Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА XIX
Аз
Зенит Street Traction Company планира да построи кола-ремонтни работилници, в предградие на
Дорчестър, а когато те дойдоха да купуват земя намериха го държеше, относно възможностите, от
Бабит Томпсън Realty компания.
Покупателната агент, първи заместник-председател, и дори президентът на
Traction Company протестираха срещу цена Бабит.
Те споменава задължението си към акционерите, те заплашиха обжалване
съдилищата, макар и по някакъв начин да обжалват пред съда никога не е била извършена и
намерени служители е по-мъдро да правят компромиси с Бабит.
Въглеродни копия на кореспонденцията са във файлове на компанията, където те могат да бъдат
видяна от всяка публична комисия.
Точно след този Бабит депозирани три хиляди долара в банката,
закупуване агент на уличната Traction Company купи кола пет хиляди долара,
той първи заместник-председател, построен дом в
Devon Уудс, а на президента е назначен за министър на чужда държава.
За да се получи опции, за да се връзвам на един човек на земята без отдаване под наем на ближния си ноу,
необичаен щам на Бабит.
Това е необходимо да се въведат слухове за планиране гаражи и магазини, да се преструвам
че той не е повече опции, за да чака и изглеждат толкова скучно като покер играч
време, когато неуспехът да се осигури ключ-много заплашва целия си план.
За всичко това е добавен нерв удряха кавга с тайната му сътрудници в
сделка.
Те не желаят Бабит и Томпсън да има дял в сделката, освен че
брокери. Бабит, а се съгласи.
"Етика на бизнес-брокер трябва стриктно да представляват своите принципи, а не
влезем в изкупуването ", каза той на Томпсън. "Етика, плъхове!
Мисля, че отивам да се види, че куп светите grafters се размине с рушвет и не ни
изкачване в? ", изсумтя стар Хенри. "Е, не ми харесва да го направя.
Вид на двойно преминаване. "
"Това не е. Това е тройно преминаване.
Това е на обществеността, че се получава двойно-кръстосани.
Е, сега сме били етични и излезе на нашите системи, въпросът е мястото, където ние
може да повиши заем, за да се справят с част от имота за себе си, на QT
Не можем да продължим нашата банка за това.
Може да дойде. "Можех да видя стари Eathorne.
Той е близо, тъй като гробница. "Това е неща."
Eathorne се зарадва, каза той, за да "инвестират в характера", за да направи Бабит заема и
се погрижи за това, че заемът не се появяват на книги на банката.
Така някои от опциите, които Бабит и Томпсън получава са върху парцели
недвижими имоти, които те самите собственост, макар че имотът не се появяват в техните
имена.
В средата на затваряне на тази прекрасна сделка, която стимулира бизнеса и публичния
доверие, като дава пример за увеличаване на недвижими имоти дейност е Бабит
претоварени да откриете, че той е непочтен човек, който работи за него.
Нечестен е Стенли Graff, извън продавач.
За известно време Бабит се беше притеснил Graff.
Той не държи на думата си наематели. За да се наеме къща, той ще обещание
ремонти, които собственикът не е разрешен.
Той е заподозрян, че той жонглираше инвентаризации на обзаведени къщи, така че
когато наемател напуска, той трябваше да плати за предмети, които никога не са били в къщата
и цената, на която Graff сложи в джоба си.
Бабит не са били в състояние да докаже тези подозрения, и, макар че той е по-скоро
планира да изпълнява Graff, той никога не са намерили време за това.
Сега в частна стая Бабит обвини червено лице на мъж, задъхване, "Виж тук!
Дошъл съм да се повиши особено весели ада, и освен ако не сте, че колеги притискане, аз
ще! "
"What's - Успокой се, човек. Какво е беда? "
"Trouble! А! Ето неприятности - "
"Седнете и не се напрягайте!
Те могат да ви чуят всички над сградата! "Това колеги Graff имаш работа за вас,
той ми отдава под наем къща.
Бях в вчера и признаци на лизинг, всичко е наред и той е да се получи на собственика
подпис и поща мен лизинга снощи. Е, и той направи.
Тази сутрин на закуска и момичето казва, че един човек е дошъл да
къща правото след преждевременно раждане и я казал, че иска един плик, който
е изпратено по погрешка, големи дълго плик
с "Бабит" Томпсън "в ъгъла на него.
Разбира се, там, така че тя позволява на него.
И тя описва на колегите ми, и това беше този Graff.
Така че аз телефони с него и той, горкият глупак, той го признава!
Той казва, че след моето лизинг всички е подписан, той има по-добра оферта от друг колега и
иска ми лизинг обратно. Сега какво ще правиш за него? "
"Вашето име е?"
"Уилям Варни - WK Варни." "О, да.
Това е къщата на Гарисън. "Бабит прозвуча звънеца.
Когато г-ца McGoun дойде, той попита "Graff излезе?"
"Да, сър."
"Ще търсите чрез бюрото си и да видим дали е лизингов договор, направени на г-н Варни на
къща Гарисън "Varney:" Не мога да ви кажа колко съжалявам, че съм
това се е случило.
Излишно е да казвам, че ще пожар Graff минути той идва.
И разбира се стои своя договор. Но има едно друго нещо, което бих искал да направя.
Аз ще кажа на собственика, за да не ни плати комисионна, но го прилага по отношение на на наема.
Не! Прави! Искам да.
За да бъда откровен, това нещо ме разтърсва лошо.
Предполагам, че винаги съм бил практичен човек бизнес.
Вероятно съм казал една или две приказки по мое време, когато повод призова за
- нали знаете: понякога трябва да се неща, върху дебела, за да впечатли boneheads.
Но това е първият път съм някога трябваше да се обвиняват един от собствените си служители от нищо
по-нечестни от притискане на няколко печати. Честно, това ще ме нарани, ако ние се възползвали от
нея.
Така ще позволете ми да ви страна на комисията? Добре! "
II Вървеше през февруари град, където
камиони вдигна spattering на киша и небето е тъмно над тъмни корнизи тухла.
Той се върна нещастни.
Той, които спазват закона, са разбити чрез прикриване на Федерална престъпление от
прихващане на пощата. Но той не можеше да види Graff отиват в затвора и
съпругата му страдат.
Още по-лошо, той трябваше да се изпълнява Graff и това е част от офис рутинни, които той
страх.
Той обичаше хората толкова много, толкова много исках да го харесват, че той не би могъл да понесе
обида тях.
Мис McGoun се втурнаха в шепот, с вълнението на приближаване на сцена "Той е
тук! "г-н Graff?
Помолете го да влезе. "
Той се опитал да направи себе си тежки и спокойно на стола си, и да държи очите си
безизразно.
Graff е дебнел в - мъж на тридесет и пет, спретнат, око-остъклена, с суетен
мустаци. "Искате ли ме?", Каза Graff.
"Да.
Седни ". Graff продължаваше да стои, сумтене," I
предположим, че старите Варни гайка е да те видя.
Позволете ми да обясня за него.
He'sa редовни стипца, и той стърчи за всеки цент, и той на практика излъга
ми за способността му да плати наема - открих, че само, след като ние подписахме.
И тогава друг колега идва заедно с по-добра оферта за къща, и аз се чувствах
задълженията ми към фирмата, за да се отървете от Варни, и аз бях толкова притеснен за това, аз
skun там и се върнах на лизинг.
Честно, г-н Бабит, аз не възнамеряват да се дърпат нещо криво.
Аз просто исках посредник да има всички Комисията "
"Чакай сега, Стан.
Всичко това може да бъде вярно, но аз съм бил с много жалби за вас.
Сега аз не s'pose ли сте някога намерение да го обърка, и аз мисля, че ако просто се получи добър
урок, който ще ви бутам малко, ще се окаже още недвижимост за първи клас.
Но аз не виждам как мога да ви държи. "
Graff се наведе срещу подаване кабинет, ръцете си в джобовете си, и се засмя.
"Така че аз съм уволнен! Е, стари Визия и етика, аз съм гъделичкаше
смърт!
Но аз не искам да мисля, че можеш да се измъкнеш с всяко свято-от-ти неща.
Разбира се, че съм извади някои суровини - малко от него - но как бих могъл да помогне, в това
офис? "
"Сега, от Бога, млад мъж -" Тутанкамон, пфу!
Съхранявайте палав нрав, и не крещя, защото всеки в извън
офис ще ви чуе.
Те са може би слуша в момента. Бабит, стари скъпа, ти си криви в
на първо място и дявол скръндза във втория.
Ако ми плати прилична заплата, аз не би трябвало да открадне пари сляп човек,
жена ми от глад.
Нас женен само за пет месеца, и си най-хубавото момиче на живот, и вие ни плосък
счупи през цялото време, проклет стар крадец, така че можете да сложите пари за вашия мухльо
син и wishywashy глупак дъщеря!
Чакай, сега! От Бога Ще го вземете, или аз ще долу така
целия офис ще го чуят!
И криви - Кажете, ако Казах на прокурор, което знам за тази последна Street
Traction опция крадат, както теб и мен, ще отида в затвора, заедно с някой хубав,
чист, благочестив, високо сцепление оръжия! "
"Е, Стан, изглежда, че можем слизаха за случаите.
Тази сделка - Нямаше нищо криво за нея.
Единственият начин можете да получите напредък е за широка прецени мъже, за да свършите работата си;
и те трябва да бъдат възнаградени - "О, заради Пит, не се получи добродетелен на
мен!
Както аз го събере, аз съм уволнен. Добре.
Хубавото е, за мен.
И ако аз хвана ме чукат на всяка друга фирма, аз ще квича всичко, което знам за вас и
Хенри Т. и малката мръсна сделки блюдолизец, че сте ефрейтори на индустрията дръпнете
изключен за по-големи и по-brainier мошеници, и вие ще получите преследван от града.
И мен - вие сте право, Бабит, аз съм ще криви, но сега ще прави,
и първата стъпка ще бъде да се намери работа в някои офис, където шефът не говори
за Идеалите.
Лош късмет, старата скъпа и може да се придържаме работата си нагоре по канализацията! "
Бабит седна за дълго време, последователно бушуват, "Аз ще го арестуват", и
копнеж "Чудя се - Не, аз никога не съм направил нищо, че не е необходимо да се запази
Колела на напредъка, които се движат. "
На следващия ден той наел на мястото Фриц Weilinger Graff, продавач от неговите най-
вреден съперник, East Side Homes и фирмено развитие, и по този начин едновременно
раздразнен неговия конкурент и придобил отлична човек.
Младият Фриц е къдрава глава, весели, тенис игра младеж.
Той клиенти заповядайте в офиса.
Бабит, че за него като син, и в него имаше много комфорт.
III изоставена състезателна писта в покрайнините на
Чикаго, парцел, отличен за фабрика сайтове, е да бъдат продадени, и попита Джейк Offut
Бабит да наддават за него.
Щамът на Traction ул. сделка и разочарованието си в Стенли Graff така
разклати Бабит, че той е трудно да седи на бюрото си и да се концентрират.
Той предложи на семейството си: "Виж тук, народе!
Знаете ли кой ще тръс до Чикаго за няколко дни - само седмица
края, няма да загубите, но един ден на училище - знаете кой ще с това отпразнува бизнес
посланик, Джордж Ф. Бабит?
Защо, г-н Теодор Рузвелт Бабит! "Ура!"
Тед извика: "О, може би Бабит мъже няма да се боя, че Lil оле град червен!"
И веднъж далеч от познатите последици от дома, те са двама мъже
заедно.
Тед е млад само в предположението си на oldness, и единствените сфери, очевидно,
, в които Бабит по-голям и по-пораснали знания, отколкото на Тед са
подробности на недвижими имоти и фрази на политиката.
Когато другите мъдреци на Pullman пушене отделение ги остави
себе си, глас Бабит не спад в игриво и иначе обидната
тон, в който един адреси деца, но
продължи непоносимо и монотонен тътен и Тед се опитват да го имитират в неговата
рязък тенор:
"Ех, татко, вие със сигурност са показали, че бедните обувка, когато той се обърнете за Лигата
на народите! "
"Е, проблеми с много от тези сътрудници, те просто не знаят какво
те не говорим за. Те не получават до факти ....
Какво мислите за Кен Escott? "
"Аз ще ви кажа, баща го удари ми Кен е хубаво момче, няма особени недостатъци освен ако той
пуши твърде много, но бавно, Господи! Защо, ако ние не му даде бутам бедните
ням-звънец никога не ще предложи!
И Rone също толкова лошо. Бавно. "
"Да, аз предполагам, че сте прав. Те са бавни.
Те не са един от им ли ни жизненост. "
- Точно така. Те са бавни.
Кълна се, татко, аз не знам как Rone влезе в нашето семейство!
Обзалагам се, ако са били известни на истината, вие сте били лошите стари яйце, когато си бил дете! "
"Е, не е толкова бавно!"
"Обзалагам се, не сте били! Обзалагам се, не пропусна много трикове! "
"Ами, когато бях с момичетата аз не прекарват цялото време разказва им за
стачка в плетене промишленост! "
Те изрева заедно и заедно осветени пури.
"Какво ще правим с тях?" Бабит консултации.
"Господи, аз не знам.
Кълна се, понякога се чувствам като като Кен настрана и го поставя над скокове и
да му каже: "Младите приятелче ми момък, ще да се ожени за младите Rone, или ще
За да си говорим до смърт?
Тук можете към тридесет и сте само на двадесет или двадесет и пет
седмица. Когато ще се развият чувство за
отговорност и да се повдигне?
Ако има нещо, че Джордж Ф. или аз може да направите, за да ви помогне, обадете се на нас, но показват
малко скорост, така или иначе! "
"Ами, че то не може да бъде толкова лошо, ако вие или аз говорих с него, освен ако той не може да
разбере. Той е един от тези високо вежди.
Той не може да слезе до случаи, и да постави картите си на масата и говорете направо
от рамото ти харесва или мога. "" Това е право, той е като всички тези
highbrows. "
"Това е така, както всички на" Ем. "" Това е факт. "
Те въздъхна и тихо и добре обмислен и щастлив.
Диригент.
Той нарече някога в офис Бабит, за да попитам за къщи.
"H", г-н Бабит! Ние ще сте с нас в Чикаго?
Това момче? "
"Да, това е моят син Тед." "Е, сега, какво знаеш ти за това!
Тук аз мисля себе си младеж, не, един ден сте били повече от четиридесет, едва ли и
вас с този голям колега! "
"Четиридесет? Защо, брат, аз никога няма да видят четиридесет и пет
отново! ", че е факт!
Не едва ли ще "" мисъл! "
"Да, господине, Това е лошо раздаване за стареца, когато той трябва да пътува с младите
кит като Тед тук! "" Ти си прав, това е така. "
До Тед: "Предполагам, че сте в колежа сега?"
Гордост: "Не, не до следващата есен. Аз съм просто вид дава diff'rent
колежи веднъж повече от сега. "
Като диригент отиде на приветлив начин, огромен часовник верига звън срещу синята си
гърдите, Бабит и Тед сериозно считат за колежи.
Те пристигнаха в Чикаго късно през нощта, те легло лежеше сутрин, радост, "Pretty
хубаво, не трябва да се изправи и да получите закуска, хе? "
Те бяха отседнали в скромен хотел Eden, защото Зенит бизнес мъже винаги остава
Eden, но те трябваше вечеря в брокат и кристално Room Версай
Regency Hotel.
Бабит нареди Blue Point стриди с коктейл сос, огромна пържола с
огромен Плато от френски пържени картофи, две саксии на кафе, ябълков пай
със сладолед и за двамата и за Тед, допълнително парче кайма пай.
"Hot неща! Някои се хранят, млади приятелче! "
Тед се възхищава.
"Ъ! Вие си наоколо с мен, старче, и аз ще ви покажа добър път! "
Те отишли в музикална комедия и побутна помежду си в брачни шеги и
забрана вицове, те дефилираха във фоайето, ръка за ръка, между актове, и в радост
от първите му освобождаване от срама, които
dissevers бащи и синове Тед се засмя: "Татко, сте някога да чуят един за
три шапкари и на съдията? "Когато Тед се върнал да Zenith, Бабит
беше самотен.
Докато той се опитва да направи съюза между Offutt и някои Милуоки интересите
, които искаха на състезателна писта парцел, повечето от времето си е било взето в чакалнята за
телефонни разговори ....
Седейки на ръба на леглото му, провеждането на преносим телефон, пита уморено ", г-н
Sagen не още? Нали той напускат всяко съобщение за мен?
Добре, аз ще държи тел ".
, Забил поглед в петно на стената, отразяващи, че приличаше на обувка, и че са отегчени
от този двадесети откритие, че приличаше на обувка.
Запали цигара; тогава, обвързани до телефона, без пепелник в REACH,
чудейки се какво да правя с това изгарящо заплаха и нетърпеливо се опитва да го хвърля в
плочки баня.
Най-накрая, по телефона ", № съобщение, нали? Добре, аз ще се обадя отново. "
Един следобед той се скитаха по сняг набразден улиците, на които никога не е чувал,
улиците на малки tenements и двуфамилни къщи и откъснати вили.
Той дойде към него, че нищо да направя, че не е имало нищо, че исках да направя.
Той беше мрачно самотна вечер, когато той се хранели от себе си в хотел Regency.
Той седеше във фоайето, а след това, в плюшени стол, окичени с Сакскобургготски оръжие,
запали пура и търси някой, които да идват и да играят с него и освен
него от мисленето.
В стола до него (показващи ръцете на Литва) бе половина-запознат човек,
големи червено лице на мъж с поп очите и дефицит жълти мустаци.
Той изглеждаше мил и незначителни, и като самотен, като самия себе си Бабит.
Той носеше костюм от туид и неохотно оранжева вратовръзка.
Той дойде да Бабит с пиротехнически катастрофа.
Меланхолия непознат сър Джералд Doak.
Инстинктивно Бабит роза, непохватен, "Как" отново, сър Джералд?
"Държавите се срещнахме в Zenith, Чарли McKelvey?
Бабит е името ми - недвижими имоти ".
"О! Как г, което правите. "Сър Джералд си стиснаха ръцете отпуснато.
Засрамен, стоене, чудейки се как той може да се оттеглите, Бабит maundered, "Ами, аз
Предполагам, сте били като едно страхотно пътуване, тъй като ние ви видяхме в Зенит ".
"Доста.
Британска Колумбия и Калифорния и навсякъде ", каза той колебливо,
търси в Бабит безжизнено. "Как можете да намерите условията за бизнес в
Британска Колумбия?
Или Предполагам, че може би не изглежда в тях.
Природа и спорта и така нататък? "Природа?
О, капитал.
Но условията за бизнес - Знаеш ли, г-н Бабит, те са с почти толкова, колкото
безработица, тъй като ние сме. "сър Джералд говореше топло сега.
- Е, и? Бизнес условия не така doggone добро, нали? "
"Не, условията за бизнес не са всичко това, което бих се надявал да ги намерите."
"Не е добро, нали?"
"Не, - не е наистина добра", "Това е дяволски срам.
Е - Предполагам, че чакаме някой да ви отнеме някои големи сбиване, сър
Джералд. "
"Кавга? Oh. Шумна веселба.
Не, да ви кажа истината, аз се чудех какво двойка може да направи тази вечер.
Не знам като една душа в Tchicahgo.
Чудя се, ако се случи да знае дали има добър театър в този град? "
"Добър? Защо казват, те са Гранд Опера право
сега!
Предполагам, че може би искате. "" Ех? А? Веднъж отиде на опера в Лондон.
Ковънт Гардън такива неща. Шокиращи!
Не, аз се чудех, ако имаше добър филм на кино. "
Бабит е в седнало положение, закачване на стола си, крещейки, "Movie?
Кажете, сър Джералд, аз се предполага, разбира се, сте имали сал на Dames, които чакат да ви изведа
някои соаре - "" не дай боже "
"- Но ако не сте, какво ще кажеш ти и ме отидем на кино?
Има праскова на филм в Грантъм: Бил Харт в един бандит картина ".
"Право-о!
Само един момент, докато получа палтото ми. "
Подути с величие, леко страхуват да не би благородната кръв на Нотингам промяна
решението си и го остави във всеки ъгъл на улицата, Бабит дефилираха с сър Джералд
Doak филма дворец и в безшумен
блаженство, седна до него, опитвайки се да не бъде твърде ентусиазиран, да не би рицар презират
Поклонението на шест стрелци и Бронкос. В края на сър Джералд промърмори: "Много добре
картина, това.
Така ужасно прилични на вас, за да ме вземат. Не се радва толкова много в продължение на седмици.
Всички тези Хостеси - те никога не ви позволяват да ходят на кино "!
"Дявола ви казвам!"
Реч Бабит е загубил деликатната изтънченост и всички широка, с която
той е украсен и сърдечен и естествен.
"Е, аз съм гъделичкаше до смъртта ви хареса, сър Джералд."
Те пропълзяха покрай коленете на дебелите жени в пътеката, те стояха във фоайето
размахват ръце в обреда на пускането на палта.
Бабит намекна: "Кажи, какво ще кажете за малко нещо за ядене?
Знам едно място, където бихме могли да получите надуе топъл сандвич със сирене, и бихме могли да копаем малко
напитка - това е, ако някога докоснете неща ".
"По-скоро!
Но защо не дойдеш в стаята си? Съм някои Scotch - не половина лошо "
"О, аз не искам да се използват всички ви контрабандна спиртна напитка.
Това е дяволски хубаво от вас, но вероятно ще искате да се появи на сено ".
Сър Джералд се трансформира. Той беше beefily копнеж.
"О, наистина, сега, аз не са имали приличен вечер в продължение на толкова дълго време!
Като да отидете на всички тези танци. Няма шанс да обсъдят бизнес и този вид
неща.
Да бъде симпатяга и идват заедно. Няма ли? "
"I Will? Вие залагате!
Аз просто мислех, може би Say, от golly, тя прави колегите добро, не го, да седи и да
посещение за условията за бизнес, след като той е бил с тези топки и маскаради и
банкети и всички неща, че обществото.
Аз често се чувстват по този начин в "Зенит". Разбира се, вие залагате, аз ще дойда. "
"Това е ужасно мило от твоя страна." Те сияеше по улицата.
"Виж тук, приятелю, може ли да ми кажете, направете американски градове винаги поддържа тази
ужасен социални темпове? Всички тези великолепни страни? "
"Иди сега, напуснете майтап!
Господи, с топки и функциите на съда и всичко "
"Не, наистина, стари приятелю!
Майка и аз - Lady Doak, трябва да кажа, ние обикновено играят ръката на bezique и отидете на
легло в десет. Благослови душата ми, не може да се справи да
зверски темпове!
И говорим! Всички американски жени, те знаят толкова много
Култура и такива неща. Това г-жа McKelvey - вашият приятел "
"Yuh, стари Lucile.
Добро момче "- тя ме попита на галерии
хареса най-много във Флоренция. Или е в Firenze?
Никога не съм бил в Италия в живота ми!
И примитиви. Казах като примитиви.
Знаете ли, какво двойка примитивен? "Me? Аз трябва да кажа, че не!
Но аз знам какво отстъпка за брой. "
"По-скоро! Така че аз, от Джордж!
Но примитиви! "Yuh! Примитиви! "
Те се смееха със звука на обяд бустери ".
Стаята на сър Джералд, освен за неговата тромава и трайни английски чанти, много
който много прилича на стая на Джордж Ф. Бабит, и доста по начина на Бабит той
разкрива огромна колба уиски, погледна горд
и гостоприемни, и се засмя: "Кажи, кога, стари приятелю."
Той беше след третото питие, че сър Джералд обяви: "Как да ви Янкис получи
идеята, че писането на бузите като Бертран Шоу и този Уелс ни представляват?
Реалния бизнес на Англия, ние мисля, че тези гамаши са предатели.
И двете ни страни са комични Стария аристокрация - знаете, старите семейства окръг,
лов на хора и всички такива неща - и ние двамата имаме окаян труда
лидери, но и двамата са гръбнакът на стабилни бизнесмени, които управляват цялото шоу. "
"Можеш да се обзаложиш. Ето истинската момчета! "
"Аз съм с вас!
Ето за себе си! "
След четвъртото питие, че сър Джералд поиска смирено, "Какво ли, че на
Северна Дакота ипотеки? ", Но не е до след петата че Бабит започна да
го наричат "Джери" и сър Джералд довери,
", Казвам, правят ли нещо против, ако аз потеглям ботушите ми?" И възторжено протегна
рицарски крака, си беден, уморен, горещи, подути крака на леглото.
След шестия Бабит нередовно стана.
"Е, аз по-добре да бъде туризъм заедно. Джери, ти си редовен човешко същество!
Бих искал да се гневи, ние бихме се запознаят по-добре в Зенит.
Погледни.
Не можеш ли да се върне и да остане с мен известно време? "
"Така че съжалявам - трябва да отиде до Ню Йорк утре. Най-ужасно съжалявам, момче.
Аз не се радват на една вечер толкова много, тъй като аз съм бил в Щатите.
Недвижими говори. Не всичко това социално гниене.
Никога не съм нека ми се даде зверски заглавие - и аз не го получи, за нищо,
нали? - ако си мислех, че ще трябва да говоря с жени за примитиви и поло!
Goodish нещо, което трябва да има в Нотингам, обаче ядоса кмета най-ужасно
, когато аз го имам, и разбира се на госпожата го харесва.
Но никой не ме нарича "Джери" сега - "Той беше почти плач.
"- И никой в Щатите ме третират като приятел до тази вечер!
Довиждане, приятелю, по добър!
Благодарение ужасно! "Не го споменавам, Джери.
И не забравяйте, когато ти се да Zenith, резето низ е винаги. "
"И не забравяйте, момче, ако някога се в Нотингам, майко, и Аз ще бъда
ужасно се радвам да те видя.
Ще кажа на другарите в Нотингам вашите идеи за Visions и Real Момчета - в нашия
следващия Ротари клуб обяд. "
IV
Бабит легло лежеше в хотела си, представяйки си на Атлетик Клуб на Зенит да Го питат: "Какво
вид на време d'ви в Чикаго "и му отговори:" О, честни;? тичаше с
Сър Джералд Doak много "себе си, изобразяващи
среща Lucile McKelvey и я строга забележка, "Ти си добре, г-жа Mac, когато
не се опитва да изтегли този интелектуален поза.
Това е точно както казва Джералд Doak за мен в Чикаго - О, да, Джери е стар приятел на
мина - жена и аз мисля да работи в Англия, за да останат с Джери
в замъка си, следващата година - и той каза:
ми, "Джорджи, стар боб, ми харесва Lucile първи курс, но вас и мен, Джордж, имаме
за да я преодолеем този highty tighty hooptediddle начина, по който тя има. "
Но тази вечер нещо се случи, които разбиха гордостта си.
V Regency Hotel пура Брояч той падна
да говоря с търговец на пиана и те вечеряли заедно.
Бабит е изпълнен с лекота и благополучие.
Той се наслаждава на gorgeousness на трапезарията: полилеи, извита брокат
завеси, портрети на френските крале срещу панели от позлатена дъб.
Той се наслаждава на тълпата: "либерален разпоредители" красиви жени, добри твърди събратя, които са били
Той ахна. Той се взираше, и се извърна и се вторачи
отново.
Три маси, със съмнителен вид на жена, една жена едновременно сдържани и изсъхнало,
Павел Ризлинг, и Павел е трябвало да бъде в Акрон, продажба катран покриви.
Жената докоснете ръката му, Разтакаваш го и се кикотеше.
Бабит чувствах, че той е срещал нещо, както и вредни.
Павел говори с изострено желание на един човек, който се казва му беди.
Той е концентрирана върху избелели очите на жената.
Веднъж той я държал за ръката и веднъж, слепи за другите гости, той смръщи устните си като
, макар и той се преструваше, че да я целуне.
Бабит е толкова силен импулс, за да отидете на Павел, че той може да почувствате тялото му uncoiling
раменете му, които се движат, но се чувства отчаяно, че той трябва да бъде дипломатически,
и не до видял Пол плащат проверката
той е хвалба на пиано-продавач, "By golly мой приятел там - ми'scuse
второ - просто да кажем "здравей" на него "Той докосна рамото на Павел, и извика,
"Е, кога ви удари град?"
Пол втренчи в него, са изправени пред втвърдяване. "О, здрасти, Джордж.
Мислех, че бихте се върнали в "Зенит". "Той не въведе негов спътник.
Бабит надникна в нея.
Тя е отпуснато доста слабо флирт жена на четиридесет и две или три, в
зверски шапка на цветя. Нейният rouging е задълбочен, но неопитен.
"Къде си отседнал, Paulibus?"
Жената се обърна, прозяваше се, разгледа ноктите си.
Тя изглежда свикнали да не се въвежда.
Павел изръмжа, "Кембъл Inn, от южната страна."
"Alone" звучеше insinuating.
"Да! За съжаление! "
Яростно Пол се обърна към жената, усмихва се с привързаност отвратителна
Бабит. "Нека! Искате ли да ви запозная.
Г-жа Арнолд, това е моя стар познат, Джордж Бабит. "
"Pleasmeech", изръмжа Бабит, докато тя клокочеше, "О, аз съм много доволен, за да отговорят на всяка
приятел на г-н Ризлинг, аз съм сигурен. "
Бабит изисква се върнем там по-късно тази вечер, Пол?
Ще падне надолу и ще видите "," Не, по-добре - По-добре обяд заедно, за да
утре. "
"Добре, но ще се видим тази вечер също, Пол.
Ще отида до вашия хотел, и аз ще те чакам! "