .-- пациента значително подобрена. Добър апетит, спи естествено, добра
духове, цвят на кожата да се върне. "
Телеграма, Seward, Лондон, Ван Хелсинг, Амстердам
"6 септември .-- Грозни промяна към по-лошо.
Ела веднага.
Не губете един час. Държа над телеграма до Holmwood, докато са
виждала ".